Jump to content

Райден (диджей)

Райден
Рожденный
Хан Сок Хён

( 1987-02-06 ) 6 февраля 1987 г. (37 лет)
Альма-матер Университет Шоби
Занятия
  • диджей
  • продюсер
Годы активности 2013 – настоящее время
Музыкальная карьера
Жанры
Этикетки
Веб-сайт Официальный сайт
Корейское имя
хангыль
Сохён Хан
Пересмотренная романизация Хан Сок Хён
МакКьюн-Рейшауэр Хан Сохён
Сценическое имя
хангыль
Лейден
Пересмотренная романизация Рейдун
МакКьюн-Рейшауэр Рейдун

Хан Сок Хён ( корейский : 한석현 ; родился 6 февраля 1987 года), профессионально известный как Райден , — южнокорейский диджей и продюсер, подписавший контракт с SM Entertainment .

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

1987–2018: Молодость, образование и начало карьеры.

[ редактировать ]

Хан Сок Хён купил гитару, когда еще учился в средней школе. Поскольку ему нравилась музыка, он решил сделать ее своей карьерой и играть на гитаре. Родители Хана не одобряли эту идею, но дали разрешение, когда он стал учеником старшей школы. Во время школьного фестиваля он собрал группу и выступил на сцене. Поскольку в средней школе Сехва, которую он окончил, не было музыкального клуба, он организовал его со своими старшими учениками и выступил на сцене. [1]

В интервью Korea Times Райден с детства хотел учиться в Японии; поэтому в 2005 году он поступил в Университет Шоби, изучая гитару, будучи рокером, и прожил там шесть лет. В 2011 году он вернулся в Южную Корею и основал свою группу, но понял, что жить там, будучи рокером, тяжело. Через школьного коллегу, который изучал музыку вместе с Ханом, он научился пользоваться проигрывателями и изменил свою карьеру на диджея. Он рассказал, что вначале у него была «проигрыш», поскольку он не учился профессионально играть на проигрывателе, а просто слушал музыку от многочисленных ди-джеев. За три месяца он научился обращаться с проигрывателем в клубе Double Eight в Синса-доне , Сеул, дебютировав на музыкальном фестивале и в качестве главного диджея на Ultra Music Festival (UMF) в 2013 году. [2]

Сингл «Heart of Steel», вдохновленный европейским туром Райдена в 2014 году во время наблюдения за восходом солнца в Испании, был выпущен после двух лет трансформации из прогрессив-хауса в будущий бас. [3] Ранее песня дебютировала на Ultra Korea 2015 и была переиздана как новая песня Райдена 13 января 2017 года при участии Bright Lights. [4]

26 января 2018 года Райден выпустил совместный сингл с Юрием из Girls’ Generation под названием «Always Find You» на SM Station . [5] [6] В феврале 2018 года Райден выступил в качестве представителя Кореи и продюсера на церемонии закрытия зимних Олимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане. [7] В марте 2018 года было подтверждено, что Райден вместе с Юрием исполнит «Always Find You» на главной сцене Ultra Miami 2018, проходившего в Майами, Флорида, США, 23 марта. [8]

2019 – настоящее время: Подписание контракта с SM Entertainment, Love Right Back.

[ редактировать ]

14 июня 2019 года Райден вместе с Томасом Голдом выпустил прогрессивный хаус-сингл «Someone New», представляющий собой «мятное сочетание душевного вокала, энергичных басовых партий и воодушевляющих мелодий». [9] Подписав контракт с SM Entertainment , 2 августа 2019 года он выпустил свой новый сингл «The Only». [10] Она была описана как электронная поп-песня, спродюсированная им самим при участии Red Velvet участницы Ирен . [11]

