Jump to content

Мастер (роман)

Мастер
Обложка оригинального английского издания в твердом переплете.
Автор Колм Тобин
Язык Английский
Жанр Роман [1]
Издатель Пикадор
Дата публикации
2004
Место публикации Ирландия
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
ISBN 0-330-43788-7 (издание в твердом переплете)

«Мастер» — роман ирландского писателя Колма Тойбина . Его пятый роман получил Международную Дублинскую литературную премию , Книжную премию Стоунволла , Литературную премию Лямбда , Los Angeles Times Роман года по версии и во Франции Le prix du meilleur livre étranger в 2005 году. Он также вошел в шорт-лист премии 2004 г. Букеровская премия

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Мастер изображает писателя американского происхождения Генри Джеймса в последние годы XIX века. Одиннадцать глав романа отмечены периодом с января 1895 года по октябрь 1899 года и прослеживают путь писателя от его неудачи в лондонском театре с пьесой « Гай Домвилл » до его уединения в городке Рай, Восточный Суссекс , где в последующие годы он быстро создал несколько шедевров.

Роман начинается с портрета Генри как общественного деятеля, который неожиданно чувствует себя униженным, не только в публичной части своей писательской карьеры, но и в более личном плане, в котором все меры предосторожности, которые он принял для продолжения своей писательской деятельности, его жизнь, какой он хотел, пришла к кризису. Генри решает сократить свою общественную жизнь, покупая дом в Рае, и там он лелеет свое одиночество и преследуется всеми последствиями, которые его потребность поддерживать защищенное пространство, в котором можно жить и писать, порождала на протяжении всей его жизни. Ему за пятьдесят, и он прекрасно осознает, как ему пришлось отказаться от общества своей больной сестры, которую он обожал, в какой-то момент, как он решил держаться подальше от своей страны и своей семьи, как он чувствовал себя, охладев к ней. друг-писатель, с которым он был очень близок раньше, и становится холостяком с неразрешенной сексуальностью, определенно близкой к гомосексуализму, живущим в доме со слугами на юге Англии и ежедневным посещением стенографистки, которой он диктует. Портрет Генриха, человека, потрясенного Случай Оскара Уайльда , подавляющего себя и свою сексуальность, показывает сложного и неоднозначного человека. Он справляется с жизнью, контролируя то, как много он может раскрыть даже самому себе, и выбирая профессию писателя, чтобы добиться именно этого.

Автор: Колм Тойбин

Во время получения Премии ирландского ПЕН-клуба в 2011 году Колм Тойбин был назван «Защитником меньшинств». [2] Оказаться удостоенным такой похвалы вряд ли было вероятным исходом, если принять во внимание консервативное сельское происхождение, из которого он вышел, и сказать, что его юность, проведенная в семейном доме, характеризовалась «много тишиной». [3] Тойбин решил сначала без особых церемоний рассказать о своей гомосексуальности в своем эссе «Новые способы убийства своего отца», опубликованном в ноябре 1993 года в журнале London Review of Books . [4] Это развитие следует рассматривать в контексте культурного климата того времени. Дэвид Норрис (политик) на этом этапе успешно лоббировал в Европейском суде по правам человека объявление постановления о том, что антигейские законы в Ирландии являются вопиющим нарушением Европейской конвенции по правам человека . Такое решение привело к принятию в июне 1993 года законопроекта Дайля Эйриана , декриминализирующего гомосексуализм в Ирландии. Это контекст, из которого Тойбин как писатель-гей вышел, — контекст перехода и растущего восстановления утраченной гей-идентичности. Это исправление лучше всего выражено критиком Дженнифер М. Джефферс, когда она говорит: «Ирландские романы последнего десятилетия двадцатого века подталкивают гетеросексуальную культуру к осознанию своей «встроенной» гендерной идентификации. процесс. Ирландские религиозные, гендерные, сексуальные и материальные прецеденты в художественной литературе, которые открыто бросают вызов гетеросексуальной культуре и правилам, практически отсутствуют». [5] Таким образом, творчество Тойбина после 1993 года все чаще исследует темы гомосексуализма таким образом, что это соответствует его «все более публичной самоидентификации как гея». [6]

Главные герои

[ редактировать ]
  • Генри Джеймс – главный герой и центр повествования романа.
  • Элис Джеймс – невротик, сестра-инвалид Генри Джеймса.
  • Уильям Джеймс – властный старший брат Генри.
  • Уилки Джеймс – младший брат Генри, тяжело раненый во время Гражданской войны в США.
  • Минни Темпл - яркая молодая кузина Генри Джеймса, которая пользовалась большой любовью со стороны молодого Генри.
  • Констанс Фенимор Вулсон – у нее была сложная дружба с Генри. Ее неплатоническое влечение к нему остается безответным.
  • Оливер Венделл Холмс-младший - друг по колледжу, с которым Джеймс отдыхал.
  • Поль Жуковский – художник, проживающий в Париже, с которым у молодого Джеймса сложилась близкая дружба.
  • Капрал Хаммонд - слуга, назначенный Генри во время его пребывания в Ирландии, который, по-видимому, предлагает негласный сексуальный контакт с писателем.
  • Хендрик Кристиан Андерсен – скульптор-оппортунистик, который использует Джеймса старшего возраста, чтобы помочь продвинуться в своей карьере. Некоторое время жил в Лэмб-Хаусе с Джеймсом.

