✖


Jump to content

Chang Po-ling

Chang Po-ling
Чжан Болин
Автохромный портрет Жоржа Шевалье, 1929 год.
Президент экзаменационной комиссии Юань
В офисе
10 июля 1948 г. - 25 ноября 1949 г.
Предшественник Тай Чи-тао
Преемник Ниу Юн-чиен (действующий)
Президент Нанкайского университета
В офисе
1919–1948
Предшественник позиция создана
Преемник Франклин Хо
Личные данные
Рожденный ( 1876-04-05 ) 5 апреля 1876 г.
Тяньцзинь , династия Цин
Умер 23 февраля 1951 г. ( 1951-02-23 ) (74 года)
Тяньцзинь, Китайская Народная Республика
Национальность Китайская Республика
Политическая партия Гоминьдан (1941–1949)
Альма-матер Бэйянский военно-морской колледж
Университет Святого Иоанна, Шанхай
В этом китайском имени фамилия — Чжан (Чанг) .
Chang Po-ling
Традиционный китайский Чжан Болин
Упрощенный китайский Чжан Болин
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhāng Bólíng
Wade–GilesChang Po-ling

Чан По-лин ( китайский : 張伯苓 ; пиньинь : Чжан Болин ; 5 апреля 1876 — 23 февраля 1951) был китайским педагогом, который вместе с Янь Сю основал Нанкайский университет и Нанкайскую систему школ .

Биография

[ редактировать ]
Statue of Chang Po-ling.

Чан Полин родился в Тяньцзине в 1876 году, в последние годы правления династии Цин . [ 1 ] Его младшим братом был ПК Чанг , философ и дипломат. В 1894 году окончил Бэйянскую военно-морскую академию . [ 2 ] Он был кадетом Бэйянского флота , но отказался от обучения после того, как флот был уничтожен во время Первой китайско-японской войны . [ 1 ] Он учился и окончил Университет Святого Иоанна в Шанхае. [ 3 ]

После нескольких лет преподавания Чан По-лин в 1904 году организовал финансирование частной подготовительной школы к колледжу Нанкайской средней школы в Тяньцзине. В 1917 году он некоторое время учился в педагогическом колледже Колумбийского университета в США, где на него оказали влияние Американский педагог и реформатор Джон Дьюи . Впоследствии в 1919 году он расширил свою школу до полноценного университета Нанкайского университета . [ 4 ] Под руководством Чанга Нанкай продолжал расширяться в течение следующих нескольких лет и стал одним из самых престижных университетов Китая.

В 1935 году во время церемонии открытия в Нанкайском университете Чанг, как известно, задал три вопроса, которые позже будут известны как «Три патриотических вопроса» (爱国三问), зачитывание которых остается университетской традицией во время церемоний.

Вы китаец?
Вы любите Китай?
Вы хотите Китай?

Вы китаец?
Вы любите Китай?
Вы хотите, чтобы Китай процветал? [ 5 ]

Он был известен своим вниманием к легкой атлетике, которая, по его мнению, избавит Китай от имиджа «больного человека Азии» в начале 1900-х годов, заявив, что «только хороший спортсмен может быть хорошим учителем». Он основал ряд ежегодных национальных спортивных соревнований и стал предшественником современного Олимпийского комитета Китая . Он основал несколько небольших учреждений, в том числе среднюю школу для девочек (1923 г.), экспериментальную начальную школу (1928 г.), экономический институт (1927 г.) и химический институт (1932 г.).

В 1930-е годы Чан Полин предвидел возможность войны с Японией и готовился к эвакуации Нанкайского университета и средней школы Нанкай из Тяньцзиня во внутренние районы Китая. В рамках этой подготовки он основал Нанкайскую среднюю школу Чунцина в 1936 году . Когда 7 июля 1937 года началась Вторая китайско-японская война , Чан Полин эвакуировал всю систему школ Нанкай в Чанша , провинция Хунань.

Когда японские военные продвигались вглубь Китая, Чан Полин организовал вторую эвакуацию в Куньмин , Юньнань, в 1938 году.

