Jump to content

Хронология повстанческого движения в Пенджабе

Следующая хронология документирует повстанческое движение в Пенджабе, Индия :

Хронология повстанческого движения в Пенджабе
Дата Событие Источник
Март 1972 г. Акалис потерпел поражение на выборах в Пенджабе , победил Конгресс [ нужна ссылка ]
17 октября 1973 г. Акали требуют защиты своих прав посредством Резолюции Анандпура Сахиба [ нужна ссылка ]
25 апреля 1980 г. Гурбачан Сингх из секты Сант Ниранкари застрелен. [ 1 ]
2 июня 1980 г. Акалис проиграл выборы в Пенджабе [ 2 ]
16 августа 1981 г. Сикхи в Золотом храме встречаются с иностранными корреспондентами [ 3 ]
9 сентября 1981 г. Убита Лала Джагат Нараин , редактор группы «Хинд Самачар». [ 4 ]
29 сентября 1981 г. Сикхские сепаратисты убиты на индийском авиалайнере в Пакистане, когда они его угнали. [ 5 ]
19 ноября 1981 г. Инспектор полиции Притам Сингх Баджва и констебль Сурат Сингх из Джаландхара были застрелены в Дахеру деревне в районе Лудхиана . Террористам, скрывавшимся в доме Амарджита Сингха Ниханга, удалось скрыться. Этот поступок принес Баббару Хальсе и его руководителю Талвиндеру Сингху Пармару известность. В первом информационном сообщении были названы Вадхава Сингх (нынешний начальник Баббара Хальсы, сейчас проживающий в Пакистане), Талвиндер Сингх Пармар , Амарджит Сингх Ниханг, Амарджит Сингх (главный констебль), Сева Сингх (главный констебль) и Гурнам Сингх (главный констебль). [ 6 ]
11 февраля 1982 г. США передают CISA Джагджиту Сингху Чаухану [ 7 ]
11 апреля 1982 г. Американскому сикхскому активисту Дж.С. Диллону запретили въезд в Индию [ 8 ]
июль 1982 г. Протестующие сикхи штурмуют парламент после бездействия властей в отношении гибели 34 сикхов, находящихся под стражей в полиции [ 9 ]
4 августа 1982 г. Акалисы требуют автономии и дополнительных регионов для Пенджаба [ 10 ]
11 октября 1982 г. Сикхи устроили акцию протеста у индийского парламента, члены фракции сторонников автономии, принадлежащей к Широмани Акали Далу , напали с мечами на здание, в результате чего четыре человека были убиты, пять ранены и, как сообщается, по меньшей мере 60 полицейских получили ранения. Это нападение стало ответом на смерть 34 сикхов, находящихся под стражей в полиции Пенджаба в прошлом месяце. [ 11 ] [ 12 ]
ноябрь 1982 г. Лонговал грозит сорвать Азиатские игры [ 13 ]
27 февраля 1983 г. Сикхам разрешили носить с собой кинжалы на внутренних рейсах [ 14 ]
23 апреля 1983 г. полиции Пенджаба Заместитель генерального инспектора А.С. Атвал был застрелен при выходе из комплекса Хармандир-Сахиб боевиком из группы Бхиндранвале.
3 мая 1983 г. Джарнаил Сингх Бхиндранвале , говорит о насилии, продолжающемся против сикхов, и о том, чтобы Индия это поняла [ 15 ]
18 июня 1983 г. Детектив-инспектор полиции Пенджаба убит сикхскими боевиками [ 16 ]
14 июля 1983 г. Четверо полицейских убиты сикхскими боевиками в ходе физического противостояния [ 16 ]
21 сентября 1983 г. Старший суперинтендант полиции ранен, а его охранник убит сикхскими боевиками [ 16 ]
29 сентября 1983 г. Пятеро полицейских убиты сикхскими боевиками [ 16 ]
5 октября 1983 г. Шесть пассажиров-индуистов погибли в резне в автобусе в Дхилване в 1983 году . [ 17 ] [ 16 ]
6 октября 1983 г. В Пенджабе введено президентское правление [ 16 ]
14 октября 1983 г. Два человека погибли в результате взрыва на индуистском фестивале в Чандигархе [ 18 ]
Октябрь 1983 г. *Индусы сорвали поезд и автобус и убили [ 19 ]
середина октября 1983 г.
