✖


Jump to content

я представлю

Эта статья об альбоме Nightwish. Чтобы узнать об одноименном фильме, см. Imaginaerum (фильм) .
я представлю
Студийный альбом
Найтвиш
Выпущенный 30 ноября 2011 г. ( 30.11.2011 )
Записано Октябрь 2010 г. – апрель 2011 г.
Студия
Жанр Симфонический металл
Длина 74 : 26
Язык
Этикетка
Продюсер Туомас Холопайнен
Nightwish Хронология студийного альбома
Темная страсть, игра
(2007) 		я представлю
(2011) 		Бесконечные формы, самые красивые
(2015)
Синглы от Imaginaerum
  1. « Время историй »
    Релиз: 9 ноября 2011 г.
  2. « Ворона, сова и голубь »
    Релиз: 2 марта 2012 г.

Imaginaerum — седьмой студийный альбом финской симфо-метал группы Nightwish . Он был выпущен 30 ноября 2011 года на лейблах Scene Nation Oy и Sony Music в Финляндии, затем 2 декабря на лейблах Nuclear Blast в остальной Европе и на лейблах Roadrunner Records по всему миру. [ 1 ] По словам автора песен Nightwish Туомаса Холопайнена , альбом представляет собой концептуальный альбом , рассказывающий историю старого композитора , который на смертном одре вспоминает свою юность. Альбом был выпущен вместе с одноименным фильмом режиссера Стобе Харью, который ранее был режиссером Nightwish « The Islander » клипа , и альбом и фильм имеют одни и те же темы и общую историю. [ 2 ] Это их второй и последний альбом с вокалисткой Анетт Олзон , а также последний с барабанщиком Юккой Невалайненом . [ а ]

Первый сингл с альбома « Storytime » вышел 9 ноября 2011 года. [ 3 ] и быстро возглавил финские чарты синглов. [ 4 ] [ 5 ] По данным Iltasanomat , Imaginaerum . в первый день выпуска в Финляндии было продано более 50 000 копий [ 6 ] назвал его лучшим альбомом Nightwish Sonic Seducer назвал его альбомом месяца , а голландский метал-журнал Aardschok Magazine . [ не проверено в теле ]

Фон

[ редактировать ]

Хотя слухи о следующем альбоме Nightwish ходили уже некоторое время, альбом был подтвержден в июньском выпуске финского журнала Soundi за 2009 год , когда ведущий композитор и клавишник Туомас Холопайнен заявил, что он начал работу над новым альбомом. В октябре 2009 года распространились слухи о новом альбоме, предполагавшие, что название будет Wind Embraced . Ведущая вокалистка Анетт Олзон отвергла эти слухи как ложные и заявила, что песни для нового альбома еще не готовы, за исключением трех песен, написанных до мая 2009 года. [ 7 ] Холопайнен сказал в интервью 2009 года: «[...]Я больше не могу вам ничего рассказать, но на следующем альбоме, так сказать, будет большой поворот». [ 8 ] В интервью пиписисту uilleann Трою Донокли (который записывался с группой на Dark Passion Play ), когда его спросили о его участии в новом альбоме, он заявил: «О, да, я буду играть на следующем альбоме и, с чего Туомас сказал мне, что это будет что-то необыкновенное..." [ 7 ]

В начале 2010 года Олзон сообщил, что альбом написан наполовину и что фанатам не следует ожидать чего-либо ранее осени 2011 года. В апреле 2010 года Холопайнен сообщил, что на тот момент он закончил писать песни для альбома. [ 9 ] а в июне он закончил запись предпродакшн-демо. [ 7 ] Все лето 2010 года группа собиралась для репетиций песен в финской деревне Сяви. [ 10 ] и запись альбома началась в октябре 2010 года. [ 10 ] и завершился в мае 2011 года, а готовый альбом был готов 4 июня. [ 11 ]

В конце 2010 года группа объявила, что дополнительная информация о содержании альбома будет опубликована в конце января 2011 года. [ 12 ] но 1 февраля на официальном сайте появилось заявление Холопайнена о том, что публикация информации будет задержана из-за изменений в расписании. Однако он добавил, что « Бертона - Геймана - Дали ». мы по-прежнему собираемся войти в парк развлечений [ 13 ] В том же заявлении также сообщалось, что альбом будет тематическим и что «изменения настроения кажутся более заметными, чем когда-либо прежде». Демо оркестровки, которые он получил от Пипа Уильямса, были описаны как «красивые, необычные, племенные и кинематографические». [ 13 ] В финской версии заявления также было указано, что некоторые песни вообще не будут иметь никакой оркестровки, в отличие от их последнего альбома, на котором во всех песнях сильно присутствовал оркестр. [ 13 ]

10 февраля 2011 года Nightwish объявили на своем сайте, что новый альбом будет называться Imaginarium . Они также рассказали, что группа готовит фильм на основе альбома, который выйдет в 2012 году и режиссером которого станет Стобе Харью, ранее снявший видеоклип на " The Islander ". [ 14 ] По словам Туомаса, это имя должно было быть связано с «силой воображения и американскими горками жизни». [ 15 ] Сначала он подумал о Imagine , но это было бы слишком очевидно и похоже на Джона Леннона , песню поэтому он изменил ее на Imaginarium . [ 15 ]