В 1941 году Чжан Бою вступил в Гоминьдан и представил народ как Цзян Чжунчжэн. [ 1 ]

В Куньмине Нанкайский университет объединился с Пекинским университетом и Университетом Цинхуа , чтобы сформировать Национальный юго-западный ассоциированный университет , который продолжал обучать лучших студентов Китая до окончания войны в 1945 году. После этого Нанкайский университет вернулся в Тяньцзинь.

4 июня 1946 года в 192-м году своего существования Колумбийский университет вручил Чан По-лину степень почетного доктора. [ 6 ] [ 7 ]

29 января 1947 года президент Калифорнийского университета написал Чан По-лину письмо с предложением присвоить ему степень почетного доктора права. [ 8 ] 28 августа была создана Комиссия ЮНЕСКО по Китаю, членом которой стал Чан Полин. [ 8 ]

В июне 1948 года Цзян Чжунчжэн назначил Чан По-лина президентом экзаменационного юаня . Контрольный юань проголосовал за согласие. [ 9 ] ，В июле 1948 года Чан Полин вступил в должность в Нанкине. [ 10 ] Согласно постановлениям тогдашнего Министерства образования (Тайвань) , президент государственного университета не мог одновременно работать неполный рабочий день. Но Чан Полин не желает оставлять дело своей жизни. [ 10 ] Чтобы сохранить должность директора, в сентябре 1948 года мэр Тяньцзиня Ду Цзянь нанял Чжан По-лина в качестве почетного директора национального Нанкайского университета, а Франклина Хо в качестве агента-директора и проинформировал об этом Чан Кайши . [ 10 ] 20 октября руководитель официально издал приказ о том, что Чан Полин подал в отставку, а Франклин Хо стал новым директором Нанкай и не перевел Чан Полиня на должность своего почетного директора. Франклин Хо написал в Министерство образования (Тайвань) , но не ответил. [ 10 ] В конце того же года Чан Полин покинула Нанкинский экзаменационный институт под предлогом того, что она слаба и нуждается в отдыхе, и вернулась жить в Чунцин. [ 1 ]

В 1949 году, когда в материковом Китае менялся режим, и Гоминьдан, и Коммунистическая партия пытались привлечь на свою сторону Чжан Полиня из-за его высокого социального престижа. Гоминьдан надеется, что Чжан Бою покинет материк, отправится на Тайвань или в США, и обещает согласиться на любые условия. Но Чжан Болин отказался со словами: «Я не хочу покидать Нанкайскую школу, покидать свою родину». [ 11 ]

После того как Чан Полин отказался от приглашения Чан Кайши на Тайвань и остался в материковом Китае, к нему начали относиться холодно в политическом плане. Благодаря покровительству Чжоу Эньлая Чжан По-лин не был ликвидирован и предан суду, как другие бывшие военные и политические деятели. [ 12 ] В ноябре Народно-освободительная армия Китая двинулась в Чунцин, и режим в Чунцине изменился. В декабре Чан По-лин проверил собственность, передал частную среднюю школу, начальную школу и детский сад Чунцина Нанкайскому комитету военного контроля, а Нанкайский университет в Тяньцзине и другие южные школы также вернулись государству. [ 13 ]

Летом 1950 года Чжан Полин надеется вернуться в Тяньцзинь, в Нанкайский университет, чтобы жить, специально запросил мнение партийного отделения Нанкайского университета, но не получил никакого ответа. [ 14 ]

15 сентября Чан Полин уехал в Тяньцзинь. Чжоу Эньлай устроил ему прощальный ужин в Западном цветочном зале в Чжуннаньхае за день до его отъезда. Чжоу сказал: «Когда я нахожусь в Европе, некоторые люди убеждают старого джентльмена не помогать Чжоу Эньлаю, он участвовал в Коммунистической партии, но он сказал: «У каждого есть свой выбор. Он офицер династии Цин». Могу сказать это, я очень благодарен». Чжоу Эньлай узнал, что Чан Полин вернулся в Тяньцзинь, это может быть подчеркнуто властями Тяньцзиня, и сразу же сказал, что письмо проинформирует муниципальное правительство Тяньцзиня. [ 15 ]

