Хронология повстанческого движения в Пенджабе
Следующая хронология документирует повстанческое движение в Пенджабе, Индия :
![]() |
Дата | Событие | Источник |
---|---|---|
Март 1972 г. | Акалис потерпел поражение на выборах в Пенджабе , победил Конгресс | [ нужна ссылка ] |
17 октября 1973 г. | Акали требуют защиты своих прав посредством Резолюции Анандпура Сахиба | [ нужна ссылка ] |
25 апреля 1980 г. | Гурбачан Сингх из секты Сант Ниранкари застрелен. | [ 1 ] |
2 июня 1980 г. | Акалис проиграл выборы в Пенджабе | [ 2 ] |
16 августа 1981 г. | Сикхи в Золотом храме встречаются с иностранными корреспондентами | [ 3 ] |
9 сентября 1981 г. | Убита Лала Джагат Нараин , редактор группы «Хинд Самачар». | [ 4 ] |
29 сентября 1981 г. | Сикхские сепаратисты убиты на индийском авиалайнере в Пакистане, когда они его угнали. | [ 5 ] |
19 ноября 1981 г. | Инспектор полиции Притам Сингх Баджва и констебль Сурат Сингх из Джаландхара были застрелены в Дахеру деревне в районе Лудхиана . Террористам, скрывавшимся в доме Амарджита Сингха Ниханга, удалось скрыться. Этот поступок принес Баббару Хальсе и его руководителю Талвиндеру Сингху Пармару известность. В первом информационном сообщении были названы Вадхава Сингх (нынешний начальник Баббара Хальсы, сейчас проживающий в Пакистане), Талвиндер Сингх Пармар , Амарджит Сингх Ниханг, Амарджит Сингх (главный констебль), Сева Сингх (главный констебль) и Гурнам Сингх (главный констебль). | [ 6 ] |
11 февраля 1982 г. | США передают CISA Джагджиту Сингху Чаухану | [ 7 ] |
11 апреля 1982 г. | Американскому сикхскому активисту Дж.С. Диллону запретили въезд в Индию | [ 8 ] |
июль 1982 г. | Протестующие сикхи штурмуют парламент после бездействия властей в отношении гибели 34 сикхов, находящихся под стражей в полиции | [ 9 ] |
4 августа 1982 г. | Акалисы требуют автономии и дополнительных регионов для Пенджаба | [ 10 ] |
11 октября 1982 г. | Сикхи устроили акцию протеста у индийского парламента, члены фракции сторонников автономии, принадлежащей к Широмани Акали Далу , напали с мечами на здание, в результате чего четыре человека были убиты, пять ранены и, как сообщается, по меньшей мере 60 полицейских получили ранения. Это нападение стало ответом на смерть 34 сикхов, находящихся под стражей в полиции Пенджаба в прошлом месяце. | [ 11 ] [ 12 ] |
ноябрь 1982 г. | Лонговал грозит сорвать Азиатские игры | [ 13 ] |
27 февраля 1983 г. | Сикхам разрешили носить с собой кинжалы на внутренних рейсах | [ 14 ] |
23 апреля 1983 г. | полиции Пенджаба Заместитель генерального инспектора А.С. Атвал был застрелен при выходе из комплекса Хармандир-Сахиб боевиком из группы Бхиндранвале. | |
3 мая 1983 г. | Джарнаил Сингх Бхиндранвале , говорит о насилии, продолжающемся против сикхов, и о том, чтобы Индия это поняла | [ 15 ] |
18 июня 1983 г. | Детектив-инспектор полиции Пенджаба убит сикхскими боевиками | [ 16 ] |
14 июля 1983 г. | Четверо полицейских убиты сикхскими боевиками в ходе физического противостояния | [ 16 ] |
21 сентября 1983 г. | Старший суперинтендант полиции ранен, а его охранник убит сикхскими боевиками | [ 16 ] |
29 сентября 1983 г. | Пятеро полицейских убиты сикхскими боевиками | [ 16 ] |
5 октября 1983 г. | Шесть пассажиров-индуистов погибли в резне в автобусе в Дхилване в 1983 году . | [ 17 ] [ 16 ] |
6 октября 1983 г. | В Пенджабе введено президентское правление | [ 16 ] |
