Jump to content

Бесконечные формы самые красивые (альбом)

Бесконечные формы, самые красивые
Студийный альбом
Выпущенный 25 марта 2015 г. ( 25 марта 2015 г. )
Записано Август – октябрь 2014 г.
Студия
Жанр Симфонический металл
Длина 78 : 36
Этикетка Ядерный взрыв
Продюсер Туомас Холопайнен
Nightwish Хронология студийного альбома
я представлю
(2011)
Бесконечные формы, самые красивые
(2015)
Человек. :II: Природа.
(2020)
Синглы из альбома Endless Forms Most Beautiful
  1. " Элан "
    Релиз: 13 февраля 2015 г.
  2. « Бесконечные формы, самые красивые »
    Релиз: 8 мая 2015 г.

Endless Forms Most Beautiful — восьмой студийный альбом финской симфо-метал группы Nightwish . Он был выпущен 25 марта 2015 года в Японии, 27 марта в Аргентине и большей части Европы, 30 марта в Великобритании и 31 марта в США. Этот альбом является первым альбомом группы с участием вокалистки Флор Янсен и первым с Троем Донокли в качестве постоянного участника. Это был также первый концерт без барабанщика Юкки Невалайнена , который взял перерыв в работе группы из-за сильной бессонницы . На барабанах играл Кай Хахто из Wintersun и Swallow the Sun. В альбом вошли всего пять участников Nightwish, несмотря на то, что это их первый альбом, выпущенный секстетом .

В отличие от своего предшественника Imaginaerum , в котором есть темы воображения и фантазии, Endless Forms Most Beautiful обращается к науке и разуму. Сосредоточив внимание на эволюционных теориях Чарльза Дарвина и Ричарда Докинза , последняя часть альбома цитирует отрывки из их книг. Оба автора повлияли на треки альбома; «Рассказ предков» вдохновил на создание «Самых красивых бесконечных форм», а «Величайшее шоу на Земле: Доказательства эволюции» вдохновило на создание «Величайшего шоу на Земле». Некоторые песни, такие как «Edema Ruh» (вдохновленная Патрика Ротфуса романом «Имя ветра »), до сих пор имеют причудливые темы.

Первый сингл с альбома « Élan » был представлен 9 февраля 2015 года. [ 1 ] (за четыре дня до запланированной даты выпуска). [ 2 ] " Endless Forms Most Beautiful ", анонсированный как второй сингл 17 апреля, был выпущен вместе с лирическим видео 8 мая. [ 3 ] [ 4 ]

После выпуска Imaginaerum в конце 2011 года группа начала тур Imaginaerum в январе 2012 года с Анетт Олзон в качестве вокалистки и Троем Донокли в качестве неофициального участника. 28 сентября, перед концертом в Денвере , Олзон заболел, и его заменили Элиз Райд и Алисса Уайт-Глуз (вокалистки Amaranthe и The Agonist соответственно). На следующий день Олзон дала свое последнее выступление с Nightwish в Солт-Лейк-Сити .

Днем позже Олзон написала в своем блоге, что ей не нравится, когда ее заменяют Райд и Уайт-Глуз без консультации: на следующее утро ее уволили. В заявлении об уходе Ользона Nightwish представили Флор Янсен в качестве ее замены на оставшуюся часть тура. [ 5 ]

В октябре 2013 года, после тура, группа объявила, что Янсен и Донокли стали официальными участниками. [ 6 ] Альбом был представлен в мае 2014 года, когда Холопайнен разместил на своем веб-сайте, что он, вероятно, будет готов в конце января 2015 года, а демо-версии будут распространяться начиная с июля 2015 года. [ 7 ]

Производство

[ редактировать ]

Концепция

[ редактировать ]

Книга «Самые красивые бесконечные формы» была в первую очередь вдохновлена ​​работами натуралиста Чарльза Дарвина. По словам автора песен Туомаса Холопайнена , название альбома взято из последнего абзаца книги Дарвина 1859 года « Происхождение видов », в котором были слова «бесконечные прекраснейшие формы», описывающие эволюцию от одного общего предка ко всем живым организмам : [ 8 ] [ 9 ]

Есть величие в этом взгляде на жизнь, с ее различными силами, первоначально вдохнутыми в несколько форм или в одну; и что, пока эта планета продолжает вращаться в соответствии с неизменным законом гравитации, из столь простого начала развились и продолжают развиваться бесчисленные формы, самые красивые и удивительные.

такие названия, как «Élan» и «The Greatest Show on Earth» Для альбома рассматривались , но Холопайнен посчитал последнее слишком «помпезным», и в конечном итоге группа остановила свой выбор на «Endless Forms Most Beautiful» . [ 10 ]

Туомас сказал, что хотел бы, чтобы фанаты прослушали альбом от начала до конца (как при просмотре фильма), а не слушали случайные песни. [ 11 ] По словам Туомаса, у Endless Forms Most Beautiful есть «очень расплывчатая» концепция: «Все дело в красоте жизни, красоте существования, природе, науке». [ 11 ] Он сравнил его с Imaginaerum : «Предыдущий альбом был данью силе воображения. Endless Forms Most Beautiful был бы равной данью науке и силе разума». [ 11 ]

Написание песен

[ редактировать ]

Как и любой другой альбом Nightwish, Endless Forms Most Beautiful (с 2002 года) был певец и басист Марко Хиетала в первую очередь был написан Туомасом Холопайненом, а второстепенным автором песен . Некоторые тексты Хиеталы вошли в альбом. [ 12 ] О песнях после записи первого демо Холопайнен сказал: "Пока еще слишком рано анализировать материал более внимательно, но альбом еще раз исследует все концы спектра, извлекая самое лучшее из новичков Флор [Янсен] и Трой [Донокли] . И незаметно в альбоме появилась тема, проходящая через него». [ 13 ] Холопайнен сочинил новый альбом, пока писал песни для своего первого сольного альбома Music Inspired by the Life and Times of Scrooge . Он работал в основном поздно вечером и утром: «Думаю, после 18:00 я не написал для этого альбома ни одной песни». [ 14 ]

Флор Янсен поет на сцене
Endless Forms Most Beautiful — первый альбом Nightwish с участием Флор Янсен (на фото).