  • Два человека получили ранения в результате взрыва бомбы на окраине Чандигарха.
  • Два человека погибли и более 30 получили ранения в результате взрывов гранат в двух театрах Дели.
  • Два человека получили ранения в результате взрыва гранаты на железнодорожном вокзале Нью-Дели.
[ 18 ]
21 октября 1983 г. Пассажирский поезд сошел с рельсов, двое ехавших сельскохозяйственных рабочих были убиты сикхскими боевиками. [ 16 ]
18 ноября 1983 г. Сикхские боевики загнали автобус и убили четырех пассажиров [ 16 ]
9 февраля 1984 г. Свадебный кортеж разбомбили [ 20 ]
14 февраля 1984 г. Шесть полицейских похищены с поста возле Золотого храма, один из них убит.
14 февраля 1984 г. Более 12 сикхов погибли в ходе беспорядков в Харьяне [ 16 ]
19 февраля 1984 г. Сикхско-индуистские столкновения распространились на север Индии [ 21 ]
23 февраля 1984 г. Трое индусов убиты и 24 ранены боевиками-сикхами [ 22 ]
25 февраля 1984 г. 1 индус убит сикхскими боевиками, всего за последние 11 дней убито 69 индуистов [ 23 ]
28 февраля 1984 г. Президент Делийского комитета по управлению сикхским гурудварой (DSGMC) HS Manchada застрелен в ITO, Дели. [ 24 ]
29 февраля 1984 г. К этому времени сикхский политический центр стал центром 19-месячного восстания сикхов. [ 25 ]
3 апреля 1984 г. Видный член БДП Харбанс Лал Ханна убит в Амритсаре. [ 26 ]
4 апреля 1984 г. Профессор В.Н. Тивари , член парламента Раджья Сабха и отец лидера Конгресса Маниша Тевари, был застрелен в Чандигархе во время утренней прогулки. [ 27 ]
14 апреля 1984 г. Суриндер Сингх Содхи, последователь Бхиндранвале, застрелен в чайной возле Золотого храма мужчиной и женщиной. [ 28 ]
15 апреля 1984 г. Джасджит Сингх, владелец чайного ларька, застрелен двумя нападавшими. Сообщники Бачан Сингх и Малик Сингх Бхатия убиты в храме. [ 29 ]
16 апреля 1984 г. Обнаружение изуродованных тел Суриндера Сингха Шинды по прозвищу Чхинда и Балджита Каура, убийц Суриндера Сингха Содхи. [ 30 ]
12 мая 1984 г. Ромеш Чандер, сын Лалы Джагат Нараин , бывшего редактора группы «Хинд Самачар», убит. [ 31 ]
27 мая 1984 г. Индуистский политик убит в Ферозепуре [ 32 ]
1 июня 1984 г. Армия контролирует безопасность Пенджаба [ 33 ]
1 июня 1984 г. В Пенджабе полностью отключены средства массовой информации и пресса, в Пенджабе приостановлено железнодорожное, автомобильное и воздушное сообщение. Въезд иностранцев и НРИ также был запрещен, а водоснабжение и электричество отключены. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
5 июня 1984 г. Начинается операция «Голубая звезда» по изгнанию боевиков из Хармандир-Сахиб, Пенджаб закрывается от внешнего мира. [ 37 ]
6 июня 1984 г. Дневная битва в храме [ 38 ] [ 39 ]
7 июня 1984 г. Хармандир-Сахиб захвачен индийской армией [ 40 ]
7 июня 1984 г. Джарнаил Сингх Бхиндранвале был убит, а Золотой храм был освобожден индийской армией. [ 41 ]
8 июня 1984 г. 27 сикхов убиты в ходе протестов в Шринагаре, Лудхиане и Амритсаре после того, как правительственные силы открыли огонь по протестующим [ 42 ]
9 июня 1984 г. Оружие изъято, войска обстреляны [ 43 ]
10 июня 1984 г. Сообщения об антисикхских беспорядках и убийствах в Дели [ 44 ]
11 июня 1984 г. Переговорщики близки к урегулированию по водным ресурсам [ 45 ]
