Jump to content

Фелиция Бонд

Фелиция Бонд
Фотография Фелисии Бонд, иллюстратора и писательницы детских книг.
Рожденный 18 июля 1954 г. ( 1954-07-18 ) ( 70 лет)
Иокогама, Япония
Занятие Иллюстратор, писатель
Национальность Американский
Жанр Детские иллюстрированные книги
Известные работы Если дать мышке печенье
Иллюстратор
Пуансеттия и ее семья
Писатель, иллюстратор
Большой Красный Сарай
Иллюстратор

Фелиция Бонд (родилась 18 июля 1954 года в Иокогаме, Япония ) — американская писательница и иллюстратор множества книг для детей. Она является иллюстратором всей серии книг « Если дашь…» , написанной Лорой Нумерофф и опубликованной издательством HarperCollins Children's Books.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бонд родилась в семье американцев в Иокогаме, Япония , где она прожила два года. Она выросла в Бронксвилле, штат Нью-Йорк , и Хьюстоне , штат Техас, со своими четырьмя братьями и двумя сестрами. В пять лет она заметила луч света, проникающий в окно ее спальни, и поняла, что искусство — ее призвание. [1] В детстве она цитирует многочисленные источники вдохновения, в том числе обложки журнала The New Yorker , рисунки из ее справочника для девочек-скаутов , эскизы, которые ее мать рисовала для нее и ее братьев и сестер, а также рисунки в детских книгах. Ее особенно привлекал живописный, выразительный стиль Людвига Бемельманса в его книгах о Мэдлин , а также чувствительные рисунки тушью Гарта Уильямса в «Паутине Шарлотты» и «Стюарте Литтле» . В течение многих лет она внимательно изучала творчество Чарльза Шульца , известного своим «Арахис» комиксом , и считает, что он произвел на нее неизгладимое впечатление.

Образование

[ редактировать ]

Бонд получил степень бакалавра искусств по живописи в Техасском университете в Остине и продолжил обучение в Школе визуальных искусств в Нью-Йорке.

В двадцать два года Бонд переехал в Нью-Йорк с девятьюстами долларами и работал на нескольких работах, в том числе иллюстрировал ботанические книги, работал внештатным художником-декоратором в детском музее и арт-директором в издательстве Margaret K. McElderry Books. [2] За это время она посещала занятия в Школе визуальных искусств и собрала портфолио работ, предназначенных для детских книг. Ей предложили пять контрактов в короткие сроки, и она оставила позади свою первоначальную идею заняться живописью. К двадцати шести годам первая книга, которую она написала и проиллюстрировала, «Пуансеттия и ее семья была опубликована ». Вскоре последовали еще четыре ее собственных книги. [1] прежде чем она проиллюстрировала « Если дашь мышке печенье» в 1985 году. Бонд также проиллюстрировал, среди других работ, «Большой красный сарай » [3] автор: Маргарет Уайз Браун , «Большой зеленый карманный справочник» , [4] автор: Кэндис Рэнсом , «Рождество маленького дикобраза » [5] написанный Джозефом Слейтом и «Правильное количество слонов» , [6] [7] автор Джефф Шеппард. Она является автором и иллюстратором множества других работ, в том числе «Пуансеттия и ее семья», [8] Пуансеттия и пожарные , День, когда шел дождь из сердец , Хэллоуинский спектакль , Кувырок Бамбл , [9] [10] и «Большие объятия, маленькие объятия». [11]

