Академическая форма Оксфордского университета
имеет Оксфордский университет давнюю традицию академической одежды , которая продолжается и по сей день. [1] [2]
Когда носят академическую форму
[ редактировать ]
В отличие от большинства других университетов, которые обычно требуют его только во время определенных университетских церемоний, таких как выпускной, в Оксфорде академическую одежду носят очень часто (хотя уже не как элемент повседневной одежды). Каждый студент и выпускник должен получить мантию, кепку и белый галстук-бабочку, черный галстук или черную ленту для церемонии зачисления в университет , на которой студенты официально становятся членами университета.
Правила относительно ношения халатов различаются от колледжа к колледжу, но халаты обычно носят, чтобы:
- Формальный зал (официальный ужин, который происходит каждый вечер в некоторых колледжах и редко, раз в семестр в других, или не происходит вообще)
- Основные публичные лекции
- Часовня
- колледжа Сборы (внутренние экзамены в начале семестра)
- Коллекции заведующего факультетом (отчеты об успеваемости за семестр)
- Поступление в колледж
На дисциплинарных слушаниях в Прокторском суде носят мантии и кепки.
Кроме того, халаты носят с кепкой, капюшоном (для выпускников) и подфуском , чтобы:
- Университетские экзамены
- Поступление в университет
- Выпускные церемонии
- Ежегодная церемония Encaenia (Памятник).
В некоторых случаях, например, на вечеринке в саду Encaenia, по традиции выпускники надевают мантию и капюшон без подсветки .
Ношение субфуска остается популярной традицией. В мае 2015 года студенты подавляющим большинством проголосовали за обязательную академическую форму на экзаменах: 75,8% поддержали субфуск , а 78% поддержали мантии, на референдуме с необычно высокой явкой в 40,6%. [3] Предыдущий референдум в 2006 году показал поддержку субфуска 81%. [4] Оба референдума широко интерпретировались студентами как голосование не столько за добровольность субфуска , сколько за то, следует ли эффективно отменить его по умолчанию, поскольку предполагалось, что если меньшинство людей придет на экзамены без субфуска , остальные вскоре последует. [5]
Компоненты академической одежды Оксфорда
[ редактировать ]После названий компонентов система классификации Гроувса . приводится [6]
платья
[ редактировать ]Мантии, используемые в Оксфорде, можно разделить на две основные формы. Все халаты открыты, за исключением костюма для созыва врачей , который закрыт спереди.
церковного типа Мантии
[ редактировать ]- Мантия учёного [u2]
- платье BA [b1]
- МА халат [м1]
- BD халат [м1]
- DD раздевалка [м1]
- Парадный халат врача [d2]
- Привычка собирать врачей [d5]
- Мантия проктора [d2]
Мантия церковного типа не имеет воротника, а имеет объемный материал спины и рукавов, собранный в кокетку. Большинство из вышеперечисленных моделей имеют открытые рукава; у BA есть длинные кончики на задней части рукава, доходящие до подола халата, а у халатов врачей, экспертов и прокторов рукава в форме колокола длиной примерно до запястья. Мантии учёных доходят только до колен владельца, а их открытые рукава либо колоколообразные, либо заостренные, доходящие чуть выше локтя. Исключениями являются мантия магистра и одежда для созыва врачей; мантия MA имеет длинные закрытые рукава с прорезями для рук чуть выше локтя и вырезом в форме полумесяца у подножия рукава, образующим две обращенные вперед точки, в то время как одежда для созыва Докторов не имеет рукавов.
Мантии той же основной формы носят адвокаты (см. придворную одежду ), проповедники и епископы церкви англиканской .
свободного кроя Халаты
[ редактировать ]- Платье простолюдинов [u5]
- Платье аспиранта [u5]
- Мантия кружевная для бакалавров и магистров высших факультетов [d4]
- Халат докторский раздевающийся ажурный [d4]
- Золотое кружевное платье канцлера/вице-канцлера [d4]
- Платье Чармса, Университета Верже и т. д. [d4]
Платье светского типа происходит от одежды, модной в елизаветинские времена. Оно менее объемное, чем платье церковного типа , имеет воротник с клапаном и длинные закрытые рукава с прорезями для рук чуть выше локтя, за исключением мантий простолюдинов и аспирантов, закрытые рукава которых превратились в ленты, через которые рука не проходит. Мантии простолюдинов доходят до талии владельца, а выпускников - до колен. Раздевалки врачей такие же, как и мантии бакалавров и магистров высших факультетов, с добавлением еще большего количества декоративного кружева на нижней стороне рукавов. [7]
Мантии одной и той же основной формы носят адвокаты , королевские советники , судебные приставы, спикер Палаты общин , канцлер казначейства и лорд-канцлер .
