Клитеро Кид
| Жанр | Ситком |
|---|---|
| Время работы | 30 минут |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык(и) | Английский |
| Домашняя станция | |
| Синдикаты | Радио Би-би-си 4 Экстра |
| В главных ролях |
|
| Создано | Джеймс Кейси |
| Написал |
|
| Продюсер: |
|
| Студия звукозаписи | Ипподром Халма , Манчестер , Великобритания |
| Оригинальный выпуск | 24 апреля 1956 г. [ 1 ] – 13 августа 1972 г. [ 2 ] |
| № серии | 17 |
| Количество серий | 290 |
| Веб-сайт | www |
«Клитеро Кид» — комедийное шоу на радио BBC, в котором миниатюрный северный комик Джимми Клитеро играл нахального школьника, который жил со своей семьей на Лилак-авеню в неназванном городке на севере Англии . Пилотное шоу, пилотный сериал и 16 последующих сериалов, всего 290 серий, первоначально транслировались в период с апреля 1957 года по август 1972 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Бросать
[ редактировать ]Помимо самого Клитеро, среди звезд шоу были Питер Синклер, игравший его шотландского дедушку, Патрисия Берк, как его мать (в некоторых ранних шоу эту роль играла Рене Хьюстон ), и Дайана Дэй, как его многострадальная сестра Сьюзен (сестра , первоначально звавшаяся Джудит Клитеро, в самых ранних эпизодах играла Джудит Чалмерс ). Отец Джимми так и не появился, и о его отсутствии никто не упомянул.
Олдхэма Комик Дэнни Росс сыграл Алфи Холла, полоумного и косноязычного парня Сьюзен, который часто был втянут в безрассудные планы Джимми. Он присоединился к шоу в 1960 году, заменив первоначального парня Сьюзен, которого сыграл Питер Гудрайт .
Тони Мелоди сыграл мистера (Горацио) Хиггинботтома (его имя почти никогда не использовалось), обычно известного как Хигги , таксиста ростом 6 футов 4 дюйма (1,93 м) — дедушкиного собутыльника и отца приятеля Джимми Оззи. Хиггинботтом всегда угрожал дать Джимми хорошее прикрытие за то, что он сделал с Оззи. Самого Оззи редко можно было услышать, за исключением нечеткого фонового голоса в редких ранних эпизодах (например, «Проблема с Хиггинботтомом »).
Несколько актеров регулярно играли второстепенные роли в сериале, в том числе Леонард Уильямс (который играл и мистера Крейторпа, и Гарри Уиттла до 1962 года), Брайан Труман (который играл Гарри Уиттла с 1966 года) и Розали Уильямс . Дерик Гайлер , который играл второстепенные роли в некоторых ранних эпизодах, провел два года в качестве постоянного участника шоу, заменив Леонарда Уильямса после смерти последнего.
Среди известных приглашенных звезд были Джон Лори , позже известный как рядовой Фрейзер в «Папинной армии» , сыгравший шотландского брата дедушки, Ангуса, и Молли Вейр в роли жены Ангуса (она была хорошо известна по радио по программам ITMA и «Жизнь с Лайонсом» ), которые вместе появлялись на телевидении. по крайней мере два раза в год с 1962 по 1970 год.
В потерянном госте пилотного эпизода 1956 года снимались Ирен Хэндл и Роберт Мортон в роли тети и дяди Джимми, с Антеей Эски в роли его двоюродной сестры (игравшей роли, которые в конечном итоге превратились в его мать, дедушку и сестру) и Эдди Лесли .
В пилотном сериале 1957 года в гостевых ролях были Джон Бродбент, Вайолет Карсон , Фред Фэйрклаф, Фред Феррис , Том Харрисон, Джек Ховарт , Ширли Кинг, Эдди Лесли , Боб Монкхаус , Герберт Смит, Джек Уотсон и Патрик Уэллс.