Если дать мышке печенье , [12] первая совместная работа, написанная Лаурой Нумерофф и проиллюстрированная Фелицией Бонд, быстро стала популярной и сегодня считается современной классикой. [13] Серия из семнадцати наименований [14] за ним последовали продажи, превысившие пятьдесят миллионов. Они переведены более чем на тринадцать языков. Серия « Если дашь…» получила множество наград, а об их популярности свидетельствует постоянное присутствие в The New York Times списке бестселлеров . Многие из книг стали бестселлерами №1 в категории книжек с картинками. Книги « Если дашь …» настолько прочно вошли в нашу культуру, что «Если дать мышке печенье» упоминается в фильме «Самолет номер один» . [15] в телешоу The L Word и в журнале Mad Magazine . Чарльз Шульц создал две Peanuts . полоски [1] о «Если дашь мышке печенье» , а Опра Уинфри выбрала «Если дашь свинье блин» в качестве одного из своих любимых занятий в 2000 году. [16] она также включила его в свой список « Любимые вещи Опры от Аризоны» . В том же году [17] «Если дашь лосю булочку» — таков был ответ на вопрос в Jeopardy! . Книги были адаптированы в пьесы для детских театров по всей стране, зоопарк Бронкса в Нью-Йорке в течение одного года демонстрировал произведения искусства в своем Детском зоопарке, а произведения искусства использовались для создания фресок в крыльях детских больниц. У сериала есть поклонники всех возрастов со всего мира, включая Японию, где весь городской автобус Токио был разрисован изображениями Мауса. Маус также добрался до Белого дома; в праздновании американских писателей Лорой Буш на инаугурации президента 2001 года Фелиция Бонд и Лора Нумерофф были среди тех, кто был удостоен чести за серию «Если дашь...» , [18] а бывшая первая леди пишет, что любимая книга семьи Бушей в Индии была « Если вы возьмете мышь в кино» . [19] Бронзовая скульптура, изображающая ее спящую на книге, находится в Президентской библиотеке Джорджа Буша. Первая леди Мишель Обама прочитала [20] Если дать мышке печенье на лужайке Белого дома во время пасхального ролла в 2009 году.

Сайт mousecookiebooks.com, [21] опубликованный издателем HarperCollins , представляет собой интерактивный сайт для детей, родителей, учителей и библиотекарей.

Стиль, содержание и процесс

[ редактировать ]
Из фильма «Если дать мышке печенье»

В ее иллюстрациях фирменный стиль Бонда характеризуется насыщенной, яркой акварелью, часто с черной линией, используемой для графического эффекта. Использование ею белого пространства часто применяется аналогичным образом, особенно в ее характерном дизайне книг серии « Если ты дашь …™». Ее книга «Большие объятия, маленькие объятия» . [22] [11] использует коллаж в смешанной технике, который отражает ее стиль живописи, начиная с двадцати с небольшим лет.

Она персонализирует многие из своих иллюстраций, осторожно записывая на рисунках имена членов семьи, друзей и домашних животных. Она сказала, что начала делать это много лет назад, вдохновленная заштрихованной тушью иллюстрацией Эла Хиршфельда в -Йорк Таймс» « Нью , который скрыл имя своей дочери, Нина, по крайней мере один раз почти в каждом рисунке. [23]

Стиль письма Бонда различается по содержанию, но часто основан на повествовании и персонажах. Книги «Пуансеттия и ее семья» и «Пуансеттия и пожарные» возникли в ее собственном детстве. Другие истории начинались как бесцельные каракули, такие как причудливый «День, когда шел дождь из сердец» и игривый «Тамбл-Бамбл» . Ее книга «Большие объятия, маленькие объятия» носит более концептуальный характер и возникла из сна, который она слила с утешительной историей, которую рассказал ей отец, когда она была ребенком и не могла заснуть. В интервью она говорила, что ее идеи исходят из «импульсивного и интуитивного места», что она «проживает историю», а не рассказывает ее. Она старается сохранить в книге «таинственную третью вещь», одновременно оттачивая сюжетную линию, темп слов и дизайн. Она часто сравнивает создание книги с кулинарией, музыкальной партитурой или танцем. [24]

«Большие объятия, маленькие объятия», написанные и проиллюстрированные Фелицией Бонд.