Капюшоны
[ редактировать ]
Капюшоны в Оксфорде бывают трех форм. Доктора (кроме докторов клинической психологии и докторов технических наук) и бакалавров богословия носят капюшоны оксфордской полной формы [f5], алого цвета для врачей и черного цвета для бакалавров богословия. Все остальные вытяжки могут иметь форму Бургона [s2] или простую форму Оксфорда [s1], хотя некоторые из них традиционно изготавливаются в той или иной форме. [8] В большинстве новых степеней используется Бургон, в то время как в более старых степенях используется и то, и другое, хотя форма Бургона становится все более популярной.
Обычно выпускники носят капюшоны всякий раз, когда надевают субфуск , но иногда их носят с обычным галстуком, например, лектор на публичной лекции.
Академические шапки
[ редактировать ]Мужчины носят фуражку (также известную как квадратная или тренч-кепка) [h1], которую не носят в помещении, за исключением канцлера, вице-канцлера и прокторов. Встречая на улице вице-канцлера, прокторов или другого высокопоставленного должностного лица университета, мужчина традиционно прикасается к своей кепке или поднимает ее. На практике в настоящее время мало кто носит кепки и вместо этого носит их в тех случаях, когда кепки необходимы.
Женщины могут выбирать между соколкой или мягкой кепкой [h5]. Первоначально женщины должны были носить мягкие кепки во время университетских церемоний. С Михайловского праздника 1995 года они были обязаны носить мягкую фуражку, но им разрешалось носить или носить сокол. Начиная с Хилари 2008 года, теперь они, как и мужчины, обязаны носить с собой минометные доски на университетских церемониях в помещении. Женщины, выбравшие мягкую кепку, по-прежнему должны носить ее в помещении, а не носить с собой.
Доктора мирских факультетов (т. е. тех, за исключением богословия и философии) носят тюдоровские шляпы [h2], круглые и сделанные из бархата.
Субфуск
[ редактировать ]
Subfusc ( / s ʌ b ˈ f ʌ s k / ) происходит от латинского слова «темный/темный цвет» и относится к одежде, которую носят с полной академической одеждой в Оксфорде. Их происхождение происходит от формальной повседневной одежды, которую носили в прошлом, которая в определенной степени окаменела в эдвардианский период и превратилась в то, чем она является сейчас, и с тех пор изменилась лишь незначительно, чтобы приспособиться к современным тенденциям и потребностям.
По состоянию на октябрь 2012 года в правилах Оксфордского университета по субфуску нет привязки к полу, а это означает, что студенты любого пола могут носить то, что исторически предписано как мужскую или женскую одежду, или, согласно букве правил, даже их комбинацию (хотя это неофициально не рекомендуется). [9]
Ранее, [10] мужчины были обязаны носить:
- Темный костюм и носки.
- Черные туфли.
- Белая рубашка и воротник.
- Белый галстук-бабочка.
Раньше женщины были обязаны носить:
- Белая блузка.
- Черный галстук (либо галстук-бабочка, либо бархатная лента).
- Черная юбка или брюки.
- Черные чулки или колготки.
- Черные туфли.
- Темное пальто (по желанию).
Кроме того, врачи высших факультетов и старшие должностные лица университетов носят повязки , подобные тем, которые носят в судебной одежде .
Военнослужащие британских вооруженных сил могут носить военную форму с мантией и капюшоном (для выпускников) вместо субфуска и фуражки. Не существует официальных указаний относительно того, какой порядок одежды следует носить (например, армейскую форму № 1 или военную форму) или носить ли мечи; однако форменные фуражки носят на улице и носят в помещении. Лица, состоящие в священных орденах, могут носить священническую одежду вместо субфуска .
