Ривердэйл 1 сезон

*Ривердейл*
Ривердейл
1 сезон
	Обложка домашних СМИ
В главных ролях	Кей Джей Что? ; Лили Рейнхарт ; Камила Мендес ; Коул Спроус ; Марисоль Николс ; Мэделин Петш ; Эшли Мюррей ; Девушка Амик ; Люк Перри ;
Количество серий	13
Выпускать
Оригинальная сеть	CW
Оригинальный выпуск	26 января – ; 11 мая 2017 г.
Хронология сезона
	Далее → ; 2 сезон
	Список серий

Премьера первого сезона «Ривердейла» состоялась на канале The CW 26 января 2017 года и завершилась 11 мая 2017 года, всего в нем будет 13 серий. Сериал основан на персонажах из комиксов «Арчи» , созданных Морисом Койном , Луи Зильберклейтом и Джоном Л. Голдуотером , и создан Роберто Агирре-Сакаса .

В основной актерский состав вошли четыре основных персонажа сериала: Арчи Эндрюс ( Кей Джей Апа ), Бетти Купер ( Лили Рейнхарт ), Вероника Лодж ( Камила Мендес ) и Джагхед Джонс ( Коул Спроус ), который также выступает в роли рассказчика сериала. Среди других актеров были мать Вероники Гермиона Лодж ( Марисоль Николс ), сокурсницы Шерил Блоссом ( Мадлен Петш ) и Джози Маккой ( Эшли Мюррей ), мать Бетти Элис Купер ( Мэдхен Эмик ) и отец Арчи Фред Эндрюс ( Люк Перри ).

Первый сезон посвящен городу Ривердейл после смерти Джейсона Блоссома ( Тревор Стайнс ), который предположительно утонул летом перед началом школы.