После возвращения в Тяньцзинь семья Чан По-лина сначала жила на улице Наньхай и в здании Нинцзя. Находясь на улице Наньхай, за ним следила полиция Тяньцзиня, которую не убирали до тех пор, пока не пришло письмо Чжоу Эньлая. [ 15 ]

Семья

[ редактировать ]

Дед Чан По-лина, Чан Цянь (张虔), был студентом Императорского колледжа (Пекин). После того, как он несколько раз не смог получить высшее образование, у него возникли психические проблемы, и он умер в 38 лет. [ 16 ] Отец Чан По-лина, Чан Юнге (张云藻) ( любезное имя Цзюань 久庵), был единственным ребенком. В молодости он провалил императорский экзамен, но имел страсть к музыке и стрельбе из лука . Под руководством известного музыканта, нанятого его семьей, [ 17 ] он умел владеть разными видами инструментов. Он был особенно талантлив в игре на лютне он получил прозвище «Лютня Чанг» , за что среди жителей Тяньцзиня . [ 16 ] К сожалению, благосостояние семьи отца Чанга уменьшилось, и он начал преподавать в нескольких частных школах, чтобы прокормить себя. Когда отец Чанга был молод, он женился на женщине по фамилии Ву (胡). Ву умер, и отец Чанга женился на другой женщине по фамилии Юнг (杨). Когда отцу Чанга было 43 года, родился Чанг. [ 17 ]

Брат Чанга Пэн Чун Чанг (любезное имя Чжуншу 中书) [ 18 ] был представителем Китайской Республики в Организации Объединенных Наций и преподавал в Нанкайском университете , Университете Цинхуа и Колумбийском университете в городе Нью-Йорке . [ 19 ]

В 1895 году Чан Полин женился на женщине по фамилии Ань (安) из Исинфу (宜兴埠), но она умерла от туберкулеза легких через пять дней после свадьбы. [ 16 ] В следующем году Чанг женился на Ван Шучжэнь (王淑贞), которую обычно называли госпожой Ван. У них было семь сыновей и одна дочь, но до взрослого возраста дожили только четыре сына. [ 20 ] Четверо его сыновей погибли во время Второй китайско-японской войны , а остальные трое подверглись преследованиям во время Культурной революции . [ 21 ] [ 20 ] Чанг однажды сказал: «Хотя университеты, которые я основал, находятся в частной собственности, они не являются организациями, стремящимися к прибыли. Передача своих ценностей важнее, чем передача своего богатства». Это стало руководящим принципом для семьи Чанг. [ 22 ]

Старший сын Чан По-лина Чан Силу (张希陆) (имя при рождении Чан Силу张锡禄) (обратите внимание, что оба имени имеют одинаковое произношение на китайском языке, следовательно, одно и то же латинизированное имя) родился в 1901 году и был математиком. Во время Культурной революции он подвергался преследованиям и перенес огромный моральный и физический вред, в результате чего ближе к концу жизни был прикован к постели. Он умер в 1988 году. [ 21 ] Второй сын Чанга, Чан Сиянь (张锡羊), родился в 1907 году. Он был бизнесменом и также умер от преследований во время Культурной революции . [ 20 ] Третий сын Чанга, Чанг Сицзуо (张锡祚), родился в 1908 году. Он был бухгалтером, и его постигла та же участь, что и его старших братьев во время Культурной революции , и он умер в 1976 году. [ 20 ] Четвертый сын Чанга Чан Сиху (张锡祜) родился в 1913 году. Он был спортсменом. Он погиб, служа своей стране в 1937 году, когда бомбардировщик, который он пилотировал, разбился в Наньчане , провинция Цзянси , направляясь бомбить японский крейсер Идзумо. [ 20 ] .

