Темная страсть, игра
Темная страсть, игра | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 26 сентября 2007 г. | |||
Записано | Сентябрь 2006 г. - март 2007 г. | |||
Студия | ||||
Жанр | Симфонический металл | |||
Длина | 75 : 36 | |||
Этикетка | ||||
Продюсер | Туомас Холопайнен | |||
Nightwish Хронология студийного альбома | ||||
| ||||
Синглы из альбома Dark Passion Play | ||||
|
Dark Passion Play — шестой студийный альбом финской симфо-метал группы Nightwish . Он был выпущен 26 сентября 2007 года на лейбле Spinefarm Records в Финляндии, 28 сентября на лейбле Nuclear Blast в Европе и 2 октября 2007 года на лейбле Roadrunner Records в США. Это первый альбом без оригинальной вокалистки Тарьи Турунен , которая была уволена в 2005 году, а также первый альбом с участием будущего участника Троя Донокли, играющего на дудках и оловянном свистке . Это первый из двух альбомов с вокалисткой Анетт Олзон , которая в конечном итоге была уволена в 2012 году после выпуска последующего альбома группы Imaginaerum . [ 1 ] Туомас Холопайнен назвал этот альбом «альбомом, который спас ему жизнь». [ 2 ]
Песня " Eva " просочилась в Интернет за шесть дней до ее официального релиза, что побудило группу выпустить ее раньше в качестве промо-сингла. [ 3 ] для увеличения загрузок. Несколько других версий песни были размещены на YouTube и торрент -сайтах месяц спустя; Ко 2 августа весь альбом с озвучкой звукозаписывающей компании просочился в Интернет. Полный альбом (без озвучки) просочился в сеть 21 сентября в результате того, что несколько магазинов в Мексике продали альбом в розницу задолго до даты его мирового релиза.
Предварительные заказы на Dark Passion Play позволили ей получить золотой статус в Финляндии еще до ее выпуска. [ 4 ] Альбом дебютировал под номером один в 6 европейских странах, продав более 100 000 копий в Финляндии ( трижды платиновый ). В феврале 2008 года альбом стал четырехкратным платиновым в Финляндии после того, как было продано более 120 000 копий, что делает его одним из 40 самых продаваемых альбомов всех времен в стране. [ 5 ] [ 6 ] по всему миру Dark Passion Play С момента выпуска было продано почти 2 миллиона копий.
Предыстория и производство
[ редактировать ]21 октября 2005 года, после тура Once Upon a Tour , солистка группы Тарья Турунен была уволена открытым письмом . В поисках замены группа провела прослушивание с 17 марта 2006 года по 15 января 2007 года, получив при этом более 2000 демо-кассет. [ 7 ] Среди множества спекуляций 24 мая 2007 года было официально объявлено, что новой певицей станет Анетт Олзон , ранее солистка шведской группы AOR Alyson Avenue. В интервью Холопайнен сказала, что они приняли решение в январе 2007 года, основываясь на впечатлении, которое она произвела во время исполнения песни « Ever Dream » из альбома Century Child . [ 8 ]
Конечно, для певицы это будет огромная задача – ее всегда будут сравнивать с Тарьей, но я вполне уверен, что она справится.