Эпизоды

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
1	1	« Глава первая: Берег реки »	Ли Толанд Кригер	Роберто Агирре-Сакаса	26 января 2017 г. ( 26.01.2017 )	Т15.10136	1.38 ^{[ 1 ]}
Арчи Эндрюс обнаруживает свою страсть к музыке после бурного лета в Ривердейле, отмеченного предполагаемым утоплением защитника Джейсона Блоссома. Когда Арчи начинает свой второй год обучения, он признается Бетти Купер в своей вновь обретенной любви к музыке. Бетти, которая тайно питает чувства к Арчи, узнает о его свидании четвертого июля с учительницей музыки мисс Гранди. Вероника Лодж, дочь богатых родителей, столкнувшихся с проблемами с законом, приезжает в город и привлекает внимание Арчи, создавая любовный треугольник. Несмотря на романтические связи, Бетти и Вероника становятся верными друзьями, которых объединяют общие проблемы. Шерил Блоссом, капитан группы поддержки, хранит секреты, связанные со смертью ее брата. Джагхед Джонс, бывший лучший друг Арчи, начинает писать роман, рассказывающий о летних событиях. Кевин Келлер и Мус Мейсон делают у озера мрачную находку — безжизненное тело Джейсона с огнестрельным ранением на голове.
2	2	«Глава вторая: Прикосновение зла»	Ли Толанд Кригер	Роберто Агирре-Сакаса	2 февраля 2017 г. ( 2017-02-02 )	Т13.20302	1.15 ^{[ 2 ]}
Поцелуй Вероники с Арчи обостряет его отношения как с Бетти, так и с Вероникой. Мисс Гранди настаивает на сохранении в тайне выстрела, который они услышали после обнаружения тела Джейсона. Кевин, встревоженный мрачным открытием, отвергает привязанность Муса. Джагхед случайно обнаруживает, что Арчи и Гранди держатся за руки, что приводит к конфронтации. Арчи обращается за советом к своему отцу Фреду и решает признаться шерифу, отцу Кевина. Шерил дружит с Бетти, но винит сестру Бетти, Полли, в смерти Джейсона, заканчивая их дружбу. Галлюцинация Шерил о Джейсоне на митинге вдохновения заставляет Веронику узнать о предполагаемом возвращении Джейсона. Вопреки желанию матери Бетти возобновляет дружбу с Арчи и Вероникой. Шерил арестовывают во время урока естественных наук на основании данных вскрытия, показывающих, что убийство Джейсона произошло через неделю после четвертого июля.
3	3	«Глава третья: Двойное тело»	Ли Толанд Кригер	Иоланда Э. Лоуренс	9 февраля 2017 г. ( 09.02.2017 )	Т13.20303	1.20 ^{[ 3 ]}
Шерил признается шерифу Келлеру и своим родителям, Клиффорду и Пенелопе, что она помогла Джейсону инсценировать его утопление, поскольку он хотел сбежать. Расстроенная нападениями Алисы на семью Блоссом, Бетти возрождает школьную газету « Синее и золотое» , отправляя Джагхеда взять интервью у скаутов-приключенцев, которые нашли Шерил на реке Суитуотер. Вероника обнаруживает, что Чак Клейтон стыдит ее за шлюху, и вместе с Бетти и Шерил представляет доказательства, связывающие его и других, включая Джейсона, с этим позором. Джагхед обнаруживает, что выстрел четвертого июля был произведен во время учений скаутмастера Дилтона Дойли. Бетти и Вероника принимают решительные меры против Чака, Джагхед заставляет Дилтона признаться, а Фред строит Арчи студию. Бетти и Шерил уничтожают улики, но откровение Дилтона о машине мисс Гранди ставит под угрозу тайну Арчи.
4	4	«Глава четвертая: Последний киносеанс»	Марк Пизнарски	Майкл Грасси	16 февраля 2017 г. ( 16 февраля 2017 г. )	Т13.20304	1.14 ^{[ 4 ]}
Джагхед сталкивается с отчаянием, поскольку местный автовокзал, где он работает, закрывается. Бетти рассказывает Арчи о его отношениях с мисс Гранди, что приводит к расследованию в отношении Вероники. Гермиона отрицает какие-либо правонарушения, когда ее спрашивают о ее связи с лидером банды. Бетти и Вероника обнаруживают, что «Джеральдин Гранди» не существует, и находят в ее машине пистолет и удостоверение личности на имя «Дженнифер Гибсон». Гранди раскрывает свою истинную личность и мотивы избежать оскорбительных отношений. Во время последней ночи въезда Вероника становится свидетелем того, как Гермиона встречает того же человека, что и раньше. Алиса угрожает раскрыть роман Арчи, но соглашается отступить, если Гранди уедет из города. Шериф Келлер понимает, что его доказательства убийства Джейсона были украдены. Джагхед, покидая свой временный дом, разрушает будку киномеханика, раскрывая, что лидер банды - его отец.
5	5	«Глава пятая: Сердце тьмы»	Джесси Уорн	Росс Максвелл	23 февраля 2017 г. ( 23 февраля 2017 г. )	Т13.20305	0.98 ^{[ 5 ]}
Шерил, отвергнутая родителями, выступает на мемориале Джейсона, теряя терпение во время выступления. Арчи и Реджи соревнуются за должность капитана команды, установленную тренером Клейтоном. Арчи встречает потенциального наставника по написанию песен, но наставник отказывается. Бетти узнает о скрытном поведении Джейсона и слухах о причастности Трева к наркотикам. Джагхед предлагает обыскать особняк Блоссомов в поисках улик во время поминального ужина, раскрывающих помолвку Джейсона с его бабушкой Роуз. Гермиона находит коробку, полную змей, предупреждение Змей, а Бетти узнает об исторической вражде между ее семьей и Блоссомами. Арчи отказывается от звания капитана команды из-за своей музыки. Джагхед и Бетти подозревают, что отец Бетти, Хэл, украл улики шерифа.
6	6	«Глава шестая: Быстрее, кошечки! Убивайте! Убивайте!»	Стивен А. Адельсон	Тесса Ли Уильямс и Николас Цварт	2 марта 2017 г. ( 2017-03-02 )	Т13.20306	1.09 ^{[ 6 ]}
С приближением ежегодного развлекательного шоу в школе Ривердейл помощь Валери Арчи создает напряженность в отношениях с Джози. Расследование Бетти и Джагхеда приводит их к беременной сестре Бетти Полли, которая содержится в приюте «Сестры тихого милосердия». Вероника понимает, что ее мать, Гермиона, использует ее, налаживая связи с Фредом в компании Andrews Construction. Джози сталкивается с давлением со стороны семьи во время визита отца на варьете. Бетти рассказывает родителям о смерти Джейсона, но не находит ответов, сближаясь с Джагхедом и целуясь. Они обнаруживают в лесу спрятанную машину с наркотиками и вещами Джейсона, но неизвестный преступник уничтожает улики. Одновременно Полли убегает из дома.
7	7	«Глава седьмая: В одиноком месте»	Эллисон Андерс	Аарон Аллен	9 марта 2017 г. ( 09.03.2017 )	Т13.20307	1.03 ^{[ 7 ]}
Шерил предупреждает шерифа Келлера о побеге Полли, что приводит к безуспешному обыску в городе. Напряженность между Блоссомами и Куперами растет. Бетти обнаруживает, что Полли прячется на чердаке, и Шерил предлагает помочь позаботиться о ней. ФП сообщает, что они с Фредом основали компанию Andrews Construction, но Фред выгнал его за кражу денег и злоупотребление психоактивными веществами. Джагхед на короткое время оказывается подозреваемым в убийстве, но Фред обеспечивает алиби. Шерил опасается намерений своих родителей в отношении Полли, из-за чего Полли переезжает к Лоджам. ФП найден с курткой Джейсона в его трейлере, что вызывает подозрения.
8	8	«Глава восьмая: Аутсайдеры»	Дэвид Катценберг	Джулия Коэн	30 марта 2017 г. ( 30 марта 2017 г. )	Т13.20308	0.99 ^{[ 8 ]}
Полли сообщает шерифу Келлеру, что Джейсон участвовал в доставке наркотиков для байкерской банды, вероятно, «Саутсайд Змеи». Вероника предлагает Полли устроить детский душ, в то время как Фред сталкивается с проблемами в своем строительном проекте. Арчи призывает друзей помочь, но на Муса нападают, что приводит к конфронтации с Ф. П. Джонсом, в результате чего отец Джагхеда оказывается Змеем. Детский душ становится полем битвы за опеку Полли: Алиса узнает об угрозах Хэла и выгоняет его. FP нанимает Змей, чтобы заменить команду Фреда, раскрывая причастность Хирама к нападению на строительную площадку. Полли решает жить с Блоссомами.
9	9	«Глава девятая: Великая иллюзия»	Ли Роуз	Джеймс ДеВилль	6 апреля 2017 г. ( 06.04.2017 )	Т13.20309	0.91 ^{[ 9 ]}
По мере приближения церемонии обрезки клена в семье Блоссомов Шерил просит Арчи сопровождать ее. Пенелопа предлагает помочь ему поступить в музыкальную школу, если он согласится. Вероника дружит с Этель, но признание Гермионы о попытке самоубийства ее отца огорчает ее. Алиса планирует разоблачение Блоссомов, из-за чего Хэл увольняет ее из газеты. Бетти обнаруживает, что Полли переехала к Блоссомам, чтобы раскрыть правду о смерти Джейсона. Бетти и Джагхед решают написать разоблачение « Синего и золотого» и приглашают Алису присоединиться. Понимая манипуляции Блоссомов, Арчи пытается примириться с Вэлом, который расстается с ним.
10	10	«Глава десятая: Потерянные выходные»	Дон Уилкинсон	Бритта Лундин и Брайан Э. Патерсон	13 апреля 2017 г. ( 13.04.2017 )	Т13.20310	0.87 ^{[ 10 ]}
Фред уезжает в Чикаго, чтобы завершить развод, оставив Арчи одного. Бетти узнает о приближающемся дне рождения Джагхеда и убеждает Арчи позволить им устроить ему вечеринку. Хирам заставляет Веронику дать показания в его защиту, угрожая Гермионе. Веронику избирают капитаном Лисиц, что приводит к тому, что Шерил сорвал вечеринку с Чаком. ФП прибывает по настоянию Бетти, и напряжение возрастает. Игра, организованная Шерил, заставляет участников раскрывать секреты, перерастая в драку между Джагхедом и Чаком. ФП заканчивает вечеринку, призывая Джагхеда помириться с Бетти. Арчи и Вероника целуются. Вероника решает дать показания в пользу Хирама. Арчи ждет сюрприз: его отец возвращается с матерью Мэри.
11	11	«Глава одиннадцатая: В Ривердейл и обратно»	Кевин Салливан	Роберто Агирре-Сакаса	27 апреля 2017 г. ( 27.04.2017 )	Т13.20311	0.89 ^{[ 11 ]}
Арчи и его мать воссоединяются, а Вероника обнаруживает, что Хирам вскоре может быть освобожден из тюрьмы. ФП ставит под сомнение цель романа Джагхеда, советуя ему двигаться дальше. Чтобы раскрыть правду о Хираме, Вероника расследует ФП как возможного подозреваемого в убийстве Джейсона. Блоссомы запрещают Полли появляться в их главной спальне. Фред и Мэри планируют вместе присутствовать на выпускном вечере. Полли и Шерил находят обручальное кольцо Полли в коллекции Пенелопы, что приводит к конфронтации. За ужином Алиса расспрашивает ФП, который затыкает ей рот и сообщает, что они переезжают в Толедо. Арчи и Вероника выступают на вечере возвращения домой, но полиция находит в трейлере ФП пистолет и арестовывает его за убийство. Джагхед исчезает, и Арчи и Вероника подозревают, что кто-то обвиняет ФП в смерти Джейсона.
12	12	« Глава двенадцатая: Анатомия убийства »	Роб Зайденглосс	Майкл Грасси	4 мая 2017 г. ( 04.05.2017 )	Т13.20312	0.98 ^{[ 12 ]}
Мать Джагхеда не позволяет ему переехать к ней. ФП признается во всем, включая убийство Джейсона. Бетти и Алиса ловят Хэла, пытающегося уничтожить улики, раскрывая семейную тайну: Куперы на самом деле Блоссомы по крови, что делает отношения Джейсона и Полли технически инцестными. Куперы забирают Полли домой. Мэри, изображая из себя адвоката ФП, советует Джагхеду, которому говорят никогда больше не навещать своего отца. С помощью Хоакина группа находит мертвым одного из соратников Ф.П. Полиция обнаруживает сумку с деньгами с инициалами Гермионы. Хэл и Гермиона признаны подозреваемыми, что побудило Джагхеда и Бетти расследовать зацепку Кевина и найти университетскую куртку Джейсона с флэш-накопителем внутри. Они обнаруживают, что Клиффорд убил Джейсона, и сообщают об этом Шерил. Несмотря на это, отцу Джагхеда все еще предъявлены обвинения. Вероника узнает, что Хирама освободили, а Мэри возвращается в Чикаго. Полиция находит Клиффорда мертвым, повешенным на заводе по производству сиропа, когда пытается его арестовать.
13	13	« Глава тринадцатая: Сладкая будущая жизнь »	Ли Толанд Кригер	Роберто Агирре-Сакаса	11 мая 2017 г. ( 11.05.2017 )	Т13.20313	0.96 ^{[ 13 ]}
Раскрывается причастность Клиффорда к наркобизнесу, что заставляет его убить Джейсона, чтобы защитить семейную тайну. С Ф.П. сняты обвинения в убийстве, но он остается под стражей. Алиса сообщает Бетти, что в старшей школе она родила мальчика, которого отдала на усыновление Сестрам Тихого Милосердия. Джагхеда помещают в приемную семью и переводят в школу Саутсайд. Шерил, опустошенная тайнами и самоубийством своего отца, пытается покончить жизнь самоубийством в реке Суитуотер, но ее спасают Арчи, Вероника, Бетти и Джагхед. Позже Шерил сжигает особняк Торнхилла. Джагхеда приглашают присоединиться к Southside Serpents. На следующий день к Попу приходит вооруженный преступник в маске и требует бумажник Фреда. Когда вмешивается Арчи, преступник стреляет во Фреда.

