Академические регалии Гарвардского университета

Три образца регалий Гарварда. Сверху по часовой стрелке: это профессиональные доктора юридических факультетов, доктора философии Высшей школы искусств и наук и степени магистра Школы богословия. Цвет эмблемы на лацкане в виде «гусиных лапок» представляет школу, присуждающую ученую степень. Обратите внимание, что мантия юридического факультета черная, поскольку она предназначена для профессиональной докторской степени, а для доктора философии. платье малиновое.

Будучи старейшим колледжем в Соединенных Штатах , Гарвардский университет имеет давнюю традицию академической одежды . На облицовке гарвардской мантии рядом с кокеткой изображены эмблемы «гусиных лапок» - уникальный для Гарварда символ, сделанный из плоской тесьмы цветов, характерных для квалификации или степени владельца. Гусиные лапки двойные для заслуженных степеней и тройные для почетных степеней.

История

Согласно законам Гарвардского колледжа 1807 года:

Каждый кандидат на любую степень должен присутствовать на публичном шествии в день начала обучения в Колледж и обратно. И каждый кандидат на первую степень должен быть одет в черную мантию или в пальто сине-серого, темно-синего или черного цвета; и никто не должен носить в указанный день шелковую ночную рубашку, а также золотые или серебряные кружева, шнур или окантовку своей шляпы, жилета или любой другой части своей одежды в Колледже или городе Кембридже. И любой кандидат на получение ученой степени, который пренебрегает таким присутствием без достаточной причины, чтобы получить разрешение Президента, или живет вопреки этому постановлению, не будет принят на ученую степень в этом году.

Большинство университетов в Соединенных Штатах в той или иной степени следуют единому кодексу, впервые опубликованному в 1895 году. Гарвардский университет решил не участвовать в Межвузовской комиссии по этому вопросу в 1893 году, хотя Гарвард, наконец, частично согласился с кодексом академической одежды. В 1897 году Гарвардская корпорация предложила, чтобы все капюшоны Гарварда были подбиты малиновым цветом, однако из-за неприязни тогдашнего президента Элиота к академической одежде это предложение не было принято до 1902 года. В 1955 году Гарвардская докторская мантия была проголосована и одобрена Корпорация.

В 1822 году эмблема «гусиные лапки» была принята на одежду студентов.

Регалии

Вид сзади на докторскую мантию и капюшон Гарварда. Обратите внимание на отсутствие бархатной отделки на капюшоне, что является общей чертой капюшонов других университетов США, следующих ICC.

Вид сзади на четыре мантии и капюшоны магистров Гарварда. Капюшон мастера такой же формы, как капюшон врача, но немного короче.

Платья

Кандидаты на степень бакалавра носят мантию из черной ткани с облицовкой из того же материала, вырезанной по форме бакалавра, как описано в Американского совета по образованию межвузовском кодексе академического костюма , то есть черную камвольную ткань с заостренными рукавами. Платье хозяина . выполнено по образцу мастера Межвузовского кодекса и сделано из черного шелка или камвольного материала с длинными закрытыми рукавами

мантия Докторская выполнена из малинового или черного шелка, а вокруг кокетки продолжается отделка из черного бархата. Рукава отделаны тремя черными бархатными полосками с заостренными концами и гусиными лапками, соответствующими сюжету. Малиновый докторский халат используется для получения докторских степеней-исследователей (в Гарварде это доктора философии , доктора философии , SJD , Th.D. , Ed.D. и DrPH ), а также профессиональных докторских степеней, таких как JD и DrPH. МД использует черное платье. Современные платья изготавливаются не из шелка, а из полиэстера. Кроме того, «малиновый», который обычно покупают новые доктора наук, ближе к вишнево-красному. Эти платья 1970-х годов теперь часто кажутся розовыми.

На всех платьях спереди имеется эмблема в виде гусиных лапок: «двойные гусиные лапки» для заслуженных степеней и «тройные гусиные лапки» для почетных степеней (традиция, от которой отказались в 1980-х годах, восстановлен в 2017 году). Это происходит из-за использования подобных эмблем для обозначения классового положения на мантиях студентов в начале девятнадцатого века. Регалии Гарварда отличаются от стандартов Межвузовского кодекса тем, что цвет степени показан на эмблеме в виде гусиных лапок, а не на отделке капюшона, и цвет относится к школе, присуждающей степень, а не к самому предмету степени. Цвета:

• Уайта для факультета искусств и наук (включая школу повышения квалификации ), за исключением доктора философии. градусы, которые темно-синие
• Оранжевый/золотой для инженерной школы
• Средне-серый или тусклый для бизнес-школы
• Сирень для Школы стоматологической медицины
• Браун для Высшей школы дизайна
• Скарлет для Школы богословия
• Голубой для Высшей школы образования.
• Синий павлин для Школы государственного управления Кеннеди
• Фиолетовый для юридического факультета
• Лососево-розовый для Школы общественного здравоохранения
• Зеленый для медицинской школы

Сами цвета в основном соответствуют стандартам Межвузовского кодекса, за исключением Бизнес-школы, Школы дизайна и, возможно, Инженерной школы.

Мантия президента Гарвардского университета представляет собой форму пуританской священнической одежды, а не академической мантии. Его носят расстегнутым поверх соответствующего жилета. Члены Совета университета, не врачи и не имеющие ученой степени этого университета, имеют право носить докторский халат с двойными гусиными лапками цвета отделения, к которому они принадлежат.

