Jump to content

Po-Chih Leong

(Перенаправлено с Леонг По Чи )

Po-Chih Leong
Китайский : Лян Пужи
Рожденный ( 1939-12-31 ) 31 декабря 1939 г. (84 года)
Англия
Другие имена Leung Po-Chi, Po-Chick Leong, Leong Po-Chih, Pochih Leung, Po-Chih Leong
Альма-матер
Занятие Кинорежиссер
Супруг Мэри Леонг
Родственники По Шун Леонг (брат)

Леонг По-Чи (родился 31 декабря 1939 г. [ 1 ] ) — британско-китайский кинорежиссер. Он работал в Англии, Гонконге и США.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

31 декабря 1939 года Леонг родился в Англии в семье родителей из Тайшаня, провинция Гуандун . [ 2 ] Его отец был моряком, открывшим китайский ресторан в лондонском Вест-Энде . [ 3 ] У Леонга есть двое братьев и сестер; его младший брат — скульптор По Шун Леонг , а племянник — фотограф Сзе Цунг Леонг .

Леонг учился в школе Лейтон-Парк . [ 4 ] Он окончил со степенью бакалавра философии Эксетерский университет и учился в Лондонской киношколе . [ 4 ] [ 5 ]

Леонг начал свою карьеру в качестве стажера киноредактора на BBC . Леонг работал над множеством постановок, в том числе над продолжительным сериалом «Панорама» . В 1967 году Леонг присоединился к TVB и основал киноподразделение в Британском Гонконге . В качестве исполнительного продюсера он также руководил рядом развлекательных программ, в том числе «Звездное шоу» . Он покинул TVB в 1969 году, чтобы основать Adpower, одну из первых коммерческих продюсерских компаний в Гонконге. [ 6 ]

В 1976 году Леонг стал сорежиссером своего первого гонконгского фильма « Прыгающий пепел» , боевика, действие которого происходит в наркопреступном мире, где он также появился в этом фильме в роли человека Тигра. [ 7 ] [ 4 ] [ 8 ] Это был один из двух самых кассовых фильмов сезона. [ 9 ] На 23-м Гонконгском кинофестивале его назвали «авангардом (Гонконгской) новой волны». [ 10 ] Он продолжал режиссировать самые разные жанры: от драмы до боевиков, комедий, ужасов и сатиры на английском и китайском языках. Банановый полицейский (1984) [ 11 ] Это история британско-китайского полицейского, который возвращается в Гонконг за помощью в расследовании дела. Это послужило началом его первого британского фильма «Пинг-понг» (1986). [ 12 ] снятый для британского канала Channel 4 , первый английский художественный фильм, действие которого происходит в Сохо квартале китайском . [ 13 ]

После «Бананового полицейского» Леонг обратился к истории за вдохновением и снял отмеченный наградами фильм «Гонконг 1941» (1984) с Чоу Юн Фатом в главной роли . [ 14 ] [ 15 ] действие происходит в Гонконге в первые дни японского вторжения. [ 16 ] [ 17 ] «Гонконг 1941» был косвенным комментарием к соглашению 1984 года между Великобританией и Китаем о будущем Гонконга. [ 18 ] [ 19 ] Леонг и его дочь кинорежиссера Сзе Винг Леонг. [ 20 ] руководил и снимал эффект этой сделки вплоть до передачи в фильме «Воседая на тигре» (1997–1998), [ 21 ] восьмисерийный документальный сериал-наблюдение для британского канала Channel 4. [ 22 ]

Продолжая интересоваться историей, Леонг снял гонконгский англоязычный фильм « Шанхай 1920» (HK, 1990). [ 23 ] [ 24 ] Действие происходит в Шанхае , в главной роли Джон Лоун . [ 25 ] [ 26 ] о возвышении легендарного шанхайского гангстера Ушастого Ду . [ 27 ]