Актерский состав и персонажи

Основной

Кей Джей Апа в роли Арчи Эндрюса ^{[ 14 ]}
Лили Рейнхарт в роли Бетти Купер ^{[ 15 ]}
Камила Мендес в роли Вероники Лодж ^{[ 16 ]}
Коул Спроус в роли Джагхеда Джонса ^{[ 15 ]}
Марисоль Николс в роли Гермионы Лодж ^{[ 17 ]}
Мэделин Петш в роли Шерил Блоссом ^{[ 18 ]}
Эшли Мюррей в роли Джози Маккой ^{[ 14 ]}
Девушка Амик в роли Элиса Купера ^{[ 19 ]}
Люк Перри в роли Фреда Эндрюса ^{[ 16 ]}

повторяющийся

Кейси Котт в роли Кевина Келлера
Скит Ульрих в роли Ф. П. Джонса ^{[ 20 ]}
Мартин Камминс в роли Тома Келлера ^{[ 21 ]}
Робин Гивенс в роли Сьерры Маккой ^{[ 22 ]}
Натали Болтт в роли Пенелопы Блоссом ^{[ 23 ]}
Барклай Хоуп в роли Клиффорда Блоссома ^{[ 23 ]}
Локлин Манро в роли Хэла Купера ^{[ 24 ]}
Тиера Сковбай в роли Полли Купер ^{[ 24 ]}
Хейли Лоу в роли Валери Браун ^{[ 25 ]}
Питер Джеймс Брайант в роли Уолдо Уэзерби ^{[ 26 ]}
Сара Хабель в роли Джеральдин Гранди ^{[ 21 ]}
Джордан Кэллоуэй в роли Чака Клейтона ^{[ 21 ]}
Роб Рако в роли Хоакина ДеСантоса ^{[ 21 ]}
Аша Бромфилд в роли Мелоди Валентайн ^{[ 25 ]}
Росс Батлер в роли Реджи Мантла ^{[ 27 ]}
Коди Кирсли в роли Мармадюка «Лось» Мэйсона ^{[ 27 ]}
Шеннон Персер в роли Этель Маггс ^{[ 26 ]} м
Оливия Райан Стерн в роли Тины Патель ^{[ 20 ]}
Кейтлин Митчелл-Маркович в роли Джинджер Лопес ^{[ 20 ]}
Майор Курда в роли Дилтона Дойли ^{[ 28 ]}
- Дэниел Янг исполнил роль Дилтона Дойли в пилотной серии. ^{[ 27 ]}
Элвин Сандерс в роли Попа Тейта ^{[ 29 ]}
Том Макбит, как Смитерс ^{[ 21 ]}
Колин Лоуренс в роли Флойда Клейтона ^{[ 30 ]}
Молли Рингвальд в роли Мэри Эндрюс ^{[ 31 ]}
Тревор Стайнс в роли Джейсона Блоссома ^{[ 21 ]}

Гость

Маккензи Грей в роли доктора Кердла ^{[ нужна ссылка ]}
Адейн Брэдли в роли Трева Брауна ^{[ 32 ]}
Рауль Кастильо в роли Оскара Кастильо ^{[ 33 ]}
Риз Александр в роли Майлза Маккоя ^{[ 34 ]}
Элисон Арайя, как г-жа Вайс ^{[ нужна ссылка ]}
Скотт МакНил, как Высокий мальчик ^{[ нужна ссылка ]}
Барбара Уоллес в роли Розы Блоссом ^{[ 35 ]}
Мозес Тиссен в роли Бена Баттона ^{[ нужна ссылка ]}

Производство

Разработка

Первоначально находившийся в разработке на Fox , в 2014 году было объявлено, что Warner Bros TV будет продюсировать сериал через Berlanti Productions в роли Роберта Агирре-Сакасы , Грега Берланти (создателя «Супергерл» и «Стрелы» ), Сары Шехтер и Джона Голдуотера, генерального директора компании Fox. Арчи Комикс в качестве исполнительных продюсеров. ^{[ 36 ]} В июле 2015 года было объявлено, что «Ривердейл» перешёл на канал The CW и что Агирре-Сакаса будет писать сценарий пилотного эпизода. ^{[ 37 ]} 29 января 2016 года The CW официально заказал пилотную серию. ^{[ 38 ]} и 16 мая 2016 года его забрали в серию. ^{[ 39 ]} В ноябре 2016 года было объявлено, что первая серия выйдет в эфир 26 января 2017 года. ^{[ 40 ]}

Письмо

Роберт Агирре-Сакаса заявил, что шоу не было напрямую вдохновлено перезагрузкой комиксов , произошедшей в 2015 году, поскольку на тот момент шоу уже было представлено Fox. Он также заявил, что осознает, что сериал должен быть более доступным для современной аудитории, в отличие от оригинальных комиксов. Он заявил, что шоу будет проводиться в сериализованном формате нео-нуар. ^{[ 41 ]} На Comic Con в Сан-Диего в 2016 году Агирре-Сакаса объяснил, что первый сезон будет рассказывать о том, что случилось с Джейсоном Блоссомом, подростком, который умер летом перед началом школы, и заявил, что раскрытие убийства не будет затягиваться. ^{[ 42 ]} Говоря о более мрачных темах шоу, он заявляет, что его вдохновили фильмы о приходе эпох, такие как «Останься со мной» и «На берегу реки» . Он сказал, что подумал: «Какой была бы история о взрослении, если бы ее написал Дэвид Линч или если бы ее написал Стивен Кинг?» ^{[ 43 ]} не будет В январе 2017 года стало известно, что в сериале Джагхед асексуальным, о чем стало известно в феврале 2016 года, заявив, что первый сезон должен был стать историей происхождения 75-летней истории. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Актер Коул Спроус заявил в интервью, что хотел бы, чтобы об этом исследовали в будущих сезонах. ^{[ 46 ]}

Кастинг

9 февраля 2016 года были сделаны первые объявления о кастинге: было объявлено, что Лили Рейнхарт и Коул Спроус будут играть Бетти Купер и Джагхеда Джонса соответственно. ^{[ 15 ]} 24 февраля 2016 года было объявлено, что Мадлен Петч сыграет Шерил Блоссом , а Люк Перри из Беверли-Хиллз, 90210 сыграет Фреда Эндрюса, отца Арчи Эндрюса . ^{[ 18 ]}^{[ 16 ]} В тот же день было объявлено, что Эшли Мюррей и Кей Джей Апа будут играть Джози Маккой и Арчи Эндрюса соответственно. Апа был одним из последних, прошедших прослушивание на роль Арчи, и получил роль после нескольких месяцев поисков актера. ^{[ 14 ]} Два дня спустя было объявлено, что новичок Камила Мендес сыграет Веронику Лодж. ^{[ 16 ]} В марте 2016 года было объявлено, что ее мать, Гермиону Лодж, сыграет Марисоль Николс. ^{[ 17 ]} а мать Бетти, Элис Купер, сыграет Мэдхен Амик. ^{[ 19 ]}

В марте 2016 года было объявлено, что Росс Батлер , Дэниел Янг и Коди Кирсли присоединятся к шоу в повторяющихся ролях Реджи Мантла, Дилтона Дойли и Муса Мейсона соответственно. ^{[ 27 ]} В том же месяце было объявлено, что Кейси Котт сыграет Кевина Келлера , первого открытого гея во вселенной Арчи. ^{[ 47 ]} В августе 2016 года Робин Гивенс получила роль матери Джози Маккой и мэра Ривердейла. ^{[ 22 ]} а в декабре 2016 года было объявлено, что Молли Рингвальд появится в повторяющейся роли Мэри Эндрюс, матери Арчи Эндрюса. ^{[ 31 ]}