Новые участники Янсен и Донокли обсудили свои роли в новом альбоме; Янсен сказал: «Стиль [Холопайнена], конечно, не изменился, но есть вещи, которые он слышит от меня, а также, например, от Троя и Марко, и вы можете просто почувствовать, что эти партии действительно подходят, и в то же время он это побуждает меня делать что-то новое, поэтому я также нахожу новые звуки и границы в своем звуке и говорю: «Давайте просто попробуем это!», и обычно, знаете ли, это просто подходит». [ 15 ] Холопайнен «бросил мне вызов, используя все, что я могу предложить. Высокие, низкие, мягкие, что угодно, но определенно более низкие вещи и очень мягкие и интимные вещи». На вопрос, будет ли в альбоме оперное пение, Янсен ответил: «Да, но не так много»; группа экспериментировала с множеством разных стилей, включая иногда оперный бэк-вокал. [ 16 ] Позже Холопайнен подтвердил, что бросил вызов певице, так как считал, что ее голос подойдет для более тяжелых и мягких песен. [ 11 ] В другом интервью он сказал, что группа пробовала использовать оперный вокал в некоторых песнях, но «это казалось неправильным. Мы чувствовали, что эти истории, эти песни на самом деле не требуют такого стиля пения. правильный подход ко всем нам, в том числе к Флору, что мы должны избавиться от этого по большей части. Очень важно быть скромными перед песнями, чтобы вы не делали что-то только потому, что можете – или просто чтобы похвастаться, когда дело доходит до этого. пение, соло или что-то еще». [ 17 ]

Несмотря на то, что Янсен была композитором и автором текстов в своей бывшей группе After Forever и другой ее тогдашней группе, ReVamp , Янсен не участвовала в процессе написания песен для своего первого альбома Nightwish: «Я не чувствую необходимости быть активным участником. участник, сочиняющий песни, потому что музыка такая хорошая, речь идет о песнях и музыке, а не о моем эго, желающем присоединиться к ним. Но если я смогу принять участие или добавить что-то своим творческим вкладом, конечно, мне это понравится. Конечно, во мне есть творческая энергия, которая так или иначе должна выйти наружу, но именно здесь на помощь приходит ReVamp». [ 18 ] По словам Холопайнен, "она наверняка принесет с собой много интерпретаций, аранжировок и положительную энергию". [ 19 ] Донокли сказал о своей роли: «[Холопайнен] пишет сложные партии, особенно для трубок , потому что трубы во многом являются частью стиля и традиции, поэтому мне всегда приятно по-настоящему раздвинуть границы. инструмент, но это не точка насыщения, вы знаете, он не звучит в каждой песне». [ 20 ]

Стиль альбома Nightwish охарактеризовал как «более ориентированный на группу». [ 16 ] [ 21 ] Гитарист Эмппу Вуоринен сказал вскоре после начала репетиций: «Я не знаю, связано ли это как-то с возрастом – но необходимость хвастаться уменьшилась еще больше. Это больше похоже на то, что вы хотите отдать должное песне, а не выставлять напоказ свои вещи." [ 22 ] Холопайнен назвал его тяжелее, чем два его предшественника, сославшись на «Weak Fantasy», «Yours Is an Empty Hope» и заглавную песню. [ 11 ] с более заметным басом и гитарами. Янсен назвал его «100-процентным альбомом Nightwish». [ 16 ]

Холопайнен, Хиетала и звукорежиссер Теро (TeeCee) Киннунен записали демо из 12 песен с конца апреля по 14 мая 2014 года. [ 13 ] [ 19 ] Группа начала репетировать и записываться в течение следующих месяцев в Ино, Финляндия , в арендованной «хижине» на изолированном участке, покрытом снегом и деревьями, который они называли «летним лагерем». [ 23 ] Согласно буклету альбома, это место было кемпингом Рёскё. [ 24 ] Nightwish сразу же с репетиций приступили к записи. [ 12 ] по словам Янсена, «так что вся атмосфера группы также была заложена в записи». [ 16 ]

О своей рабочей среде Донокли сказал: «Трудно описать мир, тишину, геологию, биологию этого места… Я никогда не видел ничего подобного. Это чудесное место». По словам Янсена: «Я очень трепетно ​​отношусь к окружающей среде. Не помещайте меня в центр города и, возможно, в супер блестящую, фантастическую студию, и это будет вдохновлять меня неделями. Но такое место, как это, делает это. Я люблю природу и люблю спокойствие. Мы можем работать часами, а потом расслабиться». [ 25 ] Хиетала обрисовал плюсы и минусы «летнего лагеря» по сравнению со студией звукозаписи: «Здесь приятно, все настроено, и мы можем записывать, когда захотим. Когда у нас что-то готово, мы можем просто записать это и послушать… .Настоящие студии безопаснее, поскольку они звукоизолированы. Вам не нужно беспокоиться о внешнем шуме. [Здесь] если раздастся раскат грома, вы сможете услышать его в вокале». [ 20 ] Янсен сказал: «У всех нас была маленькая хижина, где мы могли спать и иметь некоторое уединение, если бы захотели, что также позволяло нам приглашать наших супругов, детей, друзей или кого-то еще. В одном из главных домов мы построили репетиционная студия, а наверху студия звукозаписи. В начале июля мы начали репетировать, и хотя сначала они хотели начать с инструментальной базы, я зашел просто из любопытства. Это было так здорово, что я просто остался. что дало нам еще больше времени, чтобы углубиться в детали вокала, что для Nightwish было относительно новым занятием во время репетиций». [ 16 ]

