Набил Саламх
Набил Саламх | |
---|---|
![]() Набил Саламх | |
Справочная информация | |
Также известен как | Набил бей |
Рожденный | 6 января 1962 г. |
Источник | Палестинский, родился в Триполи , Ливан |
Жанры | Мировая музыка |
Оккупация | Певец-автор песен, музыкант, журналист |
Инструмент (ы) | Вокал, гитара, бузуки , перкуссии |
Годы активны | 1988 -Present |
Ярлыки | Sony Music |
Веб -сайт | http://www.radiodervish.com |
Набил Саламе , также известный как Набил или Набил Бей (родился в 1962 году в Триполи , Ливан ), является палестинским певцом, автором песен, музыкантом, исполнителем и журналистом, основателем мировых музыкальных групп Radiodervish и Al Darawish . В период с 1998 по 2007 год он работал иностранным корреспондентом в Международной сети «Аль -Джазира» , предоставляя западную точку зрения, относящуюся к международным мероприятиям, таким как атаки 11 сентября .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Набил Саламе родился в Триполи в Ливане , восьмой из девяти детей, трех мужчин и шесть женщин, от палестинских беженцев . В 1948 году, за четырнадцать лет до его рождения, после установления штата Израиль его родители бежали из Яфы . В Ливане Набиле отец был офицером ООН и руководителем Института институтов институтов образования палестинских беженцев. [ Цитация необходима ]
В Ливане Набил учился в греческом православном колледже в христианском районе Триполи. Чтобы продолжить обучение, он сначала переехал в Румынию , где он поступил в Университет Бухареста во время Николае Коушеску , в конечном итоге переехал в Бари в Италии в 1983 году для изучения электротехники в местном университете . [ Цитация необходима ]
Карьера
[ редактировать ]Эл Уоллвуд
[ редактировать ]В 1988 году Salameh основал группу Al Darawish . Группа изобрела собственный стиль, сыграв несколько инструментов, поступающих из различных областей средиземноморского региона . [ Цитация необходима ]
В 1990 году Аль -Даравиш взял листья в биеннале молодых создателей Европы и Средиземного моря в Марселе . [ 1 ] В 1991 году они были отобраны и выступили на музыкальном фестивале Ареццо Волна среди других артистов, а затем сыграли в Carrefour de La Mediterranée в Фессалоника в Греции. [ Цитация необходима ]
В 1993 году «Аль -Даравиш» записал свой первый альбом «Аль -Даравиш» , который был представлен в прямом эфире из аудитории Национальной сети RAI Radiotelevisione Italiana на Radio3 . [ 2 ] В том же году Аль Даравиш были гостями на фестивале Вавилона в Ираке . [ Цитация необходима ]
В 1994 году Набил впервые выступил в Бари с израильским певцом Ачиноамом Нини , он же Ноа, с которым он пел много раз за свою карьеру. [ Цитация необходима ]
В 1995 году Аль Даравиш Вреет в для шестого выпуска помещений Мексику [ 3 ] и известному концерту дель Примо Маджио , музыкальное мероприятие, проводимое каждый год в День труда в Риме. В июле 1995 года был выпущен фильм Trafitti da un Raggio di Sole , а «Аль Даравиш» подписал саундтрек, а Набил сам играл в качестве актера. [ Цитация необходима ] В 1996 году Аль Даравиш записал свой второй альбом Radio Dervish . [ Цитация необходима ]
Радиордерс
[ редактировать ]В 1997 году Аль Даравиш расформировался. В том же году за этим последовало образование новой группы Radiodervish , Набил Саламе и Мишель Лобаккаро , со-исполнитель и соучредитель Al Darawish. [ Цитация необходима ] Также в 1997 году Набилу было предложено петь гимн тринадцатого выпуска Средиземноморских игр , междисциплинарного спортивного мероприятия, к которому присоединились спортсмены из Средиземного региона: в тот год игры были проведены в Италии, а Набил был выбран в качестве палестинского художника Выступайте для такого мероприятия, впервые. [ Цитация необходима ]