12 мая 2020 года был выпущен яркий синти-поп Райдена « Yours » вместе с EXO участником Чанёлем при участии Ли Хай и Чанмо . [12] Райден говорит, что выпуск песни актуален в нынешнее время, когда существуют проблемы с COVID-19 и социальное дистанцирование; поэтому он «хотел представить чувство любви и заботы друг о друге» как послание. [13] На SM Station поп-песня «Think About Me», совместный сингл с Girls’ Generation участницей Хё и Куги. 30 октября была выпущена [14] В музыкальном видео трое артистов присутствовали на выступлении Protocol Labelnight во время Амстердамского танцевального мероприятия (ADE) в Нидерландах в 2019 году. [15] DJ Mag включил Raiden в свой список DJ Mag Top 100 DJs: The Next 50 в 2019 году, в который были включены 50 артистов, которые не смогли попасть в основной опрос DJ Mag Top 100 DJs, заняв 44-е место и 144-е место в общем зачете. [16]

1 января 2021 года Райден и другие артисты SM Entertainment выступили на концерте SMTOWN Live Culture Humanity . [17] Вместе с Ginjo и Imlay он представил выступления EDM с сет-листом ремиксов на песни различных артистов SM, когда они завершили сцену «настоящего» музыкального фестиваля. [18] «Runner» была написана для League of Legends 2021 и музыкальной темы T1 , а также для песни команды на турнире League of Legends Champions Korea (LCK). [19] Сингл, сочетающий в себе жанры рок, трэп и EDM, был выпущен 26 января при участии Райдена, Бэкхёна из EXO и Чанмо. [20] 6 июля была выпущена «In Ruin», песня в жанре альтернативного рока, написанная Райденом для оригинального саундтрека к фильму You Are My Spring в исполнении американской певицы и автора песен Нино Лукарелли. [21] 11 октября Райден выпустил свой первый EP Love Right Back , который содержит пять треков, включая одноимённый сингл. [22]

27 октября 2023 года Райден при участии певца, автора песен и продюсера Августа Риго выпустил сингл «Take Me Back» на лейбле Protocol Recordings. [23]

Дискография

[ редактировать ]

Расширенные пьесы

[ редактировать ]
Список расширенных игр с указанием выбранных деталей и выбранных позиций в чартах.
Заголовок Подробности Пиковые позиции в чартах
ВВЕРХ
[24]
Любовь прямо в ответ
Список треков
83

Синглы в чартах

[ редактировать ]
Список синглов, попавших в чарты, с указанием года выпуска, выбранных позиций в чартах и ​​названия альбома.
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Альбом
ВВЕРХ США Мир
[25]
Гаон
[26]
Горячий
[27]
Как ведущий художник
"Любовь в ответ"
(с участием Тэиля и lIlBOI )
2021 [А] Любовь прямо в ответ
Сотрудничество
" Ваш "
Ли Чанёлем, Хай и Чанмо )
2020 49 53 8 Неальбомный сингл
Рекламные синглы
«Бегун»
T1 , Бэкхёном и Чанмо )
2021 124 Неальбомный сингл
Появления саундтреков
"Дом"
Big Naughty и Exy )
2021 [Б] Идол: Переворот
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этом регионе.

Другие синглы

[ редактировать ]
Список других синглов с указанием года выпуска и названия альбома.
Заголовок Год Альбом Ссылка.
Как ведущий художник
«Стальное сердце»
(с участием ярких огней)
2017 Неальбомный сингл [30]
«Кислотная любовь» Протокольная лаборатория – ADE 2017, часть. 2 [31]
"Пунджо" 2018 Неальбомные синглы [32]
"Слава" [33]
"Единственный"
(с участием Ирен )
2019 [34]
Сотрудничество
"Ханаби"
(совместно с Флорианом Пикассо )
2017 Неальбомные синглы [35]
"Это ля вибе"
(с Томом Тайгером)
[36]
«Всегда найду тебя»
Юрием )
2018 [37]
"Держи мой свет включенным"
(совместно с ДубВижн )
[38]
"Попади в клуб"
(совместно с Федде Ле Грандом )
[39]
"Зажги меня"
(совместно с Матиссом и Садко )
[40]
"Вчера"
(совместно с ДубВижн)
[41]
«Электрик»
(с Томом Тайгером)
[42]
"Кто-то новый"
(совместно с Томасом Голдом )
2019 [9]
«Думай обо мне»
Хё и Куги)
2020 [43]
"Я"
Си Бэй )
2021 [44]
«В руинах» 2021 Ты моя весна [45]
«Я без нас»
Матиссом и Садко при участии Джастина Джессо )
2022 Неальбомные синглы [46]
"Последний выживший"
(совместно с The Boyz )
[47]