Съемки

Съемки пилота длились с 14 по 31 марта 2016 года в Ванкувере , Британская Колумбия . ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} Производство оставшихся 12 серий первого сезона началось 7 сентября 2016 года в Ванкувере. ^{[ 49 ]} и завершено 12 декабря 2016 г. ^{[ 50 ]}

Музыка

В течение первого сезона «Ривердейл» представляет собой ряд музыкальных представлений, сочетающих каверы и оригинальные песни. Песни, исполняемые в этом эпизоде, выпускаются в виде цифровых синглов после выхода эпизода в эфир. 12 мая 2017 года WaterTower Music выпустила цифровой сборник песен первого сезона. ^{[ 51 ]} Музыка сезона, написанная Блейком Нили , была выпущена на физическом компакт-диске компанией La-La Land Records и одновременно доступна для скачивания компанией WaterTower Music 18 июля 2017 года. ^{[ 52 ]}

*Ривердейл: Сезон 1 (Оригинальный саундтрек к телевидению)* ^{[ 53 ]}
Нет.	Заголовок	Художник(ы)	Длина
1.	«Песня, которую поют все»	Кей Джей Что?	3:46
2.	«Ничего не бойся»	Эшли Мюррей , Аша Бромфилд и Хейли Лоу	2:37
3.	« Всю ночь »	Эшли Мюррей, Аша Бромфилд и Хейли Лоу	2:37
4.	«Танец-танец-танец»	Кей Джей Что?	1:00
5.	«Конфетная девочка ( Сахар, Сахар ) ^{[ а ]}"	Эшли Мюррей, Аша Бромфилд, Хейли Лоу и Мэделин Петш	2:19
6.	« Я чувствую любовь »	Эшли Мюррей, Аша Бромфилд, Хейли Лоу и Камила Мендес	3:11
7.	"Я постараюсь"	Кей Джей Что?	3:15
8.	"Понял тебя"	Кей Джей Апа и Хейли Лоу	3:32
9.	« Дети в Америке »	Кей Джей Апа и Камила Мендес	2:55
10.	«Наш прекрасный Ривердейл»	Эшли Мюррэй, Аша Бромфилд, Хейли Лоу	1:19
11.	«Астронавт»	Эшли Мюррей, Аша Бромфилд, Хейли Лоу и Камила Мендес	3:28
12.	«Это моменты, которые я помню»	Эшли Мюррей, Аша Бромфилд, Хейли Лоу, Камила Мендес и Кей Джей Апа	2:58

Выпускать

Сезон начал выходить в эфир на канале The CW 26 января 2017 года. ^{[ 40 ]} и завершился 11 мая того же года. ^{[ 13 ]} В конце 2016 года выяснилось, что Netflix в Великобритании приобрела права на трансляцию «Ривердейла» менее чем через 24 часа после премьеры эпизодов. ^{[ 54 ]}

Главная Медиа

Полный первый сезон был официально выпущен на DVD в регионе 1 15 августа 2017 года компанией Warner Bros. Entertainment Inc. Для региона 2 он был выпущен накануне, 14 августа, а для региона 4 — 18 августа. Сезон также был выпущен на Blu-ray для региона A компанией Warner Archives и для региона B компанией Warner Bros. Entertainment Inc.

Ривердейл: Полный первый сезон
Установить детали		Специальные возможности
13 серий комплект из 3 дисков Английский (Dolby 5.1 Dolby Digital) Английские SDH-субтитры Испанские и французские субтитры (только DVD) Продолжительность: 555 минут		5 совершенно новых короткометражек: Новая норма Понял тебя Ривердейл: Панель Comic-Con 2016 Ривердейл: Последний грех Это моменты, которые я помню Неэфирные сцены Кляп-Рил
Даты выпуска
Регион 1	Регион 2		Регион 4
15 августа 2017 г. ^{[ 55 ]}	14 августа 2017 г. ^{[ 56 ]}		18 августа 2017 г. (Мексика) ^{[ 57 ]} 4 октября 2017 г. (Австралия) ^{[ 58 ]}

Прием

Критический ответ

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 88% на основе 62 обзоров и средний рейтинг 7,22 из 10. По мнению критиков сайта, « Ривердейл» предлагает забавное переосмысление классического исходного материала, который оказывается жутковатым, странным, смелым и, прежде всего, вызывающим привыкание». ^{[ 59 ]} На Metacritic первый сезон имеет средневзвешенную оценку 68 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 60 ]}

Положительно отзываясь о сериале, Эллен Грей из The Philadelphia Inquirer сравнила его с «Твин Пикс» и «Бухтой Доусона» и похвалила адаптацию персонажей. ^{[ 61 ]} Джефф Дженсон из Entertainment Weekly также похвалил шоу, заявив, что Берланти и Агирре-Сакаса «заложили прочный и привлекательный фундамент», а также отдали дань уважения поп-культуре и «[плюнули] на них тоже». ^{[ 62 ]} В статье для The Washington Post Хэнк Стювер прокомментировал отход сериала от исходного материала, заявив, что его можно смотреть, но «развлекательная ценность обходится очень дорогой ценой, обналичивая скрытую невиновность Арчи, чтобы изобразить коррумпированное сообщество, которое он называет своим домом». Несмотря на отличие от исходного материала, он похвалил шоу и отметил, что оно «может стать потрясающим, если отпустить ситуацию и позволить Арчи вырасти по-своему». ^{[ 63 ]} Лиз Шеннон Миллер из IndieWire раскритиковала несколько стереотипов, изображенных в сериале (например, Кевин как «лучший друг-гей»), однако похвалила сериал за «100-процентную приверженность созданию своего собственного маленького мира» и похвалила «сильный визуальный выбор». ^{[ 64 ]}

Более критично настроенный по отношению к сериалу Айра Мэдисон из MTV News раскритиковал повествование, назвав его «затертым и ужасным», и подумал, что отношения «не оказали длительного влияния». Кроме того, ему не нравилось отсутствие «огромной метафоры, которая раскрывает суть каждого эпизода». ^{[ 65 ]} Дэниел Д'Аддарио из Time также раскритиковал адаптацию исходного материала, озвучку Коула Спроуса и множество культурных отсылок в сериале. ^{[ 66 ]} Эллисон Кин из Collider сказала, что сериал «не так уж причудлив, как хотелось бы предположить из его ранних стилистических излишеств», назвав сериал манерным и перезаписанным. Она раскритиковала включение сюжетных линий об убийстве, заявив, что шоу «упустило возможность рассказать сильную историю, происходящую в средней школе». ^{[ 67 ]}