Subfusc носят при поступлении в университет , на университетских экзаменах и церемониях вручения дипломов, а также в Encaenia . Традиционно, хотя и не обязательно, во время экзаменов кандидаты также носят гвоздику : белую для первого экзамена, розовую после этого и красную для заключительного экзамена. [11] Единственное исключение из этого правила — студенты юридического факультета Колледжа Магдалины, которые носят зеленые гвоздики на всех своих модерациях по юриспруденции. Хотя эта система со временем менялась, в настоящее время университет и его колледжи рекомендуют именно эту систему. Гвоздики часто, хотя и не обязательно, дарят кандидатам друзья или члены их студенческих «семей». [12] [13]
Ряд мифов окружает субфуск и его использование на экзаменах - например, у этого субфуска есть аналог «полного фаска», который, как говорят, представляет собой полный доспех, который, если его надеть на выпускные экзамены, автоматически приводит к тому, что студент получает первую оценку. ; или утверждение о том, что один предприимчивый студент перед экзаменом изучил устав университета и обнаружил, что все студенты, сдающие экзамены в полной боевой готовности, имеют право на стакан шерри. университета Он потребовал, чтобы он получил должное на экзамене, и прокторы отреагировали должным образом, прежде чем оштрафовать его на один шиллинг за то, что он не носил меч, что, как утверждается, также было частью архаичных уставов. Эта последняя история оспаривается как ложная. [14] и циркулирует в различных формах (иногда приписываемых Кембриджу) по крайней мере с конца 1950-х годов.
Материалы
[ редактировать ]Хотя халаты и мантии традиционно шились из ткани , шнура Рассела или (в случае студентов высших факультетов) шелка, большинство современных мантий и халатов изготавливаются из синтетического материала, такого как полиэстер. Точно так же капюшоны и халаты, традиционно изготавливаемые из шелка, теперь чаще изготавливаются из синтетического «художественного шелка». Мех кролика сейчас также редко используется для изготовления капюшонов холостяков, вместо него используется искусственный мех. [15]
Студенческое платье
[ редактировать ]Студенты
[ редактировать ]Простолюдины (то есть те, у кого нет стипендии или выставки ) носят короткое черное платье , которое просто прикрывает пиджак. Воротник у платьев отложной, а вместо рукавов — два вымпела, украшенных складками. Это остатки закрытых рукавов, которые до сих пор можно увидеть на кружевных мантиях высших факультетов.
Ученые (и некоторые экспоненты ) носят черные мантии церковного типа длиной до колен. Платья собраны на кокетке и имеют рукава-колокольчики до локтей (по сути, это укороченные версии платья BA). Для студентов бакалавриата стипендиатами, скорее всего, будут студенты, получившие отличие на экзаменах за первый год обучения или получившие стипендию за академические успехи по определенной теме. В самом общем приближении можно предсказать, что студенты, одетые в мантии ученых, получат первоклассную степень по завершении выпускных экзаменов.
До отмены своих статусов в девятнадцатом веке джентльмены-простолюдины и дворяне-простолюдины носили отдельные платья, обычно из цветного шелка мирской формы, украшенные кружевом.
Студенты и классные доски
[ редактировать ]Часто утверждают, что студенты по традиции не носят фуражек (или даже что их за это могут оштрафовать). Это неверно. [16] На открытом воздухе можно носить кепки. [17] но принято прикасаться к фуражке или поднимать ее в знак приветствия старшим офицерам университетов или колледжей. Как и все другие члены университета мужского пола (включая выпускников), кроме канцлера, вице-канцлера и прокторов, студенты мужского пола должны снимать кепки во время университетских церемоний в помещении.
Кроме того, только в последние годы студенткам разрешили снимать минометные доски во время университетских церемоний. Женщины, выбравшие классную доску, теперь больше не носят ее в помещении, а соответствуют практике университетских мужчин. Как упоминалось ранее, женщины, которые выбирают традиционную женскую мягкую шапочку, по-прежнему не имеют этого разрешения и должны всегда оставаться в ней.
Бывают случаи, когда студенты-мужчины вынуждены носить классные доски в помещении. Студенты, предстающие перед судом прокторов, должны явиться в фуражках и при входе отдать честь прокторам в обычной манере. Затем они снимают кепки до конца разбирательства.
