Список Стального алхимика эпизодов

Эта статья о списке серий сериала 2003 года. Список эпизодов сериала 2009 года см. в разделе «Список эпизодов Стального алхимика: Братство» .

Стальной алхимик
«Стальной алхимик» Обложка первого тома DVD от Funimation
Родное имя
Кандзи	Стальной алхимик
Пересмотренная Хепберн	Хагане-но Ренкиндзюцуси
Количество серий	51
Выпускать
Оригинальная сеть	JNN ( МБС , ТБС )
Оригинальный выпуск	4 октября 2003 г. ( 04.10.2003 ) - 2 октября 2004 г. ( 2004-10-02 )

Стальной алхимик — аниме- телесериал, основанный на манге одноименной Хирому Аракавы . Действие происходит в вымышленной вселенной , в которой алхимия является одним из самых передовых научных методов. История рассказывает о двух братьях-алхимиках по имени Эдвард и Альфонс Элрик , которые хотят восстановить части своих тел, утраченные в попытке вернуть свою мать к жизни с помощью алхимии. .

, продюсером которого выступил «Кости» и режиссером которого выступил Сейдзи Мидзусима, Фильм «Стальной алхимик» впервые был показан на канале TBS Television в Японии с 4 октября 2003 года по 2 октября 2004 года. Позже он транслировался в Cartoon Network в блоке «Плавание для взрослых» США с 7 ноября. 2004 г., по 19 марта 2006 г. Театральный релиз под названием «Стальной алхимик: Покоритель Шамбалы» — продолжение телесериала, премьера которого состоялась в японских кинотеатрах 23 июля 2005 года; Премьера состоялась в США 24 августа 2006 года. серия из пяти оригинальных видеоанимаций Также была выпущена (OVA). Большинство этих OVA представляют собой второстепенные истории и не расширяют сюжет. В 2009 году новое аниме под названием «Стальной алхимик: Братство» для английского релиза начало транслироваться на каналах MBS и TBS под руководством Ясухиро Ириэ . «Братство» — это независимая адаптация второго аниме-сериала, которая непосредственно следует за всеми событиями оригинальной манги и не связана с первым аниме-сериалом.

Первая серия была выпущена серией из тринадцати DVD с 17 декабря 2003 г. по 26 января 2005 г. в Японии. Funimation также выпустила ту же серию DVD с 8 февраля 2005 г. по 12 сентября 2006 г. в США. MVM выпустила первые восемь томов в Соединенном Королевстве; однако Funimation передала права Revelation Films . В марте 2006 года в Японии был выпущен DVD с OVA под названием Fullmetal Alchemist: Premium Collection . Funimation приобрела и окрестила Premium Collection , которая была выпущена 4 августа 2009 года. В январе 2009 года Bones выпустили «DVD-архив» аниме. В него вошли первое аниме из 51 серии, фильм, саундтреки на компакт-диске и путеводители по сериалу.