Рейтинги

Зрители и рейтинги серий *1-го сезона «Ривердейла»*
Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг/доля (18–49)	Зрители (миллионы)	Видеорегистратор (18–49)	Зрители видеорегистраторов (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1	« Глава первая: Берег реки »	26 января 2017 г.	0.5/2	1.38 ^{[ 1 ]}	0.4	1.01	0.9	2.38 ^{[ 68 ]}
2	« Глава вторая: Прикосновение зла »	2 февраля 2017 г.	0.4/2	1.15 ^{[ 2 ]}	0.4	0.76	0.8	1.91 ^{[ 69 ]}
3	« Глава третья: Двойное тело »	9 февраля 2017 г.	0.5/2	1.20 ^{[ 3 ]}	—	0.71	—	1.90 ^{[ 70 ]}
4	« Глава четвертая: Последний киносеанс »	16 февраля 2017 г.	0.4/1	1.14 ^{[ 4 ]}	0.4	0.73	0.8	1.87 ^{[ 71 ]}
5	« Глава пятая: Сердце тьмы »	23 февраля 2017 г.	0.3/1	0.98 ^{[ 5 ]}	0.4	0.71	0.7	1.69 ^{[ 72 ]}
6	« Глава шестая: Быстрее, кошечки! Убейте! Убейте! »	2 марта 2017 г.	0.4/1	1.09 ^{[ 6 ]}	—	—	—	—
7	« Глава седьмая: В одиноком месте »	9 марта 2017 г.	0.4/1	1.03 ^{[ 7 ]}	0.3	0.76	0.7	1.80 ^{[ 73 ]}
8	« Глава восьмая: Аутсайдеры »	30 марта 2017 г.	0.4/2	0.99 ^{[ 8 ]}	—	0.55	—	1.54 ^{[ 74 ]}
9	« Глава девятая: Великая иллюзия »	6 апреля 2017 г.	0.3/1	0.91 ^{[ 9 ]}	—	0.63	—	1.54 ^{[ 75 ]}
10	« Глава десятая: Потерянные выходные »	13 апреля 2017 г.	0.3/1	0.87 ^{[ 10 ]}	0.3	0.58	0.6	1.48 ^{[ 76 ]}
11	« Глава одиннадцатая: В Ривердейл и обратно »	27 апреля 2017 г.	0.3/1	0.89 ^{[ 11 ]}	—	—	—	—
12	« Глава двенадцатая: Анатомия убийства »	4 мая 2017 г.	0.3/1	0.98 ^{[ 12 ]}	0.3	0.58	0.6	1.56 ^{[ 77 ]}
13	« Глава тринадцатая: Сладкая будущая жизнь »	11 мая 2017 г.	0.4/2	0.96 ^{[ 13 ]}	—	0.56	—	1.52 ^{[ 78 ]}

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
2017	Лео Награды	Лучший художник-постановщик в драматическом сериале	Тайлер Харрон (за « Край реки »)	номинирован	^{[ 79 ]}
	Награды Сатурна	Лучший телесериал в жанре боевик-триллер	Ривердейл	Выиграл	^{[ 80 ]}
		Лучшая роль молодого актера в телесериале	Кей Джей Что?	номинирован	^{[ 80 ]}
		Прорыв в производительности	Кей Джей Что?	Выиграл	^{[ 81 ]}
	Награды «Выбор подростков»	Лучшее прорывное телешоу	Ривердейл	Выиграл	^{[ 82 ]}
		Лучшая телезвезда	Кей Джей Что?	номинирован
		Лучшая телезвезда	Лили Рейнхарт	Выиграл
		Лучший актер драматического телевидения	Коул Спроус	Выиграл
		Лучшее драматическое телешоу	Ривердейл	Выиграл
		Выбор Hissy Fit	Мэделин Петш	Выиграл
		Лучший похититель сцен	Камила Мендес	Выиграл
		Лучший телевизионный корабль	Лили Рейнхарт и Коул Спроус	Выиграл

