Jump to content

Магия реальности

Магия реальности
Первое издание (Великобритания)
Автор Ричард Докинз
Иллюстратор Дэйв МакКин
Язык Английский
Предмет Наука
Издатель Бантам Пресс (Великобритания)
Свободная пресса (США)
Дата публикации
15 сентября 2011 г. (Великобритания)
4 октября 2011 г. (США)
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке )
Страницы 272
ISBN 1-4391-9281-2
ОКЛК 709673132
Класс ЛК Q173.D255 2011 г.
Предшественник Величайшее шоу на Земле: доказательства эволюции  
С последующим Тяга к чуду  

«Магия реальности: как мы узнаем, что на самом деле правда» — книга британского биолога Ричарда Докинза , вышедшая в 2011 году с иллюстрациями Дэйва Маккина . Книга была выпущена 15 сентября 2011 года в Великобритании и 4 октября 2011 года в США. [1] [2] [3]

Это графическая научная книга, предназначенная в первую очередь для детей и молодежи. [4] [5] Докинз заявил, что книга предназначена для детей в возрасте от 12 лет и старше, и что при опробовании книги перед публикацией юные читатели смогли понять ее содержание с дополнительной помощью взрослых. [6]

Книга издана в Великобритании издательством Bantam Press и в США издательством Free Press .

Заголовок

[ редактировать ]

В первой главе книги Ричард Докинз объясняет, что он имеет в виду под названием «Магия реальности» : [7]

Магия — скользкое слово: его обычно используют в трех разных значениях, и первое, что мне нужно сделать, — это различить их. Первую я назову «сверхъестественной магией», вторую «сценической магией», а третью (это мое любимое значение и то, что я подразумеваю в своем названии) «поэтической магией». [...] Что я надеюсь показать вам в этой книге, так это то, что реальность – факты реального мира, понимаемые с помощью научных методов – волшебна в этом третьем смысле, поэтическом смысле, смысле добра быть живым. [...] В оставшейся части этой книги я хочу показать вам, что реальный мир, как его понимают с научной точки зрения, обладает собственной магией – той, которую я называю поэтической магией: вдохновляющей красотой, которая тем более волшебна, что она реален и потому что мы можем понять, как это работает. По сравнению с истинной красотой и волшебством реального мира сверхъестественные заклинания и сценические трюки кажутся дешевыми и безвкусными. Магия реальности не является ни сверхъестественной, ни трюком, а просто чудесной. Замечательно и реально. Замечательный потому что настоящий.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Большинство глав начинаются с краткого пересказа мифов о сотворении мира , возникших как попытка объяснить происхождение конкретных наблюдаемых явлений. Докинз отбирает эти мифы со всего мира, включая вавилонские , иудео-христианские , ацтекские , маори , древнеегипетские , австралийских аборигенов , нордические , эллинские , китайские , японские и другие традиции. Глава 9 («Одни ли мы?») включает современную о похищении инопланетянами мифологию ; Глава 4 («Из чего сделаны вещи?») вообще опускает мифологию, поскольку Докинз говорит, что по-настоящему малые явления были неизвестны первобытным народам до изобретения современного оборудования для оптического увеличения , и любые тексты, которые, по их мнению, были вдохновлены Богом, не упоминали о таких явлениях. полезные знания, выходящие за рамки человеческого опыта того времени. Докинз также вспоминает свое детство и вспоминает свои первоначальные мысли об этих различных явлениях или мысли, высказанные его молодыми современниками. Докинз критикует многие мифы, например, когда он указывает, что большая часть мифологии включает в себя символическое трансгрессивное действие какого-то бога, совершенное только один раз, и что таких одноразовых действий было бы недостаточно для объяснения механизма того, почему явления продолжаются. происходят в непрерывных циклах.

В первой главе Докинз объясняет, что, хотя мифические повествования и воображаемые образы — забавные части взросления, реальность — с ее фундаментальной способностью к красоте — гораздо более волшебна, чем все невозможное. Фея-крестная из «Золушки» не может волшебным образом превратить тыкву в карету за пределами художественной литературы, потому что тыквы и кареты обладают внутренней организацией, принципиально сложной . Большая тыква, случайно собранная на самом мелком уровне, с гораздо большей вероятностью превратится в безликую кучу пепла или осадка, чем в сложную и замысловато организованную повозку.

