Jump to content

Звездно-полосатый

Звездно-полосатый
Афиша из оригинальной бродвейской постановки
Написал Роберт Ардри
Персонажи Миссис. Мэри Дзезеневски, Грегори, Стэн, Винсент, Анна, Профессор Блю, Чиско, Стив, Мастерс
Дата премьеры 1936
Место премьеры Театр Джона Голдена , Бродвей , Нью-Йорк
Язык оригинала Английский
Предмет Польско-американские иммигранты
Жанр Комедия
Параметр Северо-западный Чикаго

«Усеянные звездами» — комедийная пьеса Роберта Ардри 1936 года . Это была его первая пьеса, поставленная на Бродвее , в результате которой Ардри был удостоен стипендии Гуггенхайма .

Брукс Аткинсон , писавший для The New York Times , дал такое описание пьесы:

Где-то на северо-западе Чикаго, в Польском районе, живут Дзезеневские, мать иммигрантка, а дети — ассимилированные американцы и амбициозные. Она беспринципная шлюха, чья кровь кипит весной. Если принять Америку такой, какой ее научили от пресловутых американцев, то ее дети — разносторонние дураки. Один сын — меланхоличный бейсболист из Техасской лиги, другой учится на дешевого политика, третий — президент Клуба убийц в тюрьме штата, а дочь — хористка, мечтающая о Голливуде. [ 1 ]

Сюжет пьесы вращается вокруг заключенного в тюрьму сына, сбежавшего на выходные, чтобы повидаться с семьей, а попутно убить польского политика, подставившего его восемью годами ранее. Он планирует вернуться в тюрьму до того, как станет известно, что он пропал без вести. [ 2 ]

Написание и производство

[ редактировать ]

Первоначально Ардри задумал пьесу, «пробираясь сквозь сугробы одной долгой суровой зимой во время обхода домов в трущобах Вест-Сайда». [ 3 ] : 15  Он писал, что его опыт потрясений Великой депрессии «был далеко не уникальным. Для меня творческим последствием было убеждение, что польско-американские персонажи моей первой пьесы были гораздо более забавными и значимыми, чем персонал обычного театральный пентхаус». [ 3 ] : 17–8  Художественная забота об изображении народных голосов будет постоянной темой на протяжении всей карьеры Ардри, в том числе в его самой известной пьесе « Громовая скала» . [ 4 ]

Первоначально Ардри назвал пьесу «Дом в огне», но изменил название по предложению Артура Хопкинса . Он потратил значительное время на пересмотр своего первого проекта при участии Джеда Харриса , Бена Хекта , Чарльза Макартура и Джорджа Эбботта . Первоначально Эбботт купил опцион на пьесу летом 1935 года, но срок действия опциона истек. Затем его купил Хопкинс, поставивший оригинальную бродвейскую постановку. [ 2 ]

После предварительного просмотра в Нью-Хейвене в 1936 году на Бродвее был поставлен фильм «Усеянные звездами» . Декорации поставил Раймонд Сови; его поставил и продюсировал Артур Хопкинс , и он был сыгран в Театре Джона Голдена . В актерский состав вошли Наташа Болеславская, Джордж Тобиас , Миллард Митчелл , Гарсон Канин , Марджори Лителл, Иван Трисо , Майкл Висарофф , Дональд Арбери и Эдвард Крэйвен. [ 1 ]

«Star Spangled» получил в основном вялые отзывы, но чувство юмора Ардри получило широкую оценку.

Первоначальный обзор New York Times начинался так: «Если бы юмористических подтекстов было достаточно, «Усеянные звездами»… стали бы комедией сезона… Чувство смешного [Ардри] неизбито и остро», и продолжало скажем: «Г-н Хопкинс [не] много работал над сценарием. Но легко разделить его энтузиазм по поводу качества чувства юмора г-на Ардри». [ 1 ] Газета Brooklyn Daily Eagle назвала ее «странной и до странности комичной пьесой - пьесой, которую запоминают», а газета New York Evening Journal аплодировала ее «юмористическому удовольствию и удовольствию», назвав ее «чрезвычайно забавной». [ 5 ]

Юмор Ардри также получил высокую оценку после предварительного просмотра в Нью-Хейвене : « Уолтер Причард Итон , руководитель класса драматургии в Йельской школе , сказал после сегодняшнего спектакля, что он затронул богатую жилку сценического юмора, до сих пор не использованную. ... Он похвалил молодого автора». [ 6 ]

Несмотря на то, что пьеса не имела ни популярности, ни успеха у критиков, она привлекла к Ардри внимание нескольких крупных фигур, которые в конечном итоге оказали влияние на его карьеру. В частности, Джордж Эбботт , Сидни Ховард и Артур Хопкинс Ардри заинтересовались , и вместе с Торнтоном Уайлдером , писателем-наставником Ардри, все увидели в пьесе многообещающие перспективы. Благодаря их вмешательству, в частности вмешательству Ховарда, Ардри был удостоен стипендии Гуггенхайма в знак признания пьесы. Стипендия дала ему финансовую свободу для написания следующих двух пьес: «Кейси Джонс» и «Как стать жестким» , обе из которых вышли в свет в 1938 году. [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с Аткинсон, Брукс. «'Усеянные звездами', комедия американцев польского происхождения, не уловивших духа нашей земли». The New York Times, 11 марта 1936 г. Печать.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Будем жестче с этим». Нью-Йорк Таймс, 6 февраля 1938 г. Печать.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Ардри, Роберт. Пьесы трех десятилетий, Введение. Нью-Йорк: Атенеум. 1968. Печать
  4. ^ См., например, эссе Ардри 1938 года в New York Times , где он дает следующее описание своей практики: «Я драматург. Более того, я торговец американцами. Я покупаю свои акции там, где находятся американцы: на дамбе в Виксбурге, на мельнице в Сент-Поле, на серном причале в Галвестоне, вокруг универсального магазина в Иллинойсе. Там я собираю свой урожай, их жизни, привязанности, проблемы, идеалы, и возвращаюсь обратно в Чикаго, который. это моя фабрика. Здесь я ставлю пьесы. Вскоре портовой рабочий запускает локомотив, а фермер из Огайо уезжает работать на цементный завод в Индиане». Ардри, Роберт. «Знакомство с Америкой: автор пьес кратко сообщает о своих различных источниках». Нью-Йорк Таймс, 27 февраля 1938 г. Печать.
  5. ^ Цитируется в «Усеянных звездами: Рекламные заметки» Ардри, Роберт. Звездно-полосатый. Торонто: Сэмюэл Френч. С. 102. 1937. Печать.
  6. ^ «Премьера фильма «Усеянные звездами» в Нью-Хейвене». The New York Times, 6 марта 1936 года. Печать.
  7. ^ Веб-сайт поместья Роберта Ардри. "О"
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e24b880b7aad5faa83b2306895c99a09__1547761920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/09/e24b880b7aad5faa83b2306895c99a09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Star Spangled - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)