14 октября 1983 г. | Два человека погибли в результате взрыва на индуистском фестивале в Чандигархе | [ 18 ] |
Октябрь 1983 г. | *Индусы сорвали поезд и автобус и убили | [ 19 ] |
середина октября 1983 г. |
|
[ 18 ] |
21 октября 1983 г. | Пассажирский поезд сошел с рельсов, двое ехавших сельскохозяйственных рабочих были убиты сикхскими боевиками. | [ 16 ] |
18 ноября 1983 г. | Сикхские боевики загнали автобус и убили четырех пассажиров | [ 16 ] |
9 февраля 1984 г. | Свадебный кортеж разбомбили | [ 20 ] |
14 февраля 1984 г. | Шесть полицейских похищены с поста возле Золотого храма, один из них убит. | |
14 февраля 1984 г. | Более 12 сикхов погибли в ходе беспорядков в Харьяне | [ 16 ] |
19 февраля 1984 г. | Сикхско-индуистские столкновения распространились на север Индии | [ 21 ] |
23 февраля 1984 г. | Трое индусов убиты и 24 ранены боевиками-сикхами | [ 22 ] |
25 февраля 1984 г. | 1 индус убит сикхскими боевиками, всего за последние 11 дней убито 69 индуистов | [ 23 ] |
28 февраля 1984 г. | Президент Делийского комитета по управлению сикхским гурудварой (DSGMC) HS Manchada застрелен в ITO, Дели. | [ 24 ] |
29 февраля 1984 г. | К этому времени сикхский политический центр стал центром 19-месячного восстания сикхов. | [ 25 ] |
3 апреля 1984 г. | Видный член БДП Харбанс Лал Ханна убит в Амритсаре. | [ 26 ] |
4 апреля 1984 г. | Профессор В.Н. Тивари , член парламента Раджья Сабха и отец лидера Конгресса Маниша Тевари, был застрелен в Чандигархе во время утренней прогулки. | [ 27 ] |
14 апреля 1984 г. | Суриндер Сингх Содхи, последователь Бхиндранвале, застрелен в чайной возле Золотого храма мужчиной и женщиной. | [ 28 ] |
15 апреля 1984 г. | Джасджит Сингх, владелец чайного ларька, застрелен двумя нападавшими. Сообщники Бачан Сингх и Малик Сингх Бхатия убиты в храме. | [ 29 ] |
16 апреля 1984 г. | Обнаружение изуродованных тел Суриндера Сингха Шинды по прозвищу Чхинда и Балджита Каура, убийц Суриндера Сингха Содхи. | [ 30 ] |
12 мая 1984 г. | Ромеш Чандер, сын Лалы Джагат Нараин , бывшего редактора группы «Хинд Самачар», убит. | [ 31 ] |
27 мая 1984 г. | Индуистский политик убит в Ферозепуре | [ 32 ] |
1 июня 1984 г. | Армия контролирует безопасность Пенджаба | [ 33 ] |
1 июня 1984 г. | В Пенджабе полностью отключены средства массовой информации и пресса, в Пенджабе приостановлено железнодорожное, автомобильное и воздушное сообщение. Въезд иностранцев и НРИ также был запрещен, а водоснабжение и электричество отключены. | [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] |
5 июня 1984 г. | Начинается операция «Голубая звезда» по изгнанию боевиков из Хармандир-Сахиб, Пенджаб закрывается от внешнего мира. | [ 37 ] |
6 июня 1984 г. | Дневная битва в храме | [ 38 ] [ 39 ] |
7 июня 1984 г. | Хармандир-Сахиб захвачен индийской армией | [ 40 ] |
7 июня 1984 г. | Джарнаил Сингх Бхиндранвале был убит, а Золотой храм был освобожден индийской армией. | [ 41 ] |
8 июня 1984 г. | 27 сикхов убиты в ходе протестов в Шринагаре, Лудхиане и Амритсаре после того, как правительственные силы открыли огонь по протестующим | [ 42 ] |
9 июня 1984 г. | Оружие изъято, войска обстреляны | [ 43 ] |
10 июня 1984 г. | Сообщения об антисикхских беспорядках и убийствах в Дели | [ 44 ] |
11 июня 1984 г. | Переговорщики близки к урегулированию по водным ресурсам | [ 45 ] |
24 августа 1984 г. | Семь сикхских террористов похитили 100 пассажиров во время угона Airbus A300 Indian Airlines в 1984 году. | [ 46 ] |