В 1998 году Radiodervish записал свой первый альбом Lingua Contro Lingua , опубликованный под лейблом I Dischi del Mulo и распространяется многонациональной звукозаписывающей компанией Polygram : эта работа была удостоена лучшей рекордно дебюта года итальянским музыкальным конкурсом Piero Ciampi . [ Цитация необходима ]
Янватти и в Ноааме
[ редактировать ]В ноябре 1999 года Набил принял участие в музыке для мира , состоявшейся в Париже, вместе с другими международными артистами, такими как Грегори Пек , Сидни Пуйер , Лайонел Ричи , Питер Устинов , Цукхеро . [ Цитация необходима ]
В конце года Набил дуэт с Йованотти (родился Лоренцо Черубини ) для видеозаписи трека последней Стеллы Кометы , и именно в этом случае Йованотти попросил Набил Саламех представить эту песню на арабском языке и петь ее. Вот так, как один CD CD -CD -CD -CD Dolce Niente Remix появился с тремя треками, первым омонимным потом на итальянском языке Йованотти, второй, Stella Cometa / Stella D'oriente , как дуэт Cherubini / Salameh и третья стелла d'oriente, как дуэт Cherubini / Salameh и треть Полностью пели на арабском языке Набилом Саламе. [ 4 ]
В июле 2000 года принесли Набилу Саламе и израильскому певцу Ачиноаму Нини признание почетного гражданства мэром Мелпиньяно , который присудил двум художникам за их постоянные усилия и приверженность построению отношений между различными культурами и за их эффективную активность за мир. В декабре того же года Набил и Ноа выступили вместе на сцене на специальном концерте для мира, проведенного в соборе Монреале и направленном Николой Пиовани с сицилийским симфоническим оркестром, для Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности , в присутствии делегаты из 189 стран. [ Цитация необходима ]
Ассоциация Accademia del Mediterraneo также была оценена Ассоциацией Accademia Del Mediterraneo, которая также была оценена, которая присудила им Premio Mediterraneo Arte 2001 за использование универсального языка музыки в качестве средства для мира. [ Цитация необходима ]
Всемирная турнинг
[ редактировать ]В марте 2001 года Набил Саламе и Мишель Лобакаро представили новый музыкальный проект Radiodervish, в Acustico , в La Vallisa в Бари, церкви, начиная с десятого века, теперь трансформированной в аудитории. Проект должен был поддерживать деятельность ассоциации Салам Рагацци Делл'оливо для поддержки детей в лагере палестинского беженца в Аль -Фауваре , в Хевроне , Западный берег . [ Цитация необходима ] Саламе и Радиодервиш приглашаются выступить в Бейруте для фар -де ла В июне 2001 года [ Цитация необходима ]
В 2002 году Radiodervish все еще гастролировал со своим проектом в Acustico . В январе Набил и Радиодервиш приняли участие в ежегодном концерте, проводимом для праздника Epiphany , трансляции Rai Rai 1 : тема шоу был мир на Ближнем Востоке, а Набил снова в дуэте с NOA в движущем TV Network в Неаполе . Для этого случая RadioDervish выполнил национальный предварительный просмотр нового Single Centro Del Mundo , который дал название следующему альбому группы, выпущенный следующим летом. Позже в том же году в мае Radiodervish выступил на традиционном концерте Дня труда, проводимом в Брюсселе , который был посвящен развитию мира на Ближнем Востоке. Позже в том же месяце Набил снова участвовал в другом мероприятии по тем же предметам « Время для мира» , которое проходило в Колизее в Риме и транслировал в прямом эфире по всему миру. Здесь Набил пел Centro del Mundo с NOA, [ 5 ] с которым он также присоединился к мировой прогулке Перуджиа-Ассиси.