24 августа 1984 г. Семь сикхских террористов похитили 100 пассажиров во время угона Airbus A300 Indian Airlines в 1984 году. [ 46 ]
31 октября 1984 г. Индира Ганди убита [ 47 ]
1 ноября 1984 г. антисикхские беспорядки. 1984 год. В Дели начинаются [ 48 ]
3 ноября 1984 г. В результате насилия против сикхов в общей сложности было убито 2733 сикха. [ 48 ]
23 июня 1985 г. Рейс 182 авиакомпании Air India был взорван сикхскими террористами, в результате чего погибло 329 человек (в том числе 22 члена экипажа); почти все они индусы
20 августа 1985 г. Харчанд Сингх Лонговал убит. [ 49 ]
29 сентября 1985 г. 60% голосов, Акали Дал получила 73 из 115 мест, Барнала КМ [ 50 ]
26 января 1986 г. Сикхи провели глобальное собрание и объявили о восстановлении Акал Тахта , а также выбрали пять членов Пантического комитета и написали проект Конституции Халистана. [ 51 ]
29 апреля 1986 г. Резолюция Халистана была принята Сарбатом Хальсой также были сформированы отряды коммандос Халистана , и в Акал Тахте , в которых присутствовало более 80 000 сикхов. [ 52 ]
25 июля 1986 г. 14 индуистов и один пассажир-сикх убиты в результате резни в автобусе Мукцар в 1986 году, совершенной неизвестными сепаратистами. [ 53 ]
30 ноября 1986 г. 24 пассажира-индуиста убиты в результате резни в автобусе в Хошиарпуре в 1986 году. террористами [ 54 ]
19 мая 1987 г. Генеральный секретарь КПИ(М) товарищ Дипак Дхаван был зверски убит в деревне Сангха, Тарн Таран.
14 июня 1987 г. Неизвестные боевики убили 25 человек в результате двух нападений [ 55 ]
7 июля 1987 г. Неизвестные террористы напали на два автобуса, выделили и убили 70 пассажиров автобусов-индуистов во время убийств в Харьяне в 1987 году. [ 56 ] [ 57 ]
19 февраля 1988 г. В Гурдаспуре, Хошиарпуре и Патиале бомбы взорвал в судах Баббар Хальса. От 12 до 13 человек погибли и около 50 получили ранения. [ 58 ]
2 апреля 1988 г. Неизвестные вооруженные люди ворвались в хижины и дома по всему штату Пенджаб и убили 37 человек, в том числе семерых детей. [ 59 ]
12 мая 1988 г. Операция «Черный гром II» по вытеснению боевиков из Хармандир-Сахиб [ 60 ]
20 мая 1988 г. Серия бомб, предположительно заложенных экстремистами, взорвалась в автобусах штата Химачал-Прадеш. По меньшей мере 10 человек погибли. [ 61 ]
10 января 1990 г. Старший суперинтендант полиции Баталы Гобинд Рам погиб в результате взрыва бомбы в отместку банде полицейских, изнасиловавших сикхскую женщину из деревни Гора Чур. [ 62 ] [ 63 ]
16 июня 1991 г. В двух поездах экстремисты убили 80 человек [ 64 ]
17 октября 1991 г. Взрывы в Рудрапуре в 1991 году
25 февраля 1992 г. Конгресс одержал победу на выборах в Ассамблею Пенджаба [ 65 ]
3 августа 1992 г. 29 индусов сначала были похищены, а затем убиты неизвестными экстремистами в Уттарпрадеше. [ 66 ]
7 января 1993 г. Самая крупная стычка в Пенджабе произошла в деревне Чхичревал Техсил Батала: было обнаружено 11 террористов.

[ 67 ]

1 марта 1993 г. Гурбачан Сингх Маночалал , лидер, убит полицией. [ 68 ] [ 69 ]
3 сентября 1995 г. СМ Беант Сингх погиб в результате взрыва бомбы [ 70 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Глава Ниранкари Баба Гурбачан Сингх застрелен» . 28 января 2014 г.