Его вторым британским полнометражным фильмом стал отмеченный наградами фильм 1998 года « Мудрость крокодилов в главных ролях » с Джудом Лоу , Тимоти Споллом и Керри Фокс , с заметными отсылками к произведениям Акиры Куросавы , особенно «Расёмону» , и к роману Жана-Пьера Мельвилля « Ле». Самурай . [ 28 ] В последние годы Леонг снимался в боевиках со Стивеном Сигалом в главной роли . [ 29 ] Уэсли Снайпс , [ 30 ] Джадд Нельсон , [ 31 ] Джо Мантенья , [ 32 ] и оскароносная Марсия Гей Харден . [ 33 ] Он режиссировал фильмы для американского сетевого телевидения и AMC . [ 34 ] В 2012 году он воссоединился с гонконгским продюсером Рэймондом Вонг Бак Мином, чтобы снять 3D-фильм «Baby Blues» . [ 35 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Леонг женат на Мэри Леонг. [ 36 ] Его сын Джеймс Леонг также является режиссером. [ 37 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Название фильма Роль Примечания
1976 Прыгающий пепел ( по-китайски : прыгающий пепел) Человек Тигра, также как сорежиссер [ 4 ]
1977 Foxbat ( китайский : Foxbat ) Режиссер, писатель
1979 Зудящие пальцы по-китайски : Зудящие пальцы Режиссер, писатель
1980 Опасная встреча – 1-й вид офицер Интерпола
1980 Ничего страшного Китайский : Ты есть без тебя Директор
1981 Супер-дурак китаец : Дракон такой сильный Режиссер, писатель
1982 Он живет 夜驚魂ночью Директор
1984 Гонконг, 1941 год ( китайский : В ожидании рассвета ) Режиссер, актер Номинация - Гонконгская кинопремия за лучший режиссер
1984 Банановый полицейский ( китайский : британская пипа) Директор
1985 Остров ( китайский : Линия Жизни и Смерти ) Директор
1986 Добро пожаловать ( по-китайски : Меню Wok Hero) Режиссер, писатель
1986 Пинг-понг ( китайский : пинг-понг ) Директор [ 38 ]
1988 Продолжайте танцевать ( по-китайски : продолжайте танцевать ) Директор [ 39 ] [ 40 ]
1988 Роковая любовь ( по-китайски : Убивающая любовь ) Режиссер, актер
1991 Шанхай, 1920 г. ( китайский : 上海1920 ) Директор Номинация — фильм Международного кинофестиваля в Чикаго. лучший полнометражный
1997 Верхом на тигре: Годы передачи Гонконга 1 Режиссер, продюсер, сценарист, оператор
1998 Верхом на тигре: Годы передачи Гонконга 2 Режиссер, писатель, оператор
1998 Мудрость крокодилов Директор Брюссельский международный фестиваль фэнтезийных фильмов. Гран-при европейского фэнтези-фильма в серебре. [ 41 ]
кинофестиваля в Жерарме. Специальный приз жюри [ 42 ]
Приз зрительских симпатий Международного фестиваля боевиков и приключенческих фильмов в Валансьене [ 43 ]
Номинация – Каталонского международного кинофестиваля за европейский фэнтезийный фильм в золоте Ситжес – Гран-при [ 44 ]
2000 Хижина у озера Директор
2000 Дарклинг Директор
2001 Возвращение в Хижину у Озера Директор [ 45 ]
2001 Ходячая тень Директор [ 46 ] [ 34 ]
2004 Вне досягаемости Директор
2006 Детонатор Директор
2013 Бэби-блюз Директор
2014 Охотник за головами ( китайский : Охотник за головами) Директор [ 47 ]
2017 Нефритовый кулон Директор [ 48 ]

Телесериал

[ редактировать ]
Год Название фильма Роль Примечания
2001 Волчье озеро Директор Эпизод Возбудимый мальчик
2001 Ночные видения Директор Эпизод: Если дерево упадет...

Его фильмы завоевали множество наград и были показаны на кинофестивалях в Венеции, Лондоне, Торонто, Локарно, Гонконге, Эдинбурге и других.