Примечания

^ Обложка версии Inner Circle с участием. Фло Рида ; В полнометражной версии Петша в эфирной версии не слышно.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (27 января 2017 г.). « Скандал» и «Правила моей кухни» понизились, специальный выпуск Мэри Тайлер Мур повысился: окончательные рейтинги четверга» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 января 2017 года . Проверено 27 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (3 февраля 2017 г.). " "Скандал" немного корректируется: финальные рейтинги в четверг" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (10 февраля 2017 г.). « Ривердейл» поднимается вверх, «Великий в помещении», «Бессильный», «Мама», «Чикаго Мед» падает: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (17 февраля 2017 г.). « Анатомия страсти», «Теория большого взрыва» повышаются, «Скандал» понижается: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (27 февраля 2017 г.). « Финал «Как избежать наказания за убийство» и «Тренировочный день» снижены: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (3 марта 2017 г.). « Когда мы восстанем», повтор «Жизни по кусочкам» понизился: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (10 марта 2017 г.). « Шоу «Мама» и NBC снижаются: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (31 марта 2017 г.). « Теория большого взрыва» поднимается вверх, «Анатомия страсти», «Скандал», «Мама», «Бессильные» падают: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (7 апреля 2017 г.). « Теория большого взрыва», «Черный список: Искупление» повышаются, «Скандал» понижается: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уэлч, Алекс (14 апреля 2017 г.). « Анатомия страсти» и «Чикаго Мед» повышаются, «Скандал» понижается: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (28 апреля 2017 г.). « Теория большого взрыва», «Анатомия страсти» и «Мастершеф-младший» повышаются; «Уловка» понижается: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (5 мая 2017 г.). « Теория большого взрыва», «Анатомия страсти», «Мастершеф-младший» повышаются, «Ривердейл» понижается: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уэлч, Алекс (12 мая 2017 г.). « Теория большого взрыва», «Мастершеф-младший» повышаются, «Черный список» понижается: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Андреева, Нелли (25 февраля 2016 г.). « Ривердейл» нашел своих Арчи и Джози: Кей Джей Апа станет пилотом главного канала CW» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Андреева, Нелли (9 февраля 2016 г.). « Пилот CW Archie Comics из «Ривердейла» сыграет Бетти Купер и Джагхеда Джонса» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Андреева, Нелли (24 февраля 2016 г.). « Ривердейл»: Люк Перри сыграет отца Арчи в пилотном сериале Archie Comics CW» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (4 марта 2016 г.). « Пилот CW «Ривердейла» выбрал Марисоль Николс на роль Гермионы Лодж» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (25 февраля 2016 г.). Пилот CW « Ривердейла» нашел Шерил Блоссом . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (4 марта 2016 г.). « Пилот CW «Ривердейла» выбрал Мэдхен Эмик на роль Элиса Купера» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Камминс, Крис (3 февраля 2017 г.). Рецензия на второй эпизод «Ривердейла»: «Глава вторая: Прикосновение зла » . Логово Компьютерщика . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Баксбаум, Сидней (16 февраля 2017 г.). « Ривердейл наконец-то начинает раскрывать свои тайны в четвёртой серии» . Машаемый . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пецки, Дениз (30 августа 2016 г.). « Ривердейл»: Робин Гивенс сыграет мэра Ривердейла в сериале CW» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фергюсон, ЛаТойя (23 февраля 2017 г.). «Шерил Блоссом претендует на свое законное место на троне Ривердейла» . Телеклуб . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эллвуд-Хьюджес, Пип (5 апреля 2017 г.). «Ривердейл 1x09. Глава девятая: превью La Grande Illusion» . Развлекательный фокус . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Левин, Дэниел С. (9 марта 2017 г.). «Джози и кошечки в «Ривердейле»: 5 фактов, которые вам нужно знать» . Heavy.com . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бастьен, Анжелика Джейд (9 февраля 2017 г.). Краткое содержание 3-й серии 1-го сезона « Ривердейла»: «Двойник тела » . НПЗ29 . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ге, Линда (10 марта 2016 г.). «Пилот «Арчи» CW «Ривердейл» добавляет в актерский состав троих (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Баксбаум, Сидней (10 февраля 2017 г.). « Эпизод 3 «Ривердейла» разрушает патриархат, но какой ценой?» . Машаемый . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Моутс, Джакс (31 августа 2016 г.). « Очень странные дела: Барб переезжает в «Ривердейл» » . ScienceFiction.com . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Бойд, Дейл (22 февраля 2017 г.). «Актер Пентиктона рассказывает о роли в Ривердейле» . Вернон Морнинг Стар . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пецки, Дениз (14 декабря 2016 г.). « Ривердейл»: Молли Рингвальд снова появится в роли мамы Арчи в новой драме CW . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Шлапак, Елена (7 марта 2017 г.). «Интервью с Адэйном Брэдли из Ривердейла» . Бэклот CGM . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Голдберг, Лесли; Стэнхоуп, Кейт (10 октября 2016 г.). « Звезда «В поисках» Рауль Кастильо присоединяется к сериалу CW «Ривердейл» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Холбрук, Дамиан (2 марта 2017 г.). «Джози и кошечки» на канале Донны Саммер в «Ривердейле» (ВИДЕО)» . ТВ-инсайдер . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ «Ривердейл – Аутсайдеры» . Журнал «Звездное созвездие» . 6 апреля 2017 г. Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Андреева, Нелли (23 октября 2014 г.). «Драматический сериал по комиксам Арчи «Ривердейл», действие которого происходит на канале Fox, продюсером является Грег Берланти» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ де Мораес, Лиза (10 июля 2015 г.). «Драма Арчи Комикса «Ривердейл» перенесена на канал CW под продюсерством Грега Берланти — Comic Con» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Андреева, Нелли (30 января 2016 г.). « Ривердейл», «Трансильвания», «Нет завтра» и драма «Марс» получили заказы на пилотирование CW» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Андреева, Нелли (12 мая 2016 г.). « Ривердейл», «Частота» и «Нет завтра» включены в сериалы CW» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фасанелла, Элли (17 ноября 2016 г.). « Дата премьеры «Ривердейла» назначена на 26 января 2017 года» . Подростковый мод . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Фэллон, Брайс (24 июля 2016 г.). «Актерский состав и творческая группа канала CW «Ривердейл» работают над переносом «Арчи» в современную эпоху» . Коллайдер . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ Холтерман, Джим (24 июля 2016 г.). «Comic-Con: сериал CW «Ривердейл» обещает раскрыть тайну убийства в первом сезоне» . Разнообразие . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ Редька, Кристина (26 января 2017 г.). « EP «Ривердейла» Роберто Агирре-Сакаса об эволюции Арчи и возможностях будущих сезонов» . Коллайдер . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ Рисман, Авраам (8 февраля 2016 г.). «Комикс Арчи показывает, что Джагхед асексуален» . Стервятник . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ Александр, Юлия (26 января 2017 г.). «Джагхед из «Ривердейла» больше не асексуален, и это проблема для фанатов» . Полигон . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ Липсиц, Джордана (15 января 2017 г.). «Коул Спроус хочет, чтобы Джагхед был асексуалом» . Суета . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ Слезак, Михаил (12 марта 2016 г.). «Пилот сериала «Ривердейл» на канале CW выбрал новичка на роль студента-гея Кевина Келлера» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Андреева, Нелли (25 февраля 2016 г.). «Пилотные локации 2016: Лос-Анджелес продолжает восстанавливаться, показатели Нью-Йорка падают» . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Съемки первого сезона «Ривердейла» начинаются в районе Ванкувера» . Что снимается? . 7 сентября 2016 г. Проверено 11 апреля 2020 г.
^ В Британской Колумбии начинаются съемки фильма «Все, все» с Амандлой Стенберг . Что снимается? . 6 сентября 2016 г. Проверено 11 апреля 2020 г.
^ «Ривердейл — Саундтрек 1 сезона (2017)» . Саундтрек.нет.
^ « Саундтрек к первому сезону «Ривердейла » выходит на компакт-диске ограниченным тиражом» . Телеканал Sourcem.com . 19 июля 2017 г.
^ «Ривердейл: Сезон 1 (Оригинальный саундтрек к телевидению)» . Айтюнс. 12 мая 2017 г.
^ «Netflix UK приобретает сериал «Ривердейл» канала CW, сериал «За гранью» канала Freeform и полиаморную комедию «Ты, я, она» » . TVWise . 16 декабря 2016 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ «Новости Ривердейла DVD: Пресс-релиз полного первого сезона» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
^ «Ривердейл S1 [DVD] [2017]» . Amazon.co.uk . 14 августа 2017. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 25 августа 2024 г.
^ «Ривердейл. Полный первый сезон» . Amazon.com.mx . Проверено 25 августа 2024 г.
^ DVD "Ривердейл - 1 3 сезон" . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 25 августа 2024 г.
^ «Ривердейл: 1 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ «Ривердейл – Обзоры 1 сезона» . Метакритик . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ Грей, Эллен (24 января 2017 г.). «Ривердейл» CW — это обновление комиксов Арчи, о котором я даже не подозревал» . Филадельфийский исследователь . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Дженсен, Джефф (25 января 2017 г.). « Ривердейл: Обзор РЭБ» . EW.com . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Стювер, Хэнк (25 января 2017 г.). « Ривердейл» — это не тот самый старый Арчи. (Начнем с того, что он занимается сексом с мисс Гранди.)» . Вашингтон Пост . Проверено 23 апреля 2020 г.
^ Миллер, Лиз Шеннон (26 января 2017 г.). « Рецензия на «Ривердейл»: странное обновление «Арчи» — захватывающая смесь супергероев CW и мыла» . ИндиВайр . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Мэдисон, Ира (11 мая 2017 г.). «Ривердейл и беззаботное возвращение подросткового нуара» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Д'Аддарио, Дэниел (26 января 2017 г.). «Рецензия: Арчи возвращается в мрачном, бойком «Ривердейле» » . Время . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Кин, Эллисон (23 января 2017 г.). Рецензия на « Ривердейл»: Дети не в порядке . Коллайдер . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Портер, Рик (11 февраля 2017 г.). « This Is Us» и TGIT поднялись выше остальных на 19-й неделе с рейтингом Live +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
^ Портер, Рик (15 февраля 2017 г.). « Теория большого взрыва» и «Агенты Щ.И.Т.» получили наибольшую выгоду на 20-й неделе в прямом эфире с рейтингом +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
^ Портер, Рик (23 февраля 2017 г.). « This Is Us» и «Timeless» лидируют по рейтингу Live +7 на 21 неделе эфира . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
^ Портер, Рик (2 марта 2017 г.). « Это мы» и «Агенты ЩИТА» снова на высоте: 22-я неделя прямого эфира +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
^ Портер, Рик (9 марта 2017 г.). « "This Is Us" снова добился больших успехов: прямая трансляция 23-й недели +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
^ Портер, Рик (24 марта 2017 г.). « Сонная лощина» и еще 5 шоу удваиваются, «Это мы» имеет самый большой общий прирост: 25-я неделя прямого эфира +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.
^ Портер, Рик (13 апреля 2017 г.). « Designated Survivor» снова набирает очки, 7 шоу удваиваются на 28-й неделе прямой трансляции +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
^ Портер, Рик (20 апреля 2017 г.). « Премьера «Я-Зомби» получила приличный прирост на 29-й неделе в прямом эфире с рейтингом +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
^ Портер, Рик (26 апреля 2017 г.). «6 двойных шоу под руководством «Designated Survivor»: 30-я неделя прямой трансляции +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
^ Портер, Рик (22 мая 2017 г.). « Американская семья», «Большой взрыв» набрали больше всего, 10 шоу удваиваются: 33-я неделя прямого эфира +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
^ Портер, Рик (27 мая 2017 г.). « Назначенный выживший», финал «Теории большого взрыва», возглавил трансляцию 34-й недели в прямом эфире +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 27 мая 2017 г.
^ «Поименные победители и номинанты 2017 года» . Награды Лео . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
^ МакНэри, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Номинации на премию Saturn Awards 2017: главные роли в фильмах «Изгой-один», «Ходячие мертвецы»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
^ Стейли, Брэндон (29 июня 2017 г.). «Супергёрл, Люк Кейдж и Доктор Стрэндж победили на ежегодной премии Saturn Awards» . Ресурсы по комиксам . Проверено 1 июля 2017 г.
^ Рубин, Ребекка (13 августа 2017 г.). «Teen Choice Awards 2017: «Ривердейл», пятый конкурс Harmony Shut Out» . Разнообразие . Проверено 15 августа 2017 г.

Внешние ссылки

[54] Обложка версии Inner Circle с участием. Фло Рида ; В полнометражной версии Петша в эфирной версии не слышно.

[1.01-1] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (27 января 2017 г.). « Скандал» и «Правила моей кухни» понизились, специальный выпуск Мэри Тайлер Мур повысился: окончательные рейтинги четверга» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 января 2017 года . Проверено 27 января 2017 г.

[1.02-2] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (3 февраля 2017 г.). " "Скандал" немного корректируется: финальные рейтинги в четверг" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.