Старший внук Чанга Чан Юаньлун (张元龙) родился в 1948 году у его третьего сына Чанг Сицзуо (张锡祚). Чан Юаньлун (张元龙) когда-то был членом 11-го и 12-го Национального комитета Китайской народной политической консультативной конференции , вице-президентом Всекитайской федерации промышленности и торговли, вице-президентом Всекитайского народного комитета в Тяньцзине и президентом Всекитайской федерации промышленности и торговли в Тяньцзине. [ 23 ] Внучка Чан По-лина, Чан Юаньчжэнь (张媛贞), когда-то работала в Национальном народном комитете, Революционном центральном комитете и Революционном комитете Цзянсу . Она также когда-то работала заместителем секретаря комитета Народного политического консультативного совета провинции Цзянсу и профессором Школы естественных наук Нанкинского университета . Чанг Юаньчжэнь (张媛贞) умер от болезни в Нанкине 8 января 2020 года. [ 24 ]

Смерть и память

[ редактировать ]
26 февраля 1951 года газета «Тяньцзинь Дейли» опубликовала краткую статью о смерти Чанга.

Смерть и некролог

[ редактировать ]

14 февраля 1951 года (9 января по китайскому лунному календарю ) сын Лу Мужая (卢木斋) Лу Кайюань (卢开源) посетил Чан Полиня и сообщил ему, что Пекин планирует назначить его заместителем председателя Китайской народной политической партии. Консультативная конференция . [ 25 ] Воодушевленный своим назначением, Чанг лично проводил Лу из его дома. В это время было холодно. В ту же ночь у Чанга случился инсульт, и он умер 23 февраля в возрасте 75 лет. [ 26 ] Когда Чанг был на грани смерти, президент студенческого союза Нанкайского университета Чанга Янь Цзихэн (閻子亨) предложил написать некролог от его имени. Все рекомендовали на эту работу Хуан Юшэна (黄钰生). После того, как проект был завершен, его отредактировал Чжан Цинчан (張清常), профессор китайского языка в Нанкайском университете . Ниже цитируется перевод некролога Чанга: [ 27 ]

В 1897 году я был возмущен унижением моей страны имперскими державами . Вдохновленный Янь Сю (嚴修), я посвятил себя образованию. На протяжении более 50 лет моя преданность делу никогда не ослабевала, но еще многое предстоит сделать для продвижения моральных ценностей и патриотизма, а также для развития талантов в области науки и медицины. Мои ученики и я работали над достижением этих целей, поощряя друг друга в этом процессе. Теперь под руководством Народного правительства мои ученики продолжат мою работу. Образовательные учреждения, которым я посвятил свою жизнь – Нанкайский университет , Нанкайская средняя школа и Нанкайская средняя школа Чунцина – будут активно стремиться к реформированию и быстрому развитию. Сегодняшнее народное правительство обеспечило Китаю беспрецедентный уровень свободного от коррупции и хорошего управления. Развитие обрабатывающей промышленности и стремление к дружественным отношениям с Советским Союзом свидетельствуют о том, что Народное правительство дальновидно и компетентно. Мои дорогие студенты, пожалуйста, сделайте все возможное, будьте едины, служите своему народу и своей стране и поддержите народное правительство в построении сильного и процветающего нового Китая. У нашей страны светлое будущее, будущее, которого я с нетерпением жду. Дорогие мои студенты, пожалуйста, стремитесь к этой цели.

Официальная поминальная служба в материковом Китае

[ редактировать ]

