Бруклин (роман)

Бруклин
	Обложка первого издания
Автор	Колм Тобин
Язык	Английский
Жанр	Роман
Издатель	Викинг
Дата публикации	29 апреля 2009 г.
Место публикации	Ирландия
Тип носителя	Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке )
Страницы	256 стр. (в твердом переплете)
ISBN	978-0-670-91812-6
С последующим	Лонг-Айленд: Роман

«Бруклин» — роман ирландского писателя Колма Тойбина , вышедший в 2009 году . Он выиграл премию Коста Роман в 2009 году , вошел в шорт-лист Международной Дублинской литературной премии 2011 года и вошел в лонг-лист Букеровской премии 2009 года . В 2012 году The Observer назвал его одним из «10 лучших исторических романов». ^{[ 1 ]}

Краткое содержание сюжета

Эйлис Лейси — молодая женщина, которая не может найти работу в Ирландии 1950-х годов . Ее старшая сестра Роуз организует встречу с католическим священником по имени Отец Флад во время визита из Нью-Йорка , который рассказывает Эйлиш о чудесных возможностях, ожидающих ее в Нью-Йорке, с отличными перспективами трудоустройства. По этой причине она иммигрирует в Бруклин , Нью-Йорк, и устраивается на работу в универмаг, одновременно посещая вечерние курсы по бухгалтерскому учету . Ее первоначальный опыт работы на скучной работе и жизни в репрессивном пансионе, которым управляет строгая миссис Мэдж Кехо, заставляет ее усомниться в своем первоначальном решении. Письма от Роуз и ее матери вызывают сильную тоску по дому, но вскоре она начинает привыкать к распорядку дня. Эйлис знакомится и влюбляется в молодого итальянского водопроводчика по имени Тони Фиорелло на местных пятничных вечерних танцах. Эйлиш легко заканчивает вечернюю школу. Ее отношения развиваются дальше, и Тони приводит Эйлиш познакомиться со своей семьей. Их роман становится более серьезным, и Тони признается в любви к Эйлиш и в планах построить на ней дом. Лонг-Айленд .

Однажды, когда Эйлиш работала, она узнает от отца Флада, что ее сестра Роуз умерла во сне от уже существовавшего заболевания сердца. Ей приходится вернуться в Ирландию, чтобы оплакать ее, и перед отъездом она тайно выходит замуж за Тони. В Ирландии она легко возвращается в городское общество. Она идет на пляж со своей подругой Нэнси, женихом Нэнси Джорджем и его другом Джимом Фарреллом. Эйлиш знала Джима до отъезда в Америку и не любила его, но теперь считает, что он значительно улучшился, и они начинают встречаться. Джим — единственный ребенок трактирщика, и его считают хорошей добычей. Мать Эйлис отчаянно хочет, чтобы она вернулась в Ирландию и вышла замуж за Джима, поскольку Эйлис не рассказала ни ей, ни ее друзьям о своем браке. Эйлиш откладывает возвращение к новой жизни, продлевая свое пребывание. Она сохраняет письма Тони нераспечатанными, поскольку обдумывает возможность остаться в Ирландии и построить жизнь с Джимом Фарреллом. В конце концов местная назойливая дама, мисс Келли, говорит Эйлиш, что знает ее секрет, потому что через слухи узнала, что кто-то из Нью-Йорка видел ее в свадебном бюро. Это поворотный момент для Эйлиш, и она немедленно бронирует обратный билет, рассказывая матери правду о своем браке и отправляя Джиму прощальную записку, когда она уезжает из города. такси до доков .

Прием

Бруклин получил положительные отзывы после публикации. На сайте The Omnivore по совокупности обзоров британской прессы книга получила «всеобщую оценку» 4,5 из 5. ^{[ 2 ]} Книга также была в целом хорошо принята американской прессой. По данным Book Marks , книга получила «восторженные» отзывы на основе восьми рецензий критиков, шесть из которых были «восторженными», а две — «положительными». ^{[ 3 ]} «Культурный критик» дал ему совокупную оценку критиков в 77 процентов. ^{[ 4 ]} В выпуске журнала Bookmarks за июль/август 2009 года, объединяющего критические рецензии на книги, книга получила высокую оценку. (4,0 из 5) на основе обзоров критиков с критическим резюме, в котором говорится: «Поначалу Бруклин может показаться переплетением традиционных, даже стереотипных нитей истории иммигрантов, истории любви 1950-х годов и рассказа о борьба женщины за независимость. Но, как вскоре обнаружили критики, роман — это нечто большее». ^{[ 5 ]}

