Jump to content

Бонни Генри

Бонни Генри
Генри в 2020 году
Специалист по здравоохранению провинции Британская Колумбия
Предполагаемый офис
31 января 2018 г.
Предшественник Перри Кендалл
Личные данные
Рожденный 1965 или 1966 (58–59 лет)
Фредериктон , Нью-Брансуик , Канада [1]
Образование Университет Маунт-Эллисон (бакалавр наук, 1986 г.)
Университет Далхаузи (доктор медицинских наук, 1990 г.)
Государственный университет Сан-Диего (MPH, 1999 г.)
Занятие
  • эпидемиолог
  • Врач
  • государственный служащий

Бонни Дж. Фрейзер Генри OBC FRCPC (1965 или 1966 г.р.) [2] — канадский эпидемиолог, врач и государственный служащий, который с 2014 года работает руководителем здравоохранения провинции в Министерстве здравоохранения Британской Колумбии. Генри также является доцентом клинической практики в Университете Британской Колумбии . Она специалист в области общественного здравоохранения и профилактической медицины , семейный врач. В своей роли провинциального специалиста здравоохранения Генри, в частности, возглавляла борьбу с COVID-19 в Британской Колумбии (Британская Колумбия).

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Генри родилась во Фредериктоне , Нью-Брансуик , и выросла в Шарлоттауне , Остров Принца Эдуарда , где живут ее мать, отец, сестра, племянница и племянник. [3] Ее отец был майором канадской армии ; Из-за его командировок семья жила в разных местах, включая Калгари , Сент-Джонс и Нидерланды . Генри — вторая по старшинству из четырех дочерей. [2]

В 1986 году Генри получил степень бакалавра наук (с отличием) в Университете Маунт-Эллисон . В 1990 году Генри получила степень доктора медицины на медицинском факультете Университета Далхаузи . С 1996 по 1999 год Генри проходил ординатуру по профилактической медицине в Калифорнийском университете в Сан-Диего . В 1999 году она получила степень магистра общественного здравоохранения в области эпидемиологии в Университете штата Сан-Диего . [4] [5]

На третьем году обучения по медицине в Далхаузи Генри присоединилась к Королевскому военно-морскому флоту Канады и после окончания учебы служила офицером-медиком. [2] Она проработала десять лет в CFB Esquimalt , расположенном в Виктории, Британская Колумбия, на острове Ванкувер . [2] [6]

В начале 2000-х Генри работал в рамках программы Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) -ЮНИСЕФ по ликвидации полиомиелита в Пакистане . [7] Она продолжила работать с ВОЗ в 2001 году, переехав в Уганду, чтобы поддержать их усилия по борьбе с болезнью, вызванной вирусом Эбола . [8] Генри помог разработать Канадский план борьбы с пандемическим гриппом , который содержит рекомендации по действиям, связанным со здоровьем, во время распространения вируса. [9]

В сентябре 2001 года Генри присоединилась к общественному здравоохранению Торонто в качестве младшего медицинского специалиста, где она возглавляла отделение неотложной помощи и отделение связи с инфекционными заболеваниями. В этом качестве она руководила реагированием на вспышки тяжелого острого респираторного синдрома (ТОРС) и вируса гриппа А подтипа H1N1 в Торонто. [4] [10]

С 2005 по 2007 год Генри работал врачом-эпидемиологом в Центре контроля заболеваний Британской Колумбии . С 2007 по 2014 год она была медицинским директором Управления по чрезвычайным ситуациям общественного здравоохранения, а с 2011 года также работала медицинским директором Отдела профилактики и контроля инфекционных заболеваний. [4] Она помогла Канаде спланировать и обеспечить проведение зимних Олимпийских игр 2010 года . [10] [11]

В декабре 2013 года Генри был назначен временным исполнительным медицинским директором Центра по контролю заболеваний Британской Колумбии. [4] [12] В августе 2014 года она была назначена заместителем провинциального санитарного врача и занимала эту должность в течение трех лет. [4] [13] Она помогла Британской Колумбии пережить сезон катастрофических лесных пожаров, который повлиял на качество воздуха, а также консультировала правительство Канады по вопросам эпидемии вируса гриппа А подтипа H7N9 . [14] В 2015 году она давала показания в качестве свидетеля-эксперта вместе с Эллисон МакГир в трудовом арбитраже между Ассоциацией медсестер Онтарио и больницей Солт-Эриа относительно политики «вакцин или масок». [15]