24 февраля 1951 года Чжоу Эньлай (周恩来) отправился в Тяньцзинь, чтобы присутствовать на военном совещании 20-го корпуса Народной добровольческой армии. Прибыв в Тяньцзинь , он пошел в дом Чанга, чтобы выразить соболезнования и доставить венки в знак уважения к Чангу. На ленте он написал: «Учитель Чанг, пусть ваши учения передадутся навсегда! Ваш ученик Чжоу Эньлай (周恩来) здесь, чтобы засвидетельствовать свое почтение». [ 28 ] 26 февраля газета «Тяньцзинь Дейли» опубликовала короткую статью, которая начиналась с заголовка «Бывший президент Нанкайского университета . Чан Полин умер от болезни, в его некрологе говорится, что его студенты должны продолжать поддерживать народное правительство». В течение десятилетий после его кончины газеты материкового Китая практически не упоминали Чанга. После смерти Чанга Чжоу Эньлай (周恩来), выпускник Нанкайского университета и тогдашний премьер-министр Китайской Народной Республики , лично выразил соболезнования семье Чанга. [ 29 ] Комментируя Чан, Чжоу сказал во время поминальной службы : «Человека следует судить на основе исторического прошлого и ситуации в его время, и мы не должны судить человека из прошлого по сегодняшним стандартам. Президент Чан был прогрессивным и патриотичным, когда он был жив, и его приверженность образованию принесла пользу людям. Народное правительство очень беспокоилось о нем, когда он болел, и надеялось, что он скоро выздоровеет. К сожалению, он внезапно скончался». Из-за политической обстановки на момент кончины Чанга большинство людей боялись политических последствий и хранили молчание на протяжении всей поминальной службы . [ 30 ]

Официальная поминальная служба на Тайване

[ редактировать ]

Тогда же Тайвань также выразил соболезнования в связи со смертью Чанга. Другая версия написанного некролога Чанга циркулировала по острову, но было доказано, что она была сфальсифицирована старшим сыном Чанга, Чан Силу (张希陆). [ 31 ] 27 февраля 1951 года, узнав о смерти Чанга, Цзян Чун-чэн (蔣中正) написал в своих мемуарах, что словами невозможно описать, как он был опечален этим. 31 марта того же года такие организации, как Ассоциация тайваньских студентов Нанкайского университета и Комиссия по реформе Гоминьдана Китая , провели грандиозную поминальную службу. Цзян Чун-чэн (蔣中正) председательствовал на церемонии и написал элегическое двустишие «守正不屈，多士所宗» (обратный перевод: Человек бескомпромиссных ценностей, ценностей, которым люди должны следовать). На церемонии присутствовали близкие друзья Чанга, в том числе Ван Чунхуэй (王寵惠), Чэнь Чэн (陳誠), Ван Шицзе (王世杰), Чжан Лишэн (張厲生) и Чжан Цзя (章嘉). [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

Неофициальные поминальные службы в материковом Китае

[ редактировать ]

В отличие от Тайваня, где прошла грандиозная поминальная служба по Чангу, в средней школе для девочек Нанкай в Тяньцзине в ее зале была проведена небольшая поминальная служба. В нем не было никакой грустной атмосферы, и на мероприятии присутствовали немногие. Поскольку это событие не было объявлено широкой публике, о нем знали очень немногие. [ 30 ] Небольшая поминальная служба началась с того, что профессор Нанкайского университета Ситу Юэлань (司徒月兰) играл на фортепиано. Выпускники и Янь Цзихэн (阎子亨), организатор поминальной службы, зачитали вслух некролог Чанга . Вице-президент Китайской академии наук Тао Мэнхэ и Ян Шисянь также по очереди произносили поминальные речи в память о Чанге. [ 30 ] Год спустя Юй Чуаньцзянь (喻传鉴) председательствовал на еще одной поминальной службе по Чангу в Чунцине , но посещаемость также была низкой. [ 30 ]

Место захоронения

[ редактировать ]

Поскольку Чан хотел, чтобы его похоронили в кампусе Нанкайского университета , некоторые участники начали обсуждать этот вопрос после небольшой поминальной службы, проведенной в в Тяньцзине . средней школе для девочек Нанкай [ 30 ] Коммунистический комитет Нанкайского университета предложил не хоронить Чанга здесь, мотивируя это отсутствием тесных связей между студентами Нанкайского университета и Чангом во время его смерти, а также убеждением студентов в том, что университет принадлежал китайский народ, а не только Чанг. [ 30 ] Из-за этого предложения Чанг был похоронен на постоянном кладбище района Уцзякильн в Тяньцзине. Позже, поскольку то же место было изменено, его могилу перенесли на семейное кладбище Юнг в восточном пригороде Тяньцзиня. В 1962 году жена Чанга умерла, и они оба были похоронены на Первом общественном кладбище Тяньцзинь Бэйкан. [ 30 ] В 1975 году тела обоих были кремированы, а их прах помещён в пекинском доме их старшего сына Чан Силу (张希陆). В 1979 году на Кладбище мучеников аквапарка Тяньцзинь прошла церемония захоронения праха, после чего прах Чанга был помещен туда. Позже его прах был перенесен на кладбище мучеников Бэйкан. [ 30 ] Наконец, правительство еще раз похвалило Чанга за его вклад, и 16 октября 1989 года прах Чанга и его жены был захоронен под бронзовой статуей Чанга во дворе Нанкайского университета . [ 35 ]

