Казимеж Мочарски
Казимеж Мочарски | |
|---|---|
 Казимеж Мочарский в 1956 году. | |
| Рожденный | 21 июля 1907 г. |
| Умер | 27 сентября 1975 г. (68 лет) |
| Национальность | Польский |
| Известный | Беседы с палачом (биография) |
Казимеж Дамазий Мочарский (21 июля 1907 — 27 сентября 1975) — польский писатель и журналист, офицер Армии Крайовой ( псевдонимы : Борсук, Гравер, Маурици и Рафал; активный участник антинацистского сопротивления ). В его книге «Беседы с палачом» рассказывается о серии интервью с нацистским военным преступником Юргеном Штропом , сокамерником тайной полиции УБ тюрьмы во времена сталинизма , который вскоре должен был быть казнен. Брошенный в тюрьму в 1945 году и помилованный одиннадцать лет спустя во время Польского Октября , Мочарский провел четыре года в камере смертников (1952–56) и трижды был осужден как враг государства , находясь в тюрьме. [ 1 ] [ 2 ]
Биография
[ редактировать ]Мочарский родился 21 июля 1907 года в Варшаве и был сыном Яна Дамази, учителя и директора школы, и Михалины Францишки, урожденной Водзиновской, также учительницы. Казимеж начал изучать право в Варшавском университете в октябре 1926 года. Во время учебы он был призван в 9-й запасной пехотный батальон и в 1929–1930 годах служил в Березе Картушке в течение 10 месяцев. [ 2 ] После его окончания в декабре 1932 года он продолжил обучение во Франции в Институте высших международных исследований Парижского университета . В 1935 году он вернулся в Варшаву и стал советником Министерства труда и социального обеспечения, специализируясь на польском и международном праве . Он также был членом «Молодежного легиона» и членом прогрессивной организации «Трудовой клуб Мауриция Мохнацкого». В 1937 году он принял участие в создании Варшавского демократического клуба. Их первая встреча произошла в его собственной варшавской квартире. [ 2 ]
Вторая мировая война
[ редактировать ]Во время польско-немецкой сентябрьской кампании 1939 года Мочарский командовал взводом, подчинявшимся 30-й пехотной дивизии. Он видел бой во время осады Варшавы . После падения Польши Мочарский оставался активным членом тайного Демократического альянса. Он также присоединился к Польскому Сопротивлению и стал офицером Польской Армии Крайовой ( Армия Крайова , АК) под псевдонимом «Рафал». До осени 1943 года он работал в «Бюро разведки и пропаганды » (БиП) Варшавского округа АК. [ 2 ]
В мае 1944 года под новым псевдонимом «Маврикий» Мочарский занял пост начальника отдела кадрового саботажа . Его заданием, с которым он преуспел, было убийство членов гестапо , коллаборационистов и информаторов гестапо в рядах АК. Это была его идея спасти 11 июня 1944 года польских заключенных, заключенных гестапо в варшавской больнице Яна Божи (pl) . [ 2 ]
Незадолго до Варшавского восстания подпольным сопротивлением Мочарский получил новую должность начальника радио- и телеграфной службы штаба Армии Крайовой. Во время восстания Мочарский руководил одной из повстанческих радиостанций «Рафал», расположенной в варшавском районе Средместье-Полноц . В сентябре 1944 года он перешёл на другую станцию «Данута», расположенную по адресу ул. Видок, 16. В то же время он был главным редактором журнала Wiadomości Powstańcze Армии Крайовой (Новости восстания), который был ежедневным региональным дополнением к Biuletyn Informacyjny (Информационный бюллетень) . 14 сентября 1944 года ему было присвоено звание лейтенанта запаса. [ 2 ]
После краха Варшавского восстания 7 октября 1944 года он покинул город с группой сотрудников БиП вместе с эвакуированными Красного Креста и остановился в Прушкуве . [ 2 ] но вскоре вернулся, чтобы помочь с побегом Яна Станислава Янковского , делегата польского правительства в изгнании. 26 октября 1944 года он был назначен руководителем отдела информации и пропаганды Армии Крайовой BiP. Разрушенный во время восстания офис был восстановлен в Ченстохове . Мочарский продолжил там свою подпольную деятельность, сменив прозвище на «Гравер» (гравер). [ 2 ]
Послевоенный
[ редактировать ]Польская Армия Крайовой (АК) была расформирована Верховным командованием 19 января 1945 года, когда в Польше установился мир. Мочарски был назначен капитаном резервной команды. Тем временем вместо АК генерал Андерс сформировал новую организацию против коммунистического переворота, названную Делегацией вооруженных сил Польши ( Delegatura Sił Zbrojnych na Kraj , DSZ). Мочарский остался главой BiP, используя новый псевдоним «Борсук» (Барсук). Вместе с Влодзимежем Леховичем и Зигмунтом Капитаняком он стал соавтором меморандума своему штабу, в котором предусматривалось, что всем подпольщикам на местах должен быть отдан новый приказ о сложении оружия во имя восстановления. Их предложение было принято, и 24 июля 1945 года начальник ДСЗ полковник Ян Жепецкий издал приказ «Бывшим солдатам Армии Крайовой», в котором говорилось:
В зависимости от вашей личной ситуации, до тех пор, пока бессмысленное преследование со стороны так называемых сил безопасности не запретит эту меру, принимайте открытое участие в широкомасштабных усилиях по восстановлению Польши, оставаясь верными демократическим принципам личной свобода и национальный суверенитет, столь дорогие каждому солдату бывшей Армии Крайовой.