Роберт Хэнкс для The Daily Telegraph сослался на иммиграционный опыт в романе, сказав: «Американская реакция на опыт ирландских иммигрантов может легко перерасти в гиперболу ... « Бруклин » Колма Тойбина - это контролируемый, сдержанный роман, лишенный откровенной страсти или изобретательности. но живой с достоверными деталями, движимый волнами привязанности и сомнений, которые формируют любую жизнь: роман, который доставляет читателю серьезное удовольствие». ^{[ 6 ]}

Скрибнер для Bookreporter сказал: «В своей спокойной и проницательной прозе Колм Тойбин без особых усилий уловил двойственность, лежащую в основе истории Эйлис Лейси. Бруклин непритязательно предлагает как классическую сагу об иммигрантке, которая примиряется с жизнью на своей новой земле, так и в равной степени привлекательная история о том, как одна молодая женщина достигла с трудом завоеванной зрелости». ^{[ 7 ]}

Тойбин получил высокую оценку за описание изменений в американском обществе в 1950-е годы, таких как принятие универмагами «цветных» покупателей, бум пригородов Лонг-Айленда и появление телевидения. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Многие аплодировали размеренной прозе Тойбина и спокойному тону романа, хотя Эйлиш описывали как «настолько пассивную, что иногда хотелось ее хорошенько встряхнуть». ^{[ 8 ]}

В 2019 году роман занял 51-е место в версии The Guardian . списке 100 лучших книг XXI века по ^{[ 9 ]}

Награды

Бруклин выиграл премию Costa Novel Award 2009 . ^{[ 10 ]} вошел в шорт-лист Международной Дублинской литературной премии 2011 года . ^{[ 11 ]} и вошел в лонг-лист Букеровской премии 2009 года . ^{[ 12 ]}

Экранизация

В 2015 году вышел художественный фильм по роману. Его поставил Джон Кроули , сценарий написал Ник Хорнби , в главных ролях снялись Сирша Ронан , Донал Глисон и Эмори Коэн . ^{[ 13 ]} Фильм завоевал множество наград и был номинирован на три премии «Оскар» , в том числе за лучший фильм и лучшую женскую роль в главной роли (Ронан).

Продолжение

«Лонг-Айленд» , продолжение «Бруклина» выбрала его , был опубликован 7 мая 2024 года. После его выпуска Опра Уинфри в список Книжного клуба Опры 2.0 . ^{[ 14 ]}

Действие сиквела происходит в 1970-е годы, через 20 лет после событий первого романа. В сиквеле читатели воссоединятся с Эйлиш, живущей с Тони, их детьми и родственниками на Лонг-Айленде. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Ссылки

^ Скидельски, Уильям (13 мая 2012 г.). «10 лучших исторических романов» . Наблюдатель . Медиа группа «Гардиан» . Проверено 13 мая 2012 г.
^ «Бруклин» . Всеядный . Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 12 июля 2024 г.
^ «Бруклин» . Книжные знаки . Проверено 16 января 2024 г.
^ «Колм Тойбин – Бруклин» . Культурный критик . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 12 июля 2024 г.
^ «Бруклин Колма Тойбина» . Закладки . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 14 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хэнкс, Роберт (7 мая 2009 г.). «Бруклин Колма Тойбина: обзор» . «Дейли телеграф» . Лондон.
^ Jump up to: ^а ^б «Бруклин — Bookreporter.com» . Проверено 18 апреля 2017 г. .
^ «Обзор: Художественная литература: Себастьян Барри на стороне Ханаана» . Ирландская независимая газета . 23 июля 2011 г.
^ «100 лучших книг 21 века» . Хранитель . Проверено 22 сентября 2019 г.
^ «Тойбин выигрывает премию Коста Роман» . Новости РТЭ . 04.01.2010 . Проверено 4 января 2010 г.
^ «Уильям Тревор наносит удар». Архивировано 23 октября 2012 г. в Wayback Machine , Irish Times , 12 апреля 2011 г.
^ Браун, Марк (28 июля 2009 г.). «Тяжеловесы схлестнутся в лонг-листе Букера» . Хранитель . Лондон . Проверено 28 июля 2009 г.
^ МакНэри, Дэйв (1 апреля 2014 г.). «Сирша Ронан отправляется в Ирландию на «Бруклин» Джона Кроули » . разнообразие.com . Проверено 2 апреля 2014 г.
^ Опра объявляет о своем 105-м выборе книжного клуба
^ Дойл, Мартин. «Колм Тойбин опубликует продолжение «Бруклин» в следующем году» . Ирландские Таймс . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «Picador Books объявляет о Лонг-Айленде» (твит) . Книги Пикадора . 28 марта 2023 г.