  2. Партия г-жи Ганди легко побеждает в 8 из 9 штатов, проводящих выборы, The New York Times , 3 июня 1980 г. [1]
  3. В ИНДИИ СИКХЫ ПОДНИМАЮТ КРИК О НЕЗАВИСИМОЙ НАЦИИ, МАЙКЛ Т. КАУФМАН, НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС , 16 августа 1981 г.
  4. ^ БОЛЕЗНИ СТРЕЛЯЮТ ОФИЦИАЛЬНЫХ В НЕспокойном ИНДИЙСКОМ ШТАТЕ, НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС, 18 октября 1981 г.
  5. Сикхские сепаратисты убиты на индийском авиалайнере, направлявшемся в Пакистан, МАЙКЛ Т. КАУФМАН, The New York Times, 30 сентября 1981 г.
  6. ^ «The Tribune, Чандигарх, Индия – Пенджаб» . www.tribuneindia.com . 20 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 июля 2018 г.
  7. Два визовых спора раздражают и интригуют Индию, МАЙКЛ Т. КАУФМАН, The New York Times , 11 февраля 1982 г.
  8. Сикхскому сепаратисту запрещено посещать Индию, The New York Times , 11 апреля 1982 г.
  9. ^ «ЗЛОЙ СИКХС ШТОРМУЕТ ЗДАНИЕ АССАМБЛЕИ ИНДИИ, УИЛЬЯМ К. СТИВЕНС, НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС, 12 октября 1982 г.» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2019 г.
  10. ^ Сикхская диаспора: В поисках государственности Даршан Сингх Татла
  11. ^ «Четыре человека умрут, многие пострадают, когда разгневанные сикхи штурмуют здание ассамблеи в Индии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 сентября 2023 г.
  12. ^ «Идентификатор GTD: 198210000012» . Глобальная база данных по терроризму . Проверено 24 сентября 2023 г.
  13. Сикхи поднимают ставку ценой опасностей для Индии, УИЛЬЯМ К. СТИВЕНС, The New York Times , 7 ноября 1982 г.
  14. Уступки, предоставленные сикхам правительством г-жи Ганди, The New York Times , 28 февраля 1983 г.
  15. СВЯТОЙ ЛИДЕР СИКХОВ ГОВОРИТ О НАСИЛИИ, УИЛЬЯМ К. СТИВЕНСС, The New York Times , 3 мая 1983 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Джеффри, Робин (2016). Что происходит с Индией?: Пенджаб, этнический конфликт и испытание на федерализм (2, иллюстрированное издание). Спрингер. п. 167. ИСБН  9781349234103 . Проверено 5 ноября 2018 г.
  17. ПРАВИТЕЛЬСТВО ИНДИИ ПРИНИМАЕТ УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВОМ, ОХВАТЕННЫМ РЕЛИГИОЗНОЙ ВОЙНОЙ, УИЛЬЯМ К. СТИВЕНС, 7 октября 1983 г.
  18. ^ Jump up to: а б УИЛЬЯМ К. СТИВЕНС, The New York Times , «Г-жа Ганди говорит, что терроризм потерпит неудачу» . 16 октября 1983 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года.
  19. 11 ЛЮДЕЙ УБИТЫ В ВОЙНАХ В ПЕНДЖАБЕ, УИЛЬЯМ К. СТИВЕНС, The New York Times , 23 февраля 1984 г.
  20. Всеобщая забастовка разрушает Пенджаб. САНДЖОЙ ХАЗАРИКА, The New York Times , 9 февраля 1984 г.;
  21. ^ Сикхско-индуистские столкновения распространились в Северной Индии, The New York Times , 19 февраля 1984 г.
  22. ^ «11 индуистов убиты во время беспорядков в Пенджабе» . Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 1984 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
  23. ^ «Сикхско-индуистское насилие унесло еще шесть жизней» . Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 1984 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
  24. ^ Сидху, ГБС (2020). Халистанский заговор . Индия: ХарперКоллинз. п. 113. ИСБН  978-9390327720 .
  25. Сикхский храм: слова поклонения, разговоры о войне, The New York Times , 29 февраля 1984 г.