В последующих главах Докинз обращается к темам, которые варьируются от эволюционной биологии и видообразования до физических явлений, таких как теория атома , оптика , движение планет , гравитация , звездная эволюция , спектроскопия и тектоника плит , а также размышления по экзобиологии . Докинз характеризует свое понимание квантовой механики как туманное. [8] и поэтому отказывается углубляться в эту тему. Докинз заявляет, что не было первого человека, чтобы подчеркнуть, что биологи-эволюционисты используют термин « вид» для обозначения различий в составе генов – часто на протяжении тысяч поколений, – а не от одного поколения к другому. Чтобы проиллюстрировать это, он проводит мысленный эксперимент с семейными фотографиями. Если бы, гипотетически, существовал полный набор фотографий всех прямых предков мужского пола, расположенных в порядке даты рождения (или даты вылупления) от самого младшего к самому старшему, простирающегося на миллионы поколений назад, то от одного поколения к другому не было бы заметно большой разницы. между любыми двумя соседними изображениями – глядя на изображение своего деда или прадеда, мы смотрим на изображение человека – но если посмотреть на изображение, сделанное 185 миллионов поколений назад, можно увидеть изображение какой-то рыбы. как животное. Докинз подчеркивает этот момент, говоря, что потомство любой формы жизни, размножающейся половым путем, почти во всех случаях принадлежит к одному и тому же виду. виды, как и их родители, за исключением нежизнеспособных гибридов, таких как мулы .

В последних двух главах обсуждается хаос и человеческая психология, лежащая в основе так называемых заявлений о чудесах , таких как примеры Богоматери Фатимской и фей Коттингли . Докинз представляет аргумент философа Дэвида Юма о том, что утверждения о чудесах следует серьезно принимать только в том случае, если то, что заявитель лгал или ошибался, было бы большим чудом. Докинз объясняет, что утверждения о чудесах, записанные в текстах, впоследствии признанных священными, не освобождаются от этого стандарта.

Тим Рэдфорд в своем обзоре Guardian называет презентацию физической книги «потрясающе иллюстрированной и прекрасно оформленной», а относительно содержания говорит, что «это квинтэссенция всего того, что Докинз написал и аргументировал со времени публикации « Эгоистичного гена» . .. Сила в том, что он знает свою позицию. Слабость в том, что – для «семейной аудитории» – он намеренно ограничивает свой словарный запас вместе с яркими образами и воинственностью, которые с самого начала создали ему репутацию». [9]

В статье New Scientist собраны отзывы Энди Коглана, его 20-летней дочери Фиби и 13-летнего сына Каллума. Коглан называет книгу «триумфом», но хотел бы, чтобы у Докинза была глава под названием «Почему люди делают другим плохие вещи?» говоря: «Книга дает Докинзу прекрасную возможность задаться вопросом, можем ли мы развиваться, чтобы относиться друг к другу более вежливо. Увы, он ею не пользуется». Коглан также поддерживает Докинза, «побуждающего читателей быть пораженными потрясающей красотой реальности – чувство, которое я полностью поддерживаю. Слишком немногие из нас просыпаются каждый день и размышляют о том, как удивительно, что мы не только живы, но и осознаем, что мы живой." Фиби понравилась книга, она пишет: «Я не могла оторваться от книги. Мне нравилось узнавать новые интересные факты и подкреплять старые. Это определенно не было повторением сценария в классе… Возможно, самым большим достоинством книги является то, что она ему удается воплотить науку в жизнь. Яркие иллюстрации усиливают это, как и забавные стили шрифта... Его стиль разговорный, создает непринужденный, светлый тон». Каллума, возраст которого наиболее близок к предполагаемому в книге возрасту, не нужно убеждать в границах реальности, он пишет: «Чудес не существует. Вот и все просто. «Магия реальности» ни на что не изменила моих взглядов». [10]

Невилл Хоукок из Financial Times хвалит ясность объяснений Докинза: «Он действительно очень хорош в этом. В главе о радуге есть самое ясное объяснение того, как они появляются, которое я когда-либо видел». О мифах, которые использует Докинз, Хоукок пишет: «Эти соломенные боги, созданные для того, чтобы Докинз их опрокинул, не способны объяснить реальность, но, по крайней мере, дают Маккину какую-то важную тему». [11] Меган Кокс Гердон, пишущая для Wall Street Journal, говорит: «Его тон постоянно чередуется между искренним восторгом по поводу того, как все работает, и добродушной жалостью к людям, которые упорно видят автора, стоящего за механизмами вселенной... Плана нет, подмигивает. Мистер Докинз, никакой божественности. Это просто «магия» разворачивающейся Вселенной. Если вы хотите, чтобы ваши дети видели космос именно таким, то «Магия реальности » вам очень подойдет». [12]

Билл Гейтс также похвалил книгу, назвав ее «увлекательным, хорошо иллюстрированным научным учебником, предлагающим убедительные ответы на важные вопросы: от того, как сформировалась Вселенная до того, что вызывает землетрясения». [13]

BookBub включил книгу в свой список «Лучших научных книг всех времен». [14]

Споры о загородном клубе Wyndgate

[ редактировать ]