восемь музыкальных тем В эпизодах использовано . Каждая из музыкальных тем была исполнена артистами лейбла Sony Music Entertainment Japan , чье подразделение по распространению аниме, Aniplex , занималось производством и производством музыки для сериала. Музыкальное сопровождение написала и аранжировала Мичиру Осима . Вступительная тема эпизодов 2–13 — «Мелисса» от Porno Graffitti , а финальная тема — «Кэсенай Цуми» ( 消せない罪 , «Несмываемый грех») Наны Китаде . В первом эпизоде ​​также используется «Мелисса», но она используется в качестве финальной темы и не имеет вступительной темы. Вступительная тема эпизодов 14–25 — « Ready Steady Go » от L’Arc-en-Ciel , а финальная тема — «Tobira no Mukō e» ( 扉の向うへ , «Beyond the Door») от Yellow Generation . Вступительная тема эпизодов 26–41 — «Undo» группы Cool Joke , а финальная тема — «Родина» Кристал Кей . Для эпизодов 42-51 вступительная тема - « Rewrite » группы Asian Kung-Fu Generation , а финальная тема - «I Will» Совелу ( за исключением финального эпизода, в котором вместо финальной музыкальной темы есть закадровый голос с титрами). Во всех эпизодах, которые изначально открывались песнями «Melissa» и «Undo», вместо этих песен на каналах Adult Swim на Cartoon Network и YTV на Bionix была показана «Ready Steady Go» . DVD-релизы Funimation включают все вступления на своих исходных местах и ​​в исходном формате.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Раскадровка	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата выхода в эфир на английском языке
1	«Те, кто бросают вызов Солнцу» Транслитерация: « Тайё ни Идому Моно » ( яп .: Тот, кто бросает вызов солнцу ).	Сейджи Мидзусима	Казуки Цунода	Отправь это	4 октября 2003 г. ( 04.10.2003 )	7 ноября 2004 г.
В воспоминаниях братья Элрик Эдвард и Альфонс пытаются провести алхимическую трансмутацию в надежде воскресить свою покойную мать, но терпят неудачу. В результате Ал исчезает, Эд теряет левую ногу и правую руку, а в круге трансмутации появляется гротескная фигура. В настоящее время братья прибывают в пустынный город Лиор, где слышат о религиозном лидере по имени отец Корнелло, способном творить чудеса. Понимая, что он занимается алхимией и игнорируя закон эквивалентного обмена, они полагают, что он обладает философским камнем, который они искали, чтобы восстановить тело Ала. Под угрозой Корнелло приказывает Крею убить их. Розэ , девушка, которую встречают братья, травмирована после того, как стала свидетельницей отсутствия у Ала человеческого тела. Она бежит к Корнелло, Элрики следуют за ней, и Корнелло выпускает на них химеру. Корнелло также трансмутировал гигантскую птицу из попугая и отправляет ее сражаться с Эдом, который отбивается от обоих существ, обнажая свои металлические руку и ногу, сделанные из «автоброни». Затем Корнелло понимает, почему Эда прозвали «Стальной алхимик» и что братья совершили величайший грех трансмутации человека.
2	«Тело санкционированных» Транслитерация: « Кинки но Карада » ( яп .: Табу-тело ).	Кенджи Ясуда	Кенджи Ясуда	Отправь это	11 октября 2003 г. ( 11.10.2003 )	14 ноября 2004 г.
Корнелло нападает на мальчиков, чтобы прогнать их, и приказывает горожанам схватить их. Эд трансмутирует металл, чтобы он выглядел как Ал, и позволяет схватить себя. Затем Корнелло забирает у Эда карманные часы государственного алхимика, предполагая, что это его секрет выполнения алхимии без круга трансмутации. Корнелло ловит Розэ, пытающуюся навестить своего умершего парня Каина, и обнаруживает, что силуэт - это химера, сделанная из птиц. Он оставляет ее на съедение химере, но Ал прибывает как раз вовремя, чтобы спасти ее. Когда Корнелло рассказывает Эдварду о своем плане использовать Лиора в качестве базы для мирового господства, Ал транслирует его по всему городу. Эд побеждает Корнелло своей превосходной алхимией только для того, чтобы узнать, что философский камень - подделка. Когда Розэ рассказывает Элрикам о том, что их разоблачение Корнелло принесло больше вреда, чем его обман, Эд говорит ей идти на собственных ногах. Когда Элрики уходят, Похоть и Чревоугодие умудряются спасти свои планы с Лиором, убив Корнелло и заменив его оборотнем. Зависть, маскирующаяся под «настоящего» Корнелло.
3	"Мать" Транслитерация: « Окасан... » ( японский : Окаасан... )	Шинго Канеко	Шинго Канеко	Отправь это	18 октября 2003 г. ( 18.10.2003 )	21 ноября 2004 г.
В воспоминаниях, продолжающихся до девятого эпизода, Элрики изучают алхимию с самого раннего возраста, следуя примеру своего отца, который бросил свою семью, когда Ал был еще слишком молод, чтобы помнить его. Они показывают свою алхимию своей подруге Уинри Рокбелл и своей матери Трише . Триша поддерживает их в их стремлениях, но внезапно умирает, и братья клянутся воскресить ее. Трансмутация идет наперекосяк: Эдвард теряет левую ногу, а Ал теряет все свое тело. Затем Эд жертвует своей правой рукой, чтобы привязать душу своего брата к доспехам. Альфонс несет Эдварда в Rockbell Automail, где Уинри и ее бабушка Пинако выковывают ему конечности Automail. Неожиданно прибывает Рой Мустанг , получив письмо от мальчиков, спрашивающих об их отце Хоэнхайме Света . Увидев попытку трансмутации человека, Мустанг пытается завербовать мальчиков, чтобы они стали государственными алхимиками, но Пинако сердито приказывает ему уйти. Эд решает стать государственным алхимиком, чтобы получить доступ к государственной библиотеке и найти способ восстановить тело Ала. Элрики сжигают дом своего детства и покидают Резембул.
4	«Любовь фальсификатора» Транслитерация: « Ай но Ренсей » ( японский : Ренсей любви ).	Кенджи Ясуда	Кентаро Накамура	Тошики Иноуэ	25 октября 2003 г. ( 25.10.2003 )	28 ноября 2004 г.
По пути в Центр Элрики останавливаются на вокзале, где слышат об алхимике по имени Маджхал, имя которого несколько раз появлялось в переписке их отца, касающейся трансмутации человека, и решают нанести ему визит. Войдя в деревню Маджала, они встречают девушку по имени Клаус, которая сообщает им, что зомби убил ее старшую сестру и нескольких других жителей деревни. Когда братья встречают Маджала, он говорит им, что загадочный зомби, как полагают, является его бывшей возлюбленной Карин, которая погибла в результате несчастного случая несколько лет назад. После дальнейшего расследования братья обнаруживают, что Маджхал пытался оживить Карин, используя манекены, похожие на нее, и используя алхимию, чтобы прикрепить к манекенам души деревенских девушек, которых он похитил. Эд обнаруживает, что Карин не умерла, а временно потеряла память. Как только к ней вернулись воспоминания, она разыскала Маджала, но он уже был слишком одержим своей страстью к возрождению Карин, чтобы узнать ее. Маджхал отказывается принять морщинистую старуху как свою Карин и пытается убить Эда. Эд выбивает из его руки оружие Маджала, которое взлетает в воздух и пронзает Маджала, убивая его.
5	«Человек с механической рукой» («Рывок! Автопочта») Транслитерация: « Шиссо! Отомейру » ( японский : Дашо! механическая броня (автопочта ))	Синсаку Сасаки	Сигэру Уэда	Ая Ёсинага	1 ноября 2003 г. ( 01.11.2003 )	5 декабря 2004 г.
Мустанг приказывает Элрикам сесть в поезд, который в настоящее время отправляется со станции. Их поезд захвачен группой террористов во главе с человеком по имени Лысый. Они берут в плен генерала Хакуро и его семью и требуют освобождения их лидера из тюрьмы. Однако Элрики сопротивляются и встречают майора Мэйса Хьюза , который помогает им победить Лысого и спасти Хакуро. Поезд благополучно прибывает на станцию, и военные прибывают, чтобы арестовать террористов. Лысому удается сбежать, но Мустанг демонстрирует свои способности «Пламенного алхимика» и сдерживает Лысого. Затем Мустанг сообщает Эду, что благодарный Хакуро дал ему особое разрешение сдать государственный экзамен на алхимика, что удивляет и раздражает Эда из-за предположения, что Мустанг манипулировал им.
6	«Экзамен по алхимии» Транслитерация: « Кокка Ренкиндзюцуси Сикаку Сикэн » ( яп .: Национальный квалификационный экзамен алхимика )	Казуки Цунода	Джохей Мацуура	Нацуко Такахаши	8 ноября 2003 г. ( 08.11.2003 )	12 декабря 2004 г.
Элрики начинают подготовку к государственному экзамену по алхимии, когда живут у Шу Такера , известного как «Алхимик Швейной Жизни», которому приписывают создание разумных химер. Братья быстро подружились с его маленькой дочерью Ниной и ее собакой Александром. Хьюз и его жена Грасия устраивают вечеринку по случаю дня рождения Эда, лишая его возможности зубрить. Во время вечеринки у Грасии начались схватки, и они стали свидетелями рождения Элисии. В это время Эд обнаруживает, что может заниматься алхимией без круга трансмутации. После письменной части теста Мустанг вынуждает Ала бросить учебу из-за отсутствия у него тела и подозрений, которые возникнет, если его начальство обнаружит его. Эд успешно проходит собеседование и практическую часть, спасая всю предполагаемую группу государственных алхимиков благодаря своему быстрому мышлению, смелости и способности трансмутировать без использования круга.
7	«Ночь крика Химеры» Транслитерация: « Кимэра га Наку Ёру » ( яп .: «Ночь, когда плачут синтетические звери »).	Кенджи Ясуда, Сейджи Мидзусима	Кенджи Ясуда	Отправь это	15 ноября 2003 г. ( 15 ноября 2003 г. )	19 декабря 2004 г.