- Туомас Холопайнен о Анетт Ользон способностях [ 8 ]
Процесс записи начался весной 2006 года в разных студиях Европы; ударные были записаны Невалайненом в Холлоле , Финляндия, в студии Petrax Studios, Эмппу Вуоринен записал гитары в Кераве , Финляндия, также были записаны клавишные Холопайнен и басовые партии Марко Хиетала . [ 9 ] Хиетала также является вокалистом группы, и в 2006 году Хиетала спел несколько новых песен для записи демо-версий в качестве основы для окончательных записей, а окончательный вокал был записан Олзоном в Петраксе в марте 2007 года, сразу после того, как его выбрали в качестве участника. заменила Тарью Турунен, и почти за два месяца до этого ее имя стало известно СМИ и болельщикам. [ 9 ]
Когда барабанщика Юкку Невалайнена спросили об общей стоимости нового альбома, он ответил: «Примерно полмиллиона... Мы пока не знаем точную сумму до евро и центов». [ 9 ] Половина этих затрат была понесена в Лондоне, в течение дорогостоящих восьми дней в студии Abbey Road Studios в Лондоне, Великобритания, в течение которых Лондонский сессионный оркестр , хор Metro Voices , госпел-хор и два ирландских музыканта записывали свои партии в студии. . [ 9 ] В интервью Kerrang! 16 августа 2008 г. Туомас Холопайнен вспоминал:
После разрыва с Тарьей мы начали писать без вокалиста, и это было весьма освобождающее чувство. Мы знали, что где-то есть нужная девушка, поэтому могли просто сосредоточиться на музыке. На создание в студии ушло 10 месяцев, но атмосфера была настолько хорошей и раскрепощающей, что в воздухе витало горьковато-сладкое облегчение. Это было чрезвычайно вдохновляющее время. [ 4 ]
«Когда я вспоминаю об этом, я понимаю, что для многих людей это был такой важный момент, что мы тогда даже не осознавали этого, но это показало нам, что мы будем делать в следующем году нашей жизни. Мы никогда не нервничали по поводу Анетт. или альбом хороший, но мы просто не могли сказать, как люди его воспримут. Понравится ли им Анетт? Понравится ли им музыка? Это все время было в наших мыслях. потребовалось более 800 000 евро, и нам нужно было продать хотя бы несколько альбомов, чтобы начать работу", - вспоминал Туомас Холопайнен в 2008 году. [ 4 ] По данным Decibel , студийный счет за альбом составил около 680 000 долларов США. [ 10 ]
В состав оркестра вошли 66 участников Лондонского филармонического оркестра, 32 певца из The Metro Voices и двенадцать исполнителей госпела. [ 9 ] Окончательный процесс сведения занял более 75 дней в студии Finnvox Studios в Китее , Финляндия, там же, где Nightwish записывали все свои предыдущие альбомы. [ 9 ]
Описание музыки
[ редактировать ]Перед выпуском альбома лидер группы Туомас Холопайнен заявил в интервью, что альбом будет иметь много общего с предыдущим альбомом Once . Например, группа сохранила новые более тяжелые песни, такие как «Master Passion Greed», «Whoever Brings the Night», «7 Days to the Wolves» и « Bye Bye Beautiful », но, кроме того, есть и более мягкие баллады. , такие как «Райские луга», « Ева » и « Островитянин ». В этом альбоме много приглашенных музыкантов и оркестровые партии, такие же, как Once , но более высокого уровня.
Как и в альбоме Once , Nightwish включил в себя множество новых влияний и экспериментов в нескольких треках. На Once много вдохновения пришло от индейской музыки, особенно от "Creek Mary's Blood", в которой участвовал индийский музыкант Лакота Джон Ту-Хокс. Однако в Dark Passion Play большое количество вдохновения исходит от финской и ирландской культуры и музыки, что отчетливо слышно в "Last of the Wilds". Такие песни, как «Master Passion Greed» и «Cadence of Her Last Breath», также включали элементы трэш-метала и альтернативного металла , демонстрируя более новое, более современное звучание группы. В более позднем интервью Хиетела сказал, что группа «не продвинулась с ней [песней] так далеко, как нам хотелось, когда мы записывали ее в студии - мы хотели, чтобы она была немного более впечатляющей». [ 11 ]
Холопайнен также рассказал, что есть и более мрачные пьесы, напоминающие альбом Century Child , такие как «The Poet and the Pendulum» и некоторые другие. Это будет мрачный альбом, как в музыкальном, так и в лирическом плане. Хотя альбом гораздо более оптимистичен, чем Century Child . Песни, которые отражают это настроение, - это, например, второй сингл " Amaranth " и би-сайд "Escapist" песни "Bye Bye Beautiful".