  26. ^ Сидху, ГБС (2020). Халистанский заговор . Индия: ХарперКоллинз. п. 113. ИСБН  978-9390327720 .
  27. ^ Сидху, ГБС (2020). Халистанский заговор . Индия: ХарперКоллинз. п. 113. ИСБН  978-9390327720 .
  28. ^ «Вокруг света» . Нью-Йорк Таймс . 15 апреля 1984 года . Проверено 4 мая 2019 г.
  29. ^ «Напряженность и ужас окутывают Золотой Храм, поскольку экстремисты захватывают комплекс» . Индия сегодня . 15 мая 1984 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  30. 3 сикхских активиста убиты в ходе межфракционной борьбы, The New York Times , 17 апреля 1984 г.
  31. ^ Сидху, ГБС (2020). Халистанский заговор . Индия: ХарперКоллинз. п. 113. ИСБН  978-9390327720 .
  32. ^ «Еще пять человек погибло в продолжающихся волнениях в Индии» . Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1984 года.
  33. ИНДИЙСКАЯ АРМИЯ БЕРЕТ В СЕБЯ БЕЗОПАСНОСТЬ В ПЕНДЖАБЕ ПО ВРЕМЯ ВСПЫШКИ НОВОГО НАСИЛИЯ, The New York Times , 3 июня 1984 г.
  34. ^ Хэмлин, Майкл (6 июня 1984 г.). «Журналистов выдворяют из Амритсара: армия готовится войти в сикхский храм». Таймс . п. 36.
  35. ^ Талли, Марк (1985). Амритсар: последняя битва миссис Ганди . Джонатан Кейп .
  36. ^ «В сикхской святыне бушует перестрелка». Таймс . 5 июня 1984 г. с. 1.
  37. О ТЯЖЕЛЫХ БОЯХ В ХРАМЕ В ПЕНДЖАБЕ, The New York Times , 5 июня 1984 г.
  38. ИНДИЙЦЫ СООБЩАЮТ О ДНЕВНОЙ БИТВЕ ПРИ СИКХСКОМ ХРАМЕ, The New York Times , 6 июня 1984 г.
  39. ^ «Исправление предыдущего заявления о Золотом Храме» . Отчет Конгресса – Сенат (правительство США) . 17 июня 2004 г. Проверено 5 апреля 2013 г.
  40. ^ 308 ЛЮДЕЙ УБИТЫ, КОГДА ИНДИЙСКИЕ ВОЙСКИ ЗАХВАТЫВАЮТ СИКХСКИЙ ХРАМ, The New York Times , 7 июня 1984 г.
  41. ^ «РУКОВОДИТЕЛИ СИКХОВ: СВЯЩЕННИК-ФУНДАМЕНТАЛИСТ, СТУДЕНТ-ГОРЯЧИЙ И БЫВШИЙ ГЕНЕРАЛ New York Times, 8 июня 1984 г.» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2019 г.
  42. ^ СИКХИ ПРОТЕСТИРУЮТ РЕЙД НА ХРАМ; 27. ПОГИБНИЕ В БЕСПОНЯТИЯХ, The New York Times , 8 июня 1984 г.
  43. ^ СИКХЫ В ХРАМЕ ДЕРЖАТСЯ: СООБЩАЮТ О БОЛЬШЕМ НАСИЛИЕ; 27. ПОГИБНУТ В БЕСПОНЯТИЯХ, The New York Times , 9 июня 1984 г.
  44. ПРАВИТЕЛЬСТВО ИНДИИ ПРИНИМАЕТ СИКХОВ В КРОВАВОЙ ВСТРЕЧЕ, The New York Times , 10 июня 1984 г.
  45. ^ « Нью-Йорк Таймс , 12 июня 1984 г.» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2019 г.
  46. ^ «Индийский самолет с Z264, захваченный в Пакистан, по сообщениям сикхов» . Нью-Йорк Таймс . 1984. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  47. ^ «УБИТОГО ГАНДИ, НАСЛЕДОВАЛСЯ СЫН; УБИЙСТВО ДВУХ СИКХСКИХ ТЕЛОХРАНИТЕЛЕЙ Нью-Йорк Таймс, 1 ноября 1984 г.» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2019 г.
