Jump to content

Наследник Редклифа

Наследник Редклифа
Автор Шарлотта М. Йонг
Язык Английский
Жанр любовный роман
Издатель Джон В. Паркер
Дата публикации
1853
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы 574 стр.

«Наследник Редклифа» , опубликованный в 1853 году, стал первым из Шарлотты М. Йонг самых продаваемых романтических романов . Ее религиозный тон проистекает из высокой церковной принадлежности ее семьи и из ее дружбы с ведущим деятелем Оксфордского движения , Джоном Кеблом который внимательно руководил написанием книги. [ нужна ссылка ] Зародыш сюжета предложила ее подруга Марианна Дайсон. По словам Дж. Б. Пристли, «Наследник Редклифа» был «самым популярным романом всех времен… Его популярность оставила Диккенса и Теккерея далеко позади». [ 1 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

В «Наследнике Редклифа» рассказывается история Гая Морвилла, наследника поместья и баронетства Редклиф, и его двоюродного брата Филипа Морвилла, тщеславного лицемера, пользующегося неоправданно высокой репутацией, а также двух сестер, которых они любят, Амабель и Лоры. Когда Гай собирает деньги, чтобы тайно погасить долги своего дяди-негодяя, Филип распространяет слух, что Гай — безрассудный игрок. В результате предложенный брак Гая с Амабель (Эми), дочерью его опекуна, отменяется, и его опекун отрекается от него. Гай переносит ситуацию с вновь обретенной христианской стойкостью, пока дядя не очистит свой характер, что в конце концов позволит ему жениться на Эми. Они проводят медовый месяц в Италии и обнаруживают там Филиппа, страдающего опасной для жизни лихорадкой. Гай вылечивает его, но сам заболевает лихорадкой и умирает. Филип, преобразованный раскаянием, унаследовал Редклифф и женился на Лоре. У Эми родилась дочь после смерти мужа, и она говорит, что счастлива в своей христианской вере и со своей дочерью.

Читательская аудитория и критический прием

[ редактировать ]

С самого начала «Наследник Редклифа» имел огромный финансовый успех, что позволило Йонге выделить епископу Новой Зеландии сумму денег, которую он мог потратить на постройку миссионерского корабля « Южный Крест» . [ 2 ] Читатели романа принадлежали к широкому социальному и интеллектуальному кругу. Многие из них были девочками, о чем свидетельствует тот факт, что одна из Луизы Мэй Олкотт » « Маленьких женщин найдена плачущей над копией. [ 3 ] Брат автора Джулиан сообщил, что почти у всех молодых людей в его полку была копия. [ 4 ] -подросток Джордж Сэйнтсбери включил Гая Морвилла в список «Вещей и людей, достойных обожания». Уильям Моррис и Эдвард Бёрн-Джонс , будучи студентами Оксфорда, прочитали книгу вслух и решили принять рыцарские идеалы Гая Морвилла как часть принципов Братства прерафаэлитов . [ 5 ] Граф Толстой, должно быть, читал «Наследника Редклифа» , если критик Джон Сазерленд прав, заметив его влияние на «Анну Каренину» . [ 6 ] Генри Джеймс пренебрежительно отзывался о «полуразвитых романах», которые читают женщины и их дети, хотя «иногда, как « Наследник Редклифа », они почти узаконивают себя силой гения. Но это только тогда, когда первоклассный ум берется за дело. дело в руках». [ 7 ] Другие писатели были менее снисходительны. Уилки Коллинз отозвался об этом резко, заявив, что «персонажи, с помощью которых разрабатывается история, просто невозможны. У них нет типов в природе, у них никогда не было типов в природе, и у них никогда не будет типов в природе». [ 8 ] Оскар Уайльд во время своего турне по Америке в 1882 году разговаривал с осужденным преступником в тюрьме штата Небраска, который сказал, что читает Шарлотту Йонг. Позже Уайльд прокомментировал: «Мое сердце перевернулось глазами обреченного человека, но если он прочитает «Наследника Редклифа» , возможно, будет лучше позволить закону идти своим чередом». [ 9 ]

История публикаций

[ редактировать ]

«Наследник Редклифа» был впервые опубликован в двух томах фирмой Джона В. Паркера в 1853 году. Два года спустя лейпцигский издатель Бернхард Таухниц сделал его доступным в Германии. [ 10 ] К 1878 году оно вышло уже 23-м изданием, а в следующем году появилось издание с иллюстрациями Кейт Гринуэй . Он был опубликован Библиотекой обывателя в 1909 году с предисловием Элис Мейнелл и издательством Oxford World's Classics в 1997 году с введением и примечаниями Барбары Деннис. [ 11 ] Продолжение под названием «Амабель и Мэри Верена» миссис Хикс Бич было опубликовано в 1944 году издательством «Фабер и Фабер» ; он не переиздавался. [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Этель Романс Шарлотта Мэри Йонг: Признательность (Лондон: AR Mowbray, 1908), стр. 63-64; Хамфри Карпентер и Мари Причард «Оксфордский справочник по детской литературе» (Оксфорд: Oxford University Press, 1984), с. 244; Дж. Б. Пристли «Расцвет Виктории» (Нью-Йорк: Harper & Row, 1972), с. 124.
  2. ^ Джон Сазерленд Стэнфордский спутник викторианской художественной литературы (Стэнфорд: Stanford University Press, 1990) с. 289.
  3. ^ Луиза Мэй Олкотт «Маленькие женщины» , гл. 3
  4. ^ Кристабель Кольридж Шарлотта Мэри Йонг: Ее жизнь и письма (Лондон: Macmillan, 1903) с. 183
  5. ^ Алетия Хейтер Шарлотта Йонг (Плимут: Northcote House, 1996) с. 2.
  6. ^ Джон Сазерленд Кто предает Элизабет Беннет? (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1999) с. 222.
  7. ^ Элизабет К. Хельсингер и др. Женский вопрос: общество и литература в Великобритании и Америке, 1837–1883 ​​(Манчестер: Издательство Манчестерского университета, 1983), том. 3, с. 52.
  8. ^ Николас Рэнс Уилки Коллинз и другие сенсационные романисты (Бейзингсток: Macmillan, 1991) с. 46.
  9. ^ Ричард Эллманн Оскар Уайльд (Хэмиш Гамильтон, 1988) с. 191.
  10. ^ Наследник Редклифа, Карлотта М. Йонг, в 2 томах; Сборник британских авторов - Таухниц издание - т. 318/319, Лейпциг, 1855 г.: авторское издание на английском языке.
  11. ^ Запись в каталоге Copac .
  12. ^ Запись в каталоге Copac .
  13. ^ Чикаго и Северо-Западная железнодорожная компания (1908 г.). История происхождения географических названий, связанных с железными дорогами Чикаго и Северо-Западного Чикаго, Сент-Пола, Миннеаполиса и Омахи . п. 116.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e191020b6c9cbc9cd903311219d89887__1716387660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/87/e191020b6c9cbc9cd903311219d89887.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Heir of Redclyffe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)