Телегуны
| Телегуны | |
|---|---|
 Открытие титульной карточки | |
| Создано | Гросвенор Фильмы |
| В главных ролях | Голоса Питера Селлерса , Гарри Секомба и Спайка Миллигана |
| Музыка | Эдвард Уайт |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Количество серий | 26 |
| Производство | |
| Продюсер | Тони Янг |
| Время работы | 15 минут на серию |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | Би-би-си |
| Выпускать | 5 октября 1963 г. - 1 августа 1964 г. |
«Телегуны» — это комедийный кукольный спектакль, адаптированный из весьма уважаемого и успешного комедийного шоу на радио BBC 1950-х годов «Шоу головорезов» , созданного Тони Янгом для телевидения BBC. [ 1 ] и впервые показан в 1963 и 1964 годах. [ 2 ] Было снято две серии по 13 серий. [ 3 ] Сериал был ненадолго повторен сразу после его первоначального показа, и известно, что все эпизоды сохранились. Гарри Секомб , Питер Селлерс и Спайк Миллиган повторили свои оригинальные голосовые роли из радиосериала и появились на рекламных фотографиях с некоторыми марионетками из сериала. [ 4 ] Среди кукольников были Энн Филд, Джон Дадли и Вайолет Фелан . [ 5 ] [ 6 ] написал ряд радиоэпизодов Оригинальные радиосценарии были адаптированы Морисом Уилтширом, который ранее вместе с Ларри Стивенсом .
Единственными официальными трансляциями каких-либо материалов Telegoons с 1960-х годов были короткий отрывок, который, как утверждалось, был недавно напечатан с оригинального негатива, показанного в архивном сериале BBC 1980-х годов «Ветряная мельница» , и краткий отрывок во время викторины Telly Addicts . Однако DVD-компиляции всех серий (из неизвестных источников) доступны на eBay и других торговых точках. [ 7 ]
Длинный отрывок из записи актеров эпизода «Затерянная колония» включен в бокс-сет компакт-диска The Goon Show Compendium Volume 11 . Запись, сделанная в Olympic Studios, взята с кассеты, хранящейся у бывшего владельца студии. [ 8 ]
Адаптация комиксов
[ редактировать ]Комикс «Телегуны» появился в журнале TV Comic , нарисованный Биллом Титкомбом и опубликованный в 1963–1964 годах. [ 9 ]
Эпизоды
[ редактировать ]1-я серия (1963):
1. Восхождение на Эверест – 5 октября. На основе части The Goon Show 3 серии 24 серии .
2. Затерянная колония — 12 октября. По мотивам «Продажи Манхэттена» , 6 серия, 11 серия.
3. Страх перед зарплатой – 19 октября. По мотивам 6 серии 25 серии.
4. Фортепиано Наполеона - 26 октября. По мотивам 6 серии 4 серии.
5. Последний трамвай — 2 ноября. По мотивам 5 серии 9 серии.
6. Китайская история — 16 ноября. По мотивам «Китайской истории» , 5 серия, 17 серия.
7. Канал – 23 ноября. По мотивам 5 серии 6 серии.
8. The Choking Horror — запланировано на 30 ноября; отложено из-за повтора « Доктора Кто : Неземное дитя » , эпизод 1; эфир 28 декабря По мотивам 6 серии 22 серии.
9. Гастингс Флаер — 7 декабря. На основе «Катастрофы в Певенси-Бэй» , 6 серия, 10 серия, переделан как «Флаер Гастингса - Ограблен» , 6 серия, 15 серия.
10. Тайна Марии Селесты — разгадана — 14 декабря. По мотивам «Тайны Марии Селесты» (разгаданная), серия 5, серия 8.
11. Международный рождественский пудинг – 21 декабря. По мотивам 6 серии 9 серии.
2-я серия (1964):
12. Скрадже – 28 марта. По мотивам 6 серии 26 серии.
13. Горилла в сапогах — 4 апреля. По мотивам 5 серии 10 серии.
14. Подводная гора — 11 апреля. На основе 23-го эпизода 4-го сериала «Величайшая гора в мире» , переделанного как Vintage Goons 2-й эпизод .
15. Ужасный баттер-пудинг-Херлер из Бексхилл-он-Си — 18 апреля. По мотивам 5 серии 3 серии.
16. Сказки Старого Дартмура — 25 апреля. По мотивам 6 серии 21 серии.
17. Лурги наносит удар по Британии – 2 мая. По мотивам 5 серии 7 серии.
18. Капитан Сигун РН — 9 мая. На основе личного повествования , серия 7, серия 8.
19. Первый мемориал Альберта на Луне — 16 мая. На основе 7-й серии 4-го сериала, переделанного как «Мемориал Альберта» , Винтажные головорезы» 14-я серия « .
20. Загадка свистящего шпиона — 23 мая. По мотивам 5 серии 1 серии.
21. Сказки Монмартра — 30 мая. По мотивам 6 серии 21 серии.
22. Африканский судоходный канал — 6 июня. По мотивам 7 серии 22 серии.
23. Дело одинокого банана — 13 июня. По мотивам 5 серии 5 серии.
24. Ужасная месть Фреда Фу-Маньчи – запланировано на 20 июня; отложено из-за чрезмерного освещения крикета в Lord's ; трансляция 1 августа На основе 6 серии 12 серии.
25. Чума Надгера — 27 июня. По мотивам 7 серии 3 серии.
26. Осада форта Найт , или Подводная газовая плита — 18 июля. На основе 30-й серии 4-го сериала, переделанной как Vintage Goons 13-я серия .
Источники
[ редактировать ]- ^ «Телегуны» . Указатель программ BBC . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ «ГУНОГРАФИЯ» . roxburgh.org .
- ^ «Телегуны (Справочник по названиям и датам выхода в эфир)» . epguides.com .
- ^ «Галерея» .
- ^ "Люди" . roxburgh.org .
- ^ «Годовщина первого показа «Телегунов» » . 6 октября 2013 г.
- ^ "Двухслойные DVD-диски Telegoons 4, кукольный телесериал Goon Show" . store.earthstation1.com .
- ^ «Компендиум Goon Show: Том 11 (Серия 9, Часть 2 и Серия 10), Двадцать эпизодов классического комедийного радиосериала BBC Спайка Миллигана» . penguin.co.uk .
- ^ «Билл Титкомб» . Ламбиек.нет .