Производственные кредиты

[ редактировать ]

Все авторы песен взяты из базы данных Корейской ассоциации авторских прав на музыку . [48]

Список указанных песен, год выпуска, исполнители и название альбома.
Заголовок Год Художник(а) Альбом Тексты песен Состав Договоренность
«Стальное сердце» 2017 Райден, Яркие огни Неальбомные синглы Нет Да Нет
«Всегда найду тебя» 2018 Райден, Юрий Да Да Нет
«Всегда найду тебя (корейская версия)» Да Да Нет
"Пунджо" Райден Да Да Да
"Попади в клуб" Федде Ле Гранд, Райден Да Да Да
"Слава" Райден Нет Да Да
"Единственный" 2019 Райден, Ирен Да Да Нет
"Твой" 2020 Райден, Чанёль, Ли Хай, Чанмо Да Да Нет
«Думай обо мне» Райден, Хё, Куги Нет Да Нет
«Бегун» 2021 T1, Райден, Бэкхён, Чанмо Нет Да Да
«В руинах» Райден Ты моя весна Нет Да Да
"Побочный эффект" Райден, Миён Любовь прямо в ответ Да Да Нет
«Золотой» Райден, Сяоцзюнь, pH-1 Нет Да Нет
"Это был не я" Райден, Чхве Ю Чжон Нет Да Нет
"Карма" Райден, Нино Лукарелли Да Да Нет
"Дом" 2022 Большой Непослушный, Экси, Райден Идол: Переворот Нет Да Нет
"Те Амо" Миён Мой Нет Да Да

Фильмография

[ редактировать ]
Список названий телесериалов, год выпуска, роли и примечания
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
2022 Идол: Переворот Сам Камео (Эпизод 1) [49]

Концерты

[ редактировать ]