Критический прием

[ редактировать ]

Книга в целом была хорошо принята критиками. На Metacritic книга получила 81 балл из 100 на основе 30 рецензий критиков. [7] В целом он был хорошо принят британской прессой. [8] [9] В выпуске Bookmarks Magazine за сентябрь/октябрь 2004 года, журнале, объединяющем критические рецензии на книги, книга получила высокую оценку. (4,0 из 5) на основе обзоров критиков с критическим резюме, в котором говорится: « Мастер , возможно, и не возвысит Джеймса до статуса, достигнутого Вирджинией Вульф в «Часах » Майкла Каннингема , но это замечательное достижение». [10]

Американский писатель Джон Апдайк описал книгу в журнале The New Yorker (28 июня 2004 г.): «Сюжет Тойбина — внутренний Джеймс, мастер литературного творчества и огромная тихая арена мечтаний, воспоминаний и накопленных наблюдений». [11] Дэниел Мендельсон в New York Review of Books также похвалил книгу, назвав ее «несомненно работой первоклассного романиста – того, кто на протяжении последнего десятилетия писал превосходные романы о людях, оторванных от своих чувств, семей или оба." [1]

В обзоре Esquire говорится: «В «Мастере» [Тойбин] оживляет Джеймса так, как не смогла бы ни одна прямая биография». [ нужна ссылка ]

Американская писательница Синтия Озик сказала, что то, как Тойбин «передаёт первые намеки или ощущения сказок в том виде, в котором они формируются в мыслях Джеймса, само по себе является примером писательского волшебства». [12]

Награды и списки

[ редактировать ]

Книга продолжала получать признание многих критиков после и во время ее выпуска. По данным сайта The Greatest Books , который объединяет списки книг, это «511-я величайшая книга всех времен». [13]

Колм Тойбин решил написать «Мастера» практически в тех же условиях, что и его предыдущие романы: создав некомфортную рабочую среду для формирования очень специфической трудовой этики. Это включает в себя жесткий и неудобный стул и решение писать свои черновики вручную, а не с помощью современных технологий, таких как компьютер. [14]

Толчком к созданию романа впервые послужил его сборник эссе под названием « Любовь в темное время: жизнь геев от Уайльда до Альмодовара» (2002), в котором была использована возможность для более глубокого размышления о сексуальной идентичности квир-писателей. В свете этого исследования Тойбин начал понимать драматический потенциал конфликта Генри Джеймса между его внутренним и внешним «я». Однако Тойбин также часто подчеркивает, что «Мастер» — это не просто исследование сексуальности Джеймса: «Меня действительно не особо интересовала его гомосексуальность, кроме того, что она предлагала мне в виде драмы отречения». [6]

«Мастер» написан в жанре исторической фантастики и в повествовании от третьего лица, в котором подчеркивается интимный внутренний монолог Генри Джеймса, стиль письма, который The Telegraph (Лондон) из Бенджамин Марковиц называет «специальностью Тойбина». Марковиц предпочитает провести прямую линию между прозой Тойбина и прозой человека, которого он изображает, в силу их общей ясности и точности языка, «настолько тонкого, что он может передать малейшие изменения в настроении или обстоятельствах».

Более того, акцент Тойбина на памяти и воспоминании таков, что в сочетании с искусно реализованной внутренней сущностью Джеймса читатель постоянно переносится вместе с сознанием Джеймса обратно к событиям воспоминаний, которые он вспоминает. [15] Тойбин тем самым выводит нас за пределы временных ограничений четырех лет, в течение которых происходит действие романа.

Сексуальность

[ редактировать ]

Тойбин подробно исследует сексуальную идентичность Генри Джеймса в «Мастере». Леон Эдель считается одним из самых значительных биографов Генри Джеймса, и в своей плодотворной пятитомной биографии он предпочитает представить Джеймса как человека, полностью соблюдающего целомудрие, - позиция, которая стала обычным явлением с тех пор, как она была впервые выдвинута критиком Солом Розенцвейгом в 1943 году. . [16] Публикация книги Шелдона М. Новика «Генри Джеймс: Молодой мастер» в 2004 году стала одним из первых серьезных вызовов этому устоявшемуся подходу к Джеймсианским исследованиям. Этот поворот в критическом подходе родился из-за растущего числа переписок Джеймса с молодыми людьми, которые стали известны благодаря их иногда завуалированному (иногда нет) эротизму. Тойбин предпочитает следовать тому же такту, что и Новик в «Мастере», исследуя Закрытый викторианский стиль.

