Jump to content

Хлеб (роман)

Кастрюля
Обложка раннего издания
Автор Кнут Гамсун
Оригинальное название Кастрюля
Переводчик Сверре Люнгстад
Джеймс Макфарлейн
Язык датский
Жанр Роман
Издатель Гильдендаль Норск Форлаг
Фаррар, Штраус и Жиру
Пингвин Классика
Дата публикации
1894 (Норвегия)
1921 (США)
Место публикации Норвегия
Тип носителя Распечатать
Страницы 192
Предшественник Иордания
С последующим У ворот Царства

«Пан» , вышедший в 1894 году роман норвежского писателя Кнута Гамсуна . Он написал это, живя в Париже и Кристиансанде , Норвегия. Это остается одной из его самых известных работ.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Лейтенант Томас Глан, охотник и бывший военный, живет один в хижине в лесу со своим верным псом Эзопом . При встрече с Эдвардой, дочерью купца из соседнего города, их сильно тянет друг к другу, но ни один из них не понимает любви друг друга. Потрясенный обществом людей, в которых живет Эдварда, Глан переживает серию трагедий, прежде чем уйти навсегда.

Символизм

[ редактировать ]

В сюжете отражена смена времен года: Эдварда и Глан влюбляются весной; заниматься любовью летом; и разорвать отношения осенью.

В романе важны противоречивые символы культуры и природы: Глан принадлежит природе, а Эдварда — культуре.

Многое из того, что происходит между Гланом и Эдвардой, предвещается, когда Глан мечтает о двух любовниках. Разговоры влюбленных также предсказывают будущее.

Эпилог: Смерть Глана рассказана с точки зрения другого человека. В основном повествовании книги, которое Глан рассказывает от первого лица, он считает себя неуклюжим и непривлекательным. Эпилог показывает, что это не так, напротив, с точки зрения стороннего наблюдателя Глан красив, талантлив и желанен. Глан покинул Нордланд и переехал в Индию, чтобы побыть одному в лесу и поохотиться, но он склонен к самоубийству из-за потерянной любви, и когда он больше не может этого терпеть, он провоцирует рассказчика Эпилога застрелить его.

Киноадаптации

[ редактировать ]

Роман четырежды экранизировали. Первым был норвежский немой фильм , снятый Харальдом Швенценом в 1922 году. В 1937 году была выпущена немецкая версия при спонсорстве нацистского министра пропаганды Йозефа Геббельса , который считал Гамсуна одним из своих любимых авторов. Геббельс изначально пытался привлечь Грету Гарбо для этого фильма, но безуспешно, и ему не понравился готовый фильм, который стал первым иностранным фильмом, выпущенным в Норвегии, саундтрек которого был дублирован на норвежский язык. Следующая версия , цветная продукция шведской студии Sandrews , была поставлена ​​Бьярном Хеннинг-Йенсеном и выпущена в 1962 году под названием Kort är sommaren ( «Лето короткое »). Датско -норвежско-немецкая версия , поставленная датским режиссером Хеннингом Карлсеном , была выпущена в 1995 году. [ 1 ] Книга также легла в основу канадского фильма Гая Мэддина 1997 года «Сумерки ледяных нимф». [ 2 ] и главный источник вдохновения для Бена Риверса документального фильма « Два года в море» 2011 года . [ 3 ]

  1. ^ Лунде, Арне (2009). «Кнут Гамсун в кино в транснациональном контексте» . Нордлит . 13 (2): 41–52. дои : 10.7557/13.688 .
  2. ^ Уильям Бирд, В прошлое: Кино Гая Мэддина ( University of Toronto Press , 2010), ISBN   978-1442610668 , стр. 131 и далее. Отрывки доступны в Google Книгах .
  3. ^ Бен Риверс, «Бен Риверс Колин Фитцгиббон»
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e719ae8626e3e2f99253c6a1c32a62ad__1716962160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/ad/e719ae8626e3e2f99253c6a1c32a62ad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pan (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)