В феврале 2018 года Генри была назначена главой здравоохранения провинции Британская Колумбия, став первой женщиной, занявшей эту должность. [4] [14] Она возглавляет рабочую группу по пандемическому гриппу. [16] Группа стремится свести к минимуму количество людей, серьезно заболевших во время пандемии, а также ограничить социальные потрясения. [16] Она призвала к созданию более эффективных электронных систем для понимания использования вакцин, а также для управления запасами вакцин в Канаде. [16]

Генри преподает в Школе народонаселения и общественного здравоохранения Университета Британской Колумбии, а также на медицинском факультете с 2010 года, где она является доцентом. В 2021 году она также получила почетную степень Университета Британской Колумбии. [17]

Ответ на COVID-19

[ редактировать ]
Знак общественной ассоциации в Игл-Бэй, Британская Колумбия , Канада, с фразой «будь спокоен, будь добр, будь в безопасности», придуманной доктором Генри во время пандемии COVID-19.

Генри возглавляет работу правительства провинции по реагированию на пандемию COVID-19 в Британской Колумбии . [18] [19] Ее ранняя борьба с пандемией COVID-19 в Британской Колумбии заслужила похвалу от New York Times в июне 2020 года. [20] В августе, сентябре и октябре 2020 года Генри критиковали за отказ от обязательного использования масок в общественных местах и ​​за планы провинции вернуться в школу. [21] [22] [23] В ноябре и декабре высказывались опасения по поводу отсутствия прозрачности данных о COVID-19. [24] [25] В декабре 2021 года ее раскритиковали за предыдущие заявления о том, что COVID в основном распространяется каплями, а не аэрозолями. [26]

В феврале 2021 года была выпущена книга Бонни Генри и ее сестры Линн Генри под названием « Будь добр, будь спокоен, будь в безопасности» . В нем описаны четыре первые недели пандемии COVID-19. [27]

Первая половина 2020 года

[ редактировать ]

30 января 2020 года, после подтверждения первого инфицированного человека в Британской Колумбии, Генри сообщил общественности, что «широкой общественности нет необходимости принимать особые меры предосторожности, помимо обычных мер, рекомендуемых для предотвращения других распространенных респираторных вирусов в зимний период. " [28] В марте медицинский обозреватель The Globe and Mail описал ее как «успокаивающий голос в море безумия, вызванного коронавирусом». [29] В апреле она предостерегала от использования массового тестирования как стратегии контроля распространения SARS-CoV-2 из-за риска того, что «до 30 процентов» тестов могут привести к ложноотрицательным результатам. [30] В июне Генри была упомянута в статье New York Times под названием «Лучший врач, справившийся с тестом на коронавирус», в которой высоко оценивается то, как она справилась с пандемией COVID-19. [20]

Вторая половина 2020 года

[ редактировать ]

В августе, сентябре и октябре 2020 года Генри критиковали за то, что он не обязал носить маски в общественных местах и ​​за то, что Британская Колумбия вернулась к школьным планам. [21] [22] [23] Это включало запрет на наличие масок в классах в провинции, [31] и разрешить всеобщее требование наличия масок в больницах только 6 ноября 2020 года. [32]

выпустила ограниченную серию карточек «Компас » с цитатой Генри «Будь добрым, будь спокоен, будь в безопасности» . компания TransLink 15 сентября 2020 года [33] 22 сентября 2020 года Генри заявила, что ей угрожали смертью и «(ей) пришлось обеспечить охрану в (ее) доме». [34]

В ноябре 2020 года Агентство общественного здравоохранения Канады (PHAC) заявило, что Британская Колумбия больше не сообщает, какая часть людей с положительным результатом теста является медицинскими работниками. [24] Первоначально Генри отрицала, что эти данные не были предоставлены канадскому правительству, но при этом говорила, что обеспокоена тем, что федеральное правительство не представит их должным образом. [24] Впоследствии были опубликованы цифры: 1442 (8,9%) из 16 136 случаев заболевания в Британской Колумбии у медицинских работников. [24] В ноябре Генри указал, что не все данные общественного здравоохранения передаются федеральному правительству из-за опасений по поводу того, как они интерпретируются на федеральном уровне, и это может привести к неверным предположениям относительно распространения COVID-19. Она подтвердила, что они делятся всеми совокупными данными. [24] В декабре были высказаны дополнительные опасения по поводу отсутствия прозрачности данных о COVID-19 в Британской Колумбии. [25]