Аспиранты
[ редактировать ]Аспиранты, у которых еще нет оксфордской степени, носят черное платье мирского типа , которое представляет собой полноразмерную версию платья простолюдина, доходящее до колен. Однако их не носят выпускники других университетов, получающие степень бакалавра гуманитарных наук, которые носят одежду простолюдина или ученого, в зависимости от обстоятельств. Их также не носят те, кто не является членом университета, читающим дипломы , и не носят никаких мантий, даже с субфуском . Альтернативно, аспиранты могут носить академическую форму своего старого университета, за исключением тех случаев, когда «иностранная» академическая одежда запрещена, например, на Encaenia и второй половине церемоний вручения дипломов, когда выпускник выражает свое почтение вице-канцлеру в платье своей новой оксфордской степени. [18]
Выпускное платье
[ редактировать ]
Бакалавр и Массачусетс
[ редактировать ]Двумя наиболее распространенными мантиями для выпускников в Оксфорде являются мантии бакалавра искусств (BA) [b1] и магистра искусств (MA) [m1], которые носят новые выпускники любого предмета. Степень магистра гуманитарных наук присуждается выпускникам бакалавриата на церемонии вручения степени не ранее, чем через 21 семестр после зачисления.
Мантия BA представляет собой длинную черную мантию церковного типа с длинными рукавами-колокольчиками до запястий. Платье собирается на кокетке. Платье MA похоже на платье BA, за исключением того, что длинные рукава имеют квадратную форму и закрыты на концах, с вырезом в форме полумесяца на каждом конце рукава и горизонтальным разрезом чуть выше локтя, через который можно пройти руку.
Капюшоны бывают следующие:
- МА — черный шелк с окантовкой и подкладкой малинового / малинового шелка.
- ВА — черный шелк на полуподкладке и переплете из белого кроличьего меха.
Те, кто имеет степень бакалавра магистратуры, присуждаемую за определенные 4-летние курсы естественных наук (магистр биохимии, магистр химии, магистр компьютерных наук, магистр наук о Земле, магистр инженерных наук, магистр математики, магистр математических наук). , M.MathPhil., M.Phys., M.PhysPhil.) ранее носили халаты и капюшоны бакалавра, перейдя на мантию и капюшон магистратуры через 21 семестр после зачисления, но с 2014 года они носят кружевное платье магистра с капюшоном на подкладке. песчаная ткань.
Врачи
[ редактировать ]У врачей в Оксфорде есть три формы академической одежды: раздевание, парадная форма и одежда для созыва. [19]
Парадный халат на светских факультетах — черный светский халат с отложным воротником и закрытыми рукавами, украшенный черным шелковым кружевом; для докторов богословия это мантия магистра из черного шелка. Их можно носить с капюшоном врача, размер которого варьируется в зависимости от степени доктора:
- ДД – алая ткань (полная форма) на подкладке из черного шелка.
- ДКЛ, ДМ – сукно алое (полная форма) на подкладке малиновым шелком.
- Д.Литт, доктор технических наук – алая ткань (полная форма) на подкладке из серого шелка.
- DPhil - алая ткань (полная форма) на подкладке из темно-синего шелка.
Парадный халат представляет собой алый халат церковного типа со сборками на кокетке, с открытыми рукавами-колокольчиками. Рукава и отделка выполнены из шелка соответствующего цвета. Парадные платья обычно носят поверх субфуска , но никогда с капюшоном.
Созывная одежда , или химера , подобна алому парадному платью, за исключением того, что у него нет рукавов, частично подкладка из шелка соответствующего цвета и закрыта спереди. Его надевают поверх нижнего халата, при этом рукава последнего выступают. Его всегда носят с белым галстуком, лентами и капюшоном. Подобную одежду (алого или черного цвета) носят поверх белого крючка епископы англиканской церкви, особенно когда заседают в Палате лордов .