Ирландская идентичность

[ редактировать ]

Подход Тойбина к национальной идентичности в этом романе представляет собой развитие его ответа на «Суть Хемингуэя» и действительно выдвигает на первый план влечение Тойбина к Джеймсу; «Количество эмоций, живущих в том, что не было сказано, что было между словами и предложениями». [17] Этот момент далее разъясняется самим Тойбином в его сборнике эссе « Все, что нужно романисту» , когда он отмечает, что «Говоря об отношении Джеймса к Ирландии... и, в действительности, к его гомосексуальности, важно помнить, что в обоих случаях он не был -практикуюсь. (14).

Награды и номинации

[ редактировать ]

Мастер получил Los Angeles Times «Роман года» в 2004 году. награду [18] и вошел в шорт-лист Букеровской премии 2004 года . [19] В 2005 году он получил литературную премию «Лямбда» . [20] 2005 года Книжная премия Стоунволла , [21] Премия Франции за лучшую иностранную книгу 2005 года и Международная Дублинская литературная премия 2006 года . [19]

  1. ^ Jump up to: а б Мендельсон, Дэниел (20 июня 2004 г.). «Страсти Генри Джеймса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  2. ^ Боланд, Розита (12 февраля 2011 г.). «Тойбин поет песню, получая награду Irish Pen» . Ирландские Таймс . Проверено 30 января 2019 г.
  3. ^ Тойбин, Кольм (17 февраля 2012 г.). «Кольм Тойбин: писатели и их семьи» . Хранитель . Проверено 30 января 2019 г.
  4. ^ Делани, Пол (2008). Читаю Колма Тобина . Дублин: Лиффи Пресс. п. 115. ИСБН  978-1-905785-41-4 .
  5. ^ Джефферс, Джениффер (2002). Ирландский роман в конце двадцатого века: пол, тела и власть . Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан. п. 4. ISBN  978-0230602380 .
  6. ^ Jump up to: а б Делани, Пол (2008). Читаю Колма Тобина . Дублин: Лиффи Пресс. п. 117. ИСБН  978-1-905785-41-4 .
  7. ^ «Мастер» . Метакритик . Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 года . Проверено 14 января 2023 г.
  8. ^ «Книги момента: что говорят газеты» . «Дейли телеграф» . 20 марта 2004 г. с. 180 . Проверено 19 июля 2024 г.
  9. ^ «Книги момента: что говорят газеты» . «Дейли телеграф» . 17 апреля 2004 г. с. 162 . Проверено 19 июля 2024 г.
  10. ^ «Мастер Колма Тойбина» . Журнал «Закладки» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 14 января 2023 г.
  11. ^ Апдайк, Джон (20 июня 2004 г.) [28 июня 2004 г.]. «Безмолвный мастер Генри Джеймс становится героем исторического романа» . Житель Нью-Йорка . Проверено 30 октября 2022 г.
  12. ^ Макс, Д.Т. (20 сентября 2021 г.). «Как Колм Тойбин зарылся в голову Томаса Манна» . Житель Нью-Йорка .
  13. ^ «Мастер» . Величайшие книги . 16 февраля 2024 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
  14. ^ Тойбин, Колм (13 июля 2007 г.). «Комнаты писателей: Колм Тойбин» . Хранитель . Проверено 30 января 2019 г.
  15. ^ Ли, Гермиона (30 марта 2004 г.). «Великий претендент» . Хранитель . Проверено 30 января 2019 г.
  16. ^ Грэм, Венди (1999). Несостоявшаяся любовь Генри Джеймса . Издательство Стэнфордского университета. п. 10.
  17. ^ Тойбин, Колм. «Лучшее праздничное чтение» . Проверено 30 января 2019 г.
  18. ^ «Книжная премия Los Angeles Times 2004 года — победитель и номинант в области художественной литературы» . Архив наград . 25 марта 2020 г. Проверено 10 марта 2022 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Колм — автор огромного таланта» . Уэксфорд Люди . 29 июня 2011 г.
  20. ^ Гонсалес Серна, Антонио (9 июля 2005 г.). «17-я ежегодная литературная премия Лямбда» . Лямбда Литературная . Проверено 15 февраля 2022 г.
  21. ^ «Список наград Stonewall Books» . 2005.
[ редактировать ]
Награды
Предшественник Лауреат Международной Дублинской литературной премии.
2006
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 08c3c5c8bf1ad746ab13ae72917a859f__1722225720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/9f/08c3c5c8bf1ad746ab13ae72917a859f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Master (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)