Генри был назначен соисследователем Канадской сети сетей клинических испытаний COVID-19, гранта в размере 6 миллионов долларов, предоставленного Канадскими институтами медицинских исследований для поддержки исследований и реализации мер общественного здравоохранения по всей Канаде. [35] Период финансирования длится с 1 декабря 2020 года по 30 июня 2022 года. [36]

22 декабря Генри получил одну из первых 3600 доз вакцины Pfizer-BioNTech против COVID-19 , заявив: «Это действительно мой способ показать, насколько мы уверены в вакцине и насколько важно для всех нас пройти иммунизацию». солидарность с (медицинскими работниками)». [37]

является индивидуальным выбором В июле 2021 года Генри предупредил, что, хотя принятие или отказ от вакцины от COVID-19 , «есть последствия для людей, не прошедших иммунизацию». [38] В декабре 2021 года ее раскритиковали за предыдущие заявления о том, что COVID-19 в основном распространяется каплями, а не аэрозолями. [26]

В 2022 году внутренние электронные письма, полученные представителями прессы, показали, что Генри и другие представители здравоохранения Британской Колумбии знали об опасениях по поводу данных о передаче COVID-19 в школах Британской Колумбии, включая «пугающий» всплеск заражения, хотя публично заявляли, что передача была очень низкий, и родителям не следует беспокоиться «напрасно». [39] Ранее в том же году Генри стал соавтором рецензируемого исследования, в котором зафиксировался резкий рост заболеваемости Covid-19 в Метро Ванкувер и долине Фрейзер в 2022 году, причем самый высокий показатель среди детей и молодежи. [40]

В апреле 2023 года Генри отменил требование ношения масок в медицинских учреждениях Британской Колумбии, что вызвало критику со стороны независимых экспертов. [41] а также комиссар Британской Колумбии по правам человека, который заявил, что эта акция «не поддерживает подход к общественному здравоохранению, ориентированный на права человека». [42] В то время Всемирная организация здравоохранения продолжала рекомендовать требования к маскам в медицинских учреждениях. [43] Под давлением общественности, [44] Генри частично восстановил требования к медицинским маскам 3 октября 2023 года. [45]

26 июля 2024 года Генри объявил, что все оставшиеся ограничения, включая требование вакцинации для медицинских работников, будут отменены. [46]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Генри живет в Виктории, Британская Колумбия . [47] Со своим мужем она познакомилась во время службы в Королевском военно-морском флоте Канады. Пара рассталась после 20 лет брака. [2] Генри стал членом Ордена Британской Колумбии в 2021 году. [48]

Лидерство

[ редактировать ]
  • 2009: Канадский координационный комитет по пандемии в ответ на пандемический грипп H1N1, член [4]
  • Канадская целевая группа по мерам общественного здравоохранения, председатель [4]
  • Канадский национальный консультативный комитет по иммунизации , член [4]
  • Иммунизировать Канаду, председатель [4]
  • Экспертная группа по инфекционному контролю, член [4]
  • Руководящий комитет Национального руководства по инфекционному контролю [4]
  • Научно-консультативный комитет по атипичной пневмонии Онтарио, член исполнительной группы [4]

Сертификаты

[ редактировать ]

Избранные работы и публикации

[ редактировать ]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Генри, Бонни (2012). Мыло, вода и здравый смысл: полное руководство по вирусам, бактериям, паразитам и болезням . Торонто: Ананси. ISBN  978-0-88784-937-4 . OCLC   805951252 .
  • Генри, Бонни; Генри, Линн (2021). Будьте добры, будьте спокойны, будьте в безопасности: четыре недели, которые сформировали пандемию . Торонто: Аллен Лейн, Канада. ISBN  9780735241855 . OCLC   118342473 .