23 февраля на сайте были опубликованы три интервью – по одному с композитором Туомасом Холопайненом, режиссёром Стобе Харью и продюсером Маркусом Селином. Холопайнен рассказал о происхождении проекта и о том, что Nightwish появятся в фильме самими собой , с второстепенными ролями. [ 16 ] 31 августа группа объявила, что альбом и фильм изменили название с Imaginarium на Imaginaerum , чтобы избежать путаницы с другими вещами под названием «Imaginarium» . [ 17 ] Это также привело к изменению названия одноименного трека, но песня « Storytime » по-прежнему включает в текст слова «имаджинариум». [ 18 ]

В начале сентября было объявлено, что первым синглом с альбома станет «Storytime». [ 19 ] Неделю спустя группа выпустила кавер Imaginaerum , трек-лист и комментарии к каждой песне, написанные Холопайненом. [ 20 ] "Storytime" был выпущен на компакт-диске, для скачивания и в виде видео на YouTube 9 ноября. [ 3 ] [ 21 ] и всего через неделю группа объявила, что сингл возглавил финский чарт синглов. [ 4 ] а также иметь высокие должности в Венгрии [ 22 ] и Великобритании . [ 23 ] 18 ноября Amazon выпустил 30-секундные сэмплы всех песен с альбома. [ 24 ] и группа вскоре объявила на своем веб-сайте, что Amazon сделал это без их ведома, и что они рекомендуют не слушать их, если кто-то «хочет (желает) ощутить истинное влияние альбома». [ 25 ]

23 ноября финский комиксов Диснея журнал Aku Ankka совместно с группой провел предварительное прослушивание песни «The Crow, the Owl and the Dove», которая была выпущена на сайте Aku Ankka и требовала кода, который был предоставлен. в номере журнала за ту неделю. Через несколько часов нелицензионные копии песни появились на YouTube и различных торрент-сайтах. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] 11 января Nightwish подтвердили, что это будет второй сингл с альбома.

Производство

[ редактировать ]

Фаза планирования альбома началась в начале 2008 года, когда Холопайнен находился в мировом турне Dark Passion Play (октябрь 2007 г. - сентябрь 2009 г.). [ 29 ] В мае 2009 года у него была ясная концепция: [ 8 ] а также около трех готовых песен. [ 7 ] В марте 2010 года Холопайнен закончил писать музыку к последней песне. [ 9 ] хотя некоторые тексты все еще были незавершенными, [ 10 ] а 2 июня было записано предварительное демо. [ 7 ] Летом 2010 года группа (за исключением певицы Анетт Ользон, которая на тот момент была беременна) собралась на репетицию в финской деревне Сяви. Позже, 6 сентября, Олзон присоединилась к группе, чтобы репетировать и записывать свои вокальные демо.

На тот момент в альбоме было запланировано двенадцать песен. [ 10 ] Последний, заглавный трек, позже было решено разделить на две отдельные песни: «Song of Myself» и «Imaginaerum». Холопайнен описал ситуацию как похожую на песню « The Poet and the Pendulum » на альбоме Dark Passion Play и ее заключительную часть «Mother and Father», которую также обсуждали для вырезания в другую песню, но решили сохранить как одиночный трек. [ 30 ]

Первой полноценной записью альбома стали барабаны, которые Юкка Невалайнен начал записывать в октябре 2010 года. [ 12 ] 20 октября были закончены все записи ударных. [ 31 ] тогда как Эмппу Вуоринен начал записывать гитарные партии. [ 32 ] К Новому году Вуоринен закончил все композиции и около половины соло к альбому, планируя записать акустическую и сольную части после оркестровых и хоровых сессий в феврале. В то же время Марко Хиетала завершил все свои записи баса в декабре. [ 33 ]

В феврале 2011 года оркестровая и хоровая партии были отрепетированы и записаны на студии Angel Recording Studios в Лондоне . Большинство музыкантов оркестра из 53 человек уже работали с группой над предыдущими альбомами Once (2004) и Dark Passion Play (2007), включая оркестрового аранжировщика Пипа Уильямса . Одним из отличий от более ранних записей оркестра было решение записать все ритмические инструменты отдельно от остального оркестра, что облегчило процесс сведения. [ 34 ] Примерно в это же время было принято решение разделить заглавный трек на две отдельные «Song of Myself» и «Imaginarium». [ 35 ] а оркестр и хор записали 13 песен, а не 12, как планировалось изначально. [ 30 ] Примерно в это же время группа остановилась на названии альбома — Imaginaerum , которое позже изменило свое написание на Imaginaerum . [ 17 ] [ 34 ]

Запись вокала Анетт Ользон изначально планировалась на 7 марта 2011 года, но планы изменились, когда за несколько дней до этого она упала у себя дома и сломала ребро, и дату перенесли на начало апреля. Вместо этого вокалист (и басист) Марко Хиетала был вызван для записи своих партий пораньше, чтобы не тратить зарезервированное студийное время, но прежде чем он смог начать запись, Хиетала также поскользнулся и повредил ребро, и ему пришлось продержаться несколько дней. перед началом записи. В то же время инженер звукозаписи Микко Кармила был дома больным, а на следующий день после того, как Хиетала поскользнулся, другой инженер звукозаписи Теро Киннунен был сбит лошадью с телегой. Позже Холопайнен назовет это «Проклятием мумии». [ 36 ]

К концу марта, по словам Хиеталы, «проклятие мумии [...], похоже, немного ослабло». [ 37 ] К этому времени он закончил все треки с мужским вокалом, кроме одного. [ 37 ] и Холопайнен закончил все свои партии клавишных, фортепиано и хаммонда, а также большую часть звуковых ландшафтов. [ 36 ] В конце марта и начале апреля группа записывала «последние штрихи» к альбому, ожидая, пока Олзон поправится настолько, чтобы записать свои партии. Сюда вошли некоторые дополнительные перкуссии и племенные барабаны, а также гостевые записи Троя Донокли и Пекки Куусисто . [ 38 ] К 9 апреля Ользон еще не полностью выздоровела, но она была достаточно здорова, чтобы это не отразилось на ее пении. [ 38 ] и к середине апреля весь ее вокал был закончен. [ 39 ]