Ежегодные поминальные службы

[ редактировать ]

После реформирования и открытости Китая политическая ситуация стабилизировалась, и дискуссии о Чанге стали менее табу в материковом Китае. Утрата политической чувствительности к этой теме привела к все большему увеличению публичных воспоминаний о Чанге и изучению его жизни. Исследования его жизни становились все более популярными и стали одной из горячих тем исследований в современном образовании. [ 36 ] В настоящее время в Нанкайском университете проводится ежегодная поминальная служба по Чангу накануне фестиваля Чинг Мин.

Оценка

[ редактировать ]

После смерти Чан По-лина «Две стороны пролива» сильно отличаются от его оценок, поскольку его обслуживало правительство Китайской Республики. На Тайване выпускники Нанкай, переехавшие на Тайвань вместе с правительством Китайской Республики, отмечали достижения Чан По-лина в управлении школой памятными антологиями, мемориалами, биографиями и монографиями, а также проводили памятные мероприятия в день рождения каждые десять лет со дня рождения Чан По-лина. Лин；В материковом Китае имя Чан Полинга когда-то было табу до начала реформ и открытости страны. В условиях продолжающегося политического движения в материковом Китае критика Чан По-лина со стороны различных факультетов Нанкайского университета становится все более громкой. Более того, преподавателей Нанкайского университета попросили высказать свое мнение по одному. «Несогласный голос» старых сотрудников Нанкайского университета, которые работали с Чан Полин, против критики в Чан Полин также был заглушен. В 1960 году «История Нанкайского университета», опубликованная Нанкайским университетом, полностью отрицала существование Чжан По-лина. До 1980-х годов, после реформ и открытости, официальные лица материкового Китая переоценивали и поддерживали Чан По-лина, а оценка Чжан Болина по обе стороны Тайваньского пролива имела тенденцию быть последовательной: Чжан Бо — это не только знамя Нанкай но и уникальный успех в области современного образования в Китае. [ 12 ]

Удаление Чжанболина

[ редактировать ]
Чан Полин присутствовал на фотографии первой Национальной Генеральной ассамблеи в 1948 году после того, как его приложили к вилке. [ нужны разъяснения ]

В начале 1950-х годов частная средняя школа Тяньцзинь Нанкай, частная средняя школа Тяньцзинь Нанкай для девочек и частная средняя школа Чунцин Нанкай были переданы правительству и переименованы в среднюю школу № 15 Тяньцзинь, среднюю школу № 7 для девочек Тяньцзинь. и Средняя школа № 3 Чунцина соответственно. Числовая последовательность названия школы заменила первоначальное название школы «Нанкай». В ряде школ Нанкай нет никаких следов Чжан По-лина. Школьная песня Нанкай, школьный цвет синего лотоса и пурпура, школьный девиз и Чан Полин когда-то стали символом «старого Нанкай», который был намеренно разбавлен. Чанг Полин больше не упоминается в истории Нанкайской школы. Только Янь Сю основал школу Нанкай. [ 37 ]

В 1952 году через измененный Нанкайский университет состоялось собрание Нанкайского университета. Это нарушает план Чан По-лина по созданию комплексного университета с четырьмя дисциплинами: гуманитарных наук, науки, инженерии и бизнеса. Он превратился в университет гуманитарных и научных дисциплин. всего 9 факультетов математики, физики, химии, биологии, философии, китайского языка, истории, иностранных языков и экономики. [ 4 ]

