Ширли Джонс (художник)
Ширли Джонс | |
---|---|
![]() Джонс, около 1978 года. | |
Рожденный | Ронда-Вэлли , Уэльс | 14 ноября 1934 г.
Национальность | Валлийский / Британский |
Образование | |
Род занятий | Гравёр, писатель, художник |
Годы активности | 1975–2019 |
Ширли Джонс (родилась 14 ноября 1934 года) — валлийская писательница, поэтесса и гравер, выпущенные ограниченным тиражом чьи работы включают книги художника, с 1983 по 2016 год. Как гравер она особенно известна своими меццо-тинтами . [1]
Работы Джонса широко выставлялись, включая персональные ретроспективные выставки в Музее Виктории и Альберта , Национальной библиотеке Уэльса и Музее Ньюпорта . [2] [3] Многие книги ее художницы были опубликованы под ее издательством The Red Hen Press (не путать с калифорнийским издательством Red Hen Press ).
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Джонс родился 14 ноября 1934 года. [4] [5] в долине Ронда , Уэльс. [3] Ее отец был безработным шахтером, который позже стал железнодорожным связистом. [6] [7] Она изучала литературу в Кардиффском университете , где познакомилась и позже вышла замуж за Кена Джонса. [8] У них было трое детей, о которых говорится в ряде ее книг. [9] [10] После окончания Кардиффа Джонс семь лет преподавал английский язык, а также посещал различные уроки рисования. В конце концов она оставила преподавание в 1974 году в возрасте сорока лет, чтобы полностью посвятить себя искусству. [11] Она прошла курсы скульптуры и гравюры в Кройдонском колледже искусств и дизайна , а затем в 1975–1976 годах прошла курс продвинутой гравюры. [3]
Выставки
[ редактировать ]
Работы Джонса были предметом более двадцати пяти персональных выставок. [12] Основные ретроспективные выставки включают:
- «Две луны: десять лет Red Hen Press», Национальная художественная библиотека , Музей Виктории и Альберта , Лондон (6 октября 1993 г. - 8 января 1994 г.) [13]
- «Ширли Джонс: художница, писательница, печатница. Ретроспективная выставка Национальной библиотеки Уэльса , Аберистуит (1995) [14]
- «Написанное слово, печатная страница: 25 лет Red Hen Press: выставка книг и гравюр художников Ньюпортского музея и художественной галереи Ширли Джонс , Ньюпорт (2003)» [15]
- «Книга художника в Уэльсе: Ширли Джонс и Red Hen Press», Библиотека колледжа Вассар , Покипси, Нью-Йорк (январь – май 2013 г.)
- «Ширли Джонс и Red Hen Press» Национальный музей Уэльса (20 апреля – 30 июня 2013 г.) [16]
Работы Джонса также были представлены на многих тематических выставках, таких как Кардиффского университета (31 октября 2017 г. - 31 марта 2018 г.). «Соседские дьяволы» [17]
Коллекции
[ редактировать ]Работы Ширли Джонс собраны более чем сотней учреждений, особенно в Соединенных Штатах. [18] Известные публичные коллекции работ Джонса включают коллекции, хранящиеся в Национальном музее Уэльса , [3] Британская библиотека , [19] Библиотека Конгресса , [20] Корнелльский университет [21] Вассар Колледж , [22] Смит-колледж , [23] и колледж Уэлсли . [24]
Кардиффский университет приобрел полную коллекцию ее книг в дар в 2019 году и в настоящее время оцифровывает их. [25] при том понимании, что Джонс желает, чтобы все изображения были доступны по лицензии Creative Commons (CC-BY). Версии некоторых ее гравюр в высоком разрешении также доступны на Викимедиа , в том числе в Галерее . 7 марта 2024 года Кардифф выпустил пресс-релиз и видеоролик о пожертвовании в честь Всемирного дня книги и Международного женского дня . [6]
Публикации
[ редактировать ]Публикации Джонса перечислены ниже. Большинство из них представляют собой книги художника, изданные The Red Hen Press в период 1975–2016 годов тиражом от шести до пятидесяти экземпляров. Многие из книг (см. первую сноску) теперь оцифрованы и доступны в виде файлов jpg и tiff в составе специальных цифровых коллекций Кардиффского университета : «The Red Hen Press: книги художников от Ширли, напечатанные и переплетенные вручную. Джонс «The Red Hen Press». [26] Девятнадцать книг (см. вторую сноску) также доступны в электронном виде в Интернет-архиве , что позволяет читать их в формате, близком к исходному. Раздел «Содержание» в таблице основан на описаниях в библиографии Рональда Паткуса и размышлениях Джонс о ее книгах. [27] Переводы с древнеанглийского и средневаллийского выполнены Джонсом.
