Золотой Олень (сказка)
| Золотой олень | |
|---|---|
| Люди говорят | |
| Имя | Золотой олень |
| Аарне – Томпсона Группировка | АТУ 450, « Маленький брат и маленькая сестра ». |
| Мифология | румынский |
| Страна | Румыния |
Золотой Олень ( румынский : Cerbul de aur ) — румынская сказка . [ 1 ]
Источники
[ редактировать ]Сказка была первоначально собрана в конце 19 века румынским фольклористом Думитру Станческу под названием Cerbul de aur . Он получил его от человека по имени Костаче Джорджеску из Телеги. [ 2 ] [ 3 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Старуха рассказала мужу, что ему пришлось потерять в лесу двоих детей, сына и дочь от первого брака . В первый раз мальчик играл в пепле, и таким образом детям удалось вернуться по оставленному им следу из пепла, но во второй раз старику удалось их потерять. Они нигде не могли найти воды, пока не пришли к лисьим следам, где хлестала вода, но сестра предупредила брата, что, выпив ее, он превратится в лису. При следах медведя она предупредила его еще раз. Увидев оленьи следы, она еще раз предупредила его, но он слишком хотел пить и напился. Он стал золотым оленем . Он унес сестру в колыбели на своих рогах и свил для нее гнездо на дереве, где она выросла.
Однажды принц увидел ее и влюбился. Он пообещал целое состояние тому, кто уговорит его за эту девушку. Старуха увидела золотого оленя и не знала, как с ним обращаться, поэтому она заманила девушку, притворившись глупой с огнем, и унесла ее к принцу. Когда олень последовал за ним, сестра сказала, что он ее брат, и принц подарил ему прекрасную конюшню, где было много еды. Все они были счастливы, кроме цыганки, любимицы принца. Она заманила сестру в лес, где та легла спать. Тогда цыганка переоделась женой князя и скрыла лицо, но олень сразу узнал ее. Принц и его люди последовали за оленем и забрали девушку; затем он приказал забить камнями цыганку.
Анализ
[ редактировать ]Тип сказки
[ редактировать ]сказка отнесена В международном индексе Аарне-Томпсона-Утера к типу ATU 450, « Маленький брат и маленькая сестра ». [ 4 ] [ 5 ]
Способ сманивания невесты с дерева встречается и в « Дикой розе ». Чаще всего, как в « Брате и сестре », « Шести лебедях » или « Дитя Мэри », герою удается самому переманить ее.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Иоана Стурдза, Раймонд Виану, Мэри Лазареску, Сказки и легенды из Румынии, стр. 70 Twayne Publishers, Нью-Йорк, 1982 г.
- ^ Станческу, Дмитрий. Сказки, собранные из уст народа . Г. Хайманн, 1892. стр. 39–53.
- ^ Станческу, Дмитрий. Sur-Vultur: Сказки, собранные из уст народа [румынский] . Аккуратное издание, предисловие и хронологическая таблица Джордана Датку. Бухарест: Издательство SAECULUM IO, 2000. стр. 42-47.
- ^ Андрей, Александр (1979). Этические ценности в румынской сказке-фэнтези (на румынском языке). Литературное общество «Румынская помощь». п. 264 (сноска № 110).
- ^ Утер, Ханс-Йорг (2004). Типы международных народных сказок: классификация и библиография на основе системы Антти Аарне и Стита Томпсона . Финская академия наук, Academia Scientiarum Fennica. п.п. 265–266. ISBN 978-951-41-0963-8 .