Эд теперь государственный алхимик. Мустанг дарит Эду серебряные карманные часы, символ его ранга, и алхимический усилитель. Подозревая молчание Такера относительно говорящей химеры , которую он создал два года назад, Эд проводит расследование в государственной библиотеке, но ему отказывают в доступе. На выходе Эд встречает загадочного мужчину с крестообразным шрамом на лице и странной татуировкой на правой руке. Бригадный генерал Баск Гранд узнает о расследованиях Эда и приказывает ему остановиться, заставляя Элриков покинуть особняк Такера. Элрики пробираются в подвальную лабораторию Такера, где он только что закончил создание еще одной говорящей химеры. Затем Эд выясняет, что Такер использовал свою жену для своей первой химеры, а теперь использовал Нину и Александра для новой. Такер говорит Эду, что он так же виновен в своих попытках трансмутации человека, и в ответ Эд чуть не забивает Такера до смерти. Когда Такера арестовывают, Эду удается освободить химеру, которая встречает человека со шрамами. Он объявляет это грехом против природы и уничтожает ее. Мужчина со шрамом исчезает, а Элрики обнаруживают окровавленные останки Нины-Александр на стене переулка.
8	«Философский камень» Транслитерация: « Кенджа но Иши » ( японский : «Философский камень »).	Масаки Тачибана	Ёсито Хата	Отправь это	22 ноября 2003 г. ( 22 ноября 2003 г. )	2 января 2005 г.
Огорченный ужасной кончиной Нины и испытывающий отвращение к своему первому заданию по организации исследования Такера после того, как он узнал о смерти этого человека, Эд подумывает о том, чтобы дезертировать, чтобы выследить убийцу Нины. К счастью, Ал находит упоминание о философском камне среди бумаг Такера. Эд не верит, что такое вообще существует. Предоставленный самому себе, Ал поговорил с фюрером королем Брэдли . Уинри, приехавшую в гости в Централ, похищает мясник, ставший серийным убийцей по имени Барри Чоппер, который маскируется под женщину. Эда тоже похищают, и у него отбирают руку с автоматом, когда он пытается освободить Уинри и убежать. Вынужденный бороться за свою жизнь, Эд почти убивает Барри в акте безумного отчаяния, пока Ал не прибыл, чтобы остановить его, и власти арестовали Барри. Эд плачет, а затем соглашается искать философский камень вместе с Алом, поговорив с ним об этом. Позже Мустанг позволяет им искать его с оговоркой, что он будет в курсе событий. Брэдли официально назвал Эда «Стальным алхимиком».
9	«Будь для народа» («Собака серебряных часов военных») Транслитерация: « Gun no Inu no Gindokei » ( по-японски : серебряные часы с военной собакой )	Акитоши Ёкояма, Сейджи Мидзусима	Ацуши Оцуки	Кацухико Такаяма	29 ноября 2003 г. ( 29 ноября 2003 г. )	9 января 2005 г.
Пока Элрики ходят по магазинам Уинри, Эд получает второе задание — осмотреть угольные шахты в городе Юсуэлл. Однако горожане с недоверием относятся к государственной армии. Лейтенант Йоки , военачальник, отвечающий за этот район, приезжает собирать налоги в местную гостиницу, но вспыхивает бунт. Эд появляется вовремя, прежде чем Йоки чуть не убивает Кайла, сына трактирщика. Йоки приглашает Эда в свой особняк, заметив, что Эд - государственный алхимик, посредством лести и подкупа. С наступлением темноты гостиница разрушена Лирой , алхимиком и горничной, работающей на Йоки. Ал спасает Кайла из-под завалов. Эд неохотно трансмутирует золотые монеты, которыми Йоки пытался его подкупить, накладывая золото на угольные слитки. Затем он использует их, чтобы купить шахту у Йоки под видом бесценной передачи, прежде чем вернуть прутья в камень и продать весь город жителям Юсуэлла за одну ночь в недавно отремонтированной гостинице. Эд побеждает служанку-алхимика Йоки Лиру, став известным как герой.
10	«Призрачный вор» («Призрачный вор Псирен») Транслитерация: « Кайто Сайрен » ( японский : Кайто Сайрен )	Томоки Кёда	Масакадзу Хашимото	Тошики Иноуэ	6 декабря 2003 г. ( 06.12.2003 )	16 января 2005 г.
Разоблачив Корнелло в Лиоре как мошенника, Элрики возвращаются, чтобы сообщить Мустангу об инциденте. Они останавливаются в городе Акуройя, где Эд лечится от желудочного заболевания. Там он и Ал встречают добрую и терпеливую медсестру, которая напоминает Алу их мать. После выписки из больницы Эд оказывается вовлеченным в розыск талантливой грабительницы-кошки по имени Псирен, которая использует свои навыки алхимика, чтобы неоднократно обманывать местную полицию. Оказывается, грабителем-кошкой является медсестра, и она убеждает их, что ворует, чтобы собрать деньги и предотвратить снос больницы. Вскоре становится очевидно, что она не отдает деньги больнице после ее сноса (и она повторяет то же оправдание в отношении двух других зданий). Ал дает ей презумпцию невиновности, потому что он видел, насколько она добра, и они узнают, что она действительно косвенно помогает городу; она привлекает туристов. Эду наконец удается поймать ее, и Ал не обязательно этому рад. В конце концов, хитрый Псирен сбегает из-под стражи.
11	«Другие братья Элрик: Часть 1» («Земля песка: Часть 1») Транслитерация: « Сареки но Даичи: Дзенпен » ( яп .: Гравийная земля — Часть 1 )	Томоки Кёда	Казуки Цунода	Нацуко Такахаши	13 декабря 2003 г. ( 13 декабря 2003 г. )	23 января 2005 г.
Элрики прибывают в Ксенотим, город, охваченный болезнями, в поисках философского камня. Они слышат, что философский камень близок к завершению, его исследует человек по имени Мугеар. Когда они объявляют себя братьями Элриками, город нападает на них, говоря, что братья Элрики уже прибыли. Они пробираются в особняк Мугеара и находят самозванцев, но их отбивает старший брат (алхимик по имени Рассел Трингхэм ). Позже Ал сталкивается со своим коллегой-самозванцем, младшим братом Рассела Флетчером ; Флетчер извиняется за то, что назвал имена Элриков, и Ал убеждает его сказать Расселу остановиться. Тем временем Мугеар встречается под землей с Ластом, который стоит за планом по изготовлению философского камня. На следующую ночь Эд и Ал снова пробираются в особняк, но подвергаются воздействию токсичной «красной воды». Флетчер помогает им сбежать, но Рассел хочет продолжить незавершенную работу своего отца, даже несмотря на то, что побочные продукты отравляют город. Ал показывает, что красный камень, который они сделали, является плохой копией Философского камня, и Рассел атакует Эда, используя малиновую воду. Однако Флетчер ныряет на пути и промокает в токсичной воде.
12	«Другие братья Элрик: Часть 2» («Земля песка: Часть 2») Транслитерация: « Сареки но Даичи: Коэн » ( яп .: Гравийная земля, часть 2 )	Синсаку Сасаки	Масакадзу Амия	Манабу Исикава	20 декабря 2003 г. ( 20 декабря 2003 г. )	30 января 2005 г.
Эд и Ал неохотно покидают особняк. Флетчер и Рассел заключены в тюрьму Мугиром, когда они отказываются использовать альтернативный метод для более быстрого создания малинового камня. Элрики узнают, что Нэш Трингхэм, отец Рассела и Флетчера, был первооткрывателем/исследователем красного камня. После того, как в шахтерском городке закончилось золото, Мугеар убедил Нэша, что философский камень превратит свинец в золото и снова сделает город процветающим, но побочными эффектами были токсичная красная вода и больные дети. Путешествующий врач-алхимик Тим Марко исцелил одного из этих младенцев загадочным камнем. Мугеар предлагает Элрикам помочь ему, и Эд обманом заставляет его отвезти его к заключенным в тюрьму братьям Трингхэм. Эд убеждает Рассела, что его отец отказался от исследования, когда увидел ущерб, и что Трингемы должны найти свой собственный путь. Эд освобождает их и противостоит Мугеару; исследователь терпит поражение, но шахта подземной шахты обрушивается, в результате чего из источника выливается малиновая вода. Флетчер использует алхимию, чтобы заставить деревья впитывать воду, нейтрализуя угрозу. Эдвард и Альфонс прощаются с Трингемами, садясь на поезд, идущий в Ист-Сити.
13	«Цельный металл против пламени» Транслитерация: « Хоно против Хагане » ( японский : Хомура против Хагане )	Масахиро Андо	Масахиро Андо	Отправь это	27 декабря 2003 г. ( 27 декабря 2003 г. )	6 февраля 2005 г.
Элрики сообщают Мустангу о расследовании дела о философском камне. Мастер-сержант Кейн Фьюри берет собаку и пытается уговорить кого-нибудь ее усыновить, но безуспешно. Затем Мустанг и Хьюз обсуждают с Эдом Марко. Позже Гранд прерывает его и заявляет, что Марко был дезертиром. Когда Эду предлагают повторную сертификацию, он вызывает Мустанга на дуэль в обмен на информацию. Утвержденная дуэль состоится на плацу. Мустанг почти побеждает Эдварда, но позволяет ему противостоять его колебаниям. Мустанг сообщает Эду о Марко после остановки матча. человек по имени Шрам . Той ночью Хьюз сообщает, что за переезд Брэдли ответственен
14	«Правая рука разрушения» Транслитерация: « Hakai no Migite » ( яп .: Правая рука разрушения ).	Таро Ивасаки	Таро Ивасаки	Отправь это	10 января 2004 г. ( 10.01.2004 )	12 февраля 2005 г.