6 августа 2014 года барабанщик Юкка Невалайнен объявил, что не будет участвовать в предстоящем альбоме и туре из-за сильной бессонницы . Без него это был бы первый альбом Nightwish: [ 26 ] «За последний месяц для меня стало очевидно, что из-за моей бессонницы я не могу выполнять свои обязанности музыканта так, как мне хотелось бы, и с той точностью, которой заслуживает музыка. Поэтому я решил: Отойдя от своих обязанностей барабанщика Nightwish во время записи предстоящего альбома и последующего тура, я по-прежнему буду заниматься повседневными делами группы, но самое дорогое и самое важное — играть. На личном уровне мое решение кажется неописуемо печальным. неизбежные приливы и отливы жизни». Невалайнен сказал, что его хороший друг Кай Хахто , барабанщик мелодик-дэт-металлических групп Wintersun и Swallow the Sun и давний барабанщик Nightwish, заменит его на альбоме. [ 27 ]

24 августа группа сообщила, что запись барабанов завершена. [ 28 ] Впоследствии они объявили о завершении записи других инструментов: баса 1 сентября, гитар 6 сентября и вокала Янсена и Хиеталы 26 сентября. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Холопайнен был удивлен тем, что запись завершилась раньше срока: «Думаю, это потому, что на этот раз все было очень хорошо отрепетировано. Мы старались работать больше как группа». [ 15 ] 28 сентября Nightwish сообщили, что покидают «летний лагерь» после трёх месяцев работы и едут в Лондон для записи оркестра , хора и перкуссии . [ 32 ]

8 октября Nightwish записали альбом с Пипом Уильямсом и оркестром на студии Angel Recording Studios . Янсен, которая никогда раньше не работала с оркестром, сказала, что она «потрясена профессионализмом музыкантов, дирижера Джеймса Ширмана , инженеров студии и потрясающими аранжировками, которые сделал Пип». [ 33 ] 14 октября они все еще были в Лондоне, записывая хоровые ансамбли (включая Metro Voices ) и ударные инструменты . [ 34 ] По словам Холопайнена: «Наверное, мы работаем с этими людьми уже в шестой или седьмой раз. За эти годы мы поняли, на что они способны. Так что это уже не удивительно, но не перестает меня удивлять». . Уровень профессионализма просто невероятный. Но что еще более важно, им явно нравится то, что они делают. Ребята, с которыми мы работаем более 10 лет, все еще готовы к этому». [ 35 ] 16 октября Nightwish объявили, что биолог-эволюционист и писатель Ричард Докинз . гостем на альбоме станет [ 36 ] Холопайнен написал письмо Докинзу, который через две недели ответил по электронной почте, что никогда не слышал о группе; [ 17 ] он заинтересовался после того, как послушал некоторые их песни в Интернете. [ 10 ] [ 17 ] Его партии из песни «Величайшее шоу на Земле». [ 37 ] были записаны Майклом Тейлором в студии Hats Off Studios в Оксфорде . [ 24 ]

альбома Сведение Холопайненом и его давними соавторами Микко Кармилой и Теро Киннуненом началось 29 октября 2014 года. [ 38 ] 16 декабря Nightwish сообщили, что сведение завершено. [ 39 ] Его мастеринг провел Мика Юссила в Finnvox в январе 2015 года. [ 24 ]

«Shudder Before the Beautiful» открывается цитатой Ричарда Докинза, а его тексты включают «красоту мира и все, что он может предложить». [ 40 ] Напоминая Холопайнену Once и Oceanborn , он представляет собой первую дуэль между ним и гитаристом Эмппу Вуориненом примерно за 15 лет. [ 40 ] "Weak Fantasy", написанная в основном Хиеталой, считается самой тяжелой песней Холопайнена на альбоме. [ 40 ] Его тексты, в которых критикуется то, как некоторые религии ограничивают жизнь, [ 41 ] были также написаны в соавторстве с Хиеталой (который внес свой вклад в создание изначально инструментальной (и акустической гитары) [ 42 ] ) часть песни, которая, по мнению группы, была слишком длинной). [ 41 ] В более позднем интервью в 2016 году он далее прокомментировал песню, заявив, что это «комбинация интересной металлической песни с несколькими интересными частями, в которых присутствует кельтский фолк с акустическими гитарами». [ 42 ] Во время живых выступлений на экране позади группы отображается сообщение «Проснись или умри». Донокли сказал, что эти слова были взяты из фильма «Религиозные» , который является любимым для него и Холопайнена. [ 43 ]