Альбом RadioDervish Centro Del Mundo был выпущен в июне 2002 года под руководством новорожденного лейбла Cosmasola и распространяется CD IL Manifesto . Эта новая работа была вдохновлена изменением и искоренением, которые влияют на душу людей, а музыка и треки, содержащиеся в альбоме, рассказывают истории и чувства людей, живущих между двумя культурами. [ Цитация необходима ] Radiodervish был в туре по всей Италии с августа до конца года. В соответствии с их личной социальной приверженностью, в течение этого периода они участвовали в Giubileo Degli Oppressi , ряд событий и встреч, организованных как священнослужителями, так и мирями, направленными на поиск практических решений против войн и интеграции людей, которые обычно живут в линии общества не неся вины, например, нуждающиеся, беженцы, люди, пораженные конфликтами, безработными, бездомными. [ Цитация необходима ] В сентябре 2002 года Набил и Радиодервант выступили на втором саммите мэров мира за мир , проходившие в Афинах , а в октябре они были гостями в Premio Tenco , музыкальном конкурсе, организованном каждый год в Италии. [ Цитация необходима ]
После приглашения Университета Бари и издателя Меридианы Эдитрис, в декабре 2002 года Набил Саламе и Мишель Лбаккаро встретились и опросили профессора Ари Надлера, израильского социолога, директора Центра мира Перес в Тель -Авиве субъекта , обсуждая построение . Мемориал , то есть, как развить мирное сосуществование, делясь индивидуальным опытом и воспоминаниями.
Париж и Италия
[ редактировать ]26 и 27 марта 2003 г. Набил играл с Radiodervish в Олимпии в Париже. [ Цитация необходима ]
В августе 2003 года Набиль пел в заключительный вечер фестиваля La Notte Della Taranta , интерпретируя традиционную музыкальную статью от Саленто , организованную соавтором Стюартом Коуплендом для этого случая. [ 6 ]
В 2004 году Radiodervish работал над музыкальным проектом, вдохновленным книгой Manteq Aṭ-ṭayr, конференцией птиц , Фарид аль-Дин Аттар , персидский поэт, теоретик суфизма . Проект питался двумя художественными постановками: новый альбом в поисках Симурга (Cosmasola / IL Manifesto), созданный Саро Косентино и распространяется также на азиатском рынке (Япония, Китай, Тайвань и Кореа), и игра с тем же названием CD, сотканный с работой Али Ди Полвером , написанный режиссером и актрисой Терезой Людовико, также выступающий на сцене с RadioDervish для этой пьесы, в которой актерская, поэзия, музыка и свет рашут вместе. [ Цитация необходима ]
В 2006 году Набил и Радиорперы отправились в тур с другой игрой, Амара Терра Миа вместе с актером Джузеппе Баттистоном. Шоу было дань уважения итальянскому певцу и автору песен Доменико Модугно : две из его самых известных песен, Амара Терра Миа и Ту Си на Коса Гранде , получили почетное место в этой работе. Арабский. В пьесе также выступила аудио CD и DVD, в первом, содержащий аудиозапись живого шоу, в котором песни радиопервинов, расположенные рядом с некоторыми текстами, прочитанными Баттистоном, в рассказе о людях в вечном путешествии, перемещаясь среди Земли и культуры, между Западом и Востоком, а второй, включая видео клип песни Амара Терра Миа , [ 7 ] Режиссер художник, певец и композитор Франко Баттиато . [ Цитация необходима ] В 2007 году Radiodervish выпустил альбом The Image of You (Radiofandango / Cosmasola), созданный Франко Баттиато. [ Цитация необходима ]
14 сентября Набил Саламе стал итальянским предметом по постановлению Италии. [ Цитация необходима ]
2008–2010
[ редактировать ]В 2008 году Набил Саламех дал свой голос, чтобы назвать персонажа Сорока Мюззин в мультфильме фильма « La Luna Nel Deserto [ 8 ] Режиссер Козимо Дамиано Дамато. Саундтрек этого фильма был также от Radiodervish. Он также рассказчик в Terra Salata , [ 9 ] документальный фильм [ 10 ] Произведенный Ассоциацией Mediterraid, которая ежегодно организует тур по Средиземному морю с целью содействия отношениям между людьми, прибывающими из разных стран этого района.