Во время книжного тура Ричарда Докинза в октябре 2011 года его спонсор Центр исследований подписал контракт с загородным клубом Wyndgate в Рочестер-Хиллз, штат Мичиган, в качестве места проведения. Увидев интервью с Докинзом на The O'Reilly Factor , официальный представитель клуба отменил выступление Докинза. Докинз сказал, что представитель загородного клуба принял Билла О'Рейли, не прочитав ее лично. «извращенную» интерпретацию книги [15] [16] Шон Фэйрклот сказал, что отмена чтения «действительно нарушает основные принципы Америки… Закон о гражданских правах… запрещает дискриминацию по расовому или религиозному признаку… [Докинз] опубликовал множество книг… для объяснения науки». публике, так что это скорее оскорбление, вообще, избегать его, как они». [17] Исполнительный директор Центра расследований Мичигана Джефф Сивер заявил, что «это действие The Wyndgate иллюстрирует тот вид предвзятости и фанатизма, с которым постоянно сталкиваются неверующие». [18] После отмены Центром расследований были поданы протесты и судебные иски против загородного клуба Wyndgate. [19] В 2013 году дело было урегулировано в пользу Следственного центра. [20]

История публикаций

[ редактировать ]
  1. ^ Элисон Флуд (23 октября 2009 г.). «Ричард Докинз нацелен на подростков своей иллюстрированной книгой, разрушающей мифы» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 ноября 2009 г.
  2. ^ «Комментарий: Недостающее звено Ричарда Докинза - книга об эволюции секса» . Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  3. ^ «Магия реальности – Ричард Докинз и Дэйв Маккин» . Ричард Докинз.нет. 1 сентября 2011 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  4. ^ Портен, Джефф (18 июля 2011 г.). «Мнение TidBITS: Удивительная встреча 2011: Ричард Докинз против Чака Норриса» . Tidbits.com . Проверено 14 октября 2011 г.
  5. ^ «Американский консерватор» Ричард Докинз обучает молодежь . Amconmag.com. 13 июля 2011 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  6. ^ Докинз, Ричард (13 сентября 2011 г.). «Вечер новостей; Интервью: Ричард Докинз о магии реальности » . BBC Two (Интервью). Беседовал Джереми Паксман . Проверено 14 сентября 2011 г.
  7. ^ Ричард Докинз , Магия реальности , Черный лебедь ( Transworld Publishers ), 2012, стр. 19, 21, 31–32 ( ISBN   978-0-552-77890-9 ).
  8. ^ Сравнивать: Докинз, Ричард (11 сентября 2012 г.). Магия реальности: как мы узнаем, что на самом деле правда . Саймон и Шустер (опубликовано в 2012 г.). п. 170. ИСБН  978-1451675047 . Проверено 27 декабря 2015 г. [...] Я учёный-биолог, который не понимает квантовую теорию.
  9. ^ Рэдфорд, Тим (21 сентября 2011 г.). «Магия реальности Ричарда Докинза – обзор: блестящее введение в науку для детей» . Хранитель . Проверено 23 сентября 2011 г.
  10. ^ Коглан, Энди; Фиби Коглан и Каллум Коглан (17 сентября 2011 г.). «Семейное дело Докинза: Энди Коглан и его дети рассматривают последнее предложение архиатеиста Ричарда Докинза: «Иллюзия Бога» в подростковой форме» . Новый учёный . 21 (2830) . Проверено 28 сентября 2011 г.
  11. ^ Хоукок, Невилл (30 сентября 2011 г.). «Магия реальности» . Файнэншл Таймс . Проверено 1 октября 2011 г.
  12. ^ Кокс Гердон, Меган (1 октября 2011 г.). «Природное очарование» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 1 октября 2011 г.
  13. ^ Гейтс, Билл. «В науке мы все дети» . Gatesnotes.com . Проверено 18 июля 2019 г.
  14. ^ «26 лучших научных книг всех времен» . www.bookbub.com . Проверено 3 марта 2022 г.
  15. ^ «Загородный клуб Рочестер-Хиллз отменяет выступление Ричарда Докинза» . Фокс Ньюс . 13 октября 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  16. ^ «Атеист Ричард Докинз пренебрежительно отнесся к загородному клубу Детройта» . Детройт Фри Пресс . 12 октября 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  17. ^ «Загородный клуб Рочестер-Хиллз отменяет выступление Ричарда Докинза» . Телевизионные станции Fox, Inc. Проверено 15 октября 2011 г.
  18. ^ «Сегодня вечером протестуйте против решения клуба отменить выступление атеиста» . Детройтские новости . 12 октября 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  19. ^ «Мероприятие Докинза запрещено – CFI будет использовать средства правовой защиты» . Центр расследований . 14 октября 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  20. ^ «Клуб штата Мичиган урегулировал иск о дискриминации атеистов» . Уолл Стрит Джорнал . 26 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  21. ^ Докинз, Ричард ; Рассказывает Ричард Докинз и Лалла Уорд (2011). Магия реальности: как мы узнаем, что на самом деле правда (аудиокнига) . Аудиокниги случайного дома.
  22. ^ Докинз, Ричард; иллюстрировано Дэйвом Маккином (2011). Магия реальности: как мы узнаем, что на самом деле правда (приложение для iPad) . Трансмир (Random House UK) . Проверено 27 сентября 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d823e249596384d95e3eb94bbf9770a__1687604880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/0a/2d823e249596384d95e3eb94bbf9770a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Magic of Reality - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)