« Элан » рассказывает о «смысле жизни, который для каждого из нас может быть разным. Важно отдаться случайному «свободному падению» и не бояться менее пройденного пути». [ 44 ] Песня не предназначена для включения в трек-лист альбома, Холопайнену она понравилась больше после того, как группа начала над ней работать. По предложению Донокли и Хиеталы он заменил "Edema Ruh" на "Élan" в качестве первого сингла с альбома. [ 40 ] Хотя изначально он не был уверен в возможности записи "Yours Is an Empty Hope" (написанной в соавторстве с Хиеталой и также названной одной из самых тяжелых песен альбома), [ 40 ] Холопайнен нашел тему «вдохновляющей». [ 21 ] Он воздержался от объяснения текста, потому что не хотел «испортить» интерпретации слушателя. [ 10 ] [ 21 ] По словам Хиеталы, песня исследует «жизнь «здесь и сейчас», а не «тогда». [ 41 ]

«Наши десятилетия под солнцем» — баллада. [ 40 ] для родителей группы. Холопайнен сказал, что это была «возможно, самая сложная песня в написании» из-за ее деликатности и интимности, и участники группы плакали во время ее репетиций и записи. «My Walden», кельтская песня с выдающимся вкладом Донокли, Холопайнен считал продолжением «I Want My Tears Back» из Imaginaerum . Он вдохновлен книгой «Уолден», написанной Генри Дэвидом Торо . «Самые красивые бесконечные формы» вдохновлены книгой Докинза « История предка» . [ 40 ] а «Эдема Рух» относится к группе странствующих менестрелей из « Патрика Ротфуса » Имени ветра ; [ 40 ] это была первая песня, написанная для альбома. [ 10 ] [ 45 ]

"Alpenglow" был назван "лучшей песней Nightwish" Холопайненом, который назвал ее "милой маленькой интерлюдией" с "запоминающимся припевом и токсичным гитарным риффом". [ 40 ] достаточно «ужасов», таких как » Бон Джови. « Always Он также заявил, что это результат его желания написать для альбома песню о любви с конкретной целью найти новый ракурс для повествования, в отличие от того, что уже существует . По словам Холопайнена, самый важный секрет подхода к универсальным темам, таким как чудо, тоска или смерть, заключается в том, чтобы всегда находить новые способы перевести соответствующие эмоции и истории в музыку. [ 46 ] [ 47 ]

«The Eyes of Sharbat Gula», инструментальная композиция с текстами, была написана Холопайненом после того, как он купил номер National Geographic с репродукцией культовой фотографии Шарбат Гулы . [ 11 ] Он сказал, что фотография «просто оказала на меня огромное влияние. Эти глаза, эти дикие, дикие и в то же время бесстрашные и пугающие глаза. Я хочу передать суть этой фотографии в одной из песен». [ 11 ] Песня должна была быть о детях на войне, но у него возникли проблемы с текстом. По предложению Донокли Холопайнен решил добавить только далекие голоса и детский хор. [ 11 ] [ 40 ] и сказал, что это работает как антракт между первой частью альбома и финальным треком.

«The Greatest Show on Earth», самая длинная песня Nightwish на сегодняшний день, относится к «жизни и эволюции путем естественного отбора», как и книга Ричарда Докинза с таким же названием , откуда и произошло название песни. [ 11 ] Есть также две цитаты из первой главы « Расплетения радуги» Докинза, а также заключительные мысли из «Происхождение видов» книги Дарвина . В песне представлены короткие отрывки из Dies Irae , Менуэта соль мажор Кристиана Петцольда , Токкаты и фуги ре минор, BWV 565 Иоганна Себастьяна Баха и Enter Sandman группы Metallica , сопровождаемые тибетским пением в исполнении мужских частей хора. вероятно, это ссылки на эволюцию музыки и искусства как часть эволюции человечества. Холопайнен сказал, что группа вряд ли исполнит всю песню вживую, но может исполнить "групповую часть" в середине. [ 11 ] Во время живых выступлений на экране позади группы показываются фотографии людей; большинство из них — стоковые фотографии , но на некоторых изображены родственники участников. [ 43 ] Назвав это «самой амбициозной вещью, которую мы когда-либо делали», он сказал, что изначально песня длилась более 30 минут. [ 21 ] По словам Холопайнена, альбом представляет собой «девять отличных выступлений на разогреве… один антракт, а затем основной акт» («Величайшее шоу на Земле»). [ 40 ] Хиетала также сказал, что эта песня «вероятно, является кульминацией всего, что мы сделали вместе». [ 42 ]

Выпуск, прием и наследие

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 48 ]
About.com [ 49 ]
Blabbermouth.net [ 50 ]
Обзоры музыки Dangerdog [ 51 ]
Хранитель [ 52 ]
Металлический Шторм [ 53 ]
МузыкаОбзорРадар 4/5 [ 54 ]
Лучшая гитара [ 55 ]

Endless Forms Most Beautiful был выпущен в конце марта 2015 года. Впервые он был выпущен в Японии 25 числа. [ 56 ] в континентальной Европе и Аргентине 27-го числа, [ 57 ] [ 58 ] в Великобритании 30 числа, [ 59 ] и в США 31-го числа. [ 58 ] Помимо обычного издания с 11 треками, выпущенного на компакт-диске и для скачивания в цифровом формате , альбом был выпущен в виде двойного LP в разных цветах, издания в формате дигибука с инструментальным компакт-диском и двух изданий в наушниках. Одна версия наушников включала компакт-диски с инструментальными и оркестровыми версиями треков, а роскошная версия наушников включала виниловую пластинку. [ 58 ]