Также в 2008 году Набил внес свой вклад в CD сияющий цветок на вырезерном линии, [ 11 ] Работа над арабскими поэтами, которые жили на Сицилии между девятым и двенадцатым веками: альбом, записанный в Берлине , также была представлена в концертном зале Берлинера Филармоникера во время тура по Германии. [ Цитация необходима ]
В период с 2008 по 2009 год Набил и Радиорванс были вовлечены в большее количество проектов вместе с другими художниками. Для фестиваля Divinamentie Roma , с участием актера Валтера Малости они создали шоу Con le Radici Al Cielo . В другом шоу, в сопровождении живой музыки Radiodervish, писатель Карло Лукарелли прочитал несколько отрывков из своей книги Vibrazione , рассказывая об опыте итальянских солдат, сражающихся против абиссинской армии Менелика L' ottava в Эфиопии в конце девятнадцатой. век [ Цитация необходима ]
В этот период Nabil и Radiodervish организовали и возглавляли новый культурный проект Le Porte Dell'occidente , [ 12 ] Проводится в нормандском-в-ябском замке Санникандо ди Бари , который стал постоянным местом жительства многочисленных культурных мероприятий, от музыкальных выступлений до видеосессий, от выставок до художественных семинаров, посвященных школам, в которых радиоодерва и других артистов, прибывающих из разных частей Средиземноморская область участвовала в стимулировании культурного и художественного развития, а также расширить знания и сознание общей средиземноморской культуры. [ Цитация необходима ]
Следуя опыту интеграции, проведенной во время Le Porte Dell'occidente , в мае 2009 года Набил и Радиодервиш отправились в тур вместе с арабским оркестром Назарета , начав играть с ними в Тель -Авиве на сцене театра Цавта, а затем в Италии в Июнь. Во время их следующего пребывания в Иерусалиме , очень трогательном художественном и личном опыте, они черпали вдохновение для Beyond the Sea , альбом, выпущенный в октябре 2009 года, который был частично написан там и завершен в Апулии . Эта работа, созданная Саро Косентино, была обогащена звуками, исходящими из Палестины и Израиля благодаря вкладу таких художников, как арабский израильский солист Назаретского оркестра и фрески Зохар. [ Цитация необходима ]
В 2010 году Radiodervish выпустил альбом Bandervish , в том числе некоторые из их песен и других произведений из ближневосточной музыкальной традиции, таких как Fogh El Nakhal и Lamma Badah . [ Цитация необходима ]
2011–2012
[ редактировать ]В 2011 году Саламех отдал жизнь проекту под названием Esperanto - Note Di Speranza : Его целью было собрание средств для поддержания музыкальных школ на Западном берегу. Первое издание было проведено в Politeama Greco в Lecce с концертом, сыгранным Radiodervish, Paola Turci , Niccolò Fabio, Simone Cristicchi и Yo Yo Mundi. [ 13 ]
В мае 2011 года Radiodervish был приглашен сыграть на первом вечере литературного фестиваля в Каире с концертом в Каирском оперном театре . [ 14 ]
Позже, в 2011 году Саламе, отправился в тур по Италии с Франко Баттиато для проекта Диван , который напомнил о школьной школе арабской поэзии, поднятой на Сицилии около 1000 AC [ Цитация необходима ]
В начале 2012 года Nabil разработал образовательную программу Lezioni Di Musica - Il Mondo Arabo Del '900 Attraverso La Sua Musica , обучающего пути, состоящего в изучении арабского мира прошлого века, глядя глазами ее музыки. Представляя свой курс Саламе, выразил осознание того, что искусство, к которому относится музыка, может говорить о культуре и ее эволюции, иногда даже больше, чем книга истории, написанная кем -то с историей и собственной внешностью, тогда как музыка - это голос из нескольких людей и приходят изнутри души. [ 15 ]
29 июня 2012 г. «Ежемесячный журнал XL от La Repubblica» опубликовал сборник Dal Pesce Alla Luna , выбор песен Radiodervish, выпущенный в последние годы своей карьеры, а также новый трек, в Fondo Ai Tuoi occhi , который будет включен в Предстоящий альбом. Та же самая компиляция также выпущена 30 октября того же года Sony Music Entertainment и продюсер Cosmasola: Это второе издание содержит версию Centro Del Mundo Sang с NOA .