Крайностей здесь больше, чем когда-либо прежде. Так что это не будет похоже на Century Child 2. В некоторых новых песнях больше надежды.
- Туомас Холопайнен , лидер группы, клавишник и главный композитор.
Прием
[ редактировать ]Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
About.com | [ 12 ] |
Вся музыка | [ 13 ] |
Blabbermouth.net | [ 14 ] |
Металлический молот (Германия) | [ 15 ] |
metal1.info (Германия) | [ 16 ] |
Металлический Шторм | [ 17 ] |
PopMatters | 5/10 [ 18 ] |
Ultimate-Guitar.com | [ 19 ] |
На сегодняшний день в Финляндии было продано более 130 000 копий альбома, заняв 26-е место в списке самых продаваемых финских альбомов, когда-либо выпущенных. [ 20 ] что четыре раза присвоило ему платиновый сертификат. К концу 2007 года по всему миру было продано более 700 000 копий и около 2 миллионов копий на сегодняшний день. [ 21 ] [ 22 ] Он получил платиновый сертификат в Германии. [ 23 ] и Венгрия, [ 24 ] и золото в Австрии, [ 25 ] Польша, [ 26 ] Швеция [ 27 ] и Швейцария; [ 28 ] Dark Passion Play также является самым успешным альбомом Nightwish в Великобритании и США. [ 29 ] с продажами в США более 134 000 копий. [ 30 ]
По состоянию на январь 2008 года альбом возглавил чарты альбомов в шести странах; синглы " Amaranth " и " Erämaan Viimeinen " достигли первых позиций в финских чартах. [ 31 ] По данным Last.fm , "Dark Passion Play" является их самым популярным альбомом, а его успешный сингл "Amaranth" по состоянию на февраль 2009 года удерживает позицию самой популярной песни с момента его выпуска. [ 31 ]
Альбом также получил высокую оценку критиков в большинстве обзоров. Allmusic назвал альбом «своего рода оперной арией» и похвалил « Bye Bye Beautiful » на фото трека и « Eva », за то, что, по их словам, он ориентирован на новые вокальные способности вокалиста. [ 13 ]
Альбом также получил положительную оценку со стороны Blabbermouth Кейта Бергмана из , который дал альбому 7,5 баллов из 10 и заявил, что «возможно, он не является шедевром во всем, но в нем достаточно моментов блаженства симфо-метала, чтобы заслужить высокую рекомендацию». . [ 14 ] Автор сайта About.com Чад Бовар дал альбому оценку 4 из 5 звезд, назвав Dark Passion Play «отличным альбомом, который находится в одном ряду с лучшим, что сделала группа». [ 12 ]
Наследие
[ редактировать ]В 2016 году статья Teamrock назвала Dark Passion Play одним из «лучших альбомов этого века», поставив его на 60-е место в обратном отсчете «величайших альбомов 21-го века». [ 32 ]
В ноябре 2014 года НХЛ хоккейная команда «Миннесота Уайлд» представила первый трек с альбома «The Poet and the Pendulum» в трейлере своего сезона. [ 33 ]
Инструментальная версия «Whoever Brings the Night» используется в видеоигре-головоломке 2011 года LittleBigPlanet 2 . [ 34 ]
Повышение
[ редактировать ]Для продвижения выпуска альбома Nightwish отыграли мировое турне Dark Passion Play , проходившее с 2007 по 2009 год.