4 июня 2011 года команда завершила работу над альбомом, и Холопайнен прослушал его от начала до конца. Он писал об этом:

Это та же самая старая история – то же чувство бездонной пустоты, которое ознаменовало завершение всех предыдущих альбомов. Мы могли бы оттачивать песни до Армагеддона, но в какой-то момент нужно просто отпустить ситуацию и начать любоваться пейзажами. [ 11 ]

Концепция и сюжет

[ редактировать ]
Смотрите также: Imaginaerum (фильм)

Связь между фильмом и альбомом

[ редактировать ]

Альбом выпущен вместе с одноименным фильмом режиссера Стобе Харью, описанным как «эмоциональное фэнтезийное приключение». [ 40 ] и содержат те же основные темы и идеи, хотя в фильме они рассказаны более подробно и с более обширными персонажами, чем в альбоме. [ 14 ] По словам Холопайнена, фильм радикально развился по сравнению с первоначальным замыслом, сохранив при этом основной дух задумки. Для Холопайнена «с самого начала было важно, чтобы альбом работал как отдельное произведение искусства». [ 29 ] это «сработало бы само по себе, без фильма». [ 41 ] По словам барабанщика Юкки Невалайнена, «это не концептуальный альбом как таковой», а «связный пакет от начала до конца». [ 41 ]

Основы музыки были разработаны еще до подготовки к съемкам фильма, во время которой Холопайнен и Харью вместе работали над персонажами и сценарием. [ 30 ]

Музыкально-лирическое содержание

[ редактировать ]

Альбом был описан как естественное развитие Dark Passion Play , вдохновленное музыкой из фильмов . Как и Dark Passion Play, а также Once и Century Child , в нем присутствует живой оркестр, снова оркестрованный Пипом Уильямсом. Оркестровки были описаны как «красивые, необычные, племенные и кинематографические», но они не будут присутствовать на каждом треке, как это было на Dark Passion Play . Басист Марко Хиетала подчеркнул, что альбом тяжелее предшественника. Imaginaerum — первый альбом Nightwish с момента их дебюта , в котором нет музыки, написанной гитаристом Эмппу Вуориненом. Причина этого, по словам Вуоринена, в том, что после долгих и изнурительных гастролей с Dark Passion Play ему несколько месяцев не хотелось прикасаться к своему инструменту.

Холопайнен назвал трех главных факторов, повлиявших на альбом: кинорежиссера Тима Бертона , писателя Нила Геймана и художника Сальвадора Дали . [ 12 ] Музыкальные влияния включают Ханса Циммера , Дэнни Эльфмана , Эннио Морриконе , Кристи Мур , Ван Халена и Pantera , и особенно одна песня - "Rest Calm" - вдохновлена ​​гигантами /Doom Death Paradise Lost и My Dying Bride . [ 42 ] Холопайнен назвал одну песню «эпической песней альбома», «Song of Myself», которая почти такая же длинная, как «The Poet and the Pendulum» группы Dark Passion Play и составляет 13 минут. Он разделен на четыре части и находится под особым влиянием поэта Уолта Уитмена . [ 42 ] Одно акустическое произведение также называют « Рождественская история Муми-дола ». Одна песня, названная «песней Нуккуматти» ( nukkumatti по-фински означает « песчаный человек »), описывается как «грохотающая, извилистая и лишенная хора поездка на поезде-призраке, которая обязательно вызовет улыбку на вашем лице. По крайней мере, так было у всех, кто Дэнни Эльфман сходит с ума », а другой описывается как «что-то совершенно отличное от всего, что мы когда-либо делали. Нам всем нужно найти новые способы игры на инструментах и ​​использовать вокал для этой пьесы. песня, расширяющая сознание». [ 43 ]

Трек за треком

[ редактировать ]

«Taikatalvi» — первая настоящая вступительная песня Nightwish и одна из немногих песен Nightwish, исполненных полностью на финском языке (наряду с « Kuolema Tekee Taiteilijan » из Once , « Erämaan viimeinen » из Dark Passion Play и «Lappi ( Lapland )» из Angels Fall First ). . Песня также раскрывает « тему снежинок » альбома и фильма, поскольку финское слово «taikatalvi» означает «волшебная зима». Это также финское название книги «Муми-тролль в середине зимы» . [ 42 ] "Storytime" был выпущен как первый сингл с альбома 9 ноября 2011 года. [ 3 ] и быстро возглавил финские чарты синглов. [ 4 ] Холопайнен описал его как первый сингл группы, представляющий весь альбом, отличающийся от синглов " Eva " и " Amaranth ", которые, по мнению Холопайнен, не имели такого же эффекта для Dark Passion Play . [ 44 ] Он также сказал, что он прекрасно представляет группу в целом, с «напористыми риффами, мелодичным припевом» и оркестра . тяжелой до-партией [ 42 ] "Ghost River" описывается как "дуэль между Дьяволом и Матерью Гайей ", и она более театральна и "страннее", чем остальная часть альбома. Это также была одна из первых написанных песен на альбоме.