Избранные публикации

[ редактировать ]
  1. ^ Бывший военно-морской офицер возглавляет реакцию Британской Колумбии на пандемию COVID-19 Королевский военно-морской флот Канады - Правительство Канады
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Портер, Кэтрин (5 июня 2020 г.). «Лучший врач, успешно сдавший тест на коронавирус» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года.
  3. ^ Фрейзер, Сара (4 мая 2020 г.). «Познакомьтесь с одним из героев пандемии: доктор Бонни Генри из Британской Колумбии из PEI» CBC News .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Биографии: доктор Бонни Генри, провинциальный санитарный врач» . Министерство здравоохранения Британской Колумбии . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  5. ^ «Познакомьтесь с провинциальным медицинским работником Британской Колумбии доктором Бонни Генри | Аптечная ассоциация Британской Колумбии» . www.bcpharmacy.ca . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  6. ^ Д'Суза, Джейсон (15 апреля 2020 г.). «Доктор Бонни Генри привносит богатый мировой опыт в меры реагирования Британской Колумбии на COVID-19» . Канадская радиовещательная корпорация .
  7. ^ «Бонни Генри» . Национальный сотрудничающий центр инфекционных заболеваний . 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  8. ^ «Бонни Генри» . Канадский центр научной политики . 03.12.2015. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  9. ^ Мейснер, Дирк (08 марта 2020 г.). «Доктор Бонни Генри, охотница за вирусами и целительница, решает «сломать» COVID-19» . Британская Колумбия . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Бонни Генри» . Школа народонаселения и общественного здравоохранения (SPPH) . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  11. ^ « Мыло, вода и здравый смысл» Бонни Генри, доктор медицинских наук, магистр здравоохранения» . Общественное радио КВМР . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  12. ^ «Бонни Генри, доктор медицинских наук, магистр здравоохранения FRCPC» . Вирусологическое образование . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  13. ^ «Доктор Бонни Генри назначена заместителем санитарного врача провинции Британская Колумбия» . Школа народонаселения и общественного здравоохранения (SPPH) . 21 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Торговый центр, Ротанг (24 января 2018 г.). «Доктор Бонни Генри станет первой женщиной-провинциальным медицинским работником в Британской Колумбии | Indo-Canadian Voice» . www.voiceonline.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  15. ^ «Больница района Солт и Ассоциация медсестер Онтарио, 2015 CanLII 55643 (ON LA)» . МожетЛИИ . 08.09.2015. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Проверено 26 апреля 2022 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Пейн, Элизабет (5 декабря 2018 г.). « Готовы ли мы?»: Канаде и всему миру есть над чем поработать до следующей пандемии, говорят эксперты» . Гражданин Оттавы. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  17. ^ «Обладатели почетной степени 2021 года | Выпуск в UBC» . graduation.ubc.ca . Проверено 3 февраля 2023 г.
  18. ^ «Меры предосторожности в связи с COVID-19 «не являются обязательными», предупреждает доктор Бонни Генри из Британской Колумбии» . Следуйте Дейли Таймс . 20.03.2020. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  19. ^ «Руководители здравоохранения Британской Колумбии представят в пятницу обновленную информацию о реакции на коронавирус» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Портер, Кэтрин (5 июня 2020 г.). «Лучший врач, успешно сдавший тест на коронавирус» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Драма о возвращении в школу из-за COVID-19 стала криптонитом для героев-героев Британской Колумбии и Альберты» . Национальная почта . Проверено 17 октября 2020 г. Поскольку число случаев заболевания COVID-19 в Британской Колумбии росло, в социальных сетях также появлялась критика за отсутствие какой-либо политики обязательного ношения масок в провинции.
  22. ^ Перейти обратно: а б « « Нереалистично »: критики раскритиковали рекламу COVID-19 Британской Колумбии, посвященную возвращению в школу, с участием доктора Бонни Генри» . Глобальные новости . Проверено 17 октября 2020 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Патерсон, Шеннон (27 октября 2020 г.). «Бизнес и врачи призывают к обязательному заказу масок в Британской Колумбии » . Проверено 30 октября 2020 г. .
  24. ^ Перейти обратно: а б с д и «Ведущий врач говорит, что Британская Колумбия делится данными о медицинских работниках, больных COVID-19, с некоторыми оговорками | CBC News» . ЦБК . ЦБК. 5 ноября 2020 г. Проверено 6 ноября 2020 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Карни, Брайан (22 декабря 2020 г.). «Эксперт критикует Британскую Колумбию за пробелы в данных о COVID-19» . Тайи . Проверено 23 декабря 2020 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Доктор Бонни Генри подвергается резкой критике со стороны экспертов по химии атмосферы за комментарии по поводу аэрозолей» . Джорджия Стрит . 25 декабря 2021 г. Проверено 26 декабря 2021 г.