  1. ^ «По-Чи Леонг — Бессмертие» . Фанданго.com . Проверено 28 июля 2013 г.
  2. ^ «Леонг По-чжи» (PDF) . Проверено 8 февраля 2023 г.
  3. ^ Мерфи, Роберт (2006). Леонг, По-Чи (1939–) . Блумсбери. п. 375. ИСБН  9781838715335 . Проверено 8 февраля 2023 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  4. ^ Jump up to: а б с д Стоукс, Лиза Одэм; Бротен, Рэйчел (2020). Исторический словарь гонконгского кино - P283 Леонг, По-Чи (1939-) . Роуман и Литтлфилд. п. 283. ИСБН  9781538120620 . Проверено 20 июня 2021 г.
  5. ^ Роджер Гарсия (2001). Из тени: азиаты в американском кино . Эдизиони Оливарес. п. 253. ИСБН  9788885982604 . Проверено 29 июля 2013 г. ЛЕОНГ, По Чи Режиссер, актер Родившись в Лондоне, Леонг изучал философию и кинематографию в британских университетах... Совсем недавно Леонг исследовал еще одну двойную жизнь в своем перекрестном фильме о вампирах, снятом британцами «Мудрость крокодилов» (1998). ...
  6. ^ Гонконг. Городской совет (1989). 13-й Гонконгский международный кинофестиваль: 23.3.89-7.7.89 . ISBN .  9789627040279 . Проверено 29 июля 2013 г. ЛЕОНГ По-чжи родился в 1939 году в Лондоне. Он учился в Лондонской школе кино в 1958 году и философии в Эксетерском университете. Проработав год в средней школе, он присоединился к BBC, чтобы пройти обучение на монтажера фильмов.
  7. ^ «Люнг По-Чи» . hkmdb.com . Проверено 20 июня 2021 г.
  8. ^ Чинг-Мей Эстер Яу (2001). На полной скорости: Гонконгское кино в мире без границ . Университет Миннесоты Пресс. стр. 45 –. ISBN  978-0-8166-3234-3 . Проверено 29 июля 2013 г. Затем, в 1976 году, телевизионный режиссер Леонг По-чжи и актриса Жозефина Сяо (последняя только что завершила свое кинообразование в Америке) сняли свой первый полнометражный фильм «Прыгающий пепел» (Тяо Хуэй), который финансировался Bang Bang.
  9. ^ Ботан Чжо; Пак Тонг Чеук (2008). Гонконгское кино «Новая волна»: (1978–2000) . Интеллектуальные книги. стр. 41–42. ISBN  978-1-84150-148-2 . Проверено 29 июля 2013 г. Двумя самыми кассовыми фильмами стали «Частные сыщики» и «Прыгающий пепел».
  10. ^ Новая волна гонконгского кино: взгляд назад, двадцать лет спустя . Временный городской совет. 1999. ISBN.  978-962-7040-67-5 . Проверено 29 июля 2013 г.
  11. ^ Мик Мартин; Марша Портер (1994). Видеогид по фильмам 1995 года . Книги Баллантайна. ISBN  978-0-345-39027-1 . Проверено 29 июля 2013 г. Захватывающая комедия об инспекторе англо-китайского Скотланд-Ярда, которому поручено расследовать убийство в китайском квартале. Его остроумного партнера играет Тедди...
  12. ^ Нью-Йорк Медиа, ООО (10 августа 1987 г.). Журнал Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа, ООО. стр. 68–. ISSN   0028-7369 . Проверено 29 июля 2013 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  13. ^ Ежегодник Британского института кино и телевидения . Британский институт кино. 1986. с. 112. ИСБН  9780851701929 . Проверено 29 июля 2013 г.
  14. ^ Дэниел О'Брайен (2003). Жуткие встречи: Путеводитель Гвайло по ужасам Гонконга . Пресс для головы. стр. 39–. ISBN  978-1-900486-31-6 . Проверено 29 июля 2013 г. Ринго Лам получил единоличную режиссерскую заслугу в фильме «Дух любви» , а Леонг По-чжи исчез из картины. Надеюсь, это было по его собственному желанию. После возвращения в «Гонконг 1941» с молодым Чоу Юн Фатом в главной роли Леонг снял еще один…
  15. ^ Дэниел О'Брайен (2003). Жуткие встречи: Путеводитель Гвайло по ужасам Гонконга . Пресс для головы. стр. 39–. ISBN  978-1-900486-31-6 . Проверено 29 июля 2013 г. Чоу Юн-Фат в роли романтического героя преступного мира в современном платье.