"Slow Love Slow" технически не баллада, а скорее джазовая песня, вдохновленная музыкой американских ночных клубов 1930-х годов - жанром, новым для группы. На него также повлиял Дэвид Линч и его «Твин Пикс» , и Холопайнен назвал это определенным сюрпризом для многих. [ 42 ] "I Want My Tears Back" включает в себя Троя Донокли, играющего на трубе, и, по мнению Холопайнена, это одна из наиболее доступных песен при первом прослушивании, а также, возможно, будущий сингл. "Scaretale" был описан как "совершенно противоположный" и повествует о детских кошмарах , являясь версией Nightwish (лирической) песни Metallica " Enter Sandman ", а также отдает дань уважения диснеевской песне " Grim Grinning Ghosts " с "Scaretale". Первоначальное рабочее название было «Поездка в особняке с привидениями». [ 45 ] «Арабеска» — это инструментал, который был построен специально для сцены, необходимой в фильме. Это один из двух инструментальных композиций на альбоме, наряду с заглавным треком; таким образом, Imaginaerum содержит больше всего инструментальных композиций на альбоме Nightwish (считая серию "Lappi" на альбоме Angels Fall First одной песней). [ 42 ] "Turn Loose the Mermaids" - это "кельтская баллада, грустная, меланхоличная" песня и одна из двух "настоящих баллад " на Imaginaerum , с C-партией в стиле спагетти-вестерна .

"Rest Calm" - одна из самых тяжелых песен на альбоме, вдохновленная такими дум-металлическими группами, как Paradise Lost и My Dying Bride . Это среднетемповая и тяжелая, но все же мелодичная песня, которая "в конце концов совершенно выходит из-под контроля". ". [ 42 ] "The Crow, the Owl and the Dove" - ​​одна из двух баллад на альбоме, написанная в соавторстве с Холопайненом и басистом-вокалистом Марко Хиетала, который в прошлом написал для группы несколько песен. Холопайнен отметил, что «забавно, что самая попсовая баллада на альбоме написана самым металлистическим чуваком в группе». Песня также содержит вокал Троя Донокли перед его сольной партией на свистке.

«Последняя поездка дня» вдохновлена ​​поездкой на американских горках . [ 42 ] «Song of Myself» вдохновлена ​​любимым поэтом Холопайнена Уолтом Уитменом и его знаменитой «Песней о себе» . Это «самый эпический альбом» продолжительностью 13 минут 30 секунд, разделенный на четыре части: [ 42 ]

  1. «From a Dusty Bookshelf» (0:00–0:23): Инструментальное вступление трека.
  2. «All That Great Heart Lying Still» (0:23–3:35): первая половина настоящей песни.
  3. «Piano Black» (3:35–6:53): вторая половина настоящей песни.
  4. «Love» (6:53–13:30): Вся вторая половина трека, не содержащая ничего, кроме эмбиент-симфо-метала и устных повествований.

"Imaginaerum", заглавный трек, является заключительной песней альбома, задуманной как то, что могло бы войти в титры фильма. Холопайнену пришла в голову идея сделать попурри из основных музыкальных тем альбома, и он предоставил оркестровому аранжировщику Пипу Уильямсу свободу действий, чтобы сделать из этого то, что он хотел, сделав ее одной из двух песен альбома, не полностью написанных Холопайненом. [ 42 ]

Прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
About.com [ 46 ]
Вся музыка [ 47 ]
Злой металлист [ 48 ]
Громкий провод [ 49 ]
Металлический молот (Германия) [ 50 ]
metal1.info (Германия) [ 51 ]
Металлический Шторм [ 52 ]
Лучшая гитара [ 53 ]

About.com дал альбому четыре с половиной звезды из пяти, заявив, что «Иногда альбомы настолько разнообразны, что становятся разрозненными, но здесь этого никогда не происходит. Несмотря на то, что представлено много разных стилей, все равно сохраняется сплоченность и общая нить, связывающая все воедино». [ 54 ]

MSN Music похвалила альбом, написав: «Невероятно, но Imaginaerum представляет собой почти немыслимый 75-минутный симфо-метал-альбом, захватывающий, творческий, яркий и, прежде всего, веселый». [ 55 ]

Стив Харрис , лидер, басист-основатель и главный композитор Iron Maiden , выразил свою огромную признательность за звучание группы в своем заявлении: «Когда я услышал Dark Passion Play [2007 года], я не мог в это поверить. Я подумал: «Вот это настоящий чертов альбом». Там есть все, кроме кухонной раковины. Это вызвало споры из-за новой певицы [Анетт Олзон], но она была великолепна. Никакого неуважения к Тарье, но голос Анетт им подходил гораздо больше. Там есть тяжёлый материал, классика, даже немного диснеевского — там всякая ерунда. Я думаю, что это один из лучших по звучанию альбомов, которые я когда-либо слышал в своей жизни. Затем я купил следующий, Imaginaerum [2011 года]. Storytime — фантастическая, мгновенная песня. Остальная часть альбома заняла у меня некоторое время, чтобы вникнуть в нее. Dark Passion Play был настолько хорош, что я думал, что они никогда не смогут выпустить альбом, который хоть сколько-нибудь приблизился бы к этому, но чем больше я увлекался Imaginaerum, тем больше он мне нравился». [ 56 ]

Повышение

[ редактировать ]
Основная статья: Мировое турне Imaginaerum

За выпуском Imaginaerum последовало мировое турне под названием Imaginaerum World Tour . Тур начался в Лос-Анджелесе 21 января 2012 года. [ 57 ] Финская метал-группа Amorphis поддерживала Nightwish в этой части тура. Европейская часть тура началась 2 марта 2012 года в Йоэнсуу , Финляндия. [ 58 ] Когда тур вернулся в Северную Америку после европейской части тура, Nightwish поддерживал Kamelot .

