Jump to content

Альфред Шклярски

Альфред Шклярски
Мемориальная статуя Альфреда Шклярского на Грюнвальдской площади в Катовице.
Мемориальная статуя Альфреда Шклярского на Грюнвальдской площади в Катовице.
Рожденный ( 1912-01-21 ) 21 января 1912 г.
Чикаго , Иллинойс, США
Умер 9 апреля 1992 г. ) ( 1992-04-09 ) ( 80 лет
Катовице , Польша
Псевдоним
  • Альфред Броновский
  • Фред Гарланд
  • Альфред Муравски
Известные работы серия романов о Томеке Вильмовском

Альфред Шклярски (англ. Польское произношение: [ˈalfrɛt ˈʂklarskʲi] ; 21 января 1912 — 9 апреля 1992) — польский писатель молодёжной литературы . Он также публиковал свои книги под псевдонимами Альфред Броновский , Фред Гарланд и Альфред Муравски .

Биография

[ редактировать ]

Шклярский родился в Чикаго, штат Иллинойс , США , в семье эмигранта и журналиста Анджея Шклярского и Марии, урожденной Маркосик. Он пошел в школу в Чикаго, но в 1926 году переехал в Польшу вместе со своим отцом. Сначала он жил во Влоцлавеке , где продолжил свое образование. Затем в 1932 году он переехал в Варшаву , где учился в Академии политических наук до 1938 года. Окончание учебы проложило путь к его дипломатической карьере, но его планы были прерваны началом Второй мировой войны . Шклярский оставался в польской столице во время немецкой оккупации. Он присоединился к сопротивлению «Армии Крайовой» и принял участие в Варшавском восстании в качестве стрелка-добровольца. [ 1 ] [ 2 ] После падения восстания он переехал в Краков , но в феврале 1945 года поселился в Катовице в Верхней Силезии , где оставался до своей смерти. [ 3 ]

В 1949 году его судили коммунисты за публикации в ежедневной варшавской газете «Новый курьер» , а также в других немецких пропагандистских газетах, в результате чего в 1949 году его обвинили в сотрудничестве с немцами . Его приговорили к восьми годам тюремного заключения , но освободили в 1953 году, отсидев четыре года. [ 1 ] [ 3 ] [ 2 ]

Альфред Шклярский дебютировал во время немецкой оккупации Польши романами, ориентированными на взрослых. В их число входили: «Желазный пазур» ( «Железный коготь» , 1942), «Крваве диаменты» ( «Кровавые алмазы» , ​​1943) и «Тайемница гробовка» ( «Тайна гробницы» , 1944). Они были опубликованы в « Новом Варшавском курьере» . [ 2 ]

В послевоенный период он начал подписывать свои произведения псевдонимами : Альфред Броновский и Фред Гарланд. Однако издательство уговорило его писать молодежные романы, подписанные его настоящим именем. Так появились его самые известные книги, а именно серия романов о Томеке Вильмовском , маленьком мальчике, который путешествует по миру со своими друзьями (польскими эмигрантами) и переживает великие приключения. Томек, главный герой книг, узнает ценность дружбы, учебы, ответственности и т. д. Серия из 9 книг полна географических, исторических, культурных и биологических знаний, а также юмора и развлечений, ориентированных на подростков. и молодые люди.

Шклярский вместе со своей женой Кристиной Шклярской стал соавтором трилогии о сиу под названием Złoto Gór Czarnych ( «Золото Черных холмов »). В книгах описывалась охота на бизонов , верования, межплеменные конфликты и более поздние первые контакты коренных американцев с белыми людьми, а также их бои. Утверждается, что книги Шклярского об истории и страданиях коренных народов Америки были вдохновлены его собственным военным опытом, а также трагической историей польского народа и жестокостью захватчиков. Считается, что он считал, что история коренных американцев во многом похожа на историю Польши. Разница лишь в том, что поляки сумели, наконец, пережить нашествия, долгие годы оккупации, истребление , германизацию и русификацию , тогда как племена Америки в итоге потеряли свою свободную родину, которую захватили белые. [ 3 ] Он решительно осудил межрасовое насилие и поддержал идею примирения между народами .

Популярность его книг принесла ему несколько наград, в том числе Орле Пьоро (1968) и Орден Улыбки он был удостоен наград двух премьер-министров Польши в 1971 году . За свои литературные произведения для юных читателей (1973, 1987). Он был членом Ассоциации польских авторов. [ нужна ссылка ]

Его книги переведены на русский и болгарский языки . Они были опубликованы шрифтом Брайля . По состоянию на 2017 год было напечатано 11 миллионов экземпляров. [ нужна ссылка ]

Работает

[ редактировать ]
  1. Томек в ( стране кенгуру 1957)
  2. на Томек Черном континенте , 1958 год.
  3. войны Томек на тропе , 1959 год.
  4. Tomek na tropach Yeti ( Tomek traces Yeti , 1961)
  5. 1963 , Секретная экспедиция Томека год.
  6. Томек среди хедхантеров ( Tomek среди хедхантеров , 1965)
  7. Томек у , истоков Амазонки 1967 год.
  8. Томек в Гран-Чако ( Томек в Гран-Чако , 1987)
  9. Tomek w grobowcach faraonów ( Томек в гробницах фараонов , 1994, опубликовано посмертно другом Адамом Зельгой, закончившим книгу на основе заметок, оставленных Шклярским)

Золото Черных холмов (с Кристиной Шклярской)

[ редактировать ]
  1. Золото Блэк-Хиллз : Орлиные перья , 1974 год.
  2. Золото Блэк -Хиллз : Проклятие золота , 1977 год.
  3. Золото Блэк-Хиллз: Последняя битва сиу . , 1979 год

Другие работы

[ редактировать ]
  • Горячий след. Современный сенсационный роман ( Горячий след. Современный сенсационный роман. , 1946, он же: Альфред Броновский)
  • Три сестры. Роман. ( Три сестры. Роман. , 1946, псевдоним: Альфред Броновский)
  • Блуждающие фонарики. Современная история из жизни шахтеров (1947, он же: Альфред Броновский)
  • Не жди меня. Современный роман ( Не жди меня. Современный роман. , 1947, он же: А. Броновский)
  1. Томек в беде ( Tomek in Trouble , 1948, он же: Фред Гарланд)
  1. ^ Jump up to: а б Галонзка, Витольд (20 января 2012 г.). «По следам Альфреда Шклярского. Смахни пыль с «Томки», как с клада» . Газета Выборча Катовице . Проверено 5 августа 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Альфред Шклярский – мир юношеских приключений» .
  3. ^ Jump up to: а б с Петр Капущиньский, Альфред Шклярский на DumnizPolski.pl (pl)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 592105665903421fe63bbb138177b733__1720956600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/33/592105665903421fe63bbb138177b733.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alfred Szklarski - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)