В городе Лиор вспыхнули гражданские беспорядки, когда Зависть использовала свои способности изменять форму, чтобы замаскироваться под Корнелло. Элрики находят Марко и узнают об использовании философского камня во время восстания Ишбала, прежде чем он пропал. Гранд входит с солдатами, конфискует информацию Марко о философском камне и арестовывает Марко, оставляя Элриков позади. Однако появляется Шрам и убивает Гранда, прежде чем обратить свое внимание на Марко. Элрики и Марко быстро убегают в туннель, которого хватает на время, чтобы их спас майор Алекс Луи Армстронг , «Алхимик Сильных Рук».
15	«Резня в Ишбале» Транслитерация: « Ишувару Гьякусацу » ( японский : イシュヴァール杀 )	Кенджи Ясуда	Кенджи Ясуда	Отправь это	17 января 2004 г. ( 17.01.2004 )	19 февраля 2005 г.
Армстронг показывает, что Шрам - ишбаланский алхимик во время их битвы. Марко рассказывает Элрикам о резне в Ишбале, о том, как государственные алхимики использовались против ишбаланцев, считавших алхимию ересью. Марко, вынужденный использовать свои исследования, стал причиной огромных потерь на стороне Ишбалана. Мустанг, вынужденный убить пару врачей, спасавших жизни с обеих сторон, позволяет Марко дезертировать. Когда выясняется, что врачи - родители Уинри, Марко отказывается бежать в Резембул с Элриками. Шрам, спасаясь от армии, снова сталкивается с Элриками, когда они защищаются от него, в результате чего Шрам разрушает руку Эда и повреждает тело Ала. Когда Шрам готовится прикончить Эда, Марко бросает свой красный камень в Шрама, заставляя его болезненно впитать камень в свою татуированную руку. Несмотря на численность военного подкрепления, Шраму удается сбежать в канализацию, а Марко увозит в «безопасное место» личный секретарь фюрера.
16	«То, что потеряно» Транслитерация: « Ушинаварета Моно » ( по-японски : «Потерянная вещь» ).	Томоки Кёда	Масакадзу Хашимото	Отправь это	24 января 2004 г. ( 24.01.2004 )	26 февраля 2005 г.
Армстронг сопровождает братьев Элрик обратно в Резембул для ремонта. Похоть нападает на Марко в его «убежище» и вынуждает его раскрыть место своих исследований философского камня. Затем Похоть и Чревоугодие убивают его, когда они направляются в государственную библиотеку. В поезде, идущем в Резембул, Эд и Армстронг обнаруживают, что Ала выгрузили на предыдущей станции, и вынуждены его искать. Когда Армстронг призывает к терпению, Эд взрывается в ярости и бросает Армстронга. Однако вскоре на Эда нападает девушка, которая крадет его ногу из автомашины. Дедушка девушки, возвращая ногу Эду, объясняет, что он потерял ногу во время восстания в Ишбале и что он хочет сохранить свою рану как напоминание об этом. Тем временем Ала похищает мальчик, который хочет проявить себя, совершив набег на особняк врага. Ал пугает мальчика, утверждая, что он — доспехи с привидениями. Элрики воссоединяются, когда снова появляется Армстронг, хватает их и бросается к уходящему поезду, надеясь поймать его.
17	«Дом ожидающей семьи» Транслитерация: « Кадзоку но Мацу Иэ » ( яп .: Дом, где ждет семья )	Казуки Цунода	Казуки Цунода	Нацуко Такахаши	31 января 2004 г. ( 31 января 2004 г. )	5 марта 2005 г.
Элрики и Армстронг возвращаются в Резембул, где встречаются с Пинако, которая соглашается отремонтировать Эда через три дня. Пока Элрики выздоравливают, Армстронг помогает Уинри и Пинако в работе. Позже Элрики вспоминают свое детство, находясь у надгробия своей матери. Ал, кажется, беспокоится о том, что воспоминания угасают, но Армстронг снимает напряжение. Несколько дней спустя, получив замену руки и ноги, Эд использует свою алхимию, чтобы восстановить бронированное тело Ала из разрушенных останков. После этого братья и Армстронг возвращаются в Центр, чтобы найти исследования Марко.
18	«Записки Марко» Транслитерация: « Маруко Ното » ( японский : Маруко Ното )	Синсаку Сасаки	Ацуши Оцуки	Манабу Исикава	7 февраля 2004 г. ( 07.02.2004 )	12 марта 2005 г.
В государственной библиотеке Ласт ищет исследования Марко, прежде чем встретить Шрама; она напоминает ему предыдущего знакомого. Он понимает, что Похоть и Чревоугодие - гомункулы, когда библиотека поджигается от их нападения. Элрики встречают сержанта Денни Броша и второго лейтенанта Марию Росс , своих новых телохранителей, незадолго до того, как обнаруживают, что первый филиал государственной библиотеки сгорел дотла. Элрики продолжают тщательный поиск других источников книги, что приводит их к Шеске , делопроизводителю, который раньше работал в библиотеке, а затем был уволен за постоянное чтение. Шеска показывает, что она запомнила все работы Марко, а затем делает рукописные дубликаты для братьев Элриков. Письмо написано кодом, созданным Марко, хотя и напоминающим код кулинарной книги. Братья несколько дней пытаются расшифровать скрытые данные, но обнаруживают, что для изготовления философского камня нужны человеческие жизни.
19	«Истина за истиной» Транслитерация: « Синджитсу но Оку но Оку » ( яп .: Внутренние глубины истины ).	Тамаки Накацу	Тамаки Накацу	Кацухико Такаяма	14 февраля 2004 г. ( 14 февраля 2004 г. )	19 марта 2005 г.
В ужасе от ключевого ингредиента для изготовления философского камня Элрики почти отказываются от своих поисков. Однако Росс вдохновляет их продолжать. Скрытая информация показывает неиспользуемую лабораторию рядом с тюрьмой, где собирали сырье для камня. Игнорируя приказы Броша и Росса, они ускользают, чтобы самостоятельно исследовать лабораторию. Шрам нападает на общежития и узнает, что братья отправились в пятую лабораторию, прежде чем преследовать их. Эд входит в здание через воздуховод, активируя несколько ловушек, прежде чем, наконец, встречает охранника по имени Номер 48. Снаружи Ал попадает в засаду, устроенную другим охранником по имени Номер 66.
20	«Душа Хранителя» Транслитерация: « Сюгоша но Тамаши » ( японский : Душа Хранителя ).	Таро Ивасаки	Таро Ивасаки	Кацухико Такаяма	21 февраля 2004 г. ( 21 февраля 2004 г. )	26 марта 2005 г.
Элрики узнают, что стражи - это души, привязанные к пустым доспехам. Эд сражается с Номером 48, серийным убийцей, известным как Слайсер, когда его автоматическая рука выходит из строя. Эд на мгновение одерживает верх, но потрясен, узнав, что его противником является пара братьев: старший привязан к шлему, а младший контролирует тело. Эду удается победить братьев Слайсеров, используя технику разрушения Шрама, но он отказывается прикончить их, потому что видит Ала таким же образом. Ал понимает, что номер 66 - это Барри Чоппер, который пытается предположить, что Ала на самом деле никогда не существовало, говоря, что он был куклой, созданной для Эда. Размышляя о такой возможности, Ал вспоминает, что Эд боялся ему что-то сказать.
21	«Красное сияние» Транслитерация: « Акаи Кагаяки » ( яп .: Красное сияние ).	Масахиро Андо	Масахиро Андо	Отправь это	28 февраля 2004 г. ( 28 февраля 2004 г. )	2 апреля 2005 г.
К счастью, появляется Шрам и помогает Алу победить Барри. Это заставляет Барри взорвать взрывчатку, освобождая заключенного в тюрьму Жадности , а также других вокруг него. Старший Слайсер соглашается отвести Эда внутрь лаборатории, но младший Слайсер ломает кровную печать после того, как Эд называет его человеком. Сольф Дж. Кимбли , «Багровый алхимик», и несколько других заключенных возглавляются поддельным Грандом, чтобы они стали ингредиентами для философского камня. На Эда и Слайсера нападают химеры-мутанты, пока их не отзовет Такер, который после того, как его смерть была сфабрикована, сам стал химерой. Когда Ал и Шрам отправляются в лабораторию, Шрам вспоминает о своем брате и Ишбале, но на них нападают Похоть и Чревоугодие, которые, как показывает Шрам, являются гомункулами. Такер показывает Эду лабораторию, и тот понимает, что ему предоставилась возможность создать философский камень.
22	«Сотворенный человек» Транслитерация: « Цукурарета Нингэн » ( яп .: Созданный человек ).	Соичи Масуи	Масакадзу Хашимото	Отправь это	6 марта 2004 г. ( 06.03.2004 )	9 апреля 2005 г.
Хьюз организует экспедицию по спасению Элриков в пятой лаборатории. Зависть под видом Гранда собирает человеческие ингредиенты и заставляет Эда попытаться трансмутировать философский камень. Брэдли присоединяется к экспедиции и мобилизует военных для спасательной операции. Кимбли запускает взрыв, в результате чего заключенные падают в комнату внизу. Эд расспрашивает заключенных о причине их пребывания в лаборатории, хотя это приводит к короткой борьбе с Завистью, прежде чем вмешивается Похоть. Похоть берет Ала в заложники, ставя Эду ультиматум: трансмутировать философский камень или увидеть, как сломается кровавая печать Ала. Эд терпит неудачу в своей попытке трансмутировать камень. Внезапно тело Эда начинает реагировать после того, как его облили незавершенным камнем, разрушая все вокруг. Гомункулы убегают, когда военные вторгаются на базу, и Росс успокаивает Эда.
23	«Цельнометаллическое сердце» Транслитерация: « Хаганэ но Кокоро » ( японский : Кокоро из стали ).	Кенджи Ясуда	Кенджи Ясуда	Нацуко Такахаши	13 марта 2004 г. ( 13 марта 2004 г. )	16 апреля 2005 г.
Эд, выздоравливающий от ран в лаборатории, Росс ругает его за то, что он чуть не умер. Нуждаясь в ремонте своей машины, Эд вызывает Уинри, чтобы она приехала в Централ. Когда Уинри прибывает на вокзал, Ал все еще размышляет о том, что сказал ему Барри. После того, как братья отказываются рассказывать ей о событиях, Уинри в ярости уходит, и Хьюз утаскивает ее на вечеринку по случаю дня рождения дочери. Хьюз говорит ей, что мужчины склонны что-то скрывать, чтобы никого не беспокоить. Ал решает поговорить с Эдом о том, что он боялся ему сказать, спрашивая, действительно ли он была искусственной душой.