31 октября 1984 г. | Индира Ганди убита | [ 47 ] |
1 ноября 1984 г. | антисикхские беспорядки. 1984 год. В Дели начинаются | [ 48 ] |
3 ноября 1984 г. | В результате насилия против сикхов в общей сложности было убито 2733 сикха. | [ 48 ] |
23 июня 1985 г. | Рейс 182 авиакомпании Air India был взорван сикхскими террористами, в результате чего погибло 329 человек (в том числе 22 члена экипажа); почти все они индусы | |
20 августа 1985 г. | Харчанд Сингх Лонговал убит. | [ 49 ] |
29 сентября 1985 г. | 60% голосов, Акали Дал получила 73 из 115 мест, Барнала КМ | [ 50 ] |
26 января 1986 г. | Сикхи провели глобальное собрание и объявили о восстановлении Акал Тахта , а также выбрали пять членов Пантического комитета и написали проект Конституции Халистана. | [ 51 ] |
29 апреля 1986 г. | Резолюция Халистана была принята Сарбатом Хальсой также были сформированы отряды коммандос Халистана , и в Акал Тахте , в которых присутствовало более 80 000 сикхов. | [ 52 ] |
25 июля 1986 г. | 14 индуистов и один пассажир-сикх убиты в результате резни в автобусе Мукцар в 1986 году, совершенной неизвестными сепаратистами. | [ 53 ] |
30 ноября 1986 г. | 24 пассажира-индуиста убиты в результате резни в автобусе в Хошиарпуре в 1986 году. террористами | [ 54 ] |
19 мая 1987 г. | Генеральный секретарь КПИ(М) товарищ Дипак Дхаван был зверски убит в деревне Сангха, Тарн Таран. | |
14 июня 1987 г. | Неизвестные боевики убили 25 человек в результате двух нападений | [ 55 ] |
7 июля 1987 г. | Неизвестные террористы напали на два автобуса, выделили и убили 70 пассажиров автобусов-индуистов во время убийств в Харьяне в 1987 году. | [ 56 ] [ 57 ] |
19 февраля 1988 г. | В Гурдаспуре, Хошиарпуре и Патиале бомбы взорвал в судах Баббар Хальса. От 12 до 13 человек погибли и около 50 получили ранения. | [ 58 ] |
2 апреля 1988 г. | Неизвестные вооруженные люди ворвались в хижины и дома по всему штату Пенджаб и убили 37 человек, в том числе семерых детей. | [ 59 ] |
12 мая 1988 г. | Операция «Черный гром II» по вытеснению боевиков из Хармандир-Сахиб | [ 60 ] |
20 мая 1988 г. | Серия бомб, предположительно заложенных экстремистами, взорвалась в автобусах штата Химачал-Прадеш. По меньшей мере 10 человек погибли. | [ 61 ] |
10 января 1990 г. | Старший суперинтендант полиции Баталы Гобинд Рам погиб в результате взрыва бомбы в отместку банде полицейских, изнасиловавших сикхскую женщину из деревни Гора Чур. | [ 62 ] [ 63 ] |
16 июня 1991 г. | В двух поездах экстремисты убили 80 человек | [ 64 ] |
17 октября 1991 г. | Взрывы в Рудрапуре в 1991 году | |
25 февраля 1992 г. | Конгресс одержал победу на выборах в Ассамблею Пенджаба | [ 65 ] |
3 августа 1992 г. | 29 индусов сначала были похищены, а затем убиты неизвестными экстремистами в Уттарпрадеше. | [ 66 ] |
7 января 1993 г. | Самая крупная стычка в Пенджабе произошла в деревне Чхичревал Техсил Батала: было обнаружено 11 террористов. | |
1 марта 1993 г. | Гурбачан Сингх Маночалал , лидер, убит полицией. | [ 68 ] [ 69 ] |
3 сентября 1995 г. | СМ Беант Сингх погиб в результате взрыва бомбы | [ 70 ] |
См. также
[ редактировать ]- Список террористических инцидентов в Пенджабе (Индия)
- Нарушения прав человека в Пенджабе, Индия
- Kharku
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Глава Ниранкари Баба Гурбачан Сингх застрелен» . 28 января 2014 г.