Год | Заголовок | Содержание |
---|---|---|
1975 | Слова и принты [28] [29] | Двенадцать гравюр и стихов |
1977 | Окна [30] [31] | Пять стихотворений и гравюр на личные темы |
1978 | То же самое солнце | Социальные, политические и личные стихи с девятью цветными офортами. |
1979 | Фоны | Десять стихотворений и цветных гравюр, основанных на опыте Джонса. |
1979 | Рифмы для нашего времени [32] [33] | Переосмысленные детские потешки в сопровождении цветных принтов. |
1980 | Греческий танец [34] [35] | Стихотворение и пять гравюр о Линдосе на Родосе. |
1980 | Подсолнух Дождевой цветок Бледная утренняя звезда | Три стихотворения и гравюры |
1983 | Эйм Хвилум Санг [36] [37] | «Иногда пел поэт»: шесть гравюр, вдохновленных древнеанглийской поэзией |
1984 | Впечатления [38] [39] | Восемь акватинт со стихами, вдохновленными первым визитом Джонса в США. |
1986 | Темная сторона Солнца [40] [41] | Шесть стихотворений и меццо-тинтов о людях, «живущих в тени солнца» [42] |
1986 | Эллор-Гаст [43] [44] | «Чужой дух»: монстры в «Беовульфе» |
1988 | Создание Эллор-Гаста [45] [46] | Краткий буклет о трудностях, возникших при изготовлении Эллор-Гаста. |
1987 | Ноктюрн для Уэльса | Пять акватинтов и рассказов о детстве Джонса в долине Ронда. |
1988 | За Гладстона [47] [48] | Истории семейного кота в сопровождении одиннадцати меззотинтов |
1989 | Мягкая земля, твердая земля [49] [50] | Проза и поэзия о том, как быть женщиной, с двенадцатью цветными офортами. |
1990 | Пять цветов для моего отца | Похвальная речь отцу, пять гравюр и прозы. |
1991 | Две Луны | Девять меццо-тинтов и стихотворений о тех, кого называют «умственно отсталыми». |
1993 | Обычные кошки | Шесть меццо-тинтов и стихотворений о кошках |
1993 | Сильный ветер [51] [52] | «Острый ветер»: раннесредневековая валлийская поэзия: переводы, вступления и семь гравюр |
1995 | Падает тень [53] [54] | Пять эссе Джонса об идеализме и его последствиях, шесть гравюр. |
1999 | Запечатлено осенью | Стихи и гравюры, посвященные возвращению Джонса в Уэльс и его пейзажам. |
1999 | Хромой муравей [55] [56] | «Хромой муравей»: семь сказок из «Мабиногиона» |
2000 | Следы [57] [58] | Двенадцать меццо-тинтов и рассказов о домашних любимцах |
2002 | Вытравленный | Пять меццо-тинтов и прозы о разоблачении Эпинта |
2005 | Легенды [59] [60] | «Легенды»: эссе Джонса о пятнадцати веках валлийских мифов и фольклора, с семью гравюрами. |
2007 | Еще одно путешествие | «Другое путешествие»: комментарий к путешествию Гиральда Камбренсиса по Уэльсу в 1188 году. |
2009 | Прилегающая Терра [61] [62] | «Пограничная страна»: визуальный ответ на стихи Генри Воана и Томаса Траэрна |
2011 | И дикие звуки моря | «И дикие морские волны»: пять стихотворений и гравюр о побережьях средневекового Уэльса |
2016 | Квест [63] [64] | Квест Калхуча и Олвен в «Мабиногионе». |
2019 | Меццо-тинто и книга художника: сорокалетнее путешествие [65] | Автобиографический отчет о гравюре и книжном производстве Джонса. |
Галерея
[ редактировать ]- «Политические обещания» (1978)
- "Моряк" Скоп Хвилум Санг (1983)
- «Хетти», «Темная сторона солнца» (1986)
- «Гладстон мог перепрыгнуть пятифутовый забор», « Для Гладстона» (1988).