  27. ^ Генри, Бонни; Генри, Линн (2021). Будьте добры, будьте спокойны, будьте в безопасности . Торонто: Аллен Лейн, Канада. ISBN  9780735241855 .
  28. ^ «Первый случай заражения коронавирусом в Британской Колумбии подтвержден» . Ванкувер Сан . Проверено 6 ноября 2020 г.
  29. ^ «Мнение: Бонни Генри — успокаивающий голос в море коронавирусного безумия» . Архивировано из оригинала 15 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  30. ^ Угуэн-Ченге, Ева (15 апреля 2020 г.). «Почему главный врач Британской Колумбии по-прежнему считает, что массовое тестирование — это не способ остановить COVID-19 » Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. Проверено 26 апреля 2022 г.
  31. ^ «Руководитель Порт-Муди вынужден отказаться от политики ношения масок в классе через 1 день после ее введения | CBC News» . ЦБК . 2 сентября 2020 г. Проверено 1 января 2021 г.
  32. ^ «Маски теперь обязательны для пациентов, персонала и посетителей в медицинских учреждениях Британской Колумбии | CBC News» . ЦБК . 6 ноября 2020 г. Проверено 1 января 2021 г.
  33. ^ «Примите участие и выиграйте карту компаса «Будь добр, будь спокоен, будь в безопасности» с DayPass!» . Блог Buzzer . 15 сентября 2020 г. Проверено 3 ноября 2020 г.
  34. ^ «Главный санитарный врач Британской Колумбии говорит, что ей угрожали смертью и оскорбляли | CBC News» . ЦБК . ЦБК. 22 сентября 2020 г. Проверено 6 ноября 2020 г.
  35. ^ Канадские институты медицинских исследований (20 января 2021 г.). «Канадская сеть сетей клинических исследований COVID-19» . Правительство Канады . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Проверено 15 мая 2022 г.
  36. ^ «Канадская сеть сетей клинических испытаний COVID-19» . Канадская исследовательская информационная система . 01.12.2020. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Проверено 15 мая 2022 г.
  37. ^ «Доктор Бонни Генри получает первую дозу вакцины от COVID-19» . Остров Ванкувер . 22 декабря 2020 г. Проверено 23 декабря 2020 г.
  38. ^ «Вы не вакцинированы против COVID-19? Представители здравоохранения Британской Колумбии говорят, что будут «последствия» » . Новости CTV Ванкувер . 27 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Проверено 26 апреля 2022 г.
  39. ^ Басу, Бришти; Гандев, Срушти (24 октября 2022 г.). «Электронные письма показывают, что доктор Бонни Генри знала об опасениях по поводу данных Британской Колумбии о COVID-19 и школьных рисках, но публично преуменьшала их значение» . Капитал Дейли . Оверстори Медиа . Проверено 16 февраля 2024 г.
  40. ^ Смит, Чарли (13 сентября 2022 г.). «Исследование, соавтором которого является доктор Бонни Генри, документирует колоссальный рост заболеваемости COVID-19 в Метро Ванкувер и Фрейзер-Вэлли» . Джорджия Стрит . Оверстори Медиа . Проверено 16 февраля 2024 г.
  41. ^ «Британская Колумбия отменяет требование об обязательном ношении масок для медицинских учреждений, за некоторыми исключениями» . Новости ЧЕК . 6 апреля 2023 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
  42. ^ Гувендер, Касари. «Комиссар по правам человека обеспокоен отменой ношения масок в медицинских учреждениях» . Управление комиссара по правам человека Британской Колумбии . Проверено 16 февраля 2024 г.
  43. ^ «Коронавирусная болезнь (COVID-19): Маски» . Всемирная организация здравоохранения . Проверено 16 февраля 2024 г.
  44. ^ Уэллс, В.С. (25 августа 2023 г.). «Через четыре месяца после того, как мандат на медицинские маски был отменен, протест требует их возвращения» . Джорджия Стрит . Оверстори Медиа . Проверено 16 февраля 2024 г.
  45. ^ Линдси, Бетани; Поусон, Чад (28 сентября 2023 г.). «Новые правила ношения масок для медицинских учреждений Британской Колумбии вступают в силу 3 октября, подтверждают чиновники» . Новости ЦБК . Проверено 16 февраля 2024 г.
  46. ^ «Главный врач Британской Колумбии завершил четырехлетнюю чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения из-за COVID-19» . Канадская пресса . Проверено 26 июля 2024 г.
  47. ^ «Пруст для врачей. Анкета Пруста: доктор Бонни Генри» . Медицинский журнал Британской Колумбии . 60 (8): 418. Октябрь 2018 г.
  48. ^ «Высшей наградой Британской Колумбии удостоены 16 жителей Британской Колумбии» (пресс-релиз). Правительство Британской Колумбии. 2 августа 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e518998978f8810485ecf6e1e4d98d6f__1722134760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/6f/e518998978f8810485ecf6e1e4d98d6f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bonnie Henry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)