  16. ^ Издательство RR Bowker (1988). Обзоры эстрадных фильмов . Гарленд Паб. ISBN  9780835227995 . Проверено 29 июля 2013 г. Режиссер По-Чи Леонг родился в Лондоне, но свои предыдущие восемь фильмов снял в Гонконге, включая «Гонконг 1941» о японском вторжении в Гонконг, который пару лет назад показывали на некоторых фестивалях. Он обработан...
  17. ^ Оливия Ху; Шон Мецгер (2009). Будущее китайского кино: технологии и времена в китайской экранной культуре . Интеллектуальные книги. стр. 109–. ISBN  978-1-84150-274-8 . Проверено 29 июля 2013 г. ... Были гонконгские фильмы, в которых затрагивались местные проблемы через представление Японии, которые я называю «фильмами-бумерангами», например, 1941 год (Дэн дай ли мин, реж. Люн По-чи, Гонконг, 1984). ) ...
  18. ^ Стивен Тео; Британский институт кино (1997). Гонконгское кино: дополнительные измерения . БФИ. п. 155. ИСБН  978-0-85170-496-8 . Проверено 29 июля 2013 г. Леонг По-чжи, снявший «Прыгающий пепел» (1976), фильм, предвещающий новую волну… китайского полицейского, которого отправляют в Гонконг для раскрытия дела; «Гонконг 1941» — это история о захвате Гонконга японцами — аллегория о подразумеваемом предательстве Гонконга Великобританией…
  19. ^ Эдмонд Грант (1999). Путеводитель по кинофильмам: Ежегодник 1999 года (Фильмы 1998 года) . Кинокниги. п. 176. ИСБН  978-0-933997-43-1 . Проверено 29 июля 2013 г. ГОНКОНГ 1941 года наполнен историческими деталями, вызывающими ощутимое чувство отчаяния: мужчина пытается продать свою внучку за картошку; родители стригут дочь и делают ее непривлекательной, чтобы уберечь от внимания японцев; дети собирают конский навоз, чтобы собрать его... Режиссер Леонг По-Чи, родившийся и получивший образование в Лондоне, работал на BBC, а затем на телевидении Гонконга, прежде чем приступить к съемкам фильма...
  20. ^ http://www.documentary.org/users/cuckoohk
  21. ^ Дакота, Элисон (18 апреля 1998 г.). «Антигерой Гонконга» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июля 2013 г.
  22. ^ Алан Розенталь; Джон Корнер (13 мая 2005 г.). Новые вызовы документальному кино: второе издание . Издательство Манчестерского университета. стр. 357–. ISBN  978-0-7190-6899-7 . Проверено 29 июля 2013 г. «Верхом на тигре», продюсеры и режиссеры По Чи Леонг и Сзе Винг Леонг, Channel 4, июнь 1997 г.
  23. ^ А. Журнал: The Asian American Quarterly . Metro East Publications, Incorporated. 1991. с. XXI . Проверено 29 июля 2013 г. Следующие фильмы прошли фестиваль и, возможно, будут показаны на ближайшем к вам экране: Леонг По-Чи снимает... в Шанхае, 1920 год, старинный гангста-фильм, в котором есть одна сцена, происходящая в клубе только для белых, где азиаты с искусно причесанными волосами ...
  24. ^ Синемая . А. Васудев. 1992 год . Проверено 29 июля 2013 г. Позже я видел «Шанхай 1920 года» на другом фестивале, и мне кажется, что, будучи несколько раздутой гангстерской эпопеей, фильм Леонга По Чжи в меньшей степени отражает лучшее, что в настоящее время может предложить гонконгская «Новая волна», чем
  25. ^ Дирк Манти; Йорг Альтендорф (1993). Ежегодник фильмов (на немецком языке). Второе киноиздательство. п. 224. ИСБН  9783893240999 . Проверено 29 июля 2013 г. Шанхай, 1920 г. Однажды в Шанхале Производство: Fu Ngai Film (США, 1991) Верлей: Аскот Реджи: Леонг По-Чи Бесецунг: Джон Лоун (Фонг), Адриан Пасдар (Доусон), Кеоне Янг...
  26. ^ La Revue du cinéma (на французском языке). Французская лига преподавания и непрерывного образования. 1991. с. 11 . Проверено 29 июля 2013 г. Джон Лоун (Последний император) играет триаду крестных отцов (китайской мафии) в Шанхае 1920 года По Чи Леонга...