  48. ^ Jump up to: а б Беди, Рахул (1 ноября 2009 г.). «Смерть Индиры Ганди вспоминают» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г. 25-я годовщина убийства Индиры Ганди возрождает яркие воспоминания о примерно 3000 сикхах, жестоко убитых в организованном погроме, последовавшем за ее убийством.
  49. Религия и национализм в Индии: случай Пенджаба, Харник Деол, Routledge, 2000.
  50. ХРАМ Ганди приветствует потерю в Пенджабе, The New York Times , 29 сентября 1985 г.
  51. ^ Татла, Даршам (2009). Сикхская диаспора: поиск государственности . Лондон: Рутледж. п. 277. ИСБН  9781135367442 .
  52. ^ Мандаир, Арвинд-Пал (2013). Сикхизм: Путеводитель для растерянных . А&С Черный. п. 103. ИСБН  9781441102317 .
  53. ^ Темпест, Роне (26 июля 1986 г.). «Подозреваемые сикхские террористы убили 15 человек в индийском автобусе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 октября 2018 г.
  54. ^ «ХРАМНЫЕ ЭКСТРЕМИСТЫ УГОНИЛИ ПАНДЖАБСКИЙ АВТОБУС И УБИЛИ 24 ЧЕЛОВЕКА» . Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 1986 года . Проверено 17 октября 2018 г.
  55. ^ «Сикхские милитанты убили 25 человек в результате двух атак» . Апньюс. 14 июня 1987 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  56. ^ Хазарика, Санджой (8 июля 1987 г.). «34 индуса убиты в ходе новых автобусных рейдов; подозрение» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июля 2018 г.
  57. ^ Сингх, Тавлин; Хандекар, Срикант (31 июля 1987 г.). «Террористы безжалостно убивают пассажиров автобусов в Пенджабе и Харьяне» . Индия сегодня .
  58. ^ «Взорваны суды в индийском Пенджабе» . Вашингтон Пост . 20 февраля 1988 года.
  59. ^ «Сикхские боевики убили 35 человек в результате самого страшного насилия за год» . Апньюс. 2 апреля 1988 года.
  60. ^ Сингх, Сарабджит (2002). Операция «Черный гром»: рассказ очевидца о терроризме в Пенджабе . Публикации SAGE. ISBN  9780761995968 .
  61. ^ «Сикхи обвинены во взрыве магазина в Пенджабе» . Нью-Йорк Таймс . 20 июня 1988 года.
  62. ^ Махмуд, Синтия (2011). Борьба за веру и нацию: диалоги с сикхскими боевиками . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. п. 46. ​​ИСБН  9780812200171 .
  63. ^ Гош, СК (1995). Терроризм, мир в осаде . Нью-Дели: Издательство APH. п. 469. ИСБН  9788170246657 .
  64. Экстремисты в Индии убили 80 человек в двух поездах, когда голосование близилось к концу, The New York Times , 16 июня 1991 г.
  65. ^ Выборы в Пенджабе 1992 года: прорыв или крах? Гурхарпал Сингх, Азиатский обзор, Vol. 32, № 11 (ноябрь 1992 г.), стр. 988–999, JSTOR   2645266.
  66. ^ «29 индусов убиты предполагаемыми боевиками» . Апньюс. 3 августа 1992 года.
  67. ^ Гурхарпал Сингх, Азиатский обзор, Том. 32, № 11 (ноябрь 1992 г.), стр. 988–999, JSTOR   2645266.
  68. ^ «The Milwaukee Sentinel — Поиск в архиве новостей Google» . Проверено 1 апреля 2015 г.
  69. ^ «The Daily Gazette — Поиск в архиве новостей Google» . Проверено 1 апреля 2015 г.
  70. ^ Бернс, Джон Ф. (3 сентября 1995 г.). «Убийство напоминает Индии, что восстание сикхов все еще представляет собой угрозу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e12d872c83a02226d04ac692d2bb9da2__1725690420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/a2/e12d872c83a02226d04ac692d2bb9da2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Timeline of the insurgency in Punjab - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)