Написано и проиллюстрировано

[ редактировать ]
  • Пуансеттия и ее семья [25] [26] (TYCrowell/HarperCollins, 1981)
  • День рождения Мэри Бетти Лиззи МакНатт (ТИ Кроуэлл, 1983)
  • День, когда шел дождь из сердец (TY Crowell/HarperCollins, 1983)
  • Хэллоуинская пьеса (TY Crowell/HarperCollins, 1983)
  • Рождество цыпочек (ТИ Кроуэлл, 1983)
  • Пуансеттия и пожарные (TY Crowell/HarperCollins, 1984)
  • Проснись, Владимир (TY Crowell, 1987)
  • Тамбл Бамбл (Front Street Books, 1996)
  • Большие объятия, маленькие объятия (Philomel Books, 2012)

Иллюстрировано (выбрано)

[ редактировать ]
Big Red Barn , иллюстрация Фелисии Бонд, сценарий Маргарет Уайз Браун.
Иллюстрация интерьера из Big Red Barn

Иллюстратор, Если дашь... (сериал)

[ редактировать ]
автор Лаура Нумерофф ; HarperCollins , начиная с 1985 г. Детские книги
Если ты дашь... смесь обложки книги, иллюстрированная Фелицией Бонд
  • Если дать лосю булочку (1991)
  • Если дать свинье блин (1998)
  • Лучшее мышиное печенье (1999)
  • Если вы возьмете мышь в кино (2000)
  • Если ты возьмешь мышь в школу (2002)
  • Если ты устроишь свинье вечеринку (2005)
  • С Рождеством, Мышка! (2007)
  • Время в школу, Мышка! (2008)
  • Если дать кошке кекс (2008)
  • С Днем святого Валентина, Мышка! (2009)
  • С Пасхой, Мышка! (2010)
  • Если дать собаке пончик (2011) [27] [28]
  • Это День Тыквы, Мышка! (2012)
  • С Днем Рождения, Мышка! (2012)
  • Если дать мышке пирожное (2016)

Сборники изданий, если дашь... Серия

[ редактировать ]
  • Мышиное печенье и многое другое (2007)
  • Если вы возьмете мышь в кино, специальное рождественское издание (2010)

Награды и признания

[ редактировать ]

Если ты дашь... Серия

[ редактировать ]
  • Почетный лауреат Лаура Буш чествует американских писателей, инаугурация президента 2001 г.
[ редактировать ]