22 сентября 2007 года группа провела секретный концерт в Rock Café в Таллинне , Эстония , замаскировавшись под кавер-группу Nightwish под названием «Nachtwasser». [ 35 ] Их первый официальный концерт с новым певцом состоялся в Тель-Авиве , Израиль , 6 октября 2007 года. [ 36 ] Так начался тур Dark Passion Play с посещением США, Канады, большей части Европы, Азии и Австралии. [ 37 ] [ 38 ] В 2008 году группа отыграла более 100 концертов в Океании, Европе и Азии. В ноябре группа выступила в Южной Америке, а перед этим туром взяла трёхмесячный перерыв; Третью часть Nightwish начали в 2009 году с концертов в Северной Америке и Европе, а также отыграли на нескольких летних металлических фестивалях, включая Graspop Metal Meeting и Masters of Rock . Последнее выступление состоялось в Хельсинки , Финляндия, перед 10 000 фанатов. [ 8 ]
Группы разогрева менялись на протяжении всего тура. Часто выступали финская поп-рок -группа Indica , шведская метал-группа Sonic Syndicate и шведская индастриал-метал- группа Pain . Тур по США прошел при поддержке готик-метал группы Paradise Lost . [ 39 ] На последнем концерте на разогреве выступила финская группа Apocalyptica . EP с 8 концертными треками, записанными во время тура на различных концертах, был выпущен 11 марта 2009 года. DVD содержит три музыкальных клипа , /DVD Made in Hong Kong а также документальный фильм с материалами из Израиля в Южную Америку, снятый режиссером Вилле Липияйнен. [ 8 ]
Список треков
[ редактировать ]Все тексты написаны Туомасом Холопайненом ; вся музыка написана Холопайненом, если не указано иное.
Нет. | Заголовок | Музыка | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Поэт и маятник»
| 13:53 | |
2. | « Прощай, красавица » | 4:15 | |
3. | « Амарант » | 3:51 | |
4. | "Каденс ее последнего вздоха" | 4:15 | |
5. | «Мастер страстной жадности» | 5:58 | |
6. | " Ева " | 4:26 | |
7. | "Сахара" | 5:46 | |
8. | «Тот, кто приносит ночь» | Эмппу Вуоринен | 4:16 |
9. | «Ради сердца, которое у меня когда-то было» | 3:56 | |
10. | « Островитянин » | Марко Хиетала | 5:06 |
11. | « Последний из диких земель » (инструментал) | 5:41 | |
12. | «7 дней до волков» |
| 7:03 |
13. | «Небесные луга» | 7:10 | |
Общая длина: | 75:36 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
14. | «Эскапист» | 4:57 |
Общая длина: | 80:33 |
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 80 ] | Золото | 10,000 * |
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) [ 81 ] | 2× Платина | 126,084 [ 81 ] |
Германия ( BVMI ) [ 82 ] | Платина | 200,000 ^ |
( ЗПАВ Польша [ 83 ] | Золото | 10,000 * |
Швеция ( GLF ) [ 84 ] | Золото | 20,000 ^ |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 85 ] | Золото | 15,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 86 ] | Серебро | 60,000 ‡ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Персонал
[ редактировать ]Кредиты для Dark Passion Play адаптированы из аннотаций. [ 87 ]
Группа[ редактировать ]
Основной экипаж[ редактировать ]
|
Приглашенные музыканты[ редактировать ]
|
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ http://www.blabbermouth.net/news/anette-olzon-i-didnt-leave-nightwish-i-was-fired/ Ведущий автор песен
- ^ «ТУОМАС ХОЛОПАЙНЕН – «Dark Passion Play — альбом, который спас мне жизнь» – Обсуждения Туомаса Холопайнена – Last.fm» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Проверено 23 октября 2011 г.
- ^ «Nightwish — Ева» . Дискогс . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Раскелл, Ник. Снова! 16 августа 2008 г., №1223. Сундук с сокровищами. Лучший портрет жизни в скале. Туомас Холопайнен. стр. 54
- ^ «Самые продаваемые отечественные альбомы всех времен» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 27 августа 2013 г.
- ^ «Самые продаваемые зарубежные альбомы всех времен» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 27 августа 2013 г.
- ^ «Прослушивания нового вокалиста закончились» . Официальный сайт Nightwish. 26 января 2007 г. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Группа – Биография: История Nightwish» . Официальный сайт Nightwish. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 4 февраля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Nightwish выпустили самый дорогой альбом Финляндии » Хельсингин Саномат . 25 сентября 2007 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Чейз, Джесси (18 ноября 2007 г.). «Кататония – «День храброго убийства» » . Децибел . Проверено 15 февраля 2019 г.