2013 и новый альбом RadioDervish
[ редактировать ]5 февраля 2013 года RadioDervish выпустит альбом Human : Эта новая работа представляет собой коллекцию историй и мыслей, основанных на времени глубокого кризиса, который произошел в мире в течение последних лет. Экономическая рецессия, а также потеря восприятия интимной человеческой природы в эпоху, которая не оставляет времени на самостоятельность, рассматриваются как возможность противостоять ущербу, вызванному трудными временами, и двигаться вперед с совершенно новым позитивным изменением.
Дискография - Аль Даравиш
[ редактировать ]- 1993 - Al Alter
- 1996 - Радио Дервиш
Дискография - radiodervish
[ редактировать ]- 1998 - Язык против языка
- 2001 - в акустике
- 2002 - Центр мира
- 2004 - В поисках Симурга
- 2006 - Amara Mia Land
- 2007 - изображение вас
- 2009 - за пределами моря
- 2010 - Bandervish
- 2012 - от рыбы до луны
- 2013 - Человек
Дискография - сотрудничество
[ редактировать ]- 1999 - Стелла Комета (Dolce Nothing) - Jovanotti [ 4 ]
- 2006 - Отказ без лица - Pippo Ark d'Ambrosio
- 2008 - сияющий цветок - вырежь Этта [ 11 ]
Фильмы и саундтреки
[ редактировать ]- 1995 - взято из луча солнечного света
- 2008 - Луна в пустыне
Ссылки
[ редактировать ]- ^ BJCEM, 5 -й биеннал молодого художника из Средиземноморской Европы, Марсель 1990
- ^ La Repubblica (2 сентября 1993 г.), «Джаз, этнический, популярный,« мир »: вся музыка зарубеж »
- ^ «Официальный сайт Musicultura, на премии Darawish в призом города Реканати, Musicultura» . Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 16 июля 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный Сайт коллектива Jovanotti Soleluna, Sweeto To Mode Mode Remix
- ^ Noa & Nabil Salameh выступают вместе Centro del Mundo во время концерта в Колизее 11 мая 2002 г.
- ^ Ночь таранты 2003
- ^ Видео клип горькая земля Миа
- ^ Луна в пустыне , см. Ссылку на imdb.com
- ^ Документальный фильм Terra Salata , 2008, Mediterraid Video Productions, директор Лука Несола
- ^ Medaterid, соленая земля
- ^ Jump up to: а беременный Этта вырез, дискография, сияющий цветок
- ^ Le Porte Dell'occididente Project и информация о MySpace
- ^ Эсперанто, Ноты надежды - Хроники концерта для музыки и мира
- ^ Саламе, Набиль (22 мая 2011 г.). "Radiodervish, Каирский оперный театр" . XL от La Repubblica .
- ^ Саламе, Набиль. «Уроки музыки, знайте 1900 -е годы арабского мира через его музыку: основные идеи, цели и цели» .
Arc.Ask3.Ru, связанные с ссылками
[ редактировать ]- Эл Уоллвуд
- Radiodervish (на итальянском языке)
- Мишель Лобакаро (на итальянском языке)
- Пока в Ноаме
- Йованотти
- Франко Баттиато
- Фарид аль-Дин Аттар
- Арабский оркестр Назарета