[1.03-3] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (10 февраля 2017 г.). « Ривердейл» поднимается вверх, «Великий в помещении», «Бессильный», «Мама», «Чикаго Мед» падает: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.

[1.04-4] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (17 февраля 2017 г.). « Анатомия страсти», «Теория большого взрыва» повышаются, «Скандал» понижается: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.

[1.05-5] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (27 февраля 2017 г.). « Финал «Как избежать наказания за убийство» и «Тренировочный день» снижены: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.

[1.06-6] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (3 марта 2017 г.). « Когда мы восстанем», повтор «Жизни по кусочкам» понизился: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.

[1.07-7] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (10 марта 2017 г.). « Шоу «Мама» и NBC снижаются: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.

[1.08-8] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (31 марта 2017 г.). « Теория большого взрыва» поднимается вверх, «Анатомия страсти», «Скандал», «Мама», «Бессильные» падают: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.

[1.09-9] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (7 апреля 2017 г.). « Теория большого взрыва», «Черный список: Искупление» повышаются, «Скандал» понижается: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.

[1.10-10] Jump up to: ^а ^б Уэлч, Алекс (14 апреля 2017 г.). « Анатомия страсти» и «Чикаго Мед» повышаются, «Скандал» понижается: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.

[1.11-11] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (28 апреля 2017 г.). « Теория большого взрыва», «Анатомия страсти» и «Мастершеф-младший» повышаются; «Уловка» понижается: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.

[1.12-12] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (5 мая 2017 г.). « Теория большого взрыва», «Анатомия страсти», «Мастершеф-младший» повышаются, «Ривердейл» понижается: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г.

[1.13-13] Jump up to: ^а ^б ^с Уэлч, Алекс (12 мая 2017 г.). « Теория большого взрыва», «Мастершеф-младший» повышаются, «Черный список» понижается: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г.

[ArchieJosieCasting-14] Jump up to: ^а ^б ^с Андреева, Нелли (25 февраля 2016 г.). « Ривердейл» нашел своих Арчи и Джози: Кей Джей Апа станет пилотом главного канала CW» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.

[JugBettyCasting-15] Jump up to: ^а ^б ^с Андреева, Нелли (9 февраля 2016 г.). « Пилот CW Archie Comics из «Ривердейла» сыграет Бетти Купер и Джагхеда Джонса» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.

[VeronicaCasting-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Андреева, Нелли (24 февраля 2016 г.). « Ривердейл»: Люк Перри сыграет отца Арчи в пилотном сериале Archie Comics CW» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.

[HermioneCasting-17] Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (4 марта 2016 г.). « Пилот CW «Ривердейла» выбрал Марисоль Николс на роль Гермионы Лодж» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.

[CherylCasting-18] Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (25 февраля 2016 г.). Пилот CW « Ривердейла» нашел Шерил Блоссом . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.

[AliceCasting-19] Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (4 марта 2016 г.). « Пилот CW «Ривердейла» выбрал Мэдхен Эмик на роль Элиса Купера» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.

[DenOfGeek1x02Recap-20] Jump up to: ^а ^б ^с Камминс, Крис (3 февраля 2017 г.). Рецензия на второй эпизод «Ривердейла»: «Глава вторая: Прикосновение зла » . Логово Компьютерщика . Проверено 24 апреля 2020 г.

[Mashable1x04Recap-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Баксбаум, Сидней (16 февраля 2017 г.). « Ривердейл наконец-то начинает раскрывать свои тайны в четвёртой серии» . Машаемый . Проверено 24 апреля 2020 г.

[RiverdaleMayorCasting-22] Jump up to: ^а ^б Пецки, Дениз (30 августа 2016 г.). « Ривердейл»: Робин Гивенс сыграет мэра Ривердейла в сериале CW» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.

[BlossomParentsCasting-23] Jump up to: ^а ^б Фергюсон, ЛаТойя (23 февраля 2017 г.). «Шерил Блоссом претендует на свое законное место на троне Ривердейла» . Телеклуб . Проверено 24 апреля 2020 г.

[EW1x09Recap-24] Jump up to: ^а ^б Эллвуд-Хьюджес, Пип (5 апреля 2017 г.). «Ривердейл 1x09. Глава девятая: превью La Grande Illusion» . Развлекательный фокус . Проверено 24 апреля 2020 г.

[HeavyJosiePussyCats-25] Jump up to: ^а ^б Левин, Дэниел С. (9 марта 2017 г.). «Джози и кошечки в «Ривердейле»: 5 фактов, которые вам нужно знать» . Heavy.com . Проверено 24 апреля 2020 г.

[R291x03Recap-26] Jump up to: ^а ^б Бастьен, Анжелика Джейд (9 февраля 2017 г.). Краткое содержание 3-й серии 1-го сезона « Ривердейла»: «Двойник тела » . НПЗ29 . Проверено 24 апреля 2020 г.

[TheWrapPilotCasting-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ге, Линда (10 марта 2016 г.). «Пилот «Арчи» CW «Ривердейл» добавляет в актерский состав троих (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 11 апреля 2020 г.

[28] Баксбаум, Сидней (10 февраля 2017 г.). « Эпизод 3 «Ривердейла» разрушает патриархат, но какой ценой?» . Машаемый . Проверено 24 апреля 2020 г.

[29] Моутс, Джакс (31 августа 2016 г.). « Очень странные дела: Барб переезжает в «Ривердейл» » . ScienceFiction.com . Проверено 24 апреля 2020 г.

[30] Бойд, Дейл (22 февраля 2017 г.). «Актер Пентиктона рассказывает о роли в Ривердейле» . Вернон Морнинг Стар . Проверено 24 апреля 2020 г.

[MollyRingWaldCasting-31] Jump up to: ^а ^б Пецки, Дениз (14 декабря 2016 г.). « Ривердейл»: Молли Рингвальд снова появится в роли мамы Арчи в новой драме CW . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.

[32] Шлапак, Елена (7 марта 2017 г.). «Интервью с Адэйном Брэдли из Ривердейла» . Бэклот CGM . Проверено 24 апреля 2020 г.

[33] Голдберг, Лесли; Стэнхоуп, Кейт (10 октября 2016 г.). « Звезда «В поисках» Рауль Кастильо присоединяется к сериалу CW «Ривердейл» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 24 апреля 2020 г.

[34] Холбрук, Дамиан (2 марта 2017 г.). «Джози и кошечки» на канале Донны Саммер в «Ривердейле» (ВИДЕО)» . ТВ-инсайдер . Проверено 24 апреля 2020 г.

[35] «Ривердейл – Аутсайдеры» . Журнал «Звездное созвездие» . 6 апреля 2017 г. Проверено 24 апреля 2020 г.

[36] Андреева, Нелли (23 октября 2014 г.). «Драматический сериал по комиксам Арчи «Ривердейл», действие которого происходит на канале Fox, продюсером является Грег Берланти» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.

[37] де Мораес, Лиза (10 июля 2015 г.). «Драма Арчи Комикса «Ривердейл» перенесена на канал CW под продюсерством Грега Берланти — Comic Con» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.

[38] Андреева, Нелли (30 января 2016 г.). « Ривердейл», «Трансильвания», «Нет завтра» и драма «Марс» получили заказы на пилотирование CW» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.

[39] Андреева, Нелли (12 мая 2016 г.). « Ривердейл», «Частота» и «Нет завтра» включены в сериалы CW» . Крайний срок . Проверено 11 апреля 2020 г.

[Vogue-40] Jump up to: ^а ^б Фасанелла, Элли (17 ноября 2016 г.). « Дата премьеры «Ривердейла» назначена на 26 января 2017 года» . Подростковый мод . Проверено 11 апреля 2020 г.

[41] Фэллон, Брайс (24 июля 2016 г.). «Актерский состав и творческая группа канала CW «Ривердейл» работают над переносом «Арчи» в современную эпоху» . Коллайдер . Проверено 17 апреля 2020 г.

