Супаялат
| Супаялат Королева | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| Главная королева-супруга Бирмы | |||||
| Срок владения | 12 апреля 1879 г. - 29 ноября 1885 г. | ||||
| Предшественник | Супаяджи | ||||
| Преемник | упразднен | ||||
| Королева Северного дворца | |||||
| Срок владения | 18 ноября 1878 г. - 12 апреля 1879 г. | ||||
| Предшественник | Тири Маха Ядана Мингала Деви | ||||
| Преемник | никто | ||||
| Принцесса Мьядаунга , Табаина и Манле | |||||
| Срок владения | 1859 – 1878 | ||||
| Преемник | упразднен | ||||
| Рожденный | 13 декабря 1859 г. Мандалай , Бирма | ||||
| Умер | 24 ноября 1925 г. (65 лет) Рангун , Британская Бирма | ||||
| Похороны | |||||
| Супруг | Тибо | ||||
| Проблема | 1 сын, 4 дочери: Myat Phaya Gyi Myat Phaya Lat Myat Phaya Myat Phaya Galay | ||||
| |||||
| Дом | Конбаунг | ||||
| Отец | Король Миндон | ||||
| Мать | Синбюмашин | ||||
| Религия | Тхеравада Буддизм | ||||
Супаялат ( бирманский : Suphaialat , произносится [sṵpʰəjá laʔ] ; 13 декабря 1859 — 24 ноября 1925), также пишется Супаялат , была последней королевой Бирмы , правившей в Мандалае (1878–1885), рожденной в семье короля Миндона Мина и королевы Аленандо ( букв. « Средний дворец » ; также известная как Синбюмашин ). или Леди Белого Слона). Британское искажение ее имени было «Суповая тарелка». [ 1 ] Она была замужем за своим сводным братом Тибо , который стал последним королем династии Конбаунгов в 1878 году, после смерти Миндона Мина. Она наиболее известна тем, что организовала резню от 80 до 100 членов королевской семьи, чтобы помешать потенциальным соперникам узурпировать власть Тибо. [ 2 ] хотя она всегда отрицала, что знала о заговоре, который, возможно, был задуман ее матерью вместе с некоторыми министрами, включая канцлера Кинвон Мин Ги У Каунг. [ 3 ] [ 4 ]
Король Тибо был известен своей зависимостью от Супаялата. Хотя Тибау был королем, многие историки утверждают, что на самом деле страной правил Супайалат. Кровавый переворот, который привел ее и Тибо к власти, ассоциировал ее имя с жестокостью, жестокостью и варварством. Величайшим достижением Супаялат было то, что она изменила королевскую традицию полигамии на моногамию бирманского короля и никогда не позволяла Тибо взять в жены другую женщину. впервые в истории [ 3 ] Супаялат казнил Даинг Кхин Кхин , тайную наложницу короля Тибо, хотя она была беременна. [ 5 ]
В истории Бирмы Супаялат запомнилась своим эгоизмом, жестокостью и чрезмерной гордостью, поскольку она была фигурой, ответственной за попадание королевства в руки империалистов. Она стала воплощением бирманской пословицы: « Женщина может принести разорение королевству ». [ 6 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Супаялат родилась 13 декабря 1859 года в Королевском дворце в Мандалае как Хтейк Супаялат , была второй из трех дочерей короля Миндона и Синбюмашина . [ 7 ] Она была чистокровной сестрой Супаяджи и Супаялая . Она получила удел Табайин , Манле , а позже Мьядаунг стала известна как принцесса Мьядаунга с королевским титулом Сири Сурия Прабха Ратана Деви ( သီရိသူရိယပြဘရတနာဒေဝိ ). Она заняла первое место среди дочерей короля Миндона как первенец после основания Мандалайского дворца.
Синбюмашин планировал устроить брак между Тибау и ее старшей дочерью Супаяджи, а не Супаялат, но Тибо заявил о своей любви к Супаялату. [ 8 ]
Самозваная королева
[ редактировать ]
У трех других королев Миндона не было детей, а Синбюмашин стала более могущественной после смерти главной королевы Сеткья Деви . Тибау, с другой стороны, был сыном королевы среднего ранга Лаунгше Мибая . Однако он изучал буддийские писания , а также получил образование у миссионера доктора Маркса, [ 9 ] и стал одним из любимых сыновей Миндона.
