Питер Амбарах

Петр Амбарах (1663–1742) был священником -маронитом и пионером книгопечатания на семитских языках , работавшим в католической церкви из Флоренции . ^{[ 1 ]}

Биография

Амбарах родился в Бате, Ливан, в 1663 году. В 1672–1685 годах он получил образование в Марионитском колледже в Риме. Он вернулся в Сирию в 1685 году, где был рукоположен в священники .

Он вернулся в Рим в 1691 году, чтобы представлять Маронитскую церковь в судебном споре. ^{[ 2 ]} поручил ему После выполнения этого задания Козимо III Медичи организовать типографию на семитском языке во Флоренции. Его целью было подготовить и напечатать издания богословских рукописей на семитском языке для Палатинской библиотеки в Парме и Лаврентийской библиотеки во Флоренции. ^{[ 2 ]} Вскоре после этого он был назначен заведующим кафедрой иврита в Пизанском университете . ^{[ 2 ]} В 1708 году он стал членом Общества Иисуса , также известного как иезуиты.

Вскоре после того, как он присоединился к ордену иезуитов, папа Климент XI назначил его в комиссию, призванную организовать издание исправленного издания Септуагинты . Его самая известная работа — собрание сочинений святого Ефрема Сирина , плодовитого писателя на сирийском языке , с сопроводительным латинским переводом. К моменту своей смерти в 1742 году он опубликовал только два тома этого сборника. Третий том был завершен Стивеном Ассемани .

Ссылки

^ «Католическая энциклопедия: Петр Амбарах» . www.newadvent.org . Проверено 5 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с О'Нил, Чарльз Э. (1 января 2001 г.). Исторический словарь Общества Иисуса: AA-Коста-Рика (на испанском языке). Папские цитаты Университета. п. 406. ИСБН 9788484680376 .

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Питер Амбарах ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.