24	«Связывание воспоминаний» Транслитерация: « Omoide no Teichaku » ( яп .: Объединение воспоминаний ).	Синсаку Сасаки	Ёсинори Одака	Тошики Иноуэ	20 марта 2004 г. ( 20 марта 2004 г. )	23 апреля 2005 г.
Ал сбежал, не получив ответа от Эда. Вскоре он сталкивается со Шрамом, который скрывался среди других беженцев из Ишбала, поскольку их терроризируют наемники, изображающие из себя солдат государственной армии, и их сопровождает Барри. После воссоединения со своим братом Эд и Ал подтверждают свое существование. Тем временем лидера наемников убивает секретарша Фюрхера Брэдли, когда он рассказывает ей о том, что на его группу напали Братья и Шрам, показывая, что она гомункул.
25	«Прощальные слова» Транслитерация: « Wakare no Gishiki » ( яп .: Церемония прощания ).	Соичи Масуи	Казуки Цунода, Сейджи Мидзусима	Отправь это	27 марта 2004 г. ( 27 марта 2004 г. )	30 апреля 2005 г.
Решив последовать за Шрамом, чтобы получить подсказки о философском камне, братья берут с собой Уинри, когда она замечает, что в пути находится Раш-Вэлли, город, наиболее известный своими автомагазинами. Когда они уходят, Хьюз исследует пятую лабораторию и обнаруживает связь между ней и войной в Ишбале. Он противостоит главному подозреваемому, Джульет Дуглас, но затем на него нападает Похоть. Он убегает от двух женщин и пытается позвонить Мустангу и сообщить свою информацию через телефонную будку, но на него нападает Зависть, замаскированная под Росс, прежде чем он принимает форму Грасии, чтобы нанести смертельный удар. Хьюзу посмертно присвоено звание бригадного генерала. В воспоминаниях Мустанг и Хьюз сговариваются, чтобы трагедия в Ишбале никогда больше не повторилась.
26	«Ее причина» Транслитерация: « Канодзё-но Рию » ( японский : «Ее причина »).	Таро Ивасаки	Таро Ивасаки	Нацуко Такахаши	3 апреля 2004 г. ( 03.04.2004 )	7 мая 2005 г.
Мустанг расследует убийство Хьюза и через Армстронга приходит к выводу, что ответственность за его смерть может нести высокопоставленный военный. Изуми Кертис , учительница Эдварда и Альфонса, появляется в Центре в поисках их, но опоздала на несколько дней. Эдвард, Альфонс и Уинри по пути в Ишбал прибывают в Раш-Вэлли.
27	"Учитель" Транслитерация: « Сэнсэй » ( яп .: Сэнсэй )	Масахиро Андо	Масахиро Андо	Кацухико Такаяма	10 апреля 2004 г. ( 10 апреля 2004 г. )	18 сентября 2005 г.
Изуми наконец-то догнала своих своенравных протеже Эдварда и Альфонса. У них есть все основания бояться ее, поскольку она тащит их обратно в Дублит.
28	«Все есть одно, одно есть все» Транслитерация: « Ичи ва Дзен, Дзен ва Ичи » ( японский : One wa Zen, Zen wa Ichi )	Сигэру Уэда	Сигэру Уэда	Акацуки Яматоя	17 апреля 2004 г. ( 17 апреля 2004 г. )	25 сентября 2005 г.
Изуми выбрасывает Эдварда и Альфонса на остров Йок, где они изначально получили важный жизненный урок, прежде чем она взяла их в ученики несколько лет назад. Она хочет, чтобы у них было время поразмышлять над своими ошибками.
29	«Незапятнанный ребенок» Транслитерация: « Кегаренаки Кодомо » ( яп. « Непорочное дитя »).	Тамаки Накацу	Тамаки Накацу	Отправь это	24 апреля 2004 г. ( 24 апреля 2004 г. )	1 октября 2005 г.
Мальчик, который следил за Эдвардом и Альфонсом на острове Йок, не только алхимик; он способен трансмутировать свое тело. Узнав о шрамах на правой руке и левой ноге мальчика, Эд обнаруживает, что мальчик - гомункул, отнявший его конечности во время неудачной попытки человеческой алхимии.
30	«Штурм Южного штаба» Транслитерация: « Нанпо Сирейбу Сюгеки » ( японский : Южный командный рейд )	Соичи Масуи	Масакадзу Хашимото	Отправь это	1 мая 2004 г. ( 01.05.2004 )	8 октября 2005 г.
Йоки замечает Шрама в группе ишбаланцев, прибывающих в лагерь беженцев. Он убегает, чтобы связаться с военными, надеясь, что его восстановят. Тем временем военные, полагая, что загадочный мальчик - гомункул, захватывают и заключают его в тюрьму в Южном штабе. Химера по имени Бидо обнаруживает то же самое, и Изуми штурмует Южный штаб, чтобы спасти его, но вскоре оказывается втянутой в пятистороннюю драку из-за мальчика.
31	«Грех» Транслитерация: « Цуми » ( японский : 罪 ).	Кенджи Ясуда	Кенджи Ясуда	Отправь это	8 мая 2004 г. ( 08.05.2004 )	15 октября 2005 г.
В суматохе внутри Южного штаба Энви, замаскированная под Брэдли, удается забрать мальчика-гомункула у Изуми. Кимбли и Бидо вступили в бой с той же целью, поскольку мальчик вспоминает все свое прошлое после того, как съел небольшие фрагменты Философского камня.
32	«Данте из глухого леса» Транслитерация: « Фукай Мори но Данте » ( японский : Данте из дремучего леса ).	Масаки Тачибана	Таро Ивасаки	Сё Айкава, Акацуки Яматоя	15 мая 2004 г. ( 15 мая 2004 г. )	22 октября 2005 г.
Эдвард и Альфонс сражаются с новым гомункулом, известным как Гнев , который хочет, чтобы остальная часть тела Эдварда стала человеком. Изуми прерывает бой, разделяя сражающихся глубокой пропастью. После того, как Гнев сбегает, Изуми отправляет Эдварда и Альфонса на встречу со своим учителем алхимии, старухой по имени Данте , чтобы получить важный урок о принципе эквивалентного обмена. В доме Данте они обнаруживают, что Лира стала ее ученицей, и группа Жадности приходит и сражается с Элриками.
33	«Ал в плену» Транслитерация: « Тораварета Ару » ( яп .: Пленник Ару )	Таро Ивасаки	Казуки Цунода	Акацуки Яматоя	29 мая 2004 г. ( 29 мая 2004 г. )	29 октября 2005 г.
Марта прыгает в броню Альфонса и замедляет его ровно настолько, чтобы Лоа одолел Ала, и похитители забирают его в свой штаб для встречи с Жадностью. Пока Эд обыскивает город в поисках любой информации о местонахождении Ала, Изуми идет к Данте. В интенсивном разговоре Данте рассказывает, что похитители оставили эмблему с названием паба, в который отвезли Эла. В убежище Жадность показывает Алу, что он желает знать, как души могут быть связаны с неодушевленными предметами, такими как доспехи Ала. Изуми врывается на место происшествия, чтобы спасти Альфонса от могущественного гомункула и его приспешников, а позже к нему присоединяется Эдвард. Однако они не могут причинить ему вреда, поскольку он использует свой Абсолютный Щит всякий раз, когда на него нападают. Прежде чем он и Эд смогут по-настоящему сражаться, в здание врываются военные, чтобы захватить власть. Во время побега Жадность обнаруживает, что Кимбли предал свою команду, но у него нет времени с ним разбираться, так как похитители должны забрать Ала и уйти. Прежде чем Эд успевает бежать за ними, его под дулом пистолета загоняют в угол военные, которые требуют, чтобы он отступил и доложил об этом. Подполковник Арчер .
34	«Теория алчности» Транслитерация: « Gōyoku no Riron » ( японский : Теория жадности ).	Соичи Масуи	Джун Фукуда	Акацуки Яматоя	5 июня 2004 г. ( 05.06.2004 )	5 ноября 2005 г.
Арчер держит под стражей Эдварда, а также Изуми и Сига Кертиса. Арчер восстанавливает Такера в должности государственного алхимика под своим командованием и приказывает своим людям не брать пленных, охотящихся за Жадностью и его сообщниками. Пока Жадность пытается сбежать со своими соратниками, Стронгарм прорывается через стену и сражается с Ло, пока Ло не разрушает стену, обеспечивая побег группы. В то время как Жадность и компания. восстанавливаясь в маленькой хижине, появляются Похоть и Чревоугодие. Дольчетто и Ло непоколебимо подходят и жертвуют собой, позволяя Жадности, Алу и Марте (которая все еще находится внутри доспехов Ала) сбежать. В лесу Жадность поручает Алу подождать его до восхода солнца, а Марте присмотреть за ним, пока он пойдет заниматься делами. Марта понимает, что он направляется к дому Данте, и пытается преследовать его, но Ал отказывается позволить ей это сделать. Когда Жадность приходит к Данте, его встречает Лира, которая знает цель его возвращения к Данте. Она ведет его в гостиную, где он обнаруживает тело Данте, расколотое посередине, по-видимому, мечом, и сложный алхимический круг на потолке и полу. Прежде чем он успевает среагировать, Лира использует алхимию, чтобы насильно извлечь фрагменты Философского камня, которые Жадность поглотила за его жизнь. Она уходит, оставляя его страдать от боли, когда входит Эд. Потрясенный трупом Данте, он винит в ее смерти Жадность. Пока они сражаются, Эд с помощью логики раскрывает секрет своего живого щита и использует алхимию, чтобы разрушить его. Ему удается пронзить Жадность ножом в грудь, что неожиданно заставляет Жадность падать в обморок от боли. Жадность объясняет Эдварду, что единственный способ убить гомункула без его регенерации - это физически убить его рядом с человеческими останками, из которых он был создан, и он также показывает, что отпустил Ала. Жадность передает эту информацию Эду в надежде обеспечить смерть остальных гомункулов, а затем он умирает, к большому шоку Эда, который никогда раньше не убивал. На рассвете Марта встает и покидает Ала, зная, что Жадность не вернется. Братья воссоединяются и вместе с Винри, Изуми и Сигом хоронят Грида и Данте. Они прощаются с Изуми и Сигом, говоря, что следующими они найдут ишбаланов.