Альбом получил положительные отзывы. По словам Дона Лоусона из The Guardian , использование Nightwish менее причудливой темы привнесло элементы, которые «привели к их самой амбициозной и уверенной записи», и он похвалил написание песен Холопайнена. Лоусон писал, что Янсен «обеспечивает прекрасный баланс между оперной акробатикой и прямой, душевной сдержанностью, особенно в мерцающем ушном черве «Элан». [ 52 ] Metal Storm назвал Endless Forms Most Beautiful "милым альбомом потрясающих песен", который "не пытается быть какой-то чрезмерной попыткой грандиозно объявить новую эру для группы" и "умным ходом". Интернет-журнал похвалил вокал Янсен и то, как он бросил вызов ее голосу по сравнению с ее предыдущей работой с ReVamp; она использует «мягкую и сладкую сторону, низкие частоты, тихую серенаду, а также еще более резкую сторону». [ 53 ]

Соломон Энсина назвал альбом самой успешной работой группы в Metal Injection, хотя он нашел "Élan", "Alpenglow" и "Endless Forms Most Beautiful" повторяющимися и устаревшими. [ 60 ] Крейг Хартранфт, основатель Dangerdog Music Reviews, назвал альбом Endless Forms Most Beautiful «чертовски потрясающим». Он описал его как «Nightwish, который вы знаете и любите: захватывающие дух аранжировки в сочетании с мощной оркестровкой и прекрасным вокалом». [ 51 ] MusicReviewRadar написал: «[I]n Endless Forms Most Beautiful [Nightwish] развились до своего личного и оригинального стиля», оставив его «жаждущим их следующего альбома». [ 54 ] По мнению рецензентской группы Ultimate Guitar , для полного понимания альбома требуется несколько прослушиваний, но это «вероятно, самый полный и хорошо написанный альбом в каталоге Nightwish». Они считали «Величайшее шоу на Земле» претенциозным названием, но «ближе к истине, чем когда-либо прежде были Nightwish». [ 55 ]

Через пять лет после выпуска альбома в честь группы и самого альбома были названы два открытия. Новый вид крабов, названный Tanidromites nightwishorum , был обнаружен куратором палеонтологии доктором Адиэлем А. Кломпмейкером 10 июля 2020 года и был назван в честь группы, в частности для альбома. [ 61 ] 12 августа 2020 года доисторическое каменное убежище под названием Alpenglow Rockshelter, обнаруженное в Пенсильвании, США, также было названо в честь Nightwish, особенно в честь девятого трека альбома "Alpenglow". [ 62 ]

назвал его В 2021 году журнал Metal Hammer третьим лучшим симфо-метал-альбомом всех времен. [ 63 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все тексты написаны Туомасом Холопайненом , если не указано иное; вся музыка написана Холопайненом, если не указано иное.

Endless Forms Most Beautiful Трек-лист [ 64 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Длина
1. «Содрогайся перед прекрасным»   6:29
2. «Слабая фантазия»
  • Хиетала
  • Холопайнен
5:23
3. " Элан "   4:45
4. «Твоя надежда пуста»
  • Холопайнен
  • Хиетала
 5:34
5. «Наши десятилетия под солнцем»  
  • Хиетала
  • Холопайнен
6:37
6. «Мой Уолден»  
  • Холопайнен
  • Хиетала
4:38
7. « Бесконечные формы, самые красивые »   5:07
8. «Эдема Рух»   5:15
9. "Альпенглоу"   4:45
10. «Глаза Шарбат Гулы» (инструментал)   6:03
11. «Величайшее шоу на Земле»
  • I. «Четыре точки шесть»
  • II. "Жизнь"
  • III. «Инструментальщик»
  • IV. «Понимание»
  • V. «Изношенный морем коряги »
 
  • Хиетала (III)
  • Холопайнен
24:00
Общая длина: 78:36

Примечания

[ редактировать ]
  • В дигибук включен второй диск с инструментальной версией альбома. В дополнение к этому в издание Earbook входит третий диск с оркестровыми версиями всех песен, кроме "My Walden" и "Edema Ruh".

Персонал

[ редактировать ]

Вся информация, кроме спецификации ведущего вокального трека, из буклета альбома. [ 24 ]

Производство

  • Туомас Холопайнен — продюсирование , сведение
  • Теро (TeeCee) Киннунен — совместное производство, инжиниринг , сведение
  • Nightwish - совместное производство
  • Микко Кармила — инженерия, сведение
  • Стив Прайс — оркестровая инженерия
  • Джереми Мерфи - помощник оркестрового инженера
  • Юсси Тегельман – Звуковые ландшафты и музыкальные отголоски в «Инструментальщике»
  • Опыт Франческо Лупики с космическим лучом («Изношенный морем коряги»)
  • Мика Юссила — Мастеринг
  • Янне и Джина Питканен — обложка
  • Вилле Юуриккала - групповая фотография