Участие в концерте

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ "Love Right Back" не вошел в цифровой чарт Gaon, но достиг 83-й позиции в чарте загрузок компонентов. [28]
  2. ^ "Home" не вошел в цифровую диаграмму Gaon, но достиг 141 позиции в диаграмме загрузки компонентов. [29]
  1. ^ Юнг, Джун Хва (13 апреля 2018 г.). [Эксклюзивное интервью ①] Райден: «Диджеинг на Олимпийских играх в Пхенчхане... Надеюсь, это была возможность для продвижения электронной танцевальной музыки» [[Единственное интервью ①] Райден «Диджеинг на Олимпийских играх в Пхенчхане... Надеюсь, объявление EDM послужило толчком»]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  2. ^ Ким, Джэ Хын (9 июля 2017 г.). «Райден становится новым знаковым азиатским диджеем» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  3. ^ Чан, У Чоль, изд. (28 апреля 2017 г.). Протокольные записи + DJ Raiden [Протокольные записи + DJ Raiden]. GQ Корея (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  4. ^ Юн, Джун Хён (13 января 2017 г.). ТОП-диджей Кореи Raiden официально выпустил новую песню «Heart of Steel» [Лучший корейский диджей Raiden официально выпустит новую песню «Heart of Steel»]. E News Today (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  5. ^ https://n.news.naver.com/entertain/article/382/0000622205.
  6. ^ https://n.news.naver.com/entertain/article/076/0003207358 .
  7. ^ https://n.news.naver.com/entertain/article/003/0008458100 .
  8. ^ https://n.news.naver.com/entertain/article/312/0000318748 .
  9. ^ Jump up to: а б «Томас Голд и Райден — кто-то новый» . Протокольные записи. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  10. ^ Ли, Док Хенг (25 июля 2019 г.). Raiden, эксклюзивный контракт с SM → Сингл «The Only» выпущен 2 августа… Ирен представлена [Райден подписывает эксклюзивный контракт с SM→выпустит сингл «The Only» 2 августа… с участием Ирен]. Новости Xports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  11. ^ Ли, Мин Джи (25 июля 2019 г.). Райден, эксклюзивный контракт с SM... Новый сингл выпущен 2 августа (Ft. Irene) [Райден, у него эксклюзивный контракт с SM... Новый сингл выйдет 2 августа (Ft. Irene)]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  12. ^ Чакраборти, Ридди (12 мая 2020 г.). «Райден и Чанёль из EXO выпустили совместный мечтательный сингл «Yours » . Роллинг Стоун Индия . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  13. ^ Бенджамин, Джефф (12 мая 2020 г.). «Райден, Чанмо и Чанёль из EXO выпускают коллаборацию «Timeless» с ЛиХи «Yours»: смотрите» . Форбс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  14. ^ Чон, Га Ён (28 октября 2020 г.). Райден и ХЁ (Хёён) выпускают сингл «Think About Me» 30-го числа. [Raiden·HYO (Hyoyeon), выпустит сингл «Think About Me» 30-го числа]. Мир спорта (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  15. ^ Чхве, Юнг-а (30 октября 2020 г.). Райден [Сотрудничество Raiden X HYO (Hyoyeon), «Думай обо мне» сегодня (30-е число)]. Мир спорта (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  16. ^ «100 лучших диджеев DJ Mag: следующие 50» . Диджей Маг . 19 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  17. ^ Пак, Чон Сун (2 января 2021 г.). «SMTOWN LIVE», надежда, воплощенная через музыку… Всего 35,83 миллиона стримов в 186 странах мира. ['SMTOWN LIVE', Надежда, подаренная музыкой… 186 стран мира · Всего 35,83 миллиона прослушиваний]. Дайлянь (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  18. ^ Ён, Вон Чжон (2 января 2021 г.). SM Town Live захватывает телешоу по всему миру в Новый год... 186 стран, 35,83 миллиона потоков [SMTOWN Live, занимающий главные экраны по всему миру в первый день Нового года... 186 стран · 35,83 миллиона потокового вещания]. Единый список (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  19. ^ Мо, Кён Мин (19 января 2021 г.). Бэкхён из T1 EXO выпустил тизер музыкальной темы «Runner» с рэпером Чанмо [T1 EXO Бэкхён и рэпер Чанмо выпускают тизер музыкальной темы «Runner»]. Фомос (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  20. ^ Ким, Бён Хо (19 января 2021 г.). Выпущен тизер с участием Бэкхёна и Чанмо в музыкальной теме T1 «Runner». [Бэкхён и Чанмо приняли участие в выпуске тизера музыкальной темы T1 «Runner».] Инвен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  21. ^ Ким, Йена (6 июля 2021 г.). Райден участвует в саундтреке «Ты моя весна»… Выпущено сегодня (6-е число) [Райден присоединяется к саундтреку к «You Are My Spring»… Вышел сегодня (6-го)]. Новости Xports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  22. ^ https://n.news.naver.com/entertain/article/382/0000936265 .
  23. ^ https://protocol-recordings.com/release/raiden-august-rigo-take-me-back/
  24. ^ Пиковые позиции в чарте альбомов Gaon :
    • « Love Right Back » (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 17–23 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г.