- ^ «10 лучших песен Nightwish» . ТимРок . 13 июня 2016 г. Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Nightwish – Dark Passion Play» . О сайте.com . 22 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 г. Проверено 1 июня 2010 г.
- ^ Jump up to: а б "Dark Passion Play-Nightwish" . Вся музыка . Проверено 1 июня 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Nightwish-Dark Passion Play (Roadrunner)» . Блаббермут.нет . 22 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 г. Проверено 1 июня 2010 г.
- ^ «Nightwish:: Игра Dark Passion» . Металлический молоток (на немецком языке). 28 сентября 2007 года . Проверено 5 июля 2016 г.
- ^ «Nightwish – «Dark Passion Play» » . metal1.info (на немецком языке). 6 апреля 2013 года . Проверено 5 июля 2016 г.
- ^ «Nightwish – Обзор Dark Passion Play» . Металлический Шторм . 26 сентября 2007 года . Проверено 5 июля 2016 г.
- ^ «Nightwish: Игра тёмной страсти» . popmatters.com. 3 октября 2007 г. Проверено 5 июля 2016 г.
- ^ «Обзор Имаджинаерума» . Абсолютная гитара . 12 января 2011 года . Проверено 5 июля 2016 г.
- ↑ Статистика IFPI , получено 17 марта 2009 г.
- ^ «Альбом: Nightwish – Imaginaerum» . Трэш-хиты.
- ^ "Североамериканский тур Imaginaerum с Nightwish" . Wumpsee.com. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 23 июля 2017 г.
- ^ «Золото/Платина: базы дат» . Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 1 июня 2010 г.
- ^ «Архив-Nightwish» . Махас.ху . Проверено 7 июня 2010 г.
- ^ «Золото и Платина» . Австрийская музыкальная индустрия. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 1 июня 2010 г.
- ^ «Nightwish — Dark Passion Play» . aCharts.us . Проверено 26 августа 2013 г.
- ^ «Золото и Платина» . Ifpi.se. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 7 июня 2010 г.
- ^ «Награды» . Swisscharts.com.
- ^ «Закулисные кадры скандинавского тура размещены в Интернете» . Блаббермут.нет . 29 января 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2009 г. Проверено 1 июня 2010 г.
- ^ http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=168440 [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б «Расширенный поиск: Nightwish» . Вся музыка . Хунг Медиен . Проверено 1 июня 2010 г.
- ^ «Как Dark Passion Play спасла карьеру Nightwish – и здравомыслие Туомаса Холопайнена» . 18 июля 2016 г.
- ^ @Nightcom_ru (19 ноября 2014 г.). «Хоккейная команда НХЛ «Миннесота Уайлд» использовала…» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ «Список лицензированной музыки LBP2! [Архив] - Центральный форум LittleBigPlanet» . 29 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. Проверено 7 мая 2023 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Nightwish дают секретный концерт в Эстонии» . Блаббермут.нет . 23 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 7 октября 2007 г.
- ^ «Nightwish дали первый официальный концерт с новым вокалистом» . Блаббермут.нет . 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 7 октября 2007 г.
- ^ «Nightwish – Информация о туре» . Nightwish.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 7 октября 2007 г.
- ^ «Объявлены даты австралийского тура Nightwish» . Блаббермут.нет . 5 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 7 октября 2007 г.
- ^ " "Nightwish.com – PARADISE LOST на разогреве у NW в туре по США в 2007 году" " . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 1 апреля 2007 г.
- ^ "Australiancharts.com - Nightwish - Игра Dark Passion" . Хунг Медиен.
- ^ "Austriancharts.at - Nightwish - Dark Passion Play" (на немецком языке). Хунг Медиен.
- ^ "Ultratop.be - Nightwish - Dark Passion Play" (на голландском языке). Хунг Медиен.