Доктора музыки не имеют привычки созыва, поскольку эта степень (как и степень бакалавра музыки) была открыта для тех, кто не был членом Созыва. Известно, что эта степень существовала с начала 16 века и, похоже, изначально использовала те же мантии, что и доктора медицины, в тех редких случаях, когда это было необходимо. Однако с начала 17 века доктора музыки носили платья из белого или кремового дамасской ткани или парчи с облицовкой и подкладкой рукавов (см. Ниже), присутствующими, по крайней мере, с конца 18 века: последние показаны на картине 1792 года. тарелка Чарльза Гриниона Старшего . Сегодня их парадное платье выполнено из кремовой шелковой парчи с вышивкой яблоневого цвета, с вишнево-красными шелковыми рукавами и окантовкой. Капюшон, который носят с халатом, выполнен из тех же материалов:
- DMus – шелковая парча кремового цвета яблони (полной формы) на подкладке из вишневого шелка.
Бакалавры богословия
[ редактировать ]Бакалавры богословия , в отличие от своих коллег на других высших факультетах, не носят черную шелковую кружевную мантию, а носят черную раздевалку церковного типа , идентичную мантии магистратуры, но из шелка, а не из ткани. Его носят с рясой, поясом и шарфом. Капюшоны бывают следующие:
- BD — черный кордовый шелк (полноразмерный) на подкладке из черного ребристого шелка.
Бакалавры и магистры непрофессиональных высших факультетов
[ редактировать ]Члены, имеющие последипломные степени бакалавра или магистра на высших факультетах (т.е. помимо богословия или искусств), носят халаты, почти идентичные раздевалки врачей-мирян (за исключением MCh, халаты бакалавров и магистров не носят иметь дополнительную панель из каркаса под подмышками).
Клобуки бакалавров и магистров непрофессиональных высших факультетов следующие:
- МЧ — черный шелк, окантовка и подкладка темно-синий шелк.
- БЦЛ, МЮр, БМ БЧ — стально-синий шелк на полуподкладке и переплете из белого меха кролика.
- МЛитт, магистр наук — голубой шелк с окантовкой и подкладкой из серого шелка.
- Блитт, бакалавр наук (больше не присуждается) - голубой шелк на полуподкладке и переплете из белого кроличьего меха.
- BMus — сиреневый шелк на полуподкладке и переплете из белого кроличьего меха.
- MPhil, BPhil — темно-синий шелк с окантовкой и подкладкой из белого шелка.
Капот BMus изначально был того же цвета, что и капюшоны других уровней более высоких степеней (BCL, BM). [20]
Другие степени доктора, магистра и бакалавра
[ редактировать ]За новыми степенями магистра следует шелковое платье высших факультетов и следующие капюшоны:
- MBA — бордовый шелк, окантовка и подкладка темно-серого шелка.
- MSt — темно-зеленый шелк с каймой и подкладкой из белого шелка.
- MEd (больше не награждается) — черный шелк с окантовкой и подкладкой из зеленого шелка.
- MTh — черный шелк с окантовкой и подкладкой из пурпурного шелка.
- MFA — белый шелк с золотой окантовкой и подкладкой. [21]
- MPP — темно-синий шелк с окантовкой и подкладкой из серебристого шелка.
- MEng и другие магистры бакалавриата (MBiochem, MChem, MCompSci, MEarthSci, MMath, MPhys и текущие и будущие эквивалентные степени по совместным предметам) - черный шелк с краями и подкладкой из песочного шелка, [22]
За новыми степенями бакалавра следует мантия бакалавра и следующие капюшоны:
- BFA — черный шелк с узкой полосой золотого шелка.
- BEd (больше не награждается) — черный шелк с узкой полосой зеленого шелка.
- BTh — черный шелк с узкой полосой пурпурного шелка.
Академическая форма новых профессиональных докторских степеней:
- DClinPsychol — синий бургон простой формы на подкладке из красного шелка [21]
- EngD — красный, форма Бургона, подкладка, бензиновый синий, серая окантовка. [23]
Для профессиональных докторантов не существует парадного халата, поэтому носится докторский халат.
Представители университета
[ редактировать ]
Канцлер
[ редактировать ]Ректор университета избирается пожизненно созывом (т.е. выпускниками, имеющими ученые степени) университета. В торжественных случаях он носит черное шелковое платье с длинным шлейфом, украшенное золотым кружевом, похожее на мантию лорда -канцлера . У канцлера соколовая доска имеет золотую кисточку, как у бывших дворян-простолюдинов. Раздетым он носит платье DCL или раздевалку. В Оксфорде он всегда носит белый галстук и ленты, хотя в прошлом под мантией он носил «галстук-водопад» с придворным платьем.