В 1878 году Тибо сменил своего отца в резне . Синбюмашин, одна из королев Миндона, стала доминирующей при дворе Мандалая в последние дни Миндона. Под предлогом того, что Миндон хотел попрощаться со своими детьми (другими принцами и принцессами), Синбюмашин приказал убить всех членов королевской семьи близкого возраста (которые потенциально могли быть наследниками престола) своим указом, чтобы гарантировать, что Тибо и ее старшая дочь Хтейк Супаяджи будут занять трон.
Честолюбивый Синбюмашин, посадив Тибау на трон, предложил Супаяджи стать его королевой, но во время королевской свадебной церемонии Супаялат продвинулась рядом с сестрой, чтобы одновременно быть помазанной королевой, нарушив древний обычай. Брак ее сестры так и не был заключен, и Супаялат, как говорят, навязал моногамию бирманскому королю в первый и последний раз в истории, хотя Тибо также впоследствии женился на ее младшей сестре Хтейк Супаялай , принцессе Яметина . [ 3 ] Супаялату было 19, а Тибау 20, когда они взошли на львиный трон ( Тихатхана Палин ). Многие историки и средства массовой информации обвинили Супаялат в организации резни, но она это отрицала:
«В то время я был подростком и слишком молод, чтобы совершить такой бесчеловечный поступок. Должно быть, резню организовали министры и чиновники».
— Супаялат
Она выступала за войну с британцами и последовательно отвергала любой мирный процесс с ними. Путешествуя по всему миру, У Каунг воочию стал свидетелем мощи британской армии. Когда он умолял короля Тибо при королевском дворе избегать конфликта с британцами, Супаялат ответил: [ 10 ]
«Этот старик всегда робок. Ему следует носить женский хтамейн . Сегодня вечером прислал хтамейн и точильный камень танака в дом У Каунга».
— Супаялат
Она сопротивлялась попыткам министров-реформаторов ограничить королевскую власть, особенно в вопросах, связанных с королевскими расходами. Западные историки задокументировали, что королева Супаялат часто награждала своих любимых слуг, придворных музыкантов, танцоров и артистов значительным количеством золота и драгоценностей. [ 11 ]
«Она щедро награждала людей, которые ей нравились, и при этом приказывала, чтобы человек, получивший услугу, взял по пригоршне драгоценных камней в каждую руку».
— Война пагод (стр.: 65)
Изгнание
[ редактировать ]Основная статья - Патау Му
Их правление длилось семь лет, когда Тибо Мин потерпел поражение в Третьей англо-бирманской войне и был вынужден отречься от престола британцами в 1885 году. 25 ноября 1885 года их увезли в крытой карете, оставив Мандалайский дворец у южных ворот Мандалайского дворца. город-крепость, вдоль улиц, вдоль которых стояли британские солдаты и их стенающие подданные, до реки Иравади , где ждал пароход под названием «Турия» («Солнце»). Тибау было 27 лет, а Супаялату 26.
Супаялат никогда не теряла самообладания и, как говорят, попросила у стоящего на обочине британского солдата прикуривателя, чтобы выкурить бирманскую сигару . [ 2 ] [ 12 ] Она была беременна, и ее сопровождали муж, две дочери, две сестры и мать; остальная часть их группы последовала за ними пешком. Войска прозвали ее «Суповая тарелка», и в суматохе и спешке, сопровождавшей их похищение, исчезли некоторые драгоценности короны, в том числе большой рубин под названием Нга Маук которого на хранение настоял полковник Слейден . , на передаче [ 4 ] [ 13 ] Тибо увидел возможность в 1911 году, когда король Георг V посетил Индию и написал письмо с требованием вернуть регалии бирманской короны, но получил только ответ о том, что полковник Слэйден умер в 1890 году. Считалось, что Нга Маук впоследствии оказался крупнейшим рубин на британской короне ; его признала принцесса Кюндаунга, под опекой которой раньше находился рубин. [ 14 ]
10 декабря 1885 года королевская семья, за исключением королевы-матери и Супаяджи, отправленных в Давэй , была доставлена в Мадрас , где родилась их третья дочь, а в апреле следующего года их перевезли в Ратнагири на западном побережье, где они не могли больше не смотреть через Бенгальский залив на землю, которую они были вынуждены покинуть. Супаялат родила четвертую и младшую дочь в 1887 году; им не было предоставлено надлежащее место жительства, соответствующее их статусу, до 1911 года, когда дворец Тибау правительство построило . В 1914 году королевские принцессы провели церемонию прокалывания ушей ( နားသွင်းမင်္ဂလာ nahtwin mingala ) по бирманскому обычаю. Некоторым членам семьи, судебным чиновникам и артистам, в том числе знаменитому оркестру Сейна Бейды и арфистке Дейве Эйнде Маунг Маунг Ги из Бирмы, было разрешено присутствовать на церемонии. Хотя первенцем Супаялат был мальчик, он не пережил младенчество, и она также потеряла еще одну дочь.