Из 290 передач, вышедших в эфир в период с 1956 по 1972 год, BBC сохранила 57 полных кассет (в Звуковом архиве BBC и в BBC Manchester), а также отредактированные виниловые диски службы транскрипции BBC, на которых сохранилось еще 118 эпизодов, всего сделано 175 записей. Однако до 1 января 1970 года почти не существует полных серий (т. е. из пилотного сериала и серий с 1 по 13).
В настоящее время известно, что за период с 1956 по 1969 год в дополнение к отредактированным дискам Службы транскрипции существует 58 эпизодов в виде записей, сделанных слушателями вне эфира, многие из которых имеют разное качество звука, некоторые из которых являются неполными. В настоящее время существует проект по обнаружению и восстановлению примерно шестидесяти полностью отсутствующих эпизодов, для которых не известны какие-либо записи, а также по поиску более качественных и более полных записей для остальных. [ 4 ]
Производство
[ редактировать ]Джимми Клитеро было 35 лет, когда он начал играть эту роль на радио, но (в театрах эстрады, а затем и на телевидении) он мог сойти за 11-летнего мальчика, потому что физически он так и не вырос после этого возраста. Хотя в последующие годы его морщинистое лицо выдавало его настоящий возраст, по радио этого не было видно.
Созданное Джеймсом Кейси в 1956 году, шоу производилось в Манчестере первоначально на студии BBC Home Service в Северном регионе . Однако после того, как два сериала были показаны только в Северном регионе, в 1959 году шоу было сочтено достаточно популярным, чтобы его можно было перенести на национальные передатчики программы BBC Light .
Радиошоу было записано перед аудиторией в студии, и часто были взрывы смеха над школьным юмором Клитеро или над тем, как Алфи Холл искажал английский язык , когда он пытался что-то объяснить, только для того, чтобы сделать это еще менее понятным. как (к мистификации домашних слушателей) физическая комедия Холла, когда он исполнял одно из своих фирменных падений или другие зрелищные трюки.
Клитеро всегда носил школьный пиджак и кепку в этой роли, даже на радиозаписях, чтобы сохранить иллюзию, что ему 11 лет. Вначале (да и на протяжении многих лет) его высокий голос звучал удивительно молодо. Настоящие дети никогда не появлялись в сериале, поскольку это разрушило бы тщательно созданную иллюзию того, что он был ребенком (популярность шоу за рубежом возникла отчасти потому, что публика, незнакомая с британским шоу-бизнесом, считала, что он действительно был ребенком). Поэтому он обсуждал своего приятеля Оззи и своих школьных друзей из банды «Черная рука» (которые наказывали любого члена, пойманного в компании девушки), но персонажи, о которых он говорил, на самом деле никогда не были услышаны.
Шоу (кроме пилотного сериала 1957 года) было написано Джеймсом Кейси и Фрэнком Роско (иногда Ронни Тейлором, написавшим пилотный сериал), а с 1958 года его также продюсировал Джеймс Кейси.
После передачи BBC в основном сохранила сериал в виде 154 записей на виниловых дисках, которые были проданы за границу радиостанциям Содружества их коммерческим подразделением BBC Enterprises (в настоящее время продаваемым как BBC Worldwide и BBC Radio International ). [ 5 ] Всего на BBC хранится 175 серий, представляющих собой смесь полных оригинальных записей на магнитной ленте и 25-минутных редакций на виниловом диске. [ 6 ]
Элементы сюжета
[ редактировать ]Недоразумения — суть сюжетов, основанных на персонажах. Джимми изображен часто подслушивающим или подслушивающим в замочные скважины, а также неправильно слышащим или неправильно понимающим то, что он подслушивает. Даже пытаясь совершить доброе дело (например, когда он считает, что дедушка украл деньги из местного магазина, которые на самом деле присматривает только за боулинг-клубом), он обычно терпит неудачу с помощью склонного к катастрофам Алфи.