- ↑ Партия г-жи Ганди легко побеждает в 8 из 9 штатов, проводящих выборы, The New York Times , 3 июня 1980 г. [1]
- ↑ В ИНДИИ СИКХЫ ПОДНИМАЮТ КРИК О НЕЗАВИСИМОЙ НАЦИИ, МАЙКЛ Т. КАУФМАН, НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС , 16 августа 1981 г.
- ^ БОЛЕЗНИ СТРЕЛЯЮТ ОФИЦИАЛЬНЫХ В НЕспокойном ИНДИЙСКОМ ШТАТЕ, НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС, 18 октября 1981 г.
- ↑ Сикхские сепаратисты убиты на индийском авиалайнере, направлявшемся в Пакистан, МАЙКЛ Т. КАУФМАН, The New York Times, 30 сентября 1981 г.
- ^ «The Tribune, Чандигарх, Индия – Пенджаб» . www.tribuneindia.com . 20 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 июля 2018 г.
- ↑ Два визовых спора раздражают и интригуют Индию, МАЙКЛ Т. КАУФМАН, The New York Times , 11 февраля 1982 г.
- ↑ Сикхскому сепаратисту запрещено посещать Индию, The New York Times , 11 апреля 1982 г.
- ^ «ЗЛОЙ СИКХС ШТОРМУЕТ ЗДАНИЕ АССАМБЛЕИ ИНДИИ, УИЛЬЯМ К. СТИВЕНС, НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС, 12 октября 1982 г.» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ Сикхская диаспора: В поисках государственности Даршан Сингх Татла
- ^ «Четыре человека умрут, многие пострадают, когда разгневанные сикхи штурмуют здание ассамблеи в Индии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 сентября 2023 г.
- ^ «Идентификатор GTD: 198210000012» . Глобальная база данных по терроризму . Проверено 24 сентября 2023 г.
- ↑ Сикхи поднимают ставку ценой опасностей для Индии, УИЛЬЯМ К. СТИВЕНС, The New York Times , 7 ноября 1982 г.
- ↑ Уступки, предоставленные сикхам правительством г-жи Ганди, The New York Times , 28 февраля 1983 г.
- ↑ СВЯТОЙ ЛИДЕР СИКХОВ ГОВОРИТ О НАСИЛИИ, УИЛЬЯМ К. СТИВЕНСС, The New York Times , 3 мая 1983 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Джеффри, Робин (2016). Что происходит с Индией?: Пенджаб, этнический конфликт и испытание на федерализм (2, иллюстрированное издание). Спрингер. п. 167. ИСБН 9781349234103 . Проверено 5 ноября 2018 г.
- ↑ ПРАВИТЕЛЬСТВО ИНДИИ ПРИНИМАЕТ УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВОМ, ОХВАТЕННЫМ РЕЛИГИОЗНОЙ ВОЙНОЙ, УИЛЬЯМ К. СТИВЕНС, 7 октября 1983 г.
- ^ Jump up to: а б УИЛЬЯМ К. СТИВЕНС, The New York Times , «Г-жа Ганди говорит, что терроризм потерпит неудачу» . 16 октября 1983 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года.
- ↑ 11 ЛЮДЕЙ УБИТЫ В ВОЙНАХ В ПЕНДЖАБЕ, УИЛЬЯМ К. СТИВЕНС, The New York Times , 23 февраля 1984 г.
- ↑ Всеобщая забастовка разрушает Пенджаб. САНДЖОЙ ХАЗАРИКА, The New York Times , 9 февраля 1984 г.;
- ^ Сикхско-индуистские столкновения распространились в Северной Индии, The New York Times , 19 февраля 1984 г.