Королевских принцесс называли следующим образом:
- Хтейксу Мьят Пхая Ги (1880–1947) вышла замуж за индийского охранника у дверей дворца Тибау. У нее была дочь по имени Ту Ту .
- Хтейксу Мьят Пхая Лат (1882–1956) вышла замуж за бирманского придворного Кхин Маунг Лата ; ни один из этих союзов не встретил одобрения королевских родителей.
- Хтейксу Мьят Пхая, она же Мадрас Супая (1886–1962), вернулась в Бирму со своей матерью и вышла замуж за внука Канаунга Минты , ее двоюродного дяди и брата короля Миндона.
- Хтейксу Мьят Пхая Галай (1887–1935), самый молодой и умный, свободно говорил по-английски и выступал в качестве представителя королевской семьи, выражая их недовольство в документе под названием тамидав айеидобон садан ( Садутта «Четвертый кризисный документ королевской дочери»); колониальное правительство отправило ее жить в Моулмейн , где она провела остаток своих дней.
Возвращаться
[ редактировать ]Супаяджи, оставшаяся бездетной, заботилась о своих четырех королевских племянницах и умерла в 1912 году. Когда король Тибау умер в 1916 году в возрасте 58 лет после 30 лет изгнания, Супаялат тщетно боролась за право вернуть тело своего мужа обратно в быть похороненным с соблюдением надлежащих погребальных обрядов в Бирме. Она отказалась выдать тела своей сестры и мужа, похороненные на территории их дворца, властям, которые в конечном итоге силой отвезли их для захоронения в Ратнагири в 1919 году. [ 4 ] Королева не присутствовала на похоронах, хотя отправила на церемонию двух королевских принцесс. К могилам короля и Супаялая позже присоединилась могила Пахтамы Тамидо (первой королевской дочери), умершей в 1947 году.
Супаялат вернулась в Рангун в 1919 году, поместив ее под домашний арест. Ей никогда не разрешали покидать дом, который находился под постоянным наблюдением полиции. Находясь в своей резиденции, Супаялат поддерживала давние традиции бирманского двора: королева располагалась над гостями, а слуги скользили по комнате на животе. Она жила на пенсию, и в последние дни ее ближайшим советником был Такин Кодо Хмаинг , великий писатель и лидер националистов, который уважал ее за ее дерзкую позицию против колониализма и который в возрасте девяти лет стал свидетелем падения монархии и националистического лидера. похищение королевской четы в Мандалае. [ 3 ] [ 15 ]
На момент ее возвращения в Бирму страна была охвачена националистическими волнениями. Она стала центром антиколониальных и националистических настроений. Хмаинг вместе с другими националистами основал Комитет защиты королевы. Комитет потребовал от британского правительства улучшить условия жизни Суфаялат и предоставить ей небольшое пособие. Хмаинг был обитателем монастыря Мьядаунг, построенного королевой, у которой так и не было возможности провести церемонию открытия ( yeizetcha , буквально «лить капли воды», чтобы призвать богиню земли стать свидетелем доброго дела), как это было раньше. был завершен лишь недавно.
Супаялат до конца презирала британское правление и никогда не считала себя обязанной британцам, которые, по ее мнению, отняли у нее королевство со всем его богатством и богатством. Она избегала британской продукции и любых связей с колониальными правителями своей страны. Лишь немногие британские гости были приглашены в ее присутствие — среди них был британский писатель Ноэль Уайтинг, который симпатизировал бирманскому националистическому делу.
Она умерла от сердечного приступа в 1925 году, незадолго до своего 66-летия. Хотя колониальное правительство объявило день ее похорон национальным праздником, просьба королевской семьи похоронить ее в Мандалае также была отклонена. Однако ее похороны прошли с помпой и церемониями, как и подобает бирманской королеве, и были саофами Яунгхве организованы и Тибау . Ее тело лежало на месте, защищенное восемью белыми королевскими зонтиками, в сопровождении 90 буддийских монахов и британского губернатора сэра Харкорта Батлера в сопровождении почетного караула конной полиции и салюта из 30 орудий.