- «Для опекунов», Мягкая земля, Твердая земля (1989)
- «Шахтёрская лампа», «Пять цветов для моего отца» (1990)
- «Парвеню», «Обыкновенные кошки » (1993)
- «Гвен у Ллавена вчера вечером дежурила», Ллим Авель (1993)
- «Озеро Ллангорс», запечатленное осенью (1997)
- «Сидр», Следы (1999)
- «Переговоры», «Хромой муравей» (1999)
- «Ллин и Фан Фах», «Легенды» (2005)
- «Феи», Сказки (2005)
- «Вечность», Терра Контигуа (2009)
- «Голова червя» и дикие морские волны (2011)
- «Узель из Силгври», «Квест» (2016)
Библиография
[ редактировать ]
Работы Джонса были описаны в следующих книгах, журналах и газетных статьях:
- Сюзанна Аскхэм (13 февраля 1994 г.). «Балансировка книги: издатель ставит прибыль на второе место», Financial Times Weekend , стр. xiv.
- Бет Кук (апрель 2000 г.). «Ширли Джонс и Red Hen Press» Круглые скобки , Vol. 4.
- Колин Франклин (осень 1998 г.). «Книги и гравюры Ширли Джонс», Частная библиотека , стр. 115–123.
- Дороти Харроп (зима 1996 г.). «Обзор книги «Падает тень» , Частная библиотека , стр. 183–84.
- Дороти Харроп (1998). «Частные издательства» у Филипа Генри Джонса и Эйлунед Риса (ред.), «Нация и ее книги» (Национальная библиотека Уэльса и Книжный центр Аберистуита), стр. 376–77.
- Ширли Джонс (2019). Меццо-тинто и книга художника: сорокалетнее путешествие (The Red Hen Press)
- Ньюпорт (2003). Написанное слово, печатная страница: 25 лет Red Hen Press: выставка книг и гравюр художников Ширли Джонс (Музей и художественная галерея Ньюпорта)
- Рональд Д. Паткус (2013). Ширли Джонс и Red Hen Press: библиография Рональда Д. Паткуса с комментариями художника Колледж Вассар, США, 79 стр. ISBN 978-0-615-73243-5
- Энн Прайс-Оуэн (зима 1995 г.). «Обзор Ллима Авеля (Лланхамлах, Брекон: Red Hen Press)», Printmaking Today , Vol. 4. нет. 4, стр. 11–12.
- Энн Прайс-Оуэн (1999). «Обзор И. Моргругина Клоффа (Лланхамлах, Брекон: Red Hen Press)», Printmaking Today , Vol. 9. нет. 4, с. 33
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ширли Джонс (2019). Меццо-тинто и книга художника: сорокалетнее путешествие (The Red Hen Press)
- ^ «Гильдия производителей – Ширли Джонс» . Гильдия производителей в Уэльсе .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Ширли Джонс и Red Hen Press» . Музей Уэльса . Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ «Архивный материал Хведлау – верстка» . whelf-cardiff.primo.exlibrisgroup.com . Проверено 9 августа 2023 г.
- ^ «Джонс, Ширли (р. 1934), гравер и издатель» . Служба открытия национальных архивов . Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пресс-служба (7 марта 2024 г.). «Знаменитый книжный художник жертвует дело всей своей жизни в университетские архивы» . Новости Кардиффского университета . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Ширли Джонс, Пять цветов для моего отца (The Red Hen Press, 1990)
- ^ Ширли Джонс (2019). Меццо-тинто и книга художника: сорокалетнее путешествие (The Red Hen Press), с. VI.
- ^ Ширли Джонс (1979). Рифмы для нашего времени
- ^ Ширли Джонс (1989). Мягкая земля, твердая земля (The Red Hen Press)
- ^ Ширли Джонс (2019). Меццо-тинто и книга художника: сорокалетнее путешествие (The Red Hen Press), с. 1.
- ^ «Ширли Джонс и The Red Hen Press», к вашему сведению: Брекон (7 июня 2014 г.)
- ^ Ширли Джонс (2019). Меццо-тинто и книга художника: сорокалетнее путешествие (The Red Hen Press), стр.24
- ^ Ширли Джонс (2019). Меццо-тинто и книга художника: сорокалетнее путешествие (Red Hen Press), с. 40
- ^ «Письменное слово, печатное изображение: 25 лет The Red Hen Press: выставка книг и гравюр художника = 25 mlynedd o The Red Hen Press: arddangosfa o lyfrau a phrintiadau arlunydd | WorldCat.org» . www.worldcat.org .