В 2015 году для канцлера была изготовлена новая мантия, поскольку оригинальной мантии было более 100 лет, и она стала хрупкой. Он похож на новый халат вице-канцлера, за исключением того, что вышивка находится на облицовке, а не на рукавах. Остальная часть халата в обычных местах украшена пятиугольниками из каркасного кружева. [24]
Вице-канцлер
[ редактировать ]Раньше вице-канцлеры не имели отличительной одежды, а вместо этого носили черную мантию, созывную одежду и капюшон, если они были врачами, или мантию магистра и капюшон, если они ими не были. Когда в 2005 году Джон Худ , не получивший степень магистра, не входивший в Конгрегацию университета, был назначен вице-канцлером, для него был разработан новый халат (раздевания) - черный с простой золотой отделкой на рукавах и воротнике с клапаном. .
В 2006 году введен в эксплуатацию парадный халат. Это мантия светского типа со съемными вставками на нижних рукавах из вышитых золотыми и серебряными лавровыми ветвями, растущими из университетского щита, с расположенными на них гербами колледжей университета. На спине платья имеется большой университетский щит, также отделанный золотыми и серебряными лавровыми ветвями. [25]
Прокторы
[ редактировать ]Два проктора в Оксфорде отвечают за дисциплину младших преподавателей университета. Кроме того, они выполняют различные церемониальные и административные роли.
В Оксфорде прокторы носят белый галстук и ленты, а также черный халат канцелярского типа парадного образца доктора с рукавами и отделкой из темно-синего бархата (ранее - черного бархата). Капюшон, полностью оббитый минивером , носят вывернутым наизнанку, чтобы был виден только мех. Раньше это была парадная форма магистратуры. [26] И на прокториальной, и на открытой мантии МА у них есть палантин или небольшой мешочек, пришитый в левом нижнем углу кокетки; это сохраняется на мантии магистратуры пожизненно даже после года пребывания в должности.
Каждый проктор может назначить до двух прокторов, которые могут исполнять его обязанности в течение года своего пребывания в должности. Прокторы при исполнении служебных обязанностей также носят субфуск , белый галстук и ленты, а также свой собственный халат, представляющий собой черный халат канцелярского типа по форме МА, с отделкой из черного бархата и палантином пришитым к низу . - слева от кокетки. При выполнении прокторских функций прокторы носят капюшон прокторов.
И в Оксфорде, и в Кембридже раньше можно было увидеть прокторов, патрулирующих улицы после наступления темноты вместе с университетской полицией или бульдогами , которые носили цилиндры в Кембридже и котелки в Оксфорде.
Заседатель
[ редактировать ]Раньше заседатель носил халат МА с пришитым к кокетке палантином. Теперь он или она носит фрак проктора с фиолетовыми, а не синими бархатными рукавами и отделкой. Пуговица и кисточка пришиты в правом нижнем углу кокетки их оценочных и раздевающихся мантий магистратуры, которые, как и палантины прокторов, сохраняются на мантии магистратуры на всю жизнь. [27] Капюшон асессора - бургонской или оксфордской простой формы, из белого кордового шелка без подкладки. [23]
Очарование и что еще хуже
[ редактировать ]Университетские бедели (или носители булавы ) и университетские прислужники носят простые черные светские мантии , тюдоровские шляпы , белые галстуки и ленты.
Члены благотворительного суда канцлера
[ редактировать ]Члены суда носят халаты по форме напоминающие халаты врача темно-вишневого цвета. По воротнику и по бокам проходит линия кружева, а также две линии вокруг рукавов. Они носят шляпку темно-вишневого цвета с короткой кисточкой того же цвета.
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Академическая одежда | Оксфордский университет» . www.ox.ac.uk. Проверено 5 октября 2022 г.
- ^ «4 традиции оксфордской одежды и их история» . Оксфордская королевская академия . 22 января 2020 г. Проверено 5 октября 2022 г.
- ^ Дуди и Робинсон (22 мая 2015 г.). «Студенты подавляющим большинством голосов голосуют за сохранение субфуска» . Cherwell.org . Проверено 22 мая 2015 г.