|
Если только ваша личная ситуация это позволяет, если бессмысленное преследование со стороны так называемых «безопасность» не преграждает вам этот путь, начните открыто работать во всех областях для восстановления Польши, оставаясь верными демократическим лозунгам «Гражданская свобода – независимость нации», дорогим каждому солдату бывшей Армии Крайовой. [ 2 ]
|
Тюремное заключение
[ редактировать ]11 августа 1945 года, через пять дней после официального роспуска делегации Польши, Мочарский был арестован Министерством государственной безопасности, возглавляемым генералом Ромковским , и предстал перед политическим судом. 18 января 1946 года Мочарский был приговорен военным судом Варшавы к 10 годам тюремного заключения. Несмотря на то, что в феврале 1947 года его тюремный срок был сокращен до пяти лет, он не был освобожден из Мокотувской тюрьмы после исполнения приговора четыре года спустя. Самые мрачные годы сталинизма в Польше были еще впереди. Допрошенный подчиненными Ромковского с 9 января 1949 года по 6 июня 1951 года, Мочарский перенес 49 различных видов пыток, позже описанных в его мемуарах. Избиения включали удары дубинкой по переносице, слюнным железам, подбородку, лопаткам, босым ступням и пальцам ног (особенно болезненные), пяткам (десять ударов по каждой стопе несколько раз в день), ожогам сигаретой губ и век, а также прижиганиям пальцев. Лишение сна, приводящее к безумию – означало стояние в вертикальном положении в узкой камере в течение семи-девяти дней с частыми ударами по лицу – галлюцинаторный метод, названный следователями «Закопане». Генерал Ромковский уже сказал ему 30 ноября 1948 года, что он лично просил об этом «настоящем аде». [ 1 ]
Кракау Густавом BdS Начиная со 2 марта 1949 года в качестве средства психологической пытки Мочарский находился под стражей на девять месяцев вместе с двумя немецкими эсэсовцами: унтерштурмфюрером Шильке и группенфюрером СС Юргеном Штропом . Штроп был ответственен за уничтожение Варшавского гетто после восстания 1943 года . Его преступления привели к гибели более 50 000 человек. Убежденный нацист, не раскаявшийся до самого конца, он предстал перед судом 18 июля 1951 года за военные преступления, совершенные в Польше, и казнен 6 марта 1952 года. [ 2 ]
Также в 1952 году начался новый сталинский процесс над Мочарским по контрреволюционным обвинениям, сфальсифицированным на месте MBP . 18 ноября 1952 года решением Окружного суда Варшавы приговорен к смертной казни как враг государства . В октябре следующего года его приговор был заменен пожизненным заключением, но ему об этом не сообщили. Он считал, что все еще находился в камере смертников до января 1955 года, ожидая казни в любой момент, пока кто-нибудь наконец не сообщит ему о приговоре. [ 2 ]
Реабилитационный костюм
[ редактировать ]Во время массового антисталинистского восстания, известного как польская октябрьская оттепель, Мочарского в последний раз судили, признали невиновным и освободили из тюрьмы 24 июня 1956 года. С него были сняты все сфабрикованные обвинения, и он был полностью реабилитирован в декабре 1956 года. , в конце сталинского террора в Польше. [ 2 ]
После освобождения Мочарский вновь присоединился к Демократической партии Польши . Работал журналистом в газете Kurier Polski ( «Польский курьер» ), отвечая за контакты с читателями. Он также принимал активное участие в антиалкогольном движении и некоторое время был главным редактором журнала « алкоголизма Проблемы » . [ 2 ]
Разговоры с палачом