- ^ «11 индуистов убиты во время беспорядков в Пенджабе» . Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 1984 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
- ^ «Сикхско-индуистское насилие унесло еще шесть жизней» . Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 1984 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
- ^ Сидху, ГБС (2020). Халистанский заговор . Индия: ХарперКоллинз. п. 113. ИСБН 978-9390327720 .
- ↑ Сикхский храм: слова поклонения, разговоры о войне, The New York Times , 29 февраля 1984 г.
- ^ Сидху, ГБС (2020). Халистанский заговор . Индия: ХарперКоллинз. п. 113. ИСБН 978-9390327720 .
- ^ Сидху, ГБС (2020). Халистанский заговор . Индия: ХарперКоллинз. п. 113. ИСБН 978-9390327720 .
- ^ «Вокруг света» . Нью-Йорк Таймс . 15 апреля 1984 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «Напряженность и ужас окутывают Золотой Храм, поскольку экстремисты захватывают комплекс» . Индия сегодня . 15 мая 1984 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
- ↑ 3 сикхских активиста убиты в ходе межфракционной борьбы, The New York Times , 17 апреля 1984 г.
- ^ Сидху, ГБС (2020). Халистанский заговор . Индия: ХарперКоллинз. п. 113. ИСБН 978-9390327720 .
- ^ «Еще пять человек погибло в продолжающихся волнениях в Индии» . Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1984 года.
- ↑ ИНДИЙСКАЯ АРМИЯ БЕРЕТ В СЕБЯ БЕЗОПАСНОСТЬ В ПЕНДЖАБЕ ПО ВРЕМЯ ВСПЫШКИ НОВОГО НАСИЛИЯ, The New York Times , 3 июня 1984 г.
- ^ Хэмлин, Майкл (6 июня 1984 г.). «Журналистов выдворяют из Амритсара: армия готовится войти в сикхский храм». Таймс . п. 36.
- ^ Талли, Марк (1985). Амритсар: последняя битва миссис Ганди . Джонатан Кейп .
- ^ «В сикхской святыне бушует перестрелка». Таймс . 5 июня 1984 г. с. 1.
- ↑ О ТЯЖЕЛЫХ БОЯХ В ХРАМЕ В ПЕНДЖАБЕ, The New York Times , 5 июня 1984 г.
- ↑ ИНДИЙЦЫ СООБЩАЮТ О ДНЕВНОЙ БИТВЕ ПРИ СИКХСКОМ ХРАМЕ, The New York Times , 6 июня 1984 г.
- ^ «Исправление предыдущего заявления о Золотом Храме» . Отчет Конгресса – Сенат (правительство США) . 17 июня 2004 г. Проверено 5 апреля 2013 г.
- ^ 308 ЛЮДЕЙ УБИТЫ, КОГДА ИНДИЙСКИЕ ВОЙСКИ ЗАХВАТЫВАЮТ СИКХСКИЙ ХРАМ, The New York Times , 7 июня 1984 г.
- ^ «РУКОВОДИТЕЛИ СИКХОВ: СВЯЩЕННИК-ФУНДАМЕНТАЛИСТ, СТУДЕНТ-ГОРЯЧИЙ И БЫВШИЙ ГЕНЕРАЛ New York Times, 8 июня 1984 г.» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ СИКХИ ПРОТЕСТИРУЮТ РЕЙД НА ХРАМ; 27. ПОГИБНИЕ В БЕСПОНЯТИЯХ, The New York Times , 8 июня 1984 г.
- ^ СИКХЫ В ХРАМЕ ДЕРЖАТСЯ: СООБЩАЮТ О БОЛЬШЕМ НАСИЛИЕ; 27. ПОГИБНУТ В БЕСПОНЯТИЯХ, The New York Times , 9 июня 1984 г.
- ↑ ПРАВИТЕЛЬСТВО ИНДИИ ПРИНИМАЕТ СИКХОВ В КРОВАВОЙ ВСТРЕЧЕ, The New York Times , 10 июня 1984 г.