35	«Воссоединение павших» Транслитерация: « Гуша но Сайкай » ( яп . «Воссоединение дураков »).	Масахиро Андо	Масахиро Андо	Тошики Иноуэ	12 июня 2004 г. ( 12.06.2004 )	12 ноября 2005 г.
Похоть, Зависть и Чревоугодие обсуждают в ресторане недавнюю смерть Грида. Когда они уходят, в результате автомобильной аварии на улице маленький мальчик получил травму. Крик матери о помощи приводит к появлению человека, который исцеляет его, используя кольцо, подобное тому, которое носил Корнелло в Лиоре. Похоть наблюдает, как мужчина исцеляет ребенка, и когда он поворачивается к толпе, увидев ее, она узнает в нем Люхона, человека из ее прошлого. Они встречаются в ресторане, где воспоминания показывают нам, как Похоть и Чревоугодие наблюдают за результатами оползня и его жертвами. Пока они смотрят, приближается спасательная бригада, в которой находится Люхон, и он спасает девушку из кучи. Тем временем Элрики и Уинри, едущие на телеге на юг, в лагерь Ишбалан, должны спасти девушку от банды головорезов в лесу. Она сообщает, что ее зовут Лидия и что она ищет человека по имени Люхон, который должен найти второй Философский камень, чтобы спасти жителей их деревни от возвращения чумы. Это заболевание похоже на верруциформную эпидермодисплазию. (также называемая дисплазией Левандовского-Лутца, в просторечии известной как болезнь древесного человека ). Когда Люжон, Похоть и Чревоугодие вместе возвращаются в его деревню, Люжон обнаруживает, что сила его Философского камня значительно ослабла. Воспоминания продолжаются, показывая, как неудачные попытки Люхона вылечить первое нападение чумы спровоцировали Похоть научить его изысканному искусству алхимии. Когда они вместе учатся, Люжон влюбляется в нее; однако Похоть остается с ним только потому, что он вызывает в ее голове слабые воспоминания, которые она не может идентифицировать. Узнав секреты лечения болезни, ему удается спасти свою невесту Лидию от смерти. В день свадьбы Люжон оставляет ее у алтаря Похоти, которая безуспешно приказывает ему пойти к ней. Как только он уходит, она вместе с Завистью смеется над успехом их плана. В настоящее время Люжон обнимает Похоть в деревне, прежде чем спасти свой народ, восклицая, что на этот раз он не позволит ей покинуть его. Прежде чем он успевает отпустить ее, Похоть закалывает его. Все жители деревни погибают, а через несколько минут прибывают Элрики и Уинри, чтобы стать свидетелями трагедии. Лидия вбегает в туман, прежде чем они успевают ее остановить, и ее находят мертвой рядом с трупом Люхона, скончавшейся от болезни, когда Похоть уезжает в своей карете.
36	«Грешник внутри» Транслитерация: « Вага Учинару Тогабито » ( японский : Мой внутренний учёный ).	Кенджи Ясуда	Масакадзу Хашимото	Отправь это	19 июня 2004 г. ( 19.06.2004 )	19 ноября 2005 г.
По пути в Ишбал Эдвард и Альфонс пытаются помочь группе ишбаланских беженцев, которых военные отправляют дальше на юг, в надежде получить больше информации о философском камне и войне в Ишбале.
37	«Пламенный алхимик, лейтенант-холостяк и тайна склада 13» Транслитерация: « Хоно-но Ренкиндзюцуси, Татакау Сёи-сан, Дай-Дзюсан Соко-но Кай » ( яп .: Огненный алхимик, Боевой младший лейтенант, Тайна тринадцатого склада )	Шинго Канеко	Шинго Канеко	Нацуко Такахаши	26 июня 2004 г. ( 26 июня 2004 г. )	26 ноября 2005 г.
В этой комедийной интерлюдии 2-й лейтенант Джин Хэвок расследует Мустанг по приказу органов внутренних дел и привлекает на помощь нескольких товарищей. Однако кража Мустангом потенциальных подруг Хэвока отрицательно влияет на производительность Хэвока, поэтому Мустанг приказывает уорент-офицеру Вато Фалману найти Хэвоку свидание. Армстронг рекомендует свою сестру, которая отвергает Хэвока, потому что ожидала кого-то более мускулистого. Во второй половине эпизода его подчиненные вовлекают Мустанга в расследование тайны «заколдованного» тринадцатого склада, который появляется из ниоткуда.
38	«По течению реки» Транслитерация: « Кава но Нагаре ни » ( японский : に に )	Таро Ивасаки	Таро Ивасаки	Акацуки Яматоя	3 июля 2004 г. ( 03.07.2004 )	3 декабря 2005 г.
Разбив трактор, который украла для них Уинри, Эдвард и Альфонс после долгой прогулки прибыли в город. Они расходятся после того, как вступают в усиленный алхимией спор о том, что им делать дальше. Затем Альфонс сталкивается со старой знакомой Мартой. Тем временем Уинри встречается с Шеской в ​​Централе, и они решают начать собственное расследование убийства Хьюза. Они узнают то, что Хьюз узнал о Джульет Дуглас , а затем подслушивают ее разговор с Завистью.
39	«Тайна Ишбала» Транслитерация: « Тохо Найсен » ( японский : 东内戦 )	Казуки Цунода	Казуки Цунода	Отправь это	10 июля 2004 г. ( 10 июля 2004 г. )	10 декабря 2005 г.
По дороге на поезде на военную базу недалеко от Лиора Мустанг с тревогой обнаруживает, что Кимбли является частью сил и был восстановлен в должности государственного алхимика Арчером, который за эту операцию получил звание полковника. Элрики и Марта прибывают в Ишбал и с удивлением обнаруживают, что от него остались только руины. Там они обнаруживают, что 2-й лейтенант. Бреда и Хэвок шпионят за ними, и их доставляют к Мустангу, который ставит братьев Элриков под свой надзор. За ужином Мустанг показывает Эду вид Лиора с воздуха, который показывает, что Шрам, который тащил гигантский камень по городу, вырытый землю, создает гигантский круг трансмутации Великого Аркана, что расстраивает Эда. Затем Эд идет к полковнику Арчеру и просит тайно проникнуть в Лиор, чтобы исследовать местность в поисках военных. Арчер соглашается при условии, что Ал останется, чтобы у Эда не было желания «уходить в самоволку». Затем он уходит, отдав Армстронгу свои серебряные карманные часы.
40	"Шрам" Транслитерация: « Кизуато » ( по-японски : шрам ).	Кенджи Ясуда	Кенджи Ясуда	Отправь это	17 июля 2004 г. ( 17 июля 2004 г. )	17 декабря 2005 г.
Прибыв в Лиор, Эд находит свою старую знакомую Розэ, которую теперь называют «Святой Матерью» и которая не может говорить. Он также сталкивается со Шрамом, и они двое начинают сражаться в переулке, но их прерывают Похоть и Чревоугодие. Ал и Марта потрясены, обнаружив Кимбли на военной базе, и Марта, действуя в ярости, нападает на Кимбли, и после неудачной попытки ранить Марту, принеся в жертву солдата, Кимбли обнаруживает, что сражается с Алом, который защищает Марту. Бой прерывает Мустанг. Шрам раскрывает свое прошлое Эду по настоянию Розэ и Лиры, которая озвучивает Розэ. Перед войной брат Шрама потерял свою невесту из-за смертельной болезни и пытался использовать алхимию, чтобы вернуть ее, но вместо этого создал Похоть. Затем его брат создал Философский камень, и выяснилось, откуда взялась татуированная рука Шрама и X-образный шрам на его лице. Затем он раскрывает свои планы использовать Великую Тайну для создания еще одного Философского Камня, но не путем принесения в жертву людей Лиора, а путем принесения в жертву солдат. Фюрер Брэдли прибывает на военную базу и ведет частную беседу с Кимбли, где ему дается указание отправиться в Лиор, создать проблемы и вернуться с трупом Эда. Марта подслушивает это и обнаруживает, что Брэдли на самом деле Прайд , седьмой и последний гомункул, чей Абсолютный Глаз скрыт под повязкой на глазу. Она встречает Ала и прячется внутри него, но приходит Брэдли и вонзает свой меч в Ала, трагически убивая Марту.
41	«Святая Мать» Транслитерация: « Сэйбо » ( яп .: Святая Мать ).	Тамаки Накацу	Тамаки Накацу	Отправь это	24 июля 2004 г. ( 24 июля 2004 г. )	8 января 2006 г.
Шрам, выступая от имени Розэ, велит жителям Лиора заманить военных в город, но не провоцировать их. Кимбли с группой химер нападает на мирных жителей города, а Шрам приказывает мирным жителям покинуть город, чтобы он мог создать Философский камень, когда прибудут военные. Эд отправляет Мустангу письмо, в котором объясняет все, что происходит в Лиоре, и советует ему не допускать входа военных в город. Мустанг и его группа узнают о том, что произошло в пятой лаборатории в Центре, и о том, как создается философский камень. Мустанг велит Альфонсу отправиться в Лиор и найти своего брата. Арчер готовится штурмовать город Лиор, но Брэдли приказывает ему подождать. Когда Похоть спрашивает Прайда, почему он сказал Арчеру подождать, тот отвечает, что действовал по приказу их хозяина. Разгневанная Похоть решает отправиться в Лиор одна, чтобы помочь Шраму создать Философский камень. Эд и Розэ помогают мирным жителям покинуть город Лиор, а Гнев и Ленивец противостоят Эду. Раскрывается слабость Рофа, и затем Гнев нападает на Розэ, которой удается заговорить и позвать Эда, чтобы привлечь его внимание. Шрам противостоит Кимбли, и они начинают алхимическую битву, вызывая еще больше разрушений в городе. Альфонс вмешивается, ловя Кимбли, который затем убегает и использует свою алхимию, чтобы начать превращать броню Альфонса в бомбу.
42	«Его имя неизвестно» Транслитерация: « Каре но На о Ширазу » ( японский : я не знаю его имени )	Масакадзу Хашимото	Масакадзу Хашимото	Отправь это	24 июля 2004 г. ( 24 июля 2004 г. )	15 января 2006 г.