[ редактировать ]Сразу после освобождения Мочарский начал делать заметки о Штропе. В 1971 году он превратил их в полноценную книгу, проверив те факты, которые смог, в публикациях, протоколах судебных заседаний и архивных материалах. первый выпуск его Разговоров с палачом « » был опубликован «Одра» В апреле 1972 года в ежемесячном журнале . История продолжала развиваться по частям до февраля 1974 года, закончившись интервью с Мочарским о ее происхождении. «Rozmowy z katem» был опубликован в виде книги в 1977 году Panstwowy Instytut Wydawniczy с различными деталями, подвергнутыми цензуре режима . Мочарский не был свидетелем публикации своей книги. Он умер 27 сентября 1975 года в Варшаве. [ 2 ]
Полное издание с предисловием Анджея Щиперского , за которым следуют биография Мочарского и глоссарий немецких имен и терминов Анджея Кшиштофа Кунерта , было опубликовано после краха коммунизма польским научным издательством PWN в 1992 году. [ 1 ]
Книга была опубликована на английском языке в 1981 году издательством Prentice-Hall . [ 3 ] Другие переводы включают немецкий, опубликованный Дросте в 1978 году; Французский от Галлимара , 1979 год; Иврит Лохаме ха-Гетаот, 1979–1980 гг.; Чешский от Mladá fronta в 1985 году (полная версия от Jota в 2007 году); и украинский язык, написанный Черновцами в 2009 году, среди некоторых других. [ 4 ] Биография Мочарского, написанная Кунертом, была опубликована в 2006 году с предисловием Владислава Бартошевского . [ 5 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]- В польском телефильме 2006 года Rozmowy z katem ( «Беседы с палачом» ), основанном на мемуарах Мочарского, Штропа играет Петр Фрончевский .
- В 2007 году режиссер Мацей Энглерт создал документальный DVD-фильм «Беседы с палачом» по книге Мочарского. [ 6 ]
- 18 апреля 2012 года состоялась премьера сценической адаптации Филиппа Бема «Беседы Мочарского с палачом» . в театре Upstream Theater в Сент-Луисе, штат Миссури , [ 7 ] [ 8 ]
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Стефан Куртуа, Марк Крамер, Черная книга коммунизма: преступления, террор, репрессии . Черная книга коммунизма: преступления, террор, репрессии, издательство Гарвардского университета , 1999, 858 страниц. ISBN 0-674-07608-7 . Страницы 377–378.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Анджей Щиперский, изд. (1992), Мочарский Казимеж, Беседы с палачом . Полный текст с предисловием Анджея Щиперского, заключительными примечаниями автора и биографией Анджея Кшиштофа Кунерта (PDF, 1,86 МБ, доступен на Scribd.com). Проверено 23 августа 2014 г. (на польском языке).
- ^ Amazon, «Беседы с палачом», Казимеж Мочарский (автор). Твердый переплет – 1 января 1981 г. Издательство: Prentice-Hall; Первое издание (1981 г.), 282 страницы. ISBN 0131719181 .
- ^ WorldCat. «Мочарский, Казимеж» . Результаты поиска (около 36: Все форматы) . Каталог библиотеки WorldCat. стр. 1/3 . Проверено 26 августа 2014 г.
- ^ Анджей Кшиштоф Кунерт , обвиняемый Казимеж Мочарский. Издательство «Искры», Варшава 2006; (предисловие). Архивировано 6 декабря 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ DVD «Разговоры с палачом», прокат фильма «Разговоры с палачом» онлайн . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Проверено 18 октября 2012 г.
- ^ Бретц, Марк (18 апреля 2012 г.). « Ладуэ Ньюс» 18 апреля 2012 года» . Laduenews.com . Проверено 4 сентября 2013 г.
- ^ Деннис Браун (19 апреля 2012 г.). « Риверфронт Таймс», 19 апреля 2012 г.» . Riverfronttimes.com. Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Проверено 4 сентября 2013 г.
Библиография
[ редактировать ]- Казимеж Мочарский "Беседы с палачом" Прентис-Холл 1981, ISBN 0-13-171918-1
- Казимеж Мочарский Национальный издательский институт "Записки", 1990 г., ISBN 83-06-01861-3