Во время турне по США певица Анетт Олзон заболела на концерте в Денвере 28 сентября 2012 года. Элиз Райд и Алисса Уайт-Глуз , бэк-вокалистки Kamelot, вмешались, чтобы помочь выступить с шоу. После концерта в Денвере Nightwish разместили на своей странице в Facebook следующее сообщение: «Мы были в аду [вчера]. Вокалист в больнице. Шоу собираются отменить... Но никто не сдался ни на дюйм. С помощью дам Элиза и Алисса из KAMELOT, нам действительно удалось провести непринужденное и великолепное шоу! Толпа, исполнявшая массовое караоке под музыку группы, была просто потрясающей. Мы были одновременно смирены и благодарны. Это единство и помощь со стороны друзей. фанаты». [ 59 ] Двумя днями позже Ользон уволили из группы, а Флор Янсен завершить тур. вместо нее пригласили [ 60 ] Янсен был объявлен новым солистом Nightwish в октябре 2013 года. [ 61 ]

Упаковка

[ редактировать ]

Обложку нарисовал Янне «Toxic Angel» Питканен, который ранее делал обложку для альбома Nightwish 2007 года Dark Passion Play . [ 62 ] а также каверы на все синглы, начиная с " Eva " (2007). На обложке изображен вход в пустынный парк развлечений зимней . ночью, с гигантской полной луной , частями американских горок и названием альбома, читающим напротив входа в парк По словам лидера группы Холопайнена, он с самого начала очень ясно дал понять, что на картине не должно быть «ни одного живого существа», и считает, что в картине заключено «возвышенное, но пустынное: «все это ждет тебя, и только ты чувствуешь». [ 20 ]

То, что в конечном итоге стало обложкой, изначально было задумано как изображение на развороте альбома, но как только Холопайнен и еще несколько человек увидели это, они решили, что это должна быть обложка. Таким образом, изображение было вырезано для компакт-диска, но оригинальная версия, без вырезок и без названия группы, была выпущена в качестве тизера в сентябре 2011 года на сайте группы. Помимо того, что можно увидеть на альбоме, в этой версии также есть другие части американских горок, а также несколько дирижаблей, плавающих в воздухе над парком. [ 20 ]

Обложка первого сингла "Storytime" также была написана группой Toxic Angel и связана с темами снега, синих цветов и американских горок. [ 63 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все тексты написаны Туомасом Холопайненом ; вся музыка написана Холопайненом, если не указано иное.

Imaginaerum Трек-лист
Нет. Заголовок Музыка Длина
1. «Тайкаталви» (по-фински «Волшебная зима»)  2:35
2. « Время историй »  5:22
3. «Река призраков»  5:24
4. «Медленно, любовь, медленно»  5:50
5. «Я хочу вернуть свои слезы»  5:07
6. "Страшная сказка"  7:32
7. «Арабески» (инструментал)  2:52
8. «Освободите русалок»  4:18
9. «Спокойно отдыхай»  6:59
10. « Ворона, сова и голубь » Марко Хиетала 4:08
11. « Последняя поездка дня »  4:31
12. "Песня о себе"
  • I. «С пыльной книжной полки»
  • II. "Все это великое сердце лежит неподвижно"
  • III. "Черное фортепиано"
  • IV. "Любовь "
 13:30
13. «Представь» (инструментал)  6:18
Общая длина: 74:26

Издания

[ редактировать ]

шестнадцать различных изданий Imaginaerum На сегодняшний день выпущено :

  • Обычное/базовое издание: обычное издание альбома, включающее 13 треков, указанных выше. [ 64 ]
  • Издание в дигипаке на двух компакт-дисках: обычный альбом и бонусный диск, содержащий инструментальные версии всех песен, упакованный в дигипак . Включает плакат. [ 65 ]
  • Издание на прозрачном виниле с двумя пластинками: обычный альбом на двух пластинках из прозрачного винила . Внутри находится плакат формата А2. [ 66 ]
  • Виниловое издание с двумя пластинками под мрамор: обычный альбом на двух виниловых пластинках с мрамором. Тираж ограничен 250 экземплярами, внутри есть постер формата А2. [ нужна ссылка ]
  • Издание на сером виниле с двумя пластинками: обычный альбом на двух серых виниловых пластинках. Тираж ограничен 250 экземплярами, внутри есть постер формата А2. [ 67 ]
  • Золотое виниловое издание с двумя пластинками: обычный альбом на двух золотых виниловых пластинках. Тираж ограничен 100 экземплярами, внутри есть постер формата А2.
  • Издание на белом виниле с двумя пластинками: обычный альбом на двух белых виниловых пластинках. Внутри находится плакат формата А2. [ 68 ]
  • Издание на двух пластинках с картинками: обычный альбом на двух виниловых пластинках с картинками. Внутри находится плакат формата А2. [ 69 ]
  • Первое японское издание на двух компакт-дисках: обычный альбом и бонусный диск, на котором представлены демо-версии песен «I Want My Tears Back», «Slow, Love, Slow» и «The Crow, the Owl and the Dove», а также демо-версия "Storytime".
  • Издание по почте: альбом в дигипаке на двух компакт-дисках с бонус-диском, содержащим демо-версию песни "Rest Calm". Он также оснащен «Зеркалом Imaginaerum» и упакован в большую коробку. Тираж ограничен 1000 экземплярами. [ 70 ]
  • Издание Roadrunner: Лейбл группы в Северной Америке, Roadrunner Records, выпустил дополнительную цифровую версию альбома, которая содержит все треки из двухдискового альбома Digipack плюс четыре бонус-трека. Он также включает демо-версии песен «I Want My Tears Back», «Slow, Love, Slow» и «The Crow, the Owl and the Dove», а также демо-версию «Storytime». В комплект также входила эксклюзивная футболка с автографом группы и участие в конкурсе на билеты на концерт 21 января 2012 года в Голливуде. [ 71 ]
  • Оркестровое издание на прозрачном виниле с двумя пластинками: оркестровая версия альбома (12 треков) на двух пластинках из прозрачного винила.
  • Оркестровое издание на черном виниле с двумя пластинками: Оркестровая версия альбома (12 треков) на двух черных виниловых пластинках.
  • Издание на темно-синем виниле с двумя пластинками: обычный альбом на двух темно-синих виниловых пластинках. Тираж ограничен 150 экземплярами, внутри есть постер формата А2.
  • Издание на черном виниле с двумя пластинками: обычный альбом на двух черных виниловых пластинках.
  • Tour edition: обычный альбом и бонус-диск с оркестровыми версиями песен (не путать с инструментальными версиями, которые можно найти на бонус-диске диджипака из двух компакт-дисков). [ 72 ] В комплект также входит DVD с 90-минутным документальным фильмом о фильме Imaginaerum. [ 73 ] и видеоклип на "Storytime". Это издание поставляется в футляре Digibook.