Внешние ссылки

Подкаст Колма Тойбина, рассказывающего о Бруклине. Архивировано 20 февраля 2015 г. в Wayback Machine BBC . во Всемирном книжном клубе
Видеоинтервью Колма Тойбина в Центре Уиллера в Бруклине
Твит от Picador Books, анонсирующий Лонг-Айленд

[1] Скидельски, Уильям (13 мая 2012 г.). «10 лучших исторических романов» . Наблюдатель . Медиа группа «Гардиан» . Проверено 13 мая 2012 г.

[2] «Бруклин» . Всеядный . Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 12 июля 2024 г.

[3] «Бруклин» . Книжные знаки . Проверено 16 января 2024 г.

[4] «Колм Тойбин – Бруклин» . Культурный критик . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 12 июля 2024 г.

[5] «Бруклин Колма Тойбина» . Закладки . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 14 января 2023 г.

[telegraph-6] Jump up to: ^а ^б Хэнкс, Роберт (7 мая 2009 г.). «Бруклин Колма Тойбина: обзор» . «Дейли телеграф» . Лондон.

[bookreporter-7] Jump up to: ^а ^б «Бруклин — Bookreporter.com» . Проверено 18 апреля 2017 г. .

[8] «Обзор: Художественная литература: Себастьян Барри на стороне Ханаана» . Ирландская независимая газета . 23 июля 2011 г.

[9] «100 лучших книг 21 века» . Хранитель . Проверено 22 сентября 2019 г.

[Tóibín_wins_Costa_Novel_Award-10] «Тойбин выигрывает премию Коста Роман» . Новости РТЭ . 04.01.2010 . Проверено 4 января 2010 г.

[11] «Уильям Тревор наносит удар». Архивировано 23 октября 2012 г. в Wayback Machine , Irish Times , 12 апреля 2011 г.

[12] Браун, Марк (28 июля 2009 г.). «Тяжеловесы схлестнутся в лонг-листе Букера» . Хранитель . Лондон . Проверено 28 июля 2009 г.

[13] МакНэри, Дэйв (1 апреля 2014 г.). «Сирша Ронан отправляется в Ирландию на «Бруклин» Джона Кроули » . разнообразие.com . Проверено 2 апреля 2014 г.

[14] Опра объявляет о своем 105-м выборе книжного клуба

[15] Дойл, Мартин. «Колм Тойбин опубликует продолжение «Бруклин» в следующем году» . Ирландские Таймс . Проверено 28 марта 2023 г.

[16] «Picador Books объявляет о Лонг-Айленде» (твит) . Книги Пикадора . 28 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Работы Колма Тойбина
Романы	Юг (1990) Пылающий вереск (1992) История ночи (1996) Маяк Блэкуотер (1999) Мастер (2004) Бруклин (2009) Завещание Марии (2012) Нора Вебстер (2014) Дом имен (2017) Волшебник (2021) Лонг-Айленд: Роман (2024)
Сборники эссе	Любовь в темное время (2002) Новые способы убить свою мать (2012)
Сборники рассказов	Матери и дети (2006) Пустая семья (2010)
Пьесы	Красота в разбитом месте (2004)
Поэзия	Куш Гэп, 2007 (2011)
Сценарий	Возвращение в Монтаук (2017)
Научная литература	Плохая кровь (1987) Посвящение Барселоне (1990) Крестное знамение (1994) Зубная щетка леди Грегори (2002) Использование разума (2006)