Оркестр Величия

  • Изобель Гриффитс - оркестровый подрядчик
  • Люси Уолли - помощник оркестрового подрядчика
  • Перри Монтегю-Мейсон — скрипки
  • Эмлин Синглтон — скрипки
  • Дермот Крехан — скрипки
  • Патрик Кирнан — скрипки
  • Марк Берроу — скрипки
  • Рита Мэннинг — скрипки
  • Богуслав Костецкий – скрипки
  • Эвертон Нельсон — скрипки
  • Крис Томблинг — скрипки
  • Стив Моррис — скрипки
  • Джеки Хартли — скрипки
  • Эмиль Чакалов – скрипки
  • Пит Хэнсон — скрипки
  • Джим МакЛеод — скрипки
  • Соня Слани — скрипки
  • Питер Лале — альты
  • Брюс Уайт — альты
  • Мартин Хамби — альты
  • Рэйчел Болт — альты
  • Энди Паркер — виолончель
  • Мартин Лавдей — виолончель
  • Дэйв Дэниелс — виолончель
  • Джонатан Уильямс — виолончель
  • Фрэнк Шефер — виолончель
  • Пол Кегг — клетки
  • Крис Лоуренс — контрабасы
  • Стив Мэйр — контрабасы
  • Ричард Прайс — контрабасы
  • Энди Финдон — флейта , пикколо
  • Анна Ноукс — флейта, пикколо
  • Дэвид Теодор — гобой , английский рожок
  • Николас Бакнелл — кларнет b ♭
  • Дэйв Фьюст — кларнет b ♭, бас-кларнет
  • Джули Эндрюс — фагот , контрфагот
  • Ричард Уоткинс — валторны
  • Филип Истоп — валторны
  • Найджел Блэк — валторны
  • Фил Кобб — трубы
  • Майк Ловатт — трубы
  • Кейт Мур — трубы
  • Марк Найтингейл — тенор-тромбоны
  • Эд Таррант — тенор-тромбоны
  • Энди Вуд — бас-тромбон
  • Оуэн Слэйд — туба
  • Скайла Канга — арфа
  • Пол Кларвис — этническая перкуссия
  • Стивен Хендерсон — литавры
  • Фрэнк Рикотти — оркестровая перкуссия
  • Гэри Кеттел — оркестровая перкуссия

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты для Endless Forms Most Beautiful
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) [ 106 ] 2× Платина 43,742 [ 106 ]
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 107 ] Золото 10,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

