Jump to content

Kateryna Mikhalitsyna

Kateryna Mikhalitsyna
Кэтрин Михалицин
Рожденный 23 февраля 1982 года
Mlyniv , Советский Союз
Национальность Украинский
Оккупация поэт, детский писатель, переводчик

Kateryna Mikhalitsyna ( украинская : Катерина Михалицин ; родился 23 февраля 1982 года) - украинский поэт, детский писатель, переводчик и редактор.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Катерина Михалитсина родилась 23 февраля 1982 года в Млиниве . [ 1 ] В 2003 году она закончила бакалавриат по биологии в Ривне . [ 1 ] Шесть лет спустя она закончила английские исследования в Национальном университете Ивана Франко Львов . [ 1 ] Она взяла на себя различные рабочие места, а затем в 2008–2012 годах работала редактором и переводчиком в издательском доме Astroliabia. [ 1 ] В 2013 году она взяла на себя роль заместителя главного редактора издательства Old Lion, [ 1 ] Мариана Сарка . [ 2 ] В 2014–2015 годах она приняла участие в литовских переводах. [ 1 ]

Mikhalitsyna опубликовала три коллекции поэзии и ряд детских книг. [ 1 ] Как писатель, редактор и переводчик, она приняла участие в различных литературных проектах и ​​событиях, таких как всеукраинское добавление! Инициатива, Болонья детская литературная выставка , Форум издателей , и была бенефициаром программы стипендии Франкфурта на книжной ярмарке Франкфурта . [ 1 ] Ее стихи были переведены в болгарский, польский, немецкий, литовский, русский, русский [ 1 ] [ 3 ] Шведский, армянский [ 1 ] и греческий. [ 4 ] Ее детские книги , которые растет в парке [ 1 ] и реакторы не взорвутся. Короткая история чернобыльной катастрофы (написанная вместе со Станиславом Дворноцким) [ 5 ] были включены в каталоги белых воронов 2016 года [ 1 ] и 2021, соответственно. [ 5 ]

Михалитсина переводил с английского и лака, в том числе работы JRR Толкина , Оскара Уайльда , Сильвии Плат и Альфреда Шкларски . [ 6 ] Она является членом Пен Украины . [ 4 ]

Она живет в Лвиве . [ 1 ] [ 6 ]

Публикации

[ редактировать ]
  • Потоп , 2000
  • Пилигрим (самостоятельно опубликован), 2002
  • Тень в зеркале , 2013; Ill.: Алиена Семчишин [ 1 ]

Детская литература

[ редактировать ]
  • Радуга над лугом , 2012, Иллинойс: Юлия Польольчук
  • Бабушка обитель, 2013 , Иллинойс: Наталка Хайда
  • Meadow Rhyme , 2015, Ill.: Мариана Петрив
  • Кто растет в парке , 2016, Иллинойс: Оксана Була
  • О драконах и счастье , 2016, Иллинойс: Natalka Haida
  • Кто растет в саду , 2017, Иллинойс: Оксана Була
  • Яс и его машины , 2018, Иллинойс: Тетиана Циучка
  • Яс и его великий байкек , 2019, Иллинойс: Тетиана Цючка
  • Dmukhavka и другие пушистые маленькие стихи , 2019, Иллинойс: Юлия Пилипчатина
  • Томо и его кит , 2019, Иллинойс: Оксана Драчковская [ 1 ]
  • Реакторы не взорваются. Короткая история Чернобыльской катастрофы , 2020, соавтор: Станислав Дворницкий [ 5 ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а «Михалицина Катерина» . Пен Украина . Получено 4 марта 2022 года .
  2. ^ «Сачка -Мариана» . Пен Украина . Получено 4 марта 2022 года .
  3. ^ "Катерина Михалинтина" . BookForum.ua . Получено 4 марта 2022 года .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Михалицина, Катерина" . Молодые поэты - Vakxikon.gr Media & Publishing Group . Получено 4 марта 2022 года .
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Реакторы не обнажаются» . База данных белых воронов . Получено 4 марта 2022 года .
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Украинские поэты о войне» . Видения (в лаке). 26 февраля 2022 года . Получено 4 марта 2022 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6df7f8c1113f00bcbcd0655e595bab4__1683884040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/b4/e6df7f8c1113f00bcbcd0655e595bab4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kateryna Mikhalitsyna - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)