Ален Шартье
Ален Шартье ( ок. 1385–1430 ) был французским поэтом и политическим писателем. [1]
Жизнь
[ редактировать ]Ален Шартье родился в Байе в семье, отмеченной значительными способностями. Его старший брат Гийом стал епископом Парижа ; и Томас Шартье стал нотариусом короля. Жан Шартье, монах из Сен-Дени, чья история Карла VII напечатана в т. III. из Les Grands Chroniques de Saint-Denis (1477 г.) также считается братом поэта. [2] Ален учился, как и его старший брат, в Парижском университете . [3] Затем он пошел работать на герцога Людовика и Иоланду Анжуйских , чья дочь Мария была помолвлена с младшим сыном Карла VI. [4] Он следил за судьбой дофина , впоследствии Карла VII , действуя в тройном качестве клерка, нотариуса и финансового секретаря. [5] Позже он станет участником нескольких важных посольских поездок, выступая оратором и секретарем Карла VII, путешествуя в Вену и Буду, чтобы увидеть Сигизмунда ; в Венецию, чтобы предстать перед Сенатом, в Рим, чтобы доставить письмо Папе, и в Шотландию, чтобы договориться о браке дочери Якова I, Маргариты , которой тогда не было четырех лет, с дофином, впоследствии Людовиком XI . [4] Похоже, он принял священный сан и был назначен каноником Парижа, настоятелем прихода Сен-Ламбер-де-Леве и даже архиепископом Парижа. Он умер в Авиньоне в 1430 году; причина его присутствия там остается загадкой. Эпитафию на его могиле заказал его брат Гийом Шартье, но камень не сохранился.
Литературная карьера
[ редактировать ]
Самыми ранними стихами Алена, вероятно, были « Lai de Plaisance» («Слово об удовольствии»), за которым последовали «Débat des Deux Fortunés en Amours» ( «Дебаты двух любовников» ), также называемые « Débat du Gras et du Maigre » ( «Дебаты толстых и тонких »). [6] « Livre des Quatre Dames » (1416 г.) была написана после битвы при Азенкуре . В 1422 году он написал знаменитый четырехлог-инвективу . Собеседниками в этом диалоге являются аллегорические изображения Франции и трех государственных орденов: Духовенства, Рыцаря и Народа. [7] Шартье обнажает злоупотребления феодальной армии и страдания крестьян. Он утверждает, что дело Франции, хотя и отчаянное, по всей видимости, еще не проиграно, если соперничающие фракции смогут отказаться от своих разногласий перед лицом общего врага. [5] Он также написал «Дебаты утреннего пробуждения» (1422–26?), «Прекрасную даму без милосердия» (1424) и другие. [4] [5] В 1429 году он написал « Livre de l’Espérance» , содержащую яростную атаку на дворянство и духовенство. Он был автором обличительной речи о придворных Карла VII под названием Le Curial , переведенной на английский язык Уильямом Кэкстоном около 1484 года. [5]
Интерпретация
[ редактировать ]История знаменитого поцелуя, который Маргарет Стюарт, дофин Франции, подарила la précieuse bouche de laquelle sont issus et sortist tant de bons mots et vertueuses paroles («Бесценные уста, из которых исходило и которое оставило так много остроумных замечаний и добродетельных слов»). ), впервые рассказанный Гийомом Буше в его «Анналах Аквитании» (1524 г.), интересен хотя бы как доказательство высокой степени уважения, которым он пользовался. Жан де Масье, аннотировавший часть своих стихов, записал, как пажам и молодым джентльменам той эпохи приходилось ежедневно заучивать наизусть отрывки из его «Бревиара дворян» . Джон Лидгейт с любовью изучал его. Его «Прекрасная дама без милосердия» была переведена на английский язык в 15 веке сэром Ричардом Росом с его собственным вступлением; а Клеман Маро и Октавиан де Сен-Желе , писавшие через пятьдесят лет после его смерти, находят много хороших слов в адрес старого поэта, своего учителя и предшественника. [5]
Английский поэт-романтик Джон Китс написал знаменитую балладу « Прекрасная дама без милосердия », используя название Алена Шартье. [8]
Работает
[ редактировать ]Работает на латыни
[ редактировать ]- Речь королю (Карлу VI) о свободах Церкви (1412?)