[42] Холтерман, Джим (24 июля 2016 г.). «Comic-Con: сериал CW «Ривердейл» обещает раскрыть тайну убийства в первом сезоне» . Разнообразие . Проверено 17 апреля 2020 г.

[43] Редька, Кристина (26 января 2017 г.). « EP «Ривердейла» Роберто Агирре-Сакаса об эволюции Арчи и возможностях будущих сезонов» . Коллайдер . Проверено 17 апреля 2020 г.

[44] Рисман, Авраам (8 февраля 2016 г.). «Комикс Арчи показывает, что Джагхед асексуален» . Стервятник . Проверено 17 апреля 2020 г.

[45] Александр, Юлия (26 января 2017 г.). «Джагхед из «Ривердейла» больше не асексуален, и это проблема для фанатов» . Полигон . Проверено 17 апреля 2020 г.

[46] Липсиц, Джордана (15 января 2017 г.). «Коул Спроус хочет, чтобы Джагхед был асексуалом» . Суета . Проверено 17 апреля 2020 г.

[CaseyCottCasting-47] Слезак, Михаил (12 марта 2016 г.). «Пилот сериала «Ривердейл» на канале CW выбрал новичка на роль студента-гея Кевина Келлера» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2020 г.

[48] Андреева, Нелли (25 февраля 2016 г.). «Пилотные локации 2016: Лос-Анджелес продолжает восстанавливаться, показатели Нью-Йорка падают» . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 февраля 2016 г.

[:0-49] Jump up to: ^а ^б «Съемки первого сезона «Ривердейла» начинаются в районе Ванкувера» . Что снимается? . 7 сентября 2016 г. Проверено 11 апреля 2020 г.

[50] В Британской Колумбии начинаются съемки фильма «Все, все» с Амандлой Стенберг . Что снимается? . 6 сентября 2016 г. Проверено 11 апреля 2020 г.

[51] «Ривердейл — Саундтрек 1 сезона (2017)» . Саундтрек.нет.

[52] « Саундтрек к первому сезону «Ривердейла » выходит на компакт-диске ограниченным тиражом» . Телеканал Sourcem.com . 19 июля 2017 г.

[53] «Ривердейл: Сезон 1 (Оригинальный саундтрек к телевидению)» . Айтюнс. 12 мая 2017 г.

[55] «Netflix UK приобретает сериал «Ривердейл» канала CW, сериал «За гранью» канала Freeform и полиаморную комедию «Ты, я, она» » . TVWise . 16 декабря 2016 года . Проверено 17 апреля 2020 г.

[56] «Новости Ривердейла DVD: Пресс-релиз полного первого сезона» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 22 апреля 2018 г.

[57] «Ривердейл S1 [DVD] [2017]» . Amazon.co.uk . 14 августа 2017. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 25 августа 2024 г.

[58] «Ривердейл. Полный первый сезон» . Amazon.com.mx . Проверено 25 августа 2024 г.

[59] DVD "Ривердейл - 1 3 сезон" . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 25 августа 2024 г.

[60] «Ривердейл: 1 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 17 апреля 2020 г.

[61] «Ривердейл – Обзоры 1 сезона» . Метакритик . Проверено 17 апреля 2020 г.

[62] Грей, Эллен (24 января 2017 г.). «Ривердейл» CW — это обновление комиксов Арчи, о котором я даже не подозревал» . Филадельфийский исследователь . Проверено 24 апреля 2020 г.

[63] Дженсен, Джефф (25 января 2017 г.). « Ривердейл: Обзор РЭБ» . EW.com . Проверено 24 апреля 2020 г.

[64] Стювер, Хэнк (25 января 2017 г.). « Ривердейл» — это не тот самый старый Арчи. (Начнем с того, что он занимается сексом с мисс Гранди.)» . Вашингтон Пост . Проверено 23 апреля 2020 г.

[65] Миллер, Лиз Шеннон (26 января 2017 г.). « Рецензия на «Ривердейл»: странное обновление «Арчи» — захватывающая смесь супергероев CW и мыла» . ИндиВайр . Проверено 24 апреля 2020 г.

[66] Мэдисон, Ира (11 мая 2017 г.). «Ривердейл и беззаботное возвращение подросткового нуара» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 24 апреля 2020 г.

[67] Д'Аддарио, Дэниел (26 января 2017 г.). «Рецензия: Арчи возвращается в мрачном, бойком «Ривердейле» » . Время . Проверено 24 апреля 2020 г.

[68] Кин, Эллисон (23 января 2017 г.). Рецензия на « Ривердейл»: Дети не в порядке . Коллайдер . Проверено 24 апреля 2020 г.

[69] Портер, Рик (11 февраля 2017 г.). « This Is Us» и TGIT поднялись выше остальных на 19-й неделе с рейтингом Live +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г.

[70] Портер, Рик (15 февраля 2017 г.). « Теория большого взрыва» и «Агенты Щ.И.Т.» получили наибольшую выгоду на 20-й неделе в прямом эфире с рейтингом +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г.

[71] Портер, Рик (23 февраля 2017 г.). « This Is Us» и «Timeless» лидируют по рейтингу Live +7 на 21 неделе эфира . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.

[72] Портер, Рик (2 марта 2017 г.). « Это мы» и «Агенты ЩИТА» снова на высоте: 22-я неделя прямого эфира +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.

[73] Портер, Рик (9 марта 2017 г.). « "This Is Us" снова добился больших успехов: прямая трансляция 23-й недели +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.

[74] Портер, Рик (24 марта 2017 г.). « Сонная лощина» и еще 5 шоу удваиваются, «Это мы» имеет самый большой общий прирост: 25-я неделя прямого эфира +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.

[75] Портер, Рик (13 апреля 2017 г.). « Designated Survivor» снова набирает очки, 7 шоу удваиваются на 28-й неделе прямой трансляции +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 13 апреля 2017 г.

[76] Портер, Рик (20 апреля 2017 г.). « Премьера «Я-Зомби» получила приличный прирост на 29-й неделе в прямом эфире с рейтингом +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.

[77] Портер, Рик (26 апреля 2017 г.). «6 двойных шоу под руководством «Designated Survivor»: 30-я неделя прямой трансляции +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г.

[78] Портер, Рик (22 мая 2017 г.). « Американская семья», «Большой взрыв» набрали больше всего, 10 шоу удваиваются: 33-я неделя прямого эфира +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.

[79] Портер, Рик (27 мая 2017 г.). « Назначенный выживший», финал «Теории большого взрыва», возглавил трансляцию 34-й недели в прямом эфире +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 27 мая 2017 г.

[80] «Поименные победители и номинанты 2017 года» . Награды Лео . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 16 декабря 2017 г.

[Saturn2017-81] МакНэри, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Номинации на премию Saturn Awards 2017: главные роли в фильмах «Изгой-один», «Ходячие мертвецы»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.

[82] Стейли, Брэндон (29 июня 2017 г.). «Супергёрл, Люк Кейдж и Доктор Стрэндж победили на ежегодной премии Saturn Awards» . Ресурсы по комиксам . Проверено 1 июля 2017 г.

[83] Рубин, Ребекка (13 августа 2017 г.). «Teen Choice Awards 2017: «Ривердейл», пятый конкурс Harmony Shut Out» . Разнообразие . Проверено 15 августа 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ а ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

v т и Ривердейла Эпизоды
1 сезон	« Глава первая: Берег реки » « Глава двенадцатая: Анатомия убийства » « Глава тринадцатая: Сладкая будущая жизнь »
2 сезон	« Глава тридцать первая: Ночь, которую стоит запомнить »
3 сезон	« Глава пятьдесят первая: Большое веселье »
4 сезон	« Глава пятьдесят восьмая: Памяти » « Глава шестьдесят первая: Хэллоуин » « Глава семьдесят четвертая: Злой маленький городок »
5 сезон	« Глава семьдесят девятая: Выпускной »