  1. ^ «Туомас Холопайнен из Nightwish назвал утечку нового сингла «Èlan» «огромным ударом» » . Блаббермут.нет . 9 февраля 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  2. ^ Лах, Стеф (8 декабря 2014 г.). "Детали сингла Nightwish Elan" . Металлический молот . ТимРок . Проверено 31 декабря 2014 г.
  3. ^ «Анонсируем второй сингл» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Проверено 17 апреля 2015 г.
  4. ^ « Самые красивые бесконечные формы» выпустите прямо сейчас!» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 г. Проверено 8 мая 2015 г.
  5. ^ «Это официально: Nightwish расстались с певицей Анетт Олзон» . Блаббермут.нет. 1 октября 2012 года . Проверено 22 марта 2016 г.
  6. ^ «Пресс-релиз / 9 октября 2013 г.» . Nightwish.com . 9 октября 2013. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 22 марта 2016 г.
  7. ^ «14 мая — демо-обновление» . tuomas-holopainen.com . 16 мая 2014. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 22 марта 2016 г.
  8. ^ "NIGHTWISH – "Endless Forms Most Beautiful" оживает!" . Официальный сайт Nightwish . Найтвиш. 22 декабря 2014. Архивировано из оригинала 14 октября 2015 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б Дарвин, Чарльз (1859). «XIV». О происхождении видов . Издательство Корнельского университета. п. 503. ИСБН  0-8014-1319-2 . Проверено 27 февраля 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д «Туомас Холопайнен из Nightwish о самых красивых бесконечных формах: «Альбом о разнообразии жизни, красоте мира природы » . Смелые слова и кровавые костяшки пальцев . 18 февраля 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Шлейтерманн, Маркус (27 февраля 2015 г.). «Nightwish — пища для размышлений» . EMP Rockinvasion (на английском и немецком языках). Кёльн . Проверено 10 марта 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Марко Хиетала из Nightwish говорит, что «Endless Forms Most Beautiful» имеет «органичную атмосферу группы» » . Блаббермут.нет . 5 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  13. ^ Jump up to: а б Туомас Холопайнен (14 мая 2014 г.). «14 мая — Демо-обновление» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  14. ^ «NIGHTWISH — Создание нового альбома 2015; Эпизод 3 (Официальный трейлер)» . Ютуб . 20 августа 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Nightwish – трейлер седьмого альбома 2015 года («Почти там») онлайн!» . Ядерный взрыв . 12 ноября 2014 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и «Поднимите слепых: интервью с Флор Янсен» . Металлический взрыв . Амстердам . 25 марта 2015 года . Проверено 24 марта 2015 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Туомас и Флор о вдохновении Докинза» . Громкий провод . ТимРок. 15 апреля 2015 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  18. ^ Холопайнен, Туомас (27 ноября 2013 г.). «Флор Янсен не чувствует необходимости участвовать в написании песен для следующего альбома NIGHTWISH» . Блаббермут.нет . Проверено 14 декабря 2014 г.
  19. ^ Jump up to: а б Холопайнен, Туомас (16 мая 2014 г.). «Туомас Холопайнен из Nightwish записывает демо 12 песен для следующего альбома» . Блаббермут.нет . Проверено 13 декабря 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б «NIGHTWISH — Создание нового альбома 2015; Эпизод 5 (ОФИЦИАЛЬНЫЙ ТРЕЙЛЕР)» . Ютуб . 2 октября 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д «Флор и Туомас из Nightwish о создании нового альбома Endless Forms Most Beautiful» . Металлический молот . ТимРок. 7 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  22. ^ «Nightwish продолжают работу над новым альбомом; выпущен трейлер четвертого альбома» . 11 сентября 2014 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  23. ^ «NIGHTWISH — Создание нового альбома 2015; Episode 1: The Cabin» . Ютуб . Ядерный взрыв . Проверено 15 апреля 2016 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д (2015). « Бесконечные формы, самые красивые заметки на вкладыше». In Endless Forms Most Beautiful [буклет на компакт-диске]. Ядерный взрыв.
  25. ^ Nightwish выпустили пятый трейлер нового альбома . 2 октября 2014 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  26. ^ «Барабанщик Nightwish Юкка Невалайнен вынужден уйти из группы из-за проблем со здоровьем» . Блаббермут.нет . 6 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  27. ^ «Новости Nightwish за август 2014 года» . Официальный сайт Nightwish. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  28. ^ «Запись ударных закончена, и все звучит фантастически! Вперёд!» . Фейсбук . 24 августа 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  29. ^ «Марко закончил запись баса!» . Фейсбук . 1 сентября 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  30. ^ «Запись альбома проходит великолепно!» . Фейсбук . 6 сентября 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  31. ^ «Голос готов! Марко и Флор закончили запись вокала!!!» . Фейсбук . 26 сентября 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  32. ^ «Мы собрали вещи в летнем лагере… и чувствуем тоску, прощаясь с этим прекрасным местом, которое мы называли «домом» последние три месяца» . Фейсбук . 28 сентября 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  33. ^ «Вишенка на торте!» . Фейсбук . 8 октября 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  34. ^ «Больше вишен на пироге!» . Фейсбук . 14 октября 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  35. ^ «Трейлер восьмого альбома 2015 года («Лондон») онлайн!» . Фейсбук . 5 декабря 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  36. ^ «В следующем альбоме Nightwish примет участие британский профессор Ричард Докинз» . Блаббермут.нет . 16 октября 2014 г.
  37. ^ Поттон, Эд (26 марта 2015 г.). «Ричард Докинз переходит в хэви-метал» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 23 августа 2018 г.
  38. ^ «СВЕДЕНИЕ АЛЬБОМА НАЧАЛОСЬ» . Фейсбук . 29 октября 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  39. ^ «Сведение нашего нового альбома закончено» . 29 октября 2014. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к "Nightwish: трек за треком "Endless Forms Most Beautiful"!" . SpazioRock (на итальянском языке). 17 марта 2015. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  41. ^ Jump up to: а б с «Интервью Nightwish — Марко (часть 1)» . Фейскультура . 23 февраля 2015. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
  42. ^ Jump up to: а б с «10 лучших песен Nightwish» . ТимРок . 13 июня 2016 г. Проверено 17 июня 2016 г.
  43. ^ Jump up to: а б Николя; Гийом; Сабрина; Элиза (23 ноября 2015 г.). « Было невероятно привлечь Ричарда Докинза к участию в альбоме. На самом деле это результат пари между мной, Юккой и Туомасом..." " ... Металлический сундук чудес . Лион . Проверено 25 февраля 2017 г. .
  44. ^ «Первый сингл «Élan», анонсированный Nightwish, выйдет в феврале» . Металлическое метро . Проверено 4 января 2015 г.
  45. ^ Исоахо, Nightwish – We Were Here , стр. 22
  46. ^ «Десять вопросов о текстах песен: Туомас Холопайнен – Ритмимануали» (на финском языке). Март 2016 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  47. ^ «Туомас о написании текстов (Ритмимануаали)» . Nightwish Online — официальный центр сообщества . Проверено 26 августа 2019 г.
  48. ^ "NIGHTWISH "Endless Forms Most Beautiful" - AllMusic" . Вся музыка . Проверено 5 мая 2015 г.
  49. ^ «NIGHTWISH «Самые красивые бесконечные формы» » . О сайте.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  50. ^ «NIGHTWISH «Самые красивые бесконечные формы» » . Блаббермут.нет . 29 марта 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  51. ^ Jump up to: а б «NIGHTWISH: САМЫЕ КРАСИВЫЕ БЕСКОНЕЧНЫЕ ФОРМЫ» . Dangerdog.com. 25 марта 2015 года . Проверено 27 марта 2015 г.