Во время Культурной революции красногвардейцы захватили кладбище Чан По-лин, разбили надгробие. Потомки разобрали кости и кремировали их, а прах оставили в чулане дома. «Мои бабушка и дедушка умерли, и с тех пор им негде было быть похоронено», — сокрушается Чан По-лин, внучка Чан По-лин, бывшего члена организации. Постоянного комитета НПКСК. [ 37 ]

Мемориальные статуи и здания

[ редактировать ]

Нанкайский университет, средняя школа Нанкай в Тяньцзине, средняя школа Нанкай в Чунцине, Национальный юго-западный ассоциированный университет и другие кампусы установили статуи Чан По-лина в память о нем. В Нанкайском университете и в средней школе Нанкай есть здания, названные в честь Чанг По-лина. В 1999 году на территории кампуса Нанкайского университета было построено здание По-Линг. Тяньцзиньская средняя школа Нанкай была переименована в здание По-лин, построенное в 1906 году, в Восточное здание. [ 38 ]

В октябре 2004 года три бронзовые статуи Янь Сю, Чан По-лина и Чжоу Эньлая были построены в парке Сянъюй перед средней школой Нанкай в Тяньцзине. [ 39 ]

16 октября 2013 года в кампусе средней школы Нанкай в Тяньцзине были построены две бронзовые статуи Янь Сю и Чан Полин, подаренные выпускниками. [ 40 ]

Кроме того, Университет МинДао на Тайване назвал свой административный центр зданием По-Лин, потому что Чан По-Лин считался образцом педагогов, преданных своему делу на протяжении всей жизни. [ 41 ]

Литература

[ редактировать ]