Если дать лосю булочку

Если дать свинье блин

Если вы возьмете мышь в кино

Если вы возьмете мышь в школу

Если устроить свинье вечеринку

  1. ^ Jump up to: а б с Основное руководство по детским книгам и их создателям . Хоутон Миффлин Харкорт. ISBN  978-0-547-34889-6 .
  2. ^ «Начало карьеры, Элисон Пикок о Хатчинсе и Бонде» (PDF) . Проверено 20 марта 2024 г.
  3. ^ американских книготорговцев Выбор из списков - Big Red Barn , 1989 г.
  4. ^ «Большой зеленый бумажник | Обзоры Киркуса» . Обзоры Киркуса . 19 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Проверено 19 января 2024 г.
  5. ^ «Рождество маленького дикобраза» . Гудриддс . Проверено 19 января 2024 г.
  6. ^ Jump up to: а б Обзор журнала Библиотечной школы - Правильное количество слонов , ноябрь 1990 г.
  7. ^ «ДЕТСКИЕ КНИГИ: Книжная полка» . Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1991 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 19 января 2024 г.
  8. ^ « Пуансеттия и ее семья » . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  9. ^ «Тамбл Бамбл | Обзоры Киркуса» . Обзоры Киркуса . 19 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 19 января 2024 г.
  10. ^ Льюис, Дж. Патрик (16 марта 1997 г.). «Детские книги» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 19 января 2024 г.
  11. ^ Jump up to: а б Пол, Памела (10 февраля 2012 г.). «Книжная полка: Объятия и поцелуи — The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 19 января 2024 г.
  12. ^ «Если дать мышке печенье» . Childrensbooksguide.com . [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ «Если дать мышке печенье» . 2 сентября 2014 года . Проверено 20 марта 2024 г.
  14. ^ «Результаты поиска по запросу «Фелиция Бонд, если ты» (показаны 1–10 из 40 книг)» . www.goodreads.com . Проверено 20 марта 2024 г.
  15. The New York Times , Немного турбулентности, господин президент Джанет Маслин Опубликовано: 25 июля 1997 г.
  16. ^ «Предыдущие любимые вещи Опры стоимостью менее 25 долларов» . Любимые вещи Опры . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 19 января 2024 г.
  17. ^ «Любимые вещи Опры — памятная книга TOWS» . Любимые вещи Опры . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 19 января 2024 г.
  18. ^ «Биография Индии» . georgewbush-whitehouse.archives.gov . Проверено 20 марта 2024 г.
  19. ^ «Индия «Уилли Буш, любимая книга семейных кошек, если вы возьмете мышь в кино » (PDF) . Проверено 20 марта 2024 г.
  20. ^ Если дать мышке печенье на лужайке Белого дома , на YouTube.
  21. ^ «Книги о мышином печенье» . Архивировано из оригинала 7 января 2013 года.
  22. ^ Бринкер, Сарай (25 января 2012 г.). «Прочитайте: «Большие объятия, маленькие объятия» идеально подходят для дошкольников» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
  23. ^ «KAKEKSLOT > Сайт онлайн-слотов Внесите 10 тысяч выигрышей, обязательно заплатите №1» . www.bpib.com . Проверено 20 марта 2024 г.
  24. ^ Заметки о процессе, Элисон Пикок о Хатчинсе и Бонде [ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ школьного библиотечного журнала Лучшая книга - Пуансеттия и ее семья , 1981 г.
  26. ^ Чтение подборки Радуги - Пуансеттия и ее семья , 1981 г.
  27. ^ «Бестселлеры: детские книжки с картинками: воскресенье, 6 ноября 2011 г.» . query.nytimes.com . Проверено 20 марта 2024 г.
  28. ^ « Если вы дадите ребенку книгу», программа пожертвования книг HarperCollins. Архивировано 7 апреля 2013 г. на archive.today.
  29. ^ «Книжная премия «Выбор детей Алабамы», теперь называемая «Выбор детей «Камелия Алабамы»» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2011 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
  30. ^ «Переименование награды» . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
  31. ^ «Калифорнийская медаль молодого читателя | Награды и награды | LibraryThing» . Библиотечная вещь . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 19 января 2024 г.
  32. ^ «Премия детской книги Колорадо | Награды и награды | LibraryThing» . Библиотечная вещь . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 19 января 2024 г.
  33. ^ «Премия детской книги Джорджии | Награды и награды | LibraryThing» . Библиотечная вещь . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 19 января 2024 г.
  34. ^ «Премия молодых читателей штата Невада | Награды и награды | LibraryThing» . Библиотечная вещь . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 19 января 2024 г.
  35. ^ «Предыдущие номинанты и победители – Книжная премия Бакай для детей и подростков» . Книжная премия Бакай для детей и подростков . Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 19 января 2024 г.
  36. ^ Jump up to: а б с «Если дать мышке печенье — портфель игрушек Оппенгейма» . Премия Оппенгейма за портфолио игрушек . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года.
  37. ^ Jump up to: а б «Портфель игрушек Оппенгейма» . Премия Оппенгейма за портфолио игрушек . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года.
  38. ^ «Портфель игрушек Оппенгейма» . Премия Оппенгейма за портфолио игрушек . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e4730e9f07eb2b1ab153eb30ee411855__1714468980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/55/e4730e9f07eb2b1ab153eb30ee411855.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Felicia Bond - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)