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты для Imaginaerum
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) [ 108 ] 2× Платина 67,932 [ 108 ]
Германия ( BVMI ) [ 109 ] Золото 100,000 ^
( ЗПАВ Польша [ 110 ] Золото 10,000 *
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 111 ] Золото 15,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Персонал

[ редактировать ]

Группа

[ редактировать ]

называется «Воображатели» . В буклете [ 112 ]

Приглашенные музыканты

[ редактировать ]

назван «Соратники-воображатели» . В буклете [ 112 ]

Оркестр и хор

[ редактировать ]

Вокальные партии внесла хоровая группа Metro Voices под руководством хормейстера Дженни О'Грэйди. Группа «Молодые музыканты Лондона» также внесла вокал под руководством Линды Ричардсон и координатором Дженни О'Грэйди. [ 112 ]

Оркестр Лондонского филармонического оркестра , названный «Оркестр Зазеркалья», возглавлялся Томасом Боузом и дирижировал Джеймсом Ширманом . [ 112 ]

Оркестр и хор был аранжирован, оркестрован и направлен Пипом Уильямсом. [ 112 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Невалайнен по-прежнему считался барабанщиком на следующем альбоме Endless Forms Most Beautiful 2015 года .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ "NIGHTWISH: "Imaginaerum" - дата выхода... - Nuclear Blast" . Nuclearblast.de. 9 сентября 2011 г. Проверено 1 сентября 2012 г.
  2. ^ Nightwish.com - Imaginaerum. Архивировано 30 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Видео STORYTIME уже здесь!» . Nightwish.com . 9 ноября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «STORYTIME возглавил финский чарт синглов» . Nightwish.com . 18 ноября 2011 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  5. ^ «Официальный список Финляндии — Singlet 46/2011» . IFPI.fi (на финском языке) . Проверено 23 ноября 2011 г.
  6. ^ «Ужасные цифры продаж новичка Nightwish» . Вечерние новости (на финском языке). Сообщение Новости . Информационное бюро Финляндии . 1 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 4 января 2012 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Nightwish завершает работу над новой предсерийной демо-версией» . RoadRunnerRecords.com. 2010-12-02. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 7 августа 2010 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Бен (18 мая 2009 г.). «Nightwish — май 2009» . Metalreviews.com . Проверено 23 ноября 2011 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Холопайнен, Туомас (март 2010 г.). «Nightwish-Nightmail» . Nightwish.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2010 года . Проверено 23 ноября 2011 г. Что ж, сейчас мне хотелось бы, чтобы предстоящий альбом оказался таким, каким я представлял его себе последние три года. Я только вчера закончил последнюю песню, такие захватывающие времена! {{cite web}}: Внешняя ссылка в |publisher= ( помощь )
  10. ^ Перейти обратно: а б с д «Дневник летнего лагеря – Конец» . Nightwish.com . 11 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Холопайнен, Туомас (5 июня 2011 г.). «Finnvox Studios/Хельсинки, май – июнь 2011 г.» . Nightwish.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Невалайнен, Юкка (9 октября 2010 г.). «Запись ударных – Начало» . Nightwish.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Туомас Холопайнен (1 февраля 2011 г.). «Всем очень ценное начало года!» . Nightwish.com . Проверено 14 ноября 2011 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Nightwish раскрывает концепцию «Имаджинариума» » . Nightwish.com . 10 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Мюллер-Хансен, Никлас (15 октября 2011 г.). «Лидер Nightwish рассказывает о новом альбоме и фильме» . Blabbermouth.net (родом из Metalshrine) . Проверено 15 октября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ «Туомас, ты сумасшедший, как псих, но идея потрясающая!» . Nightwish.com . 23 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Изменение названия альбома и фильма» . Nightwish.com . 31 августа 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  18. ^ Туомас Холопайнен. «Текст: Storytime» . Nightwish.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  19. ^ «Первый сингл: «Storytime» » . Nightwish.com . 2 сентября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Туомас Холопайнен (9 сентября 2011 г.). «Тизер Воображерума» . Nightwish.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  21. ^ «Nightwish: Storytime CDS» . Nightwish-Магазин . Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  22. ^ «Архив - Графики - Список 10 лучших» (на венгерском языке). Поппи . Ассоциация венгерских издателей пластинок . Проверено 17 ноября 2011 г.
  23. ^ «Чарт 40 лучших рок-синглов Великобритании» . Би-би-си. 20 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  24. ^ «Звуковые образцы Imaginaerum» . Саундклауд . Амазонка. 18 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  25. ^ «Аудиообразцы Imaginaerum» . Nightwish.com . 18 ноября 2011 года . Проверено 20 ноября 2011 г. Даже Amazon был в таком восторге от альбома, что им пришлось поделиться этими семплами, не спрашивая нас... Если вы хотите ощутить истинное влияние альбома, мы рекомендуем вам заняться чем-нибудь другим, а не слушать эти.