  25. ^ Пиковые позиции в чартах Billboard 's Sales World Digital Song :
  26. ^ Пиковые позиции в цифровой диаграмме Gaon :
  27. ^ Пиковые позиции в чартах Billboard 's Sales World Digital Song :
  28. ^ 42 неделя 2021 г. Скачать таблицу [2021, неделя 42. Таблица загрузки] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 5 ноября 2021 г.
  29. ^ 46 неделя 2021 г. Скачать график [2021, неделя 46. Таблица загрузки] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 7–13 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Проверено 22 ноября 2021 г.
  30. ^ Юнг, Сан Рэ (13 января 2017 г.). ТОП-диджей Кореи «Raiden» впечатляюще дебютирует на мировой арене! [Великолепный дебют корейского TOP DJ 'Raiden' на мировой сцене!]. Новости Гукче (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  31. ^ Пак, Ён Джин (23 октября 2017 г.). Райден, следуя за Flashfinger, приглашен на танцевальное мероприятие в Амстердаме! Музыкальный ремикс Symphony выпущен бесплатно [Райден, Flash Finger приглашает на танцевальное мероприятие в Амстердаме! Бесплатный выпуск Symphony Remix Music]. Sports Q (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  32. ^ Информация об альбоме - Пунджо [Информация об альбоме - Пунджо] (на корейском языке). Дыня. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  33. ^ Хван, Хе Джин (7 мая 2020 г.). EXO Чанёль [Чанёль из EXO и DJ Raiden выпустят совместный сингл «Yours» 12-го числа]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  34. ^ Герман, Тамар (2 августа 2019 г.). «Айрин из Red Velvet объединилась с Райденом для песни «The Only»: Слушай» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  35. ^ Чхве, Хён Чжон (28 апреля 2017 г.). Райден [Новая песня Райдена X Флориана Пикассо «Hanabi» выйдет 28-го числа]. Спортивный Донг-А (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  36. ^ О, Сан Вон (16 января 2018 г.). Популярная наука [Popular Science X DJ Raiden, сотрудничает в концепции киберпанка]. Новости Мунхва (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  37. ^ Герман, Тамар (29 января 2018 г.). «Юри из Girls’ Generation объединилась с Райденом для песни «Always Find You» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  38. ^ Ли, Бокджин (5 марта 2018 г.). DJ Raiden выпускает новую песню «Keep My Light On» совместно с Dubvision [DJ Raiden, выпустит новую песню «Keep My Light On» совместно с DubVision]. Сегье Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  39. ^ Ли, Джи Сок (6 июля 2018 г.). DJ Raiden объявляет о сотрудничестве с Федером Грандом и ремиксом на трек Аллена Уокера [DJ Raiden, выпускает совместные ремиксы с Федде Ле Грандом и Алленом Уокером]. Спортивный Сеул (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  40. ^ "Light Me Up - Сингл Матисса, Садко и Райдена" . Эппл Мьюзик. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  41. ^ Информация об альбоме - Вчера [Информация об альбоме - Вчера] (на корейском языке). Дыня. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  42. ^ «Райден и Том Тайгер — Электрик» . Протокольные записи. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  43. ^ Чон, Гаён (28 октября 2020 г.). Райден и ХЁ (Хёён) выпускают сингл «Think About Me» 30-го числа. [Райден·ХЁ (Хёён), выпустит сингл «Think About Me» 30-го числа]. Мир спорта (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  44. ^ «Дениз Кою и Райден — Я» . Протокольные записи. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  45. ^ Канг, Бора (6 июля 2021 г.). Рейден, саундтрек «In Ruin» к «You Are My Spring» выпущен сегодня (6-е место) [Райден, саундтрек «Ты моя весна» «В руинах» выйдет сегодня (6-го числа)]. Единый список (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  46. ^ «Матисс и Садко, Райден — Я без нас (с Джастином Джессо)» . Спотифай .
  47. ^ «Райден, The Boyz — последний выживший» . Спотифай .
  48. ^ Всплывающее окно с запросом на авторскую работу | Полный поиск | Корейская ассоциация авторских прав на музыку [Всплывающее окно с запросом об авторских работах | Полный поиск | Корейская ассоциация авторских прав на музыку] (на корейском языке). Корейская ассоциация авторских прав на музыку . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  49. ^ я мангдол [Я неудачливый айдол-певец]. Идол: Переворот . Эпизод 1 (на корейском языке). JTBC.
  50. ^ Пак, Донг-сун (1 января 2021 г.). «SM-поп дышит с мировой публикой» SMTOWN LIVE-Culture Humanity ['SM-Pop Breathing with the Global Public' SMTOWN LIVE-Culture Humanity]. RPM9 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ebb0b025aa2aa89c537cefd18ffe6ff6__1721625840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/f6/ebb0b025aa2aa89c537cefd18ffe6ff6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Raiden (DJ) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)