  27. ^ Стивен Тео; Британский институт кино (1997). Гонконгское кино: дополнительные измерения . БФИ. п. 238. ИСБН  978-0-85170-496-8 . Проверено 29 июля 2013 г. Повествование охватывает период более сорока лет: с 1910 года до смерти Ду в Гонконге в 50-х годах, при этом он строго избегает любой точки зрения, которую ... фильмы можно объяснить их проницательными суждениями относительно любопытства кинозрителей по поводу Нг Сик- Хо и Ду Юешэн. ... Режиссер Леонг По-чжи, самый стойкий представитель бикультуры гонконгского кино, показал фильм, представляющий бикультуру...
  28. ^ Адам Люкман (10 августа 2011 г.). 101 лучший фильм ужасов по версии Fangoria, который вы никогда не видели: праздник самых неожиданных фильмов ужасов в мире . Издательская группа Корона. стр. 369–. ISBN  978-0-307-52347-1 . Проверено 29 июля 2013 г.
  29. ^ Арно Никлаус (декабрь 2012 г.). Стивен Сигал, последняя легенда боевиков? (на французском языке). BoD - Книги по запросу Франция. стр. 83–. ISBN  978-2-322-00486-7 . Проверено 30 июля 2013 г.
  30. ^ Роберт Сеттл (2009). Терроризм в американском кино: аналитическая фильмография, 1960–2008 гг . МакФарланд. стр. 104–. ISBN  978-0-7864-5442-6 . Проверено 30 июля 2013 г. Уэсли Снайпс привносит в роль высокомерного и...
  31. ^ Трейси Стивенс (2003). Международный телевизионный и видеоальманах . Издательская компания Куигли. п. 494. ИСБН  9780900610721 . Проверено 30 июля 2013 г.
  32. ^ Эйлин С. Куигли; Издательство Куигли (2007). Международный телевизионный и видеоальманах . Издательская компания Куигли. п. 503 . ISBN  9780900610813 . Проверено 30 июля 2013 г.
  33. ^ Отто Пенцлер (24 апреля 2012 г.). В погоне за Спенсером: авторы детективов о Роберте Б. Паркере и создании американского героя . Книги БенБеллы. стр. 104–. ISBN  978-1-936661-19-0 . Проверено 30 июля 2013 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Поищите в Интернете обзоры фильма «ХОДЯЩАЯ ТЕНЬ 2001». Найдите в Интернете обзоры фильмов и трейлеры» . Кинообзоры.тв. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  35. ^ Таинственный. «Тизер-постер Гонконгского блюза 3D» . HorrorMovies.ca . Проверено 29 июля 2013 г.
  36. ^ «Поиск людей от Intelius мгновенно выполняет поиск в миллиардах общедоступных записей. Ищите бесплатно прямо сейчас!» . Поиск Любой . Проверено 29 июля 2013 г.
  37. ^ "О" . Лианаин Фильмс. 20 января 2012 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  38. ^ «Пинг-понг (1986)» . screenonline.com . Проверено 22 июня 2021 г.
  39. ^ «Продолжай танцевать (1988)» . senscritique.com . 7 мая 1988 года . Проверено 22 июня 2021 г.
  40. ^ «Фильм | Южно-Китайская морнинг пост» . Scmp.com. 5 января 2012 года . Проверено 29 июля 2013 г. Комедия Леонг По Чжи и Кам Квок Люна вращается вокруг пары причудливых сестер-близняшек (обеих играет Кора Мяо Хин-ян), одну из которых отправил в психиатрическую лечебницу муж, а другую жених замышляет отказаться от обязательств - кто решит менять личности и места.
  41. ^ «Бессмертие — Новости киноужасов | Стрела в голову» . Джобло.com . Проверено 30 июля 2013 г.
  42. ^ «Мудрость крокодилов» — Информация о фильме: актеры, рецензии, трейлер . Муби.com. 22 февраля 1999 года . Проверено 30 июля 2013 г.
  43. ^ Мудрость крокодилов = Мудрость крокодилов (кассета VHS, 2001) . [WorldCat.org]. OCLC   434737401 .
  44. ^ «Мудрость крокодилов — IMDb» . IMDB .
  45. ^ Шпейер, Майкл (13 августа 2001 г.). «Возвращение в хижину у озера» . разнообразие.com . Проверено 21 июня 2021 г.
  46. ^ «Ходячая тень» . tcm.com . 2001 . Проверено 20 июня 2021 г.
  47. ^ «Пегас едет с Z Storm» . Filmbiz.asia . 16 мая 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  48. ^ «Нефритовый кулон (2017)» . www.imdb.com .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6602449104bbf001a8e0651f5bf686a__1698953280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/6a/e6602449104bbf001a8e0651f5bf686a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Po-Chih Leong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)