- ^ « Нью-Йорк Таймс , 12 июня 1984 г.» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «Индийский самолет с Z264, захваченный в Пакистан, по сообщениям сикхов» . Нью-Йорк Таймс . 1984. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
- ^ «УБИТОГО ГАНДИ, НАСЛЕДОВАЛСЯ СЫН; УБИЙСТВО ДВУХ СИКХСКИХ ТЕЛОХРАНИТЕЛЕЙ Нью-Йорк Таймс, 1 ноября 1984 г.» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Беди, Рахул (1 ноября 2009 г.). «Смерть Индиры Ганди вспоминают» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
25-я годовщина убийства Индиры Ганди возрождает яркие воспоминания о примерно 3000 сикхах, жестоко убитых в организованном погроме, последовавшем за ее убийством.
- ↑ Религия и национализм в Индии: случай Пенджаба, Харник Деол, Routledge, 2000.
- ↑ ХРАМ Ганди приветствует потерю в Пенджабе, The New York Times , 29 сентября 1985 г.
- ^ Татла, Даршам (2009). Сикхская диаспора: поиск государственности . Лондон: Рутледж. п. 277. ИСБН 9781135367442 .
- ^ Мандаир, Арвинд-Пал (2013). Сикхизм: Путеводитель для растерянных . А&С Черный. п. 103. ИСБН 9781441102317 .
- ^ Темпест, Роне (26 июля 1986 г.). «Подозреваемые сикхские террористы убили 15 человек в индийском автобусе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ «ХРАМНЫЕ ЭКСТРЕМИСТЫ УГОНИЛИ ПАНДЖАБСКИЙ АВТОБУС И УБИЛИ 24 ЧЕЛОВЕКА» . Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 1986 года . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ «Сикхские милитанты убили 25 человек в результате двух атак» . Апньюс. 14 июня 1987 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Хазарика, Санджой (8 июля 1987 г.). «34 индуса убиты в ходе новых автобусных рейдов; подозрение» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июля 2018 г.
- ^ Сингх, Тавлин; Хандекар, Срикант (31 июля 1987 г.). «Террористы безжалостно убивают пассажиров автобусов в Пенджабе и Харьяне» . Индия сегодня .
- ^ «Взорваны суды в индийском Пенджабе» . Вашингтон Пост . 20 февраля 1988 года.
- ^ «Сикхские боевики убили 35 человек в результате самого страшного насилия за год» . Апньюс. 2 апреля 1988 года.
- ^ Сингх, Сарабджит (2002). Операция «Черный гром»: рассказ очевидца о терроризме в Пенджабе . Публикации SAGE. ISBN 9780761995968 .
- ^ «Сикхи обвинены во взрыве магазина в Пенджабе» . Нью-Йорк Таймс . 20 июня 1988 года.
- ^ Махмуд, Синтия (2011). Борьба за веру и нацию: диалоги с сикхскими боевиками . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. п. 46. ИСБН 9780812200171 .
- ^ Гош, СК (1995). Терроризм, мир в осаде . Нью-Дели: Издательство APH. п. 469. ИСБН 9788170246657 .
- ↑ Экстремисты в Индии убили 80 человек в двух поездах, когда голосование близилось к концу, The New York Times , 16 июня 1991 г.
- ^ Выборы в Пенджабе 1992 года: прорыв или крах? Гурхарпал Сингх, Азиатский обзор, Vol. 32, № 11 (ноябрь 1992 г.), стр. 988–999, JSTOR 2645266.
- ^ «29 индусов убиты предполагаемыми боевиками» . Апньюс. 3 августа 1992 года.
- ^ Гурхарпал Сингх, Азиатский обзор, Том. 32, № 11 (ноябрь 1992 г.), стр. 988–999, JSTOR 2645266.
- ^ «The Milwaukee Sentinel — Поиск в архиве новостей Google» . Проверено 1 апреля 2015 г.
- ^ «The Daily Gazette — Поиск в архиве новостей Google» . Проверено 1 апреля 2015 г.
- ^ Бернс, Джон Ф. (3 сентября 1995 г.). «Убийство напоминает Индии, что восстание сикхов все еще представляет собой угрозу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2019 г.