- ^ « Списки» (весна/лето 2013 г.) Кураторов Общества декоративного искусства: Информационный бюллетень , стр. 28» (PDF) .
- ^ «Соседские черти/Цитреулиаид Цимдогол, 31.10.17 – 31.03.18» . Кардиффский университет: специальные коллекции и архивы . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Рональд Д. Паткус (2013). Ширли Джонс и колледж Вассара Red Hen Press , США, с. 79.
- ^ «Недавнее приобретение: «Квест» Ширли Джонс » . blogs.bl.uk .
- ^ «Джонс, Ширли, 14 ноября 1934 г.», Каталог Библиотеки Конгресса.
- ^ «Джонс, Ширли, 14 ноября 1934 г.», Каталог Корнельского университета.
- ^ «Книги художника Ширли Джонс и Red Hen Press | БЮЛЛЕТЕНЬ ГАРГУЛЬИ» . 8 апреля 2013 г.
- ^ «Выставка: Ширли Джонс и Red Hen Press, сентябрь – декабрь 2013 г. | Библиотеки колледжа Смита» . библиотеки.smith.edu .
- ^ « Ширли Джонс и Red Hen Press», Информационный бюллетень «Друзья библиотеки: Колледж Уэлсли , 2007» (PDF) .
- ^ «Специальные цифровые коллекции, Red Hen Press: напечатанные вручную книги художников в переплете от Red Hen Press Ширли Джонс » . Librarysearch.cardiff.ac.uk/ . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ «Специальные цифровые коллекции, The Red Hen Press: напечатанные вручную книги художников в переплете из книги Ширли Джонс The Red Hen Press » . Librarysearch.cardiff.ac.uk/ . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Рональд Д. Паткус (2013). Ширли Джонс и Red Hen Press: библиография Рональда Д. Паткуса с комментариями художника Вассар-колледжа, США.
- ^ «Слова и печати» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Слова и гравюры (The Red Hen Press, 1975). Издание Интернет-архива .
- ^ «Окна» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Windows (The Red Hen Press, 1977). Издание Интернет-архива .
- ^ «Рифмы для нашего времени» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Рифмы для нашего времени (The Red Hen Press, 1979). Издание Интернет-архива .
- ^ «Греческий танец» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Греческий танец (The Red Hen Press, 1980). Издание Интернет-архива .
- ^ «Скоп Хвилум Санг» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Scop Hwīlum Sang (The Red Hen Press, 1983). Издание Интернет-архива .
- ^ «Впечатления» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Впечатления (The Red Hen Press, 1984). Издание Интернет-архива .
- ^ «Темная сторона Солнца» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Темная сторона Солнца (The Red Hen Press, 1986). Издание Интернет-архива .
- ^ Рональд Д. Паткус (2013). Ширли Джонс и колледж Вассара Red Hen Press , США, с. 39.
- ^ «Эллор-Гаст» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Эллор-Гаст (The Red Hen Press, 1986). Издание Интернет-архива .
- ^ «Создание Эллор-Гаста» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Создание Эллор-Гаста (The Red Hen Press, 1986). Издание Интернет-архива .
- ^ «За Гладстона» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Для Гладстона (The Red Hen Press, 1988). Издание Интернет-архива .
- ^ «Мягкая земля, твердая земля» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Мягкая земля, твердая земля (The Red Hen Press, 1989). Издание Интернет-архива .
- ^ «Ллим Авель» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Llym awel (The Red Hen Press, 1993) . Издание Интернет-архива .
- ^ «Падает тень» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Падает тень (The Red Hen Press, 1995). Издание Интернет-архива .
- ^ «Хромой муравей» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, И. Моргругин Клофф (The Red Hen Press, 1999) . Издание Интернет-архива .
- ^ «Следы» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Следы (The Red Hen Press, 2000) . Издание Интернет-архива .
- ^ «Чведлау» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Чведлау (The Red Hen Press, 2005) . Издание Интернет-архива .
- ^ «Терра Контигуа» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, Terra Contigua (The Red Hen Press, 1995). Издание Интернет-архива .
- ^ «Квест» . библиотекаsearch.cardiff.ac.uk . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Ширли Джонс, The Quest (The Red Hen Press, 2016) . Издание Интернет-архива .
- ^ Ширли Джонс (2019). Меццо-тинто и книга художника: сорокалетнее путешествие (The Red Hen Press)