Супаялат похоронен в мавзолее в саду Кандавмин возле пагоды Шведагон между могилами Кхин Чжи , матери государственного советника Аун Сан Су Чжи , и бывшего генерального секретаря ООН У Тана . [ 15 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Литература
[ редактировать ]- Лаковая леди — роман Ф. Теннисона Джесси
- Стеклянный дворец — роман Амитава Гоша
- Город драгоценностей — роман Джоанны Троллоп
- Мандалай — стихотворение Редьярда Киплинга
Фильмы
[ редактировать ]- Сыграл Туссании Карнсомнут в тайской мыльной опере «Плернг Пхра Нанг» в 2017 году , во многом основанной на жизни Супаялата, а в драме используются некоторые бирманские культуры и традиции.
- Сыграл Патчарин Джудрабунпол в тайской телевизионной драме 2017 года Рак Накара.
- Сыграл Чо Тина в фильме 1997 года « Никогда не будем порабощены» .
- Упоминается в мелодраме/комедии-драме 2018 года « Безумно богатые азиаты» , где ее украшения купила Астрид.
- Сыграл Пимпана Чалайкупапа в тайской телевизионной драме ужасов 2022 года Лэй Лунтайя, в основном основанной на жизни Супаялата, действие которой происходит в вымышленном городе по мотивам Мандалая.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Маршалл, Эндрю (2002). Брючный народ: история Бирмы – в тени империи . п. 43 . ISBN 1-58243-120-5 .
- ^ Jump up to: а б Чампеон, Кеннет (июль 2003 г.). «Последняя королева Бирмы» . Иравади . Проверено 8 декабря 2006 г.
- ^ Jump up to: а б с д Кхин Маунг Со (февраль 2007 г.). «Трагическая королева» . Иравади . Проверено 5 февраля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с Журнал Bandoola (февраль 2007 г.). «Чаепитие тет-а-тет» . Иравади . Проверено 5 февраля 2007 г.
- ^ Заявление Суфа Лата и сопутствующие события (на бирманском языке). Cui ̋cā pe. 2004.
- ^ «Земля уничтожена из-за женских абортов ? » Журнал МАВКУН . 9 февраля 2019 г.
- ^ Шах, Судха (14 июня 2012 г.). Король в изгнании: Падение королевской семьи Бирмы . Харпер Коллинз. ISBN 9789350295984 .
- ^ Гилберти, Кристиан (1 октября 2019 г.). «Последние дни царицы Супаялат» . МЬЯНМОРЕ .
- ^ Маркс, Джон Эбенезер (1917). Сорок лет в Бирме . Лондон: ISBN Hutchinson & Co. 0-524-03906-2 . Проверено 9 марта 2007 г.
- ^ Самин, Кан (1979). Мранма све мран ма дха мран ма пання (на бирманском языке). Чи ми ча пе.
- ^ Поллак, Оливер Б. (август 1973 г.). «Война пагод: лорд Дафферин и падение Королевства Ава: 1885–1886 гг. Автор ATQ Stewart. Лондон: Фабер и Фабер, 1972. 223 стр. Иллюстрации, хронология, список бирманских имен, глоссарий, примечания и источники, Индекс 3,00 фунта стерлингов» . Журнал азиатских исследований . 32 (4): 740–741. дои : 10.2307/2052860 . ISSN 1752-0401 . JSTOR 2052860 .
- ^ Тан Мьинт Ю (26 марта 2001 г.). Создание современной Бирмы (PDF) . Издательство Кембриджского университета . п. 1. ISBN 0-521-79914-7 .
- ^ Доктор Сейн Ту. «Рубины Мьянмы» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.
- ^ Швебо Ми Ми Джи — в переводе с бирманского. «Королевский рубин (Падамьяр Нгамаук)» . Net Inc. Мьянмы . Проверено 10 марта 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Кхин Маунг Со (ноябрь 2006 г.). «Расхитители гробниц Бирмы» . Иравади . Проверено 9 марта 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Королева Тибо, автор Х. Филдинг-Холл (1899), Интернет-архив, канадские библиотеки
- Мандалай в 1878-1879 годах - письма Джеймса Альфреда Колбека SOAS
- Мандалай в 1885-1888 годах - письма Джеймса Альфреда Колбека SOAS
- Отчет полковника Слейдена о пагоде Мятейндан в Мингуне, 1868 год, в Wayback Machine (архивировано 14 июня 2007 г.) SOAS
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