После атаки Кимбли броня Ала медленно превращается во взрывчатое вещество. Когда Эд помогает лиоритам сбежать, Шрам - единственный, кто может помочь Алу. Затем Шрам превращает Ала в Философский камень. Увидев, что Шрам убил Кимбли, Арчер приказывает военной армии войти в Лиор, чтобы уничтожить его. Получив множественные огнестрельные ранения, защищая Похоть, Шрам делает последний вздох и трансмутирует весь город вместе с собой и солдатами внутри. Увидев разрушения, Эд спешит найти Шрама. Обнаружив своего брата живым, Эд вскоре понимает, что сделал Шрам. Затем появляется Похоть, приказывающая братьям бежать; что их скоро будут искать.
43	"Бродячая собака" Транслитерация: « Norainu wa Nigedashita » ( по-японски : Бездомная собака убежала )	Масахиро Андо	Масахиро Андо	Отправь это	31 июля 2004 г. ( 31 июля 2004 г. )	22 января 2006 г.
Совершенно незнакомый человек пытается завязать разговор с Уинри по прибытии Уинри и Шески в Резембул. Пинако представляет его Уинри как отца Эдварда и Альфонса, Хоэнхайма Света. Тем временем братья Элрик бегут из Лиора в Резембул, в то время как бригада Мустанга по приказу Брэдли схватить мальчиков преследует их по горячим следам. Как только братья загнаны в угол, Мустанг объясняет им, что он преследует их не из-за военного приказа, а потому, что он злится на них за то, что они не ищут его защиты.
44	«Гоэнхайм света» Транслитерация: « Hikari no Hōenhaimu » ( японский : Хоэнхейму Света ).	Томокадзу Токоро , Сейджи Мидзусима	Таро Ивасаки	Отправь это	7 августа 2004 г. ( 07.08.2004 )	29 января 2006 г.
Розэ и Лира спускаются по секретной лестнице в старой церкви и встречаются с гомункулами, которые им кланяются. Позже Хоэнхайм решает противостоять лидеру гомункулов Лире. Он называет ее Данте и предлагает рассказать, почему ее тело гниет, если взамен она оставит его сыновей в покое. Эд и Ал узнают о смерти Хьюза.
45	«Гнилое сердце» Транслитерация: « Кокоро о Реккасасеру Моно » ( по-японски : « Вещи, которые разлагают разум »).	Юкихиро Мацусита	Казуки Цунода	Отправь это	21 августа 2004 г. ( 21 августа 2004 г. )	5 февраля 2006 г.
Когда Хоэнхайм сражается с лидером гомункулов, которым оказывается Данте, раскрывается их общая история.
46	«Трансмутация человека» Транслитерация: « Дзинтай Ренсей » ( японский : тренировка человеческого тела ).	Сигэру Уэда	Сигэру Уэда	Отправь это	28 августа 2004 г. ( 28 августа 2004 г. )	12 февраля 2006 г.
Такер заключает сделку с Альфонсом, предлагая показать Альфонсу, как использовать философский камень, в обмен на использование камня для воскрешения его дочери Нины, в то время как Похоть предлагает помочь Эдварду в обмен на то, что он сделает ее человеком.
47	«Запечатывание гомункула» Транслитерация: « Homunkurusu Fūin » ( яп .: Печать гомункула ).	Шинго Канеко	Шинго Канеко	Отправь это	4 сентября 2004 г. ( 04.09.2004 )	19 февраля 2006 г.
Когда Эдвард, Похоть, Гнев и Ленивец прибывают на фабрику, куда Альфонс отправился на встречу с Такером, начинается решающая битва, поскольку Эдвард и Альфонс должны наконец противостоять своему творению.
48	"До свидания" Транслитерация: « Сайонара » ( японский : «До свидания »).	Кенджи Ясуда	Масакадзу Хашимото	Отправь это	11 сентября 2004 г. ( 11 сентября 2004 г. )	26 февраля 2006 г.
Закрепившись на северной границе с Драхмой, Армстронг заявляет о своем и Мустанге намерении восстать против фюрера. Тем временем, когда Элрики и Гнев видят, как Ленивец испаряется, входит Зависть, замаскированная под Уинри, и похищает Альфонса. Эдвард начинает преследовать Зависть, но его останавливает Гнев, который начинает нападать на него за убийство Ленивца. Прибывает Изуми, отвлекая Гнева, и он убегает в лес, а Эдвард и Изуми уходят, чтобы противостоять другим гомонкулам. Братья Трингем прибыли в Централ с важным сообщением для братьев Элрик. Однако, находясь в книжном магазине, Рассел снова притворяется Эдвардом, чтобы не платить за некоторые книги. К сожалению, Рассел и Флетчер попадают в плен, поскольку военные считают их настоящими братьями Элриками. Фюрер приговаривает их к смертной казни, но их спасают Брош и Росс. Все четверо сталкиваются с Эдвардом и Изуми, которые пытаются найти фюрера. Однако им противостоит Арчер, превратившийся в киборга. Изуми остается, чтобы противостоять Арчеру, и приказывает всем остальным уйти. Пытаясь найти другой способ добраться до фюрера, Эдвард останавливает машину и замечает внутри Мустанга и Соколиного Глаза, которые оба прятались в Центре, чтобы они могли атаковать фюрера без его ожиданий. Мустанг заставляет Эдварда сесть в машину, и во время поездки у дуэта наконец-то появляется шанс восстановить свою дружбу, прежде чем они разойдутся.
49	«Другая сторона ворот» Транслитерация: « Тобира но Муко э » ( японский : «За дверью »).	Тамаки Накацу	Тамаки Накацу	Отправь это	18 сентября 2004 г. ( 18 сентября 2004 г. )	5 марта 2006 г.
Зависть доставляет Альфонса лидеру гомункулов в городе, спрятанном под Центром. Эдвард вскоре обнаруживает город благодаря странице дневника Нэша, что приводит к финальной конфронтации с Данте. Эдвард также узнает, что Данте планирует перенести ее душу в тело Розэ, используя философский камень изнутри Альфонса. Затем она отправляет Эдварда через Врата Истины, и он просыпается и обнаруживает себя и Хоэнхайма в раздираемом войной Лондоне .
50	"Смерть" Транслитерация: « Ши » ( японский : 死 ).	Масахиро Андо	Масахиро Андо	Отправь это	25 сентября 2004 г. ( 25 сентября 2004 г. )	12 марта 2006 г.
Когда дирижабли бомбят Лондон во время Первой мировой войны , Эдвард и Хоэнхайм бегут из города. Когда они наблюдают за атакой издалека, Хоэнхайм объясняет, что в этом мире, по другую сторону врат, наука физика вместо алхимии развилась , но, поскольку душа Эдварда была перенесена без его тела, Врата Истины внутри себя можно использовать, чтобы вернуться в Аместрис. Тем временем с помощью Соколиного Глаза Мустанг пробрался в особняк фюрера, чтобы противостоять ему и отомстить за Хьюза. Чревоугодие, хандрящее из-за смерти Похоти, вынуждается Завистью начать постепенно поедать бронированное тело Альфонса, чтобы завершить создание Философского камня внутри него, чтобы Данте мог использовать камень, чтобы поменяться телами с Розэ. Раздраженный Чревоугодием, все еще оплакивающим потерю Похоти, Данте алхимически разрушает его разум, так что он может быть не чем иным, как машиной для еды, когда он начинает постепенно поедать Альфонса. Гнев, все еще хандрящий из-за смерти Ленивца, пытается вмешаться, используя алхимию, чтобы он мог использовать Альфонса, чтобы оживить Ленивца, но Данте удаляет оригинальные конечности Эдварда из тела Гнева, чтобы он больше не мог при этом выполнять алхимию. Восстановив отношения с Хоэнхаймом, Эдвард возвращается в Аместрис и пытается помешать планам Данте и освободить Альфонса и Розэ, но его отвлекает Зависть, которая начинает мучить его в бою. Когда Эдвард сердито требует увидеть истинную форму Зависти, Зависть радостно соглашается, превращаясь в Хоэнхайма и умершего сына Данте, заставляя Эдварда колебаться в печали. Данте сообщает, что Зависть была первым гомункулом, созданным, когда Хоэнхайм попытался трансмутировать человека, чтобы оживить своего сына, который умер от отравления ртутью. Поскольку Зависть признает, что это причина, по которой он ненавидит Хоэнхайма за то, что тот бросил его, чтобы создать новую семью, гомункул мгновенно превращает свою руку в клинок и бессердечно убивает Эдварда, пронзив его сердце, в то время как испуганные Альфонс, Розэ и Роф смотрят.
51	«Законы и обещания» («Мюнхен, 1921 г.») Транслитерация: « Мюнхен Сенкюхякунидзюичи » ( японский : Мюнхен, 1921 г. )	Сейджи Мидзушима, Кенджи Ясуда	Кенджи Ясуда, Казуки Цунода	Отправь это	2 октября 2004 г. ( 2004-10-02 )	19 марта 2006 г.
Альфонс вырывается на свободу и пытается трансмутировать человека, жертвуя собой, используя то, что осталось от философского камня внутри него, чтобы оживить своего брата. Зависть появляется у Врат Истины, не сумев остановить Альфонса, и встречает душу Эдварда. Узнав, что Хоэнхайм все еще жив на другой стороне, Зависть радостно решает пойти и убить его вопреки совету Эдварда, исчезая вдалеке в виде зеленого змеевидного дракона. Эдвард просыпается и видит, что его тело полностью исцелилось, а его правая рука и левая нога теперь превратились в плоть и кровь. Однако в результате Альфонс был захвачен Вратами Истины. После того, как Розэ взяла с собой раненого Гнева и сбежала в Резембул, Эдвард пытается трансмутировать человека, предлагая свою жизнь, позволяя Альфонсу вернуться в свое тело, хотя его воспоминания вспоминаются до того момента, когда братья пытались воскресить свою мать. Тем временем Мустанг успешно убивает фюрера Брэдли с помощью его сына Селима, который непреднамеренно ослабляет своего приемного отца, принося ему останки человека, из которого изначально был основан фюрер. Фюрер в ответ в гневе душит своего сына, прежде чем Мустанг воспользуется своим преимуществом. Когда он берет тело Селима и покидает особняк, Мустанг сталкивается с Арчером, который, очевидно, стреляет ему в левый глаз. Соколиный Глаз прибывает вовремя, чтобы спасти жизнь Мустанга и убивает Арчера. Данте убегает в лифт, чтобы найти фюрера, который поможет ей отомстить, но его пожирает Чревоугодие, которое не узнает ее. Альфонс сейчас вернулся в Аместрис, а Эдвард проходит через Врата Истины и в настоящее время находится в Мюнхене. Оба брата решают когда-нибудь снова воссоединиться.