  26. ^ «Ворона, Сова и Голубь ОНЛАЙН» . Анетт Ользон Централ . 23 ноября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  27. ^ "Nightwish - Ennakkokuuntelu" (на финском языке). 23 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  28. ^ «Ворона, сова и голубь» . Один из диких животных (на шведском языке). 23 ноября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Сингл NIGHTWISH «Storytime» возглавил финский чарт» . Блаббермут.нет . Отчеты Роудраннера. 18 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с «Командное интервью с Туомасом» . Туомас-Холопайнен.com . 2011. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Проверено 21 ноября 2011 г.
  31. ^ Невалайнен, Юкка (20 октября 2010 г.). «Все барабанные партии записаны!» . Nightwish.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  32. ^ Вуоринен, Эмппу (9 ноября 2010 г.). «Эмппу, гитара, огромная щука и многое другое…» Nightwish.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  33. ^ Nightwish (29 декабря 2010 г.). «Обновление из студии» . Nightwish.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Холопайнен, Туомас (20 февраля 2011 г.). «СЗ репортаж» . Nightwish.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  35. ↑ Летом 2011 года песня (и альбом) «Imaginarium» позже сменила название на «Imaginaerum».
  36. ^ Перейти обратно: а б Холопайнен, Туомас (19 марта 2011 г.). «Petrax Studio, март 2011» . Nightwish.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Хиетала, Марко (24 марта 2011 г.). «Petrax Studio, март 2011, часть 2» . Nightwish.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Холопайнен, Туомас (9 апреля 2011 г.). «Petrax Studio, март 2011, часть 3» . Nightwish.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  39. ^ Ользон, Анетт (22 апреля 2011 г.). «Finnvox Studios/Хельсинки, апрель 2011 г.» . Nightwish.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  40. ^ Стобе Харью (7 сентября 2011 г.). «Обновление Imaginaerum – Слово режиссёру» . Nightwish.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Об Имагинаеруме» . Nightwish.com . 24 ноября 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж "Nightwish - Imaginaerum трек за треком" . Ютуб . MetalItalia.com. 04.11.2011 . Проверено 20 ноября 2011 г.
  43. ↑ Nightwish.com: Летний лагерь 2010. Архивировано 27 октября 2011 г. в Wayback Machine.
  44. ^ «О «Storytime» » . Ютуб . 10 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  45. ^ «Nightwish: новое видео и репортаж из студии доступны — Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . 20 февраля 2011 г.
  46. ^ «Nightwish — обзор Imaginaerum» . О сайте.com . Проверено 12 января 2012 г.
  47. ^ «Imaginaerum — Nightwish» . Вся музыка. 06.12.2011 . Проверено 16 февраля 2012 г.
  48. ^ «Nightwish – Обзор Imaginaerum» . Злой металлист. 12 декабря 2011 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  49. ^ «Nightwish, 'Imaginaerum' — обзор альбома» . Громкий провод . 10 января 2012 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  50. ^ «Nightwish::IMAGINAERUM» (на немецком языке). Металлический молот . 16 января 2012 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  51. ^ «Nightwish — «Imaginaerum» » (на немецком языке). Metal1.info. 6 апреля 2013 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  52. ^ «Nightwish — Имаджинаерум» . Металлический Шторм . 30 ноября 2011 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  53. ^ «Обзор Имаджинаерума» . Абсолютная гитара . 1 декабря 2011 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  54. ^ «Nightwish — обзор Imaginaerum» . Heavymetal.about.com. 10 января 2012 г. Проверено 1 сентября 2012 г.
  55. ^ «Новые выпуски от 10 января 2012 г.» . Social.entertainment.msn.com. Архивировано из оригинала 13 января 2012 г. Проверено 1 сентября 2012 г.
  56. ^ «Как Nightwish стали современным метал-феноменом» . 26 марта 2021 г.
  57. ^ "NIGHTWISH НАЧИНАЮТ МИРОВОЙ ТУР IMAGINARIUM В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ" . Facebook.com .
  58. ^ «Официальный сайт» . Найтвиш . Проверено 1 сентября 2012 г.
  59. ^ «Nightwish в Денвере: Ночь без Анетт Олзон — Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . 2012-09-29.
  60. ^ «Это официально: Nightwish расстались с певицей Анетт Олзон – Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . Октябрь 2012.
  61. ^ "Лидер Nightwish рассказал, что Флор Янсен попросили стать постоянным участником в июне - Blabbermouth.net" . BLABBERMOUTH.NET . 16 октября 2013 г.
  62. ^ Буклет Dark Passion Play . Ядерный взрыв (2007). [CD]
  63. ^ Время истории . Ядерный взрыв (2011). [CD]
  64. ^ «Имаджинаерум» . Интернет-магазин Nuclear Blast . Проверено 24 ноября 2011 г.
  65. ^ «Imaginaerum 2CD Дигипак» . Интернет-магазин Nuclear Blast . Проверено 24 ноября 2011 г.
  66. ^ «Imaginaerum ПРОЗРАЧНЫЙ ВИНИЛ» . Интернет-магазин Nuclear Blast . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  67. ^ «Имаджинаерум СЕРЫЙ ВИНИЛ» . Интернет-магазин Nuclear Blast . Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  68. ^ «Imaginaerum СЕРЕБРЯНЫЙ ВИНИЛ» . Интернет-магазин Nuclear Blast . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  69. ^ «Имаджинаерум 2ПИК-ЛП» . Интернет-магазин Nuclear Blast . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  70. ^ «Имаджинаерум» . Интернет-магазин Nuclear Blast . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  71. ^ «Imaginaerum Roadrunner Edition» . Интернет-магазин Roadrunner . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  72. ^ «Официальный сайт» . Найтвиш . Проверено 1 сентября 2012 г.