- ↑ Патрик Фостер, студенты 21-го века голосуют за сохранение оксфордских традиций , The Times , 4 марта 2006 г.
- ↑ См., например, эту статью в студенческой прессе. Архивировано 17 мая 2006 г. в Wayback Machine .
- ^ «Бургонское общество: дизайн академической одежды» . Burgon.org.uk . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 14 октября 2010 г.
- ^ «Академическая одежда — Оксфордский университет» . Ox.ac.uk. Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ Кристиансон, Брюс (2002). «Эволюция простой формы Оксфорда» . Ежегодник Бургонского общества . 2 : 30–36. дои : 10.4148/2475-7799.1010 . hdl : 2299/4488 .
- ^ Гейл, Дэмиен (23 мая 2015 г.). «Студенты Оксфордского университета голосуют за сохранение «архаичной» академической одежды » Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ «Правила, касающиеся академической одежды» (PDF) . Вестник Оксфордского университета . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2015 г.
- ^ «Академическая одежда — Оксфордский университет» . Ox.ac.uk. Проверено 31 мая 2019 г.
- ^ Холлидей, Рене (31 мая 2012 г.). «Переезд в Оксфорд? Загрузите руководство по переезду здесь: Гвоздики для экзамена в Оксфорд» . Theoxfordfresher.blogspot.com . Проверено 31 мая 2019 г.
- ^ «Цветы и чернила» . Medium.com . 26 апреля 2018 года . Проверено 31 мая 2019 г.
- ^ «Торты и эль» . Snopes.com . 31 марта 2000 года . Проверено 14 октября 2010 г.
- ^ «Академическая одежда | Оксфордский университет» . www.ox.ac.uk. Проверено 5 октября 2022 г.
- ^ «Меморандум прокторов и оценщиков, раздел 6» . Оксфордский университет . 2022 . Проверено 30 октября 2022 г.
Вам следует проконсультироваться в колледже относительно того, какую одежду носить... Вам также следует носить минометную доску (или мягкую кепку).
- ^ «Академическое платье» . Оксфордский университет . 2022 . Проверено 30 октября 2022 г.
Растворную плиту можно носить на открытом воздухе, но ее необходимо снять и перенести в помещение.
- ^ «Распоряжение вице-канцлера № 1 от 2002 года» . управление.admin.ox.ac.uk . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ Росс, Алан (2010). «Togas gradui et Facultati Compentes: Создание новых докторских мантий в Оксфорде, 1895–1920» . Труды Бургонского общества . 10 : 47–70. дои : 10.4148/2475-7799.1084 .
- ^ Дж. Уэллс (1906), Церемония вручения Оксфордской степени, Оксфорд: Clarendon Press, стр. 78.
- ^ Jump up to: а б Халаты и производители халатов , Ежегодник Бургонского общества, 2004 г., стр. 21
- ^ «Уведомления, Вестник Оксфордского университета» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Венейблс (2009)
- ^ Изображения Оксфордского университета: Новые мантии канцлера . Проверено 17 июня 2018 г.
- ^ Заметки Бургона: февраль 2008 г.
- ^ Эгглстон, Эдмунд (2018). «Egregii Procuratores: парадное платье магистра искусств и его использование прокторами и асессорами Оксфордского университета» . Труды Бургонского общества . 17 (1): 84–100. дои : 10.4148/2475-7799.1148 . S2CID 213856232 .
- ^ «Академическая одежда — Оксфордский университет» . Ox.ac.uk. Проверено 27 марта 2021 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Шоу, Г.В. (1995) Академическая форма британских и ирландских университетов , Чичестер: Philmore & Co. Ltd, ISBN 0-85033-974-X
- Венейблс, Д.Р. (2009) Академическая одежда Оксфордского университета , Оксфорд: Mayfield Press, ISBN 978-0-9521630-1-5
- Керр, Алекс (редактор) (2005) Ежегодник Общества Бургона за 2004 год , Общество Бургона. ОСЛК 226059857
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Правила академической одежды Оксфордского университета. Архивировано 18 октября 2003 г. в Wayback Machine.
| Компоненты |
|  | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Люди | |||||||||||||||||||||
| По стране |
| ||||||||||||||||||||
| См. также | |||||||||||||||||||||