Капюшоны

Капюшоны всех выпускников имеют черную подкладку из малинового шелка и имеют простой эдинбургский крой . В отличие от большинства других университетов США, здесь нет бархатной отделки. Ранг обозначается длиной капюшона: капюшоны мастера - 42", врачи - 48". Бакалавры Гарварда не носят капюшоны. Капюшон на самом деле был тем же капюшоном Оксфордского магистратуры , который окаменел в Гарварде до того, как форма капюшона изменилась в Оксфорде либо на оксфордскую простую форму [s1], либо на простую форму Бургона [s2] в системе классификации Гроувса . Мастера Гарвардских факультетов носят палантины, вышитые щитом Дома.

Шапки

Кандидаты на степень бакалавра и магистра, а также кандидаты на профессиональные докторские степени (MD, Ed.LD и JD) носят стандартную черную доску , а кандидаты на докторскую степень носят черную квадратную бархатную тампон.

Под платьем

Традиция гласит, что под мантией надевают парадную форму с белым галстуком, хотя в последние годы среди студентов это наблюдается редко. В прошлом, когда гарвардские мантии носили расстегнутыми, это означало, что под мантией надевались черные фраки и белые галстуки. Эта традиция похожа на Оксфордского университета концепцию субфуска . Оно также похоже, но не то же самое, на официальное с белым галстуком платье .

В 1892 году на День класса надевали платья первокурсников. Комитет по Дню класса установил, что:

Никто из пожилых людей не будет носить на мантии ленты, значки или медали любого рода.

Кепка не будет сниматься с целью приветствия знакомых, а будет сниматься в помещении.

Под платьем наденут черные пальто и жилеты с белыми галстуками, а также темные брюки. Нарушений этого правила быть не должно.

Вечером кепка и халат сохранятся, если их не снимут для облегчения танцев.

Приемлемым вариантом было парадное платье с белым галстуком, но без пальто, а вместо него надевалось платье.

Сегодня официальное утреннее платье, включающее цилиндры, а часто перчатки и трости, носят на церемонии открытия чиновники, которые не носят мантий.

Церемония

Уильям Лайон Маккензи Кинг в докторской мантии Гарварда, 1919 год.

носят

Академическая форма в Гарварде чаще всего надевается на выпускной вечер, а также в день занятий, а выпускникам Гарвардского университета академический костюм требуется для допуска на церемонию выпуска. До 1950-х годов также существовала традиция, согласно которой выпускники Гарвардского колледжа, а также члены аспирантуры должны были носить мантии после 1 мая. Однако в 1906 году старшекурсники колледжа и аспиранты «других факультетов Кембриджского университета [были] особенно носить кепки и мантии, так как только так многие из этих людей станут известны другим членам класса, чья повседневная работа до сих пор препятствовала знакомству», как это было в обычае в течение многих лет.

Официальные лица на старте

Сегодня шериф округа Миддлсекс , бывшие маршалы класса и другие официальные лица, присутствующие на церемонии открытия, носят формальную утреннюю одежду , включая цилиндры , трости и перчатки. Это один из немногих случаев в Соединенных Штатах, когда постоянно носят утреннюю одежду.

Помощники и маршалы Гарварда в начале обучения носят черные цилиндры, белые галстуки-четверки и пальто с вырезом для мужчин, а также черные платья и малиновые розетки для женщин. Это униформа, основанная на формальном утреннем платье .

В разные периоды истории одежда на церемонии вручения дипломов была предметом споров, как, например, случай, напечатанный 10 июня 1970 года в газете «Harvard Crimson» , когда губернатор Содружества Массачусетс, как сообщается, появился в старинной одежде примерно 35 лет назад. :

Губернатор Джеймс Майкл Керли появился в шелковых чулках, брюках до колен, напудренном парике и треуголке с развевающимся пером.

Когда маршалы университета возражали против его костюма, как гласит история, Керли вытащил копию Устава колонии Массачусетского залива, который предписывал надлежащую одежду для этого случая, и заявил, что он был единственным человеком на церемонии, одетым должным образом.

См. также

• История и традиции выпускных экзаменов в Гарварде
• Академическая форма
• Академические регалии в США
• Академические регалии Колумбийского университета
• Академические регалии Стэнфордского университета

Дальнейшее чтение

• Николас А. Хоффманн, «Гусиные лапки и малиновый: академическая одежда в Гарварде», Труды Бургонского общества 9 (2009), стр. 38–58.

Внешние ссылки

• Руководство по поступлению в Гарвард по академической одежде. Архивировано 26 апреля 2019 г. в Wayback Machine.
• Журнал Harvard Magazine : Читая регалии, руководство по расшифровке академического дресс-кода
• Журнал Harvard : Эти праздничные обряды
• Правильные формы для каждой степени, заявленной Корпорацией.
• Гарвардский малиновый : кепки и мантии (20 октября 1876 г.)
• Harvard Crimson : ношение кепок и мантий начинается сегодня (вторник, 1 мая 1906 г.)
• Harvard Crimson : Уведомление для пожилых людей (23 июня 1892 г.)
• Harvard Crimson : Преподаватели решили появиться в мантиях. (23 июня 1876 г.)