  52. ^ Jump up to: а б «БЕСКОНЕЧНЫЕ ФОРМЫ САМЫЕ КРАСИВЫЕ The Guardian» . TheGuardian.com . 2 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Обзор Nightwish — Endless Forms Most Beautiful» . Металлический Шторм . 27 марта 2015 года . Проверено 27 марта 2015 г.
  54. ^ Jump up to: а б «2015 Под радаром» . Музыкальный ОбзорРадар. 13 апреля 2016 г. Проверено 20 апреля 2016 г.
  55. ^ Jump up to: а б «Самый красивый обзор бесконечных форм» . Ultimate-guitar.com . Проверено 21 марта 2016 г.
  56. ^ Долгожданный новый альбом готов! ! Предварительный релиз в Японии 25 марта! ! . Universal Music Japan (на японском языке). 2 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  57. ^ «Lanzamiento de Endless Forms Most Beautiful en Argentina» (на испанском языке). Facebook.com . Проверено 4 февраля 2015 г.
  58. ^ Jump up to: а б с «Nightwish выпустят альбом Endless Forms Most Beautiful в марте» . Блаббермут.нет . 22 декабря 2014 года . Проверено 21 марта 2016 г.
  59. ^ «Самые красивые бесконечные формы — новый альбом» . Nightwish.com . Ядерный взрыв . 26 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 21 марта 2016 г.
  60. ^ «Обзор альбома: NIGHTWISH Endless Forms Most Beautiful» . 16 апреля 2015 года . Проверено 2 мая 2015 г.
  61. ^ «Новый вид крабов, названный в честь NIGHTWISH» . Болтун . 10 июля 2020 г. . Проверено 12 июля 2020 г.
  62. ^ «Еще одно научное открытие, названное в честь Nightwish!» . Найтвиш . 12 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. . Проверено 13 августа 2020 г.
  63. ^ Дэвис, Хиуэл; Доум, Малькольм; Гудман, Элеонора; Чантлер, Крис; Гордон, Конни; Грейди, Спенсер; Рис, Адам; Зельцер, Джонатан (17 ноября 2021 г.). «25 лучших симфо-металлических альбомов» . Металлический молот . ООО «Фьючер» . Проверено 2 января 2022 г.
  64. ^ "NIGHTWISH - Бесконечные формы красивейшей EARBOOK" . Ядерный взрыв . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  65. ^ "Australiancharts.com - Nightwish - Самые красивые бесконечные формы" . Хунг Медиен. Проверено 4 апреля 2015 г.
  66. ^ "Austriancharts.at - Nightwish - Самые красивые бесконечные формы" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 9 апреля 2015 г.
  67. ^ "Ultratop.be - Nightwish - Самые красивые бесконечные формы" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 10 апреля 2015 г.
  68. ^ "Ultratop.be - Nightwish - Самые красивые бесконечные формы" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2015 г.
  69. ^ «История чарта Nightwish ( Канадские альбомы Billboard . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  70. ^ «CZ – Альбомы – Top 100 (Nightwish – Endless Forms Most Beautiful)» (на чешском языке). ЧНС ИФПИ . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  71. ^ "Danishcharts.dk - Nightwish - Самые красивые бесконечные формы" . Хунг Медиен. Проверено 11 апреля 2015 г.
  72. ^ "Dutchcharts.nl - Nightwish - Самые красивые бесконечные формы" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2015 г.
  73. ^ « Nightwish: Самые красивые бесконечные формы» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 5 апреля 2015 г.
  74. ^ "Lescharts.com - Nightwish - Самые красивые бесконечные формы" . Хунг Медиен. Проверено 15 апреля 2015 г.
  75. ^ "Offiziellecharts.de - Nightwish - Самые красивые бесконечные формы" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 ноября 2021 г.
  76. ^ «Официальные чарты IFPI – Таблица продаж топ-75 альбомов – неделя: 16/2015» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  77. ^ «Хит-лист альбома Top 40 – 14 неделя, 2015 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 10 апреля 2015 г.
  78. ^ «Альбомы чартов GFK: 14 неделя, 2015 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 15 апреля 2015 г.
  79. ^ "Чарт-трек GFK - Независимые альбомы: неделя 14, 2015" . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 21 июня 2022 г.
  80. ^ "Italiancharts.com - Nightwish - Самые красивые бесконечные формы" . Хунг Медиен. Проверено 9 апреля 2015 г.
  81. ^ Бесконечные формы Самые красивые Nightwish | [Бесконечные формы, самые красивые | Nightwish] (на японском языке). Орикон . Проверено 21 июня 2022 г.
  82. ^ "Charts.nz - Nightwish - Самые красивые бесконечные формы" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2015 г.
  83. ^ "Norwegiancharts.com - Nightwish - Самые красивые бесконечные формы" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2015 г.
  84. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 3 апреля 2015 г.
  85. ^ "Portuguesecharts.com - Nightwish - Самые красивые бесконечные формы" . Хунг Медиен. Проверено 15 апреля 2015 г.
  86. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 14 ноября 2021 г.
  87. ^ "Spanishcharts.com - Nightwish - Самые красивые бесконечные формы" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2015 г.
  88. ^ "Swedishcharts.com - Nightwish - Самые красивые бесконечные формы" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2015 г.
  89. ^ «Еженедельный список Хард-рок, 14 неделя 2015 г.» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 21 июня 2022 г.
  90. ^ "Swisscharts.com - Nightwish - Самые красивые бесконечные формы" . Хунг Медиен. Проверено 9 апреля 2015 г.
  91. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 мая 2015 г.
  92. ^ "Топ-50 официальных независимых альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 июня 2022 г.
  93. ^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 июня 2022 г.
  94. ^ «История чарта Nightwish ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  95. ^ «История чарта Nightwish (независимые альбомы)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  96. ^ «История чарта Nightwish (хард-рок-альбомы)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  97. ^ «История чарта Nightwish (лучшие рок-альбомы)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  98. ^ «Jaaroverzichten 2015 – Альбомы» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г. .
  99. ^ «Rapports Annuels 2015 – Альбомы» (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г. .
  100. ^ «Jaaroverzichten – Альбом 2015» (на голландском языке). Голландские графики . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г. .
  101. ^ Первый список представляет собой список самых продаваемых отечественных альбомов 2015 года в Финляндии, а второй — список самых продаваемых зарубежных альбомов:
  102. ^ «Топы года | Лучшие альбомы 2015» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 21 июня 2022 г.
  103. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts – 2015» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 22 августа 2016 г. .
  104. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2015» . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 21 июня 2022 г.
  105. ^ «Хард-рок-альбомы – конец 2015 года» . Рекламный щит . Проверено 22 августа 2016 г. .
  106. ^ Jump up to: а б «Nightwish» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 21 июня 2022 г.
  107. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Самые красивые бесконечные формы » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 21 июня 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Исоахо, Тимо (2018). Nightwish - We Were Here (английское издание). Латвия: Deggael Communications. ISBN  978-952-99749-3-1 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ec0b1ee218f31cd51b12031ead5e9f5e__1716297060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/5e/ec0b1ee218f31cd51b12031ead5e9f5e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Endless Forms Most Beautiful (album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)