Специальные и OVA

Нет.	Заголовок	Исходная дата выпуска	Дата выхода на английском языке
СП	«Отражения»	27 апреля 2005 г. ( 27 апреля 2005 г. )	Н/Д
Краткое изложение сериала с разделами, рассказанными братьями Элриками, Мустангом, Хьюзом, Жадностью и Завистью.
1	«Чиби-вечеринка»	29 марта 2006 г. ( 29 марта 2006 г. )	4 августа 2009 г.
Сюжет — вечеринка по случаю завершения фильма «Стальной алхимик: Завоеватель Шамбалы» , где персонажи как из театральной версии, так и из сериала превращаются в формы чиби . Форма дракона Энви на самом деле является костюмом, который раскрывается после того, как он входит. Сняв костюм, многие персонажи путают его андрогинную форму с женской. Соколиный Глаз объявляет, что вечеринка началась, и несколько персонажей пытаются достать микрофон. Эдвард и Альфонс пытаются остановить их, но их топчут. Следующими идут два доспеха, которые показывают, что это Шрам и Похоть, которые злятся из-за того, что в фильме у них есть лишь эпизодическая роль. Шрам срывает свой крестообразный шрам и бросает его через комнату в Эдварда и Альфонса, но промахивается и поражает Чревоугодие, которое продолжает есть всех. Эдвард встречает Гейдриха, и Альфонс меняет свой голос на голос Гейдриха, чтобы оскорбить Эдварда. Затем братья Элрик имеют дело с пьяной Уинри, которая злится на Эдварда, потому что думает, что он состоит в отношениях с Ноем.
2	"Дети"	29 марта 2006 г. ( 29 марта 2006 г. )	4 августа 2009 г.
В этом коротком эпизоде ​​показаны трое детей, которые очень похожи на братьев Элриков и Уинри Рокбелл , совершающих путешествие по современному городу. Они едут одни в квартиру Эдварда. Эдвард к тому времени состарился, и его также называют их прапрадедом. В конце по центру внизу прокручивается текст: «Эдварду исполнится 100 лет в 2005 году, где-то в этом мире…»
3	«Живое действие»	29 марта 2006 г. ( 29 марта 2006 г. )	4 августа 2009 г.
Альфонс в своей броне отправляется в путешествие по реальной Японии, чтобы найти своего брата Эдварда. Его поиски в конечном итоге приводят его в Studio Bones, где снимался сериал, но из-за своего размера он не может пройти через дверь.
4	«Алхимики против гомункулов»	29 марта 2006 г. ( 29 марта 2006 г. )	4 августа 2009 г.
Этот короткометражный фильм первоначально был показан в Universal Studios Japan . В этом интерактивном короткометражном фильме зритель представлен как новый военнослужащий, которого приветствует фюрер Брэдли, который направляет зрителя в группу Мустанга. После брифинга о том, как устроен мир Стальных алхимиков, Мустанг инструктирует свои войска о заговоре по спасению братьев Элриков от гомункулов. В подземном городе Жадность захватила Эдварда, Альфонса и Уинри, хотя Уинри оказывается замаскированной Завистью и легко побеждает Жадность. Затем зависть заманивает братьев в ловушку, расставленную Похотью, Чревоугодием, Ленью и Гневом. Бой приводит к бальному залу, где появляется Мустанг вместе со своими войсками и подкреплениями, включая Армстронга, Кимбли и Арчера. Далее следует большая битва, которая заканчивается, когда зритель активирует алхимическое кольцо, полученное от Мустанга. К сожалению, по мнению Армстронга, зритель словно перестарался, и в результате здание взрывается. Все выживают, а Эдвард и Альфонс поздравляют зрителя с их тяжелой работой, прежде чем уйти.

Релиз для домашних СМИ

японский

Аниплекс (Япония, регион 2/А)

Объем		Диски	Эпизоды	Дата выпуска
	1	1	1–2	17 декабря 2003 г.
	2	1	3–6	21 января 2004 г.
	3	1	7–10	24 марта 2004 г.
	4	1	11–14	28 апреля 2004 г.
	5	1	15–18	26 мая 2004 г.
	6	1	19–22	23 июня 2004 г.
	7	2	23–26	28 июля 2004 г.
	8	1	27–30	25 августа 2004 г.
	9	1	31–34	29 сентября 2004 г.
	10	1	35–38	27 октября 2004 г.
	11	1	39–42	26 ноября 2004 г.
	12	1	43–46	22 декабря 2004 г.
	13	1	47–51	26 января 2005 г.
	Премиум-коллекция	1	4 OVA	29 марта 2006 г.

Английский

Funimation (Северная Америка, регион 1/A)

Заголовок		Диски	Эпизоды	Дата выпуска
	Том 1: Проклятие	1	1–4	8 февраля 2005 г.
	Том 2: Человек Востока со шрамами	1	5–8	5 апреля 2005 г.
	Том 3: Эквивалентный обмен	1	9–12	31 мая 2005 г.
	Том 4: Падение Ишбала	1	13–16	26 июля 2005 г.
	Том 5: Стоимость жизни	1	17–20	20 сентября 2005 г.
	Том 6: Захваченные души	1	21–24	15 ноября 2005 г.
	Том 7: Воссоединение на острове Йок	1	25–28	10 января 2006 г.
	Том 8: Каменный алтарь	1	29–32	7 марта 2006 г.
	Том 9: Боль и похоть	1	33–36	2 мая 2006 г.
	Том 10: Путешествие в Ишбал	1	37–40	27 июня 2006 г.
	Том 11: Становление Камня	1	41–44	1 августа 2006 г.
	Том 12: Истина, скрывающаяся за истинами	1	45–48	5 сентября 2006 г.
	Том 13: Братство	1	49–51	12 сентября 2006 г.
	Бокссет, часть 1	4	1–16	18 сентября 2007 г.
	Бокссет, часть 2	3	17–28	20 ноября 2007 г.
	Бокссет, часть 3	3	29–40	5 февраля 2008 г.
	Бокссет, часть 4	3	41–51	11 марта 2008 г.
	Полная серия, часть 1	4	1–25	27 января 2009 г.
	Полная серия, часть 2	4	26–51	10 марта 2009 г.
	Премиум-коллекция OVA	1	4 OVA	4 августа 2009 г.
	Полная серия на Blu-ray	6	1–51	15 сентября 2015 г.

Ссылки

Специфический

Общий

• «Официальный сайт со списком серий на японском языке» (на японском языке). Сони Мьюзик . Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 года . Проверено 2 июня 2006 г.
• «Официальный сайт со списком серий на английском языке» . Взрослое плавание . Архивировано из оригинала 3 мая 2007 года . Проверено 17 мая 2006 г.

Внешние ссылки

• Официальный североамериканский сайт аниме-сериала. Архивировано 9 апреля 2009 г. на Wayback Machine.