Другой частый сценарий — это некий вариант одной из многочисленных схем Джимми по зарабатыванию денег, предназначенный для финансирования еще одного визита в кондитерскую, или покупки новой пары роликовых коньков, или чего-то в этом роде, но который неизбежно приводит к катастрофе.
В комедийной технике Джимми часто используется популярный стиль, известный (тогда, как и сейчас) как оскорбительный юмор . Он называет своих учителей комическими прозвищами, такими как «Хум-я Пит», «Свистящий Вилли» и «Тик-Так Тилли». Мистера Хиггинботтома часто сравнивают с разъяренным медведем гризли. Шотландское происхождение дедушки бесконечно высмеивается, много говорят о хаггисе и игре на волынке в ванне, а его изображают человеком, который живет только ради пива. Сестру Джимми, Сьюзен, обычно называют «Тонкой шеей», «Воробьиными лапками» или иногда «Осьминогом» (из-за ее отношений с парнем Алфи).
Над Алфи также бесконечно издеваются — часто в ответ он угрожает ударить Джимми. Именно об Алфи Джимми говорит в своей крылатой фразе: «Разве у некоторых матерей их нет!?» Хиггинботтома также высмеивают всякий раз, когда он появляется: среди прочего, говорят, что его дом представляет собой свалку, кишащую крысами. Однако Джимми действует осторожно, потому что вспыльчивый Хиггинботтом известен своим вспыльчивым характером. Сын Хиггинботтома, Оззи, которого очень оклеветали, - толстый ребенок, которого Джимми называет своим лучшим другом, при этом часто избивая его, высмеивая и вовлекая в свои дикие планы.
Единственный человек, который ускользает от остроумия Джимми, — это его мать. В реальной жизни его отец умер, и он был предан своей овдовевшей матери, поэтому он не терпел насмешек ни над его настоящей матерью, ни над его радио-матерью. Она — спокойный центр, вокруг которого вращается хаос.
В ответ Сьюзен иногда меняет ситуацию со своим «младшим братом» (рост Джимми составлял всего 4 фута 2 дюйма (1,27 м). В эпизоде « Достаточно, чтобы рассмешить котенка » Сьюзен обманом заставляет Джимми выкупить потерянного котенка, которого он продал Оззи, предлагая за него вознаграждение в местной газете (под вымышленным именем), но предупреждает мистера Хиггинботтома, что Джимми хочет его обратно, так что ему придется заплатить вдвое больше, чем заплатил ему Оззи. Однако, когда Джимми обнаруживает уловку, он смеется последним, продавая котенка (с прибылью) сотруднице газеты, которая затем появляется дома, чтобы потребовать предложенную ей награду.
После финальных титров Джимми обычно произносил короткий эпилог, обращенный к публике, сводя концы с концами в сюжете и часто сообщая, что дедушка хорошо (ожидаемо) отшлепал его за причиненные им неприятности. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Северный парад эстрады представляет: Джимми Клитеро в фильме «Клитеро Кид»» . Радио Таймс . Том. 131, нет. 1693 (Телевидение). Журналы Би-би-си . 20 апреля 1956 г. с. 24 . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Клитеро Кид» . Что по-валлийски значит «проблема»? Радио Таймс . Том. 196, нет. 2544 (Лондонское изд.). Журналы Би-би-си . 10 августа 1972 г. с. 40 . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ «Джимми Клитеро в фильме «Клитеро Кид »» Радио Таймс . Том. 135, нет. 1755 г. (Телевидение). Журналы Би-би-си . 28 июня 1957 г. с. 32 . Получено 19 февраля.
- ^ Охота за пропавшими эпизодами на веб-сайте Джимми Клитеро , известная как Project Clitheroe.
- ^ «Огромный выбор эпизодов с Клитеро Кид» . Widnews.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2009 года . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ «Страница новостей» . Джимми Клитеро . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ Наттер, Роберт (20 февраля 2019 г.). «Малыш Клитеро — Джимми Клитеро» . Британское комедийное радио . Проверено 5 июня 2021 г.