Шриниваса Мурти (дублирующий художник)
Шриниваса Мурти | |
|---|---|
 | |
| Умер | 27 января 2023 года |
| Национальность | Индийский |
| Занятие | Дубляющий художник |
| Известен для | Держать свой голос персонажу Сурии в серии фильмов Сингама |
| Отец | A. V. N. Murthy |
| Награды | Нанди награды Награда за достижения в области жизни TMDAU |
Шриниваса Мурти (умер 27 января 2023 года) была индийским художником , который в основном работал в южно -индийской киноиндустрии , [ 1 ] Публично известный тем, что назвал сериале персонажа Сурии в Singam Film . [ 2 ] Мурти получил награду Нанди за свою работу в Сивайи , присуждаемое правительством штата Андхра -Прадеш . [ 3 ] Он умер 27 января 2023 года в своей резиденции в Ченнаи . [ 4 ]
Карьера
[ редактировать ]Мурти начал свою карьеру в качестве художника -дублинга в Толливуде в начале 1990 -х годов. Он сын Авен Мурти, который был певцом.
Мурти назвал более 3000 фильмов. голос телугу , Upendra , Jayaram в Ала , Кумар Вишвасаме в актерам не многочисленным Вайкунтхапурмулу являющимся Аджит включая Он свой предоставил , Он также назвал Шахрукх Хан и Салманом Хан за их телугу, названные фильмами и известными голливудскими фильмами, и Ритика Рошана в серии Криш . художника Мадхаван была Последняя работа Мурти в качестве дуббингового [ 3 ]
Фимография
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Озвучен за | Язык | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | А | Upendra | Телугу (дублированная) | |
| 1999 | Оке Оккаду | Арджун | Телугу (дублированная) | |
| 1999 | Upendra | Upendra | Телугу (дублированная) | |
| 2000 | Сахи | Мадхаван | Телугу (дублированная) | |
| 2000 | Sivayya | Доктор Раджасекхар | телугу | |
| 2001 | Сешу | Доктор Раджасекхар | телугу | |
| 2001 | Raa | Upendra | телугу | |
| 2005 | Апарихитюду | Викрам | Телугу (дублированная) | |
| 2006 | Крриш | Ритик Рошан | Телугу (дублированная) | |
| 2006 | Dhoom 2 | Ритик Рошан | Телугу (дублированная) | |
| 2008 | Железный Человек | Роберт Дауни -младший | Телугу (дублированная) | |
| 2008 | Темный рыцарь | Кристиан Бэйл, Хит Леджер | Тамиль, телугу (дублированная) | для бухгалтерского языка в тамильском и тюком на телугу |
| 2010 | Ямуду | Сурья | Телугу (дублированная) | Телугу дублирован из Сингама |
| 2010 | Железный человек 2 | Роберт Дауни -младший | Телугу (дублированная) | |
| 2011 | Трансформеры: темная луна | Питер Каллен | Телугу (дублированная) | |
| 2011 | Игрок | Аджит | Телугу (дублированная) | |
| 2012 | Мстители | Роберт Дауни -младший | Телугу (дублированная) | |
| 2012 | Темный рыцарь поднимается | Кристиан Бэйл | Телугу (дублированная) | |
| 2012 | Скайфолл | Даниэль Крейг | Телугу (дублированная) | |
| 2013 | Ямуду 2 | Сурья | Телугу (дублированная) | |
| 2013 | Железный человек 3 | Роберт Дауни -младший | Телугу (дублированная) | |
| 2013 | Росомаха | Хью Джекман | Телугу (дублированная) | |
| 2014 | Трансформеры: возраст вымирания | Питер Каллен | Телугу (дублированная) | |
| 2015 | Мстители: Возраст Ультрона | Роберт Дауни -младший | Телугу (дублированная) | |
| 2016 | Капитан Америка: гражданская война | Роберт Дауни -младший | Телугу (дублированная) | |
| 2016 | Джаната Гараж | Моханлал | телугу | |
| 2014 | Хлопнуть! | Ритик Рошан | Телугу (дублированная) | |
| 2016 | 24 | Сирия | Телугу (дублированная) | |
| 2016 | Джаната Гараж | Моханлал | телугу | |
| 2017 | Человек-паук: возвращение домой | Роберт Дауни -младший | Телугу (дублированная) | |
| Ямуду 3 | Сирия | Телугу (дублированная) | ||
| 2018 | Мстители: Бесконечная война | Роберт Дауни -младший | Телугу (дублированная) | |
| 2018 | Саами | Викрам | Телугу (дублированная) | |
| 2019 | Вишвасам | Аджит | Телугу (дублированная) | |
| 2019 | Мстители: Эндшпиль | Роберт Дауни -младший | Телугу (дублированная) | |
| 2019 | Человек-паук: далеко от дома | Роберт Дауни -младший | Телугу (дублированная) | |
| 2020 | Ала Вайкунтхапурамулу | Джаярам | телугу | |
| 2021 | Мукути Амман | Аджай Гош | Тамильский | |
| 2022 | Ракетика: эффект Намби | Мадхаван | Телугу (дублированная) | |
| 2022 | KGF: Глава 2 | Санджай Датт | Тамильский (дублированный) | |
| 2023 | Вера Симха Редди | Балакришна | Тамильский (дублированный) | дублирован только для тамильской версии, выпущенной на Hotstar |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Почему Сурия изменилась? Может быть дорогостоящая ошибка» . mirchi9.com . 22 мая 2020 года . Получено 2 февраля 2023 года .
- ^ «Волшебный голос за красивым лицом Сурии» . mirchi9.com . 28 декабря 2020 года . Получено 2 февраля 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Дубляющий художник Шриниваса Мурти уходит» . Индийский экспресс . 27 января 2023 года . Получено 31 января 2023 года .
- ^ «Художник из дубля Шриниваса Мурти проходит, Ритик Рошан, Сурия, оплачивая дань» . News18 . 28 января 2023 года . Получено 31 января 2023 года .