  73. ^ «Nightwish/Imaginaerum (Tour Edition) 2CD/DVD — 2CD DVD (дигипак) — Nightwish» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 27 февраля 2012 г.
  74. ^ «Отчет ARIA: выпуск 1137» (PDF) . Отчет ВСС . № 1137. 12 декабря 2011 г. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2012 г. Проверено 19 июня 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии .
  75. ^ "Austriancharts.at - Nightwish - Imaginaerum" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 19 июня 2022 г.
  76. ^ "Ultratop.be - Nightwish - Imaginaerum" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 19 июня 2022 г.
  77. ^ "Ultratop.be - Nightwish - Imaginaerum" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 19 июня 2022 г.
  78. ^ «История чарта Nightwish ( Канадские альбомы Billboard )» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  79. ^ «CZ – Альбомы – Top 100 (Nightwish – Imaginaerum)» (на чешском языке). ЧНС ИФПИ . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  80. ^ "Dutchcharts.nl - Nightwish - Imaginaerum" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 19 июня 2022 г.
  81. ^ « Nightwish: Imaginaerum» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 19 июня 2022 г.
  82. ^ "Lescharts.com - Nightwish - Imaginaerum" . Хунг Медиен. Проверено 19 июня 2022 г.
  83. ^ "Offiziellecharts.de - Nightwish - Imaginaerum" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 ноября 2021 г.
  84. ^ «Список лучших 40 альбомов - 49-я неделя 2011 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 19 июня 2022 г.
  85. ^ "Italiancharts.com - Nightwish - Imaginaerum" . Хунг Медиен. Проверено 19 июня 2022 г.
  86. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 19 июня 2022 г. Выберите «Альбом» в поле «Типо», введите «Imaginaerum» в поле «Титоло» и нажмите «cerca».
  87. ^ Воображариум | [Воображарум | Nightwish] (на японском языке). Орикон . Проверено 19 июня 2022 г.
  88. ^ «100 лучших Мексики - неделя с 23 по 29 января 2012 г.» (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 23 января 2012 г.
  89. ^ "Norwegiancharts.com - Nightwish - Imaginaerum" . Хунг Медиен. Проверено 19 июня 2022 г.
  90. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 16 декабря 2011 г.
  91. ^ Все как у людей [Все как у людей]. Лента.ру (на русском языке). 24 февраля 2012 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  92. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 июня 2022 г.
  93. ^ "Spanishcharts.com - Nightwish - Imaginaerum" . Хунг Медиен. Проверено 19 июня 2022 г.
  94. ^ "Swedishcharts.com - Nightwish - Imaginaerum" . Хунг Медиен. Проверено 5 июня 2011 г.
  95. ^ "Swisscharts.com - Nightwish - Imaginaerum" . Хунг Медиен. Проверено 19 июня 2022 г.
  96. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 июня 2022 г.
  97. ^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 июня 2022 г.
  98. ^ «История чарта Nightwish ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  99. ^ «История чарта Nightwish (хард-рок-альбомы)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  100. ^ «История чарта Nightwish (лучшие рок-альбомы)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  101. ^ «История чарта Nightwish (альбомы Tastemaker)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  102. ^ Первый список представляет собой список самых продаваемых отечественных альбомов 2011 года в Финляндии, а второй — список самых продаваемых зарубежных альбомов:
  103. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts – 2011» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 19 июня 2022 г.
  104. ^ «Альбом Årslista, 2011» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 19 июня 2022 г.
  105. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2011» . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 19 июня 2022 г.
  106. ^ Триумф нестыдной попсы [Триумф бессовестной попсы]. Лента.ру (на русском языке). 28 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  107. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2012» . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 19 июня 2022 г.
  108. ^ Перейти обратно: а б «Nightwish» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 19 июня 2022 г.
  109. ^ «Золотая/платиновая база данных (Nightwish; Imaginaerum . ) » (на немецком языке) Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 19 июня 2022 г.
  110. ^ «Награды - Золотые компакт-диски - Архив - Награждены в 2012 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 8 февраля 2012 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  111. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Imaginaerum » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 19 июня 2022 г.
  112. ^ Перейти обратно: а б с д и Буклет Imaginaerum (издание в диджипаке на двух компакт-дисках). Сони Музыка (2011). [CD]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Imaginaerum&oldid=1235774534"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c61a2c1955b238dee60b8ff719abeeb9__1721524860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/b9/c61a2c1955b238dee60b8ff719abeeb9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Imaginaerum - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)