- Письмо младшему брату
- Великие франки, сильная нация, прославившаяся войной...
- Письмо Парижскому университету (вероятно, около 1419 г.)
- Первое выступление немецкой миссии
- Второе выступление немецкой миссии
- Речь королю Шотландии (1428 г.)
- Убеждение пражцев, отступивших от веры
- К отвращению французской войны и убеждению в мире (1423 г.)
- Диалог между другом и членом семьи по поводу плача о французской катастрофе (около 1427 г.)
- Оскорбление нежеланному другу
- Обращение к завистникам и недоброжелателям
- Трактат о придворной жизни
- Письмо о Жанне д'Арк (1429 г.)
Работает на французском языке
[ редактировать ]- Спор двух влюбленных удачливых ( Спор толстых и тощих , примерно 1412/1414)
- «Песнь об удовольствии» (около 1412/1414 г.)
- Книга четырех дам (1416 г.)
- Инвективный квадрилог ( Книга трех эстасов под названием «Квадрилог» , 1422 г.)
- Бревиарий дворян (приблизительно между 1422 и 1426 годами)
- Утренний спор двух влюбленных (1423?)
- Жалоба на смерть своей дамы (1424 г.)
- Прекрасная дама без пощады (1424)
- Оправдание (1425)
- Le Lay de paix (примерно между 1424 и 1426 годами)
- Дебаты Эро, Вассо и злодея (или Патриотические дебаты между 1422 и 1425 годами)
- Книга надежды (или Утешение трех добродетелей , 1429 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лейдлоу, Джеймс (2000), «Ален Шартье и искусство кризисного управления, 1417–1429» , Война, правительство и власть в позднесредневековой Франции , Liverpool University Press, стр. 37–53
- ^ Джоан Э. Макрей (2 августа 2004 г.). Ален Шартье: Ссора красавицы без милосердия . Рутледж. п. 3. ISBN 978-1-135-88853-4 .
- ^ Хоффман, Эдвард Дж. (1942). Ален Шартье: его работа и репутация . Нью-Йорк: Wittes Press.
- ^ Jump up to: а б с Шартье, Ален, активный век (1974). Поэтические произведения Алена Шартье . Джеймс Лэйдлоу. Лондон: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-07940-3 . ОСЛК 1205808 .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Шартье, Ален ». Британская энциклопедия . Том. 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 953. Сноска:
- Мансель , Ален Шартье, библиографическое и литературное исследование , 8vo (Париж, 1849)
- Д. Делоне ( «Этюд к Алену Шартье» 1876) со значительными выдержками из его сочинений.
- Его произведения редактировал А. Дюшен (Париж, 1617).
- О Жане Шартье см. Валлет де Виривиль , «Критические очерки первоначальных историков правления Карла VIII», в Bibl. из Школы чартов (июль – август 1857 г.).
- ^ Бурген-Эмерик, Паскаль (1977). Латинские произведения Алена Шартье . Париж: Editions du CNRS.
- ^ Делогу, Дейзи (2014). Аллегорические тела: власть и пол во Франции позднего средневековья . Торонто: Университет Торонто Press.
- ^ «Прекрасная дама без милосердия: Введение | Цифровые проекты библиотеки Роббинса» . d.lib.rochester.edu . Проверено 18 февраля 2020 г. .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ален Шартье, Боде Херен и Ахилл Колье, Цикл прекрасной безжалостной дамы: поэтическая антология 15-го века (BNF MS FR. 1131) , двуязычное издание, созданное, переведенное, представленное и аннотированное Дэвидом Ф. Хультом и Джоан Э. . Макрей. Париж: Чемпион, 2003.
- Биографические справки Международного общества Алена Шартье.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Люди | |
| Другой | |