- ^ "Ultratop.be - Nightwish - Dark Passion Play" (на французском языке). Хунг Медиен.
- ^ «Альбомы: Топ-100» . Джем! . 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 19 июня 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Официальный чешский хит-парад IFPI CR – 41-я неделя 2007 г.» . Маркетинг и СМИ (на чешском языке). 11 октября 2007 года . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ "Danishcharts.dk - Nightwish - Игра Dark Passion" . Хунг Медиен.
- ^ "Dutchcharts.nl - Nightwish - Dark Passion Play" (на голландском языке). Хунг Медиен.
- ^ Секстон, Пол (18 октября 2007 г.). «Спрингстин по-прежнему босс в Европе» . Рекламный щит . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ « Nightwish: Dark Passion Play» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия .
- ^ "Lescharts.com - Nightwish - Игра Dark Passion" . Хунг Медиен.
- ^ "Offiziellecharts.de - Nightwish - Dark Passion Play" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 ноября 2021 г.
- ^ 50 лучших греческих и зарубежных альбомов - неделя 41/2007 [50 лучших греческих и зарубежных альбомов - неделя 41/2007] (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 29 октября 2007 года . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Список лучших 40 альбомов - 40-я неделя 2007 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ "Irish-charts.com - Дискография Nightwish" . Хунг Медиен. Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ "Italiancharts.com - Nightwish - Игра Dark Passion" . Хунг Медиен.
- ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 19 июня 2022 г. В поле «Типо» выберите «Альбом», в поле «Тито» введите «Dark Passion Play» и нажмите «cerca».
- ^ Темная страсть Играть | [Тёмная страсть | Nightwish] (на японском языке). Орикон . Проверено 16 мая 2015 г.
- ^ «Mexicancharts.com – Nightwish – Dark Passion Play» . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ "Norwegiancharts.com - Nightwish - Игра Dark Passion" . Хунг Медиа.
- ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 14 ноября 2021 г.
- ^ "Spanishcharts.com - Nightwish - Dark Passion Play" . Хунг Медиен.
- ^ "Swedishcharts.com - Nightwish - Игра Dark Passion" . Хунг Медиен.
- ^ «Еженедельный список Хард-рок, 40-я неделя 2007 г.» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ "Swisscharts.com - Nightwish - Игра Dark Passion" . Хунг Медиа.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «История чарта Nightwish ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «История чарта Nightwish (хард-рок-альбомы)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «История чарта Nightwish (лучшие рок-альбомы)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Ежегодный хит-парад альбомов 2007» . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Годовые чарты - 100 лучших альбомов Европы» . Billboard.biz . 2007. Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ Первый список представляет собой список самых продаваемых отечественных альбомов 2007 года в Финляндии, а второй - список самых продаваемых зарубежных альбомов:
- «Самые продаваемые отечественные альбомы 2007 года» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 27 августа 2013 г.
- «Самые продаваемые зарубежные альбомы 2007 года» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 27 августа 2013 г.
- ^ «Рейтинг альбомов – 2007 год» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2007» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Общий список альбомов и сборников - по количеству проданных копий - 2007 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Альбом Årslista, 2007» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Годовой список альбомов (включая сборники), 2007» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2007» . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Австрийские сертификаты альбома – Nightwish – Dark Passion Play» (на немецком языке). IFPI Австрия. 23 ноября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Nightwish» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Золотая/платиновая база данных (Nightwish; Dark Passion Play ) » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
- ^ «Награды - Золотые компакт-диски - Архив - Награждены в 2007 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 17 октября 2007 г.
- ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2007» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . 15 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Dark Passion Play » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
- ^ «Сертификаты британских альбомов – Nightwish – Dark Passion Play» . Британская фонографическая индустрия .
- ^ «Группа-Релизы: Dark Passion Play» . Официальный сайт Nightwish. Архивировано из оригинала 1 июня 2010 года . Проверено 1 июня 2010 г.