В августе 2005 года сериал «Чан Полин» транслировался по китайскому кабельному телевидению. [ 42 ] В 2017 году по каналам CCTV и Тяньцзиньскому телевидению последовательно транслировался историко-гуманитарный документальный фильм «Жила-была школа по имени Нанкай». [ 43 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Чжэн Чжигуан (1989). Биография Чжан Болина . Тяньцзинь: Тяньцзиньское народное издательство.
  2. ^ Ли Хэмрин, Кэрол; Билер, Стейси (2010). Соль и свет, том 2: Еще больше жизней веры, сформировавших современный Китай . Юджин, Орегон: Wipf and Stock . п. 184. ИСБН  978-1-60608-955-2 .
  3. ^ Ван Деронг (11 октября 2013 г.). Олимпийский пионер Чжан Болин . Зарубежное издание People's Daily . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Проверено 17 марта 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Группа написания истории Нанкайского университета (октябрь 1989 г.). История Нанкайского университета Тяньцзинь: Издательство Нанкайского университета.
  5. ^ Три патриотических вопроса директора Чжан Болина .
  6. ^ Хоу Цзе, Цинь Фан (2004). Чжан Болин .Образовательная пресса Хэбэя.
  7. ^ Институт современной истории Китайской академии социальных наук (1980). Биография персонажей Китайской Республики, том 2 Пекин: Книжная компания Чжунхуа.
  8. ^ Jump up to: а б Лян Цзишэн (октябрь 2009 г.). Длинная хроника Чжан Болина (Том 2) : Народное образование Press. Пекин  978-7-107-20893-5 .
  9. ^ Чен-{Бу}-Лей и др. (1 июня 1978 г.). Под редакцией Хронология г-на Чан Кайши Тайбэй: Издательство биографической литературы, с.
  10. ^ Jump up to: а б с д Цзян Пей (2011). Чан Кайши, Чжан Болин и Нанкайский университет . Архив Китайской Республики (1): 69–79.
  11. ^ Лян Цзишэн, Ян Сюнь (январь 1981 г.). Патриотический педагог Чжан Болин . Журнал Нанкайского университета: издание философии и социальных наук (выпуск 01, 1981 г.).
  12. ^ Jump up to: а б Ситу Юн (6 августа 2004 г.). Последние пять лет Чжан Болина . книжный магазин (Выпуск 08, 2004 г.).
  13. ^ Ли Ган (2003). Конец университета — «реорганизация факультета» в начале 1950-х годов. . Китайская реформа (8).
  14. ^ Сюй Байке (19 января 2005 г.). Чжан Болин: выдающийся президент Нанкайского университета Китайская молодежная газета.
  15. ^ Jump up to: а б Ян Сяо (25 октября 2019 г.). Чжан Болин возвращается . южные люди еженедельно . Проверено 13 марта 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Ян Гуанвэй, Чжэн Чжигуан (1989). Биография Чжан Болина Тянь Цзинь Рен Мин Чу Бан ISBN .  7-201-00223-6 . ОСЛК   299032716 .
  17. ^ Jump up to: а б Tianjin Daily: Известный педагог Чжан Болин (1) - СМИ Нанкай-Нанкайский университет . news.nankai.edu.cn . Проверено 8 марта 2021 г.
  18. ^ Цуй Голян (16 января 2015 г.). «Человек, который спланировал основание НТУ» — Чжан Пэнчунь . Газета Нанкайского университета .
  19. ^ Нанкайский университет и Университет Цинхуа - исторический сайт Нанкайского университета . 2019-06-23. Архивировано из оригинала 23 июня 2019 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и «Семья Чжан Болин»: нежное повествование о талантливой семье Чжан_Официальный сайт «Справочных новостей» . cankaoxiaoxi.com . Архивировано из оригинала 01 августа 2018 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б Чжэньчуань Ван, Ван Чжэньчуань, изд. (2014–2015 гг.) Чжунго гай гэ кай фан синь ши ци нянь цзянь (изд . Di 1 Ban ISBN ).  978-7-5162-0735-2 . OCLC   954048529 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  22. ^ Частное или нечастное, сохраните Германию, но не богатство (фото) – Канал Тяньцзинь – People's Daily Online . 08.08.2017. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  23. ^ Ежедневные новости: Диалог с Чжан Юаньлуном подробно рассказывает о спортивных семейных традициях СМИ Нанкай . 19.06.2019. Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  24. ^ Главное отделение Гоминьдановского революционного комитета Нанкинского университета (12 марта 2020 г.). В память о Чжан Юаньчжэне, бывшем заместителе председателя провинциального комитета Революционного комитета Цзянсу и профессоре Школы естественных наук Нанкинского университета . Революционный комитет Цзянсу . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
  25. ^ Персонаж с обложки 丨Возвращение Чжан Болина~ Southern People Weekly . nfpeople.com . 25.10.2019. Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. Проверено 9 марта 2021 г.
  26. ^ Институт современной истории Китайской академии социальных наук (1980). Биография персонажей Китайской Республики, том 2 Пекин: Книжная компания Чжунхуа.
  27. ^ Ситу Юн (6 августа 2004 г.). Последние пять лет Чжан Болина . книжный магазин . 8 .
  28. ^ Последние годы жизни Чжан Болина, президента Нанкайского университета - «Китайские архивы», 2007 г., выпуск 05-CNKI. . Mall.cnki.net . Проверено 8 марта 2021 г.
  29. ^ Ситу Юн (23 августа 2004 г.). Последние пять лет Чжан Болина . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Чжоу Личэн. Чжоу Личэн: Малоизвестная панихида по Чжан Болину . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г.
  31. ^ Лян Цзишэн, Ян Сюнь (1981). Патриотический педагог Чжан Болин . Издание Нанкайского университета по философии и социальным наукам .
  32. ^ Цзян Пей (2011). Чан Кайши, Чжан Болин и Нанкайский университет . Архив Китайской Республики . 01 : 69–79.
  33. ^ Вчера президент Чжан Болин лично прибыл на церемонию. (PDF) . Джунганг Ильбо . 1951-04-01. [ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ Ассоциация выпускников Нанкай и другие группы инициировали публичную церемонию памяти Чжан Болина, который лично отдаст дань уважения президенту Чан Кайши. (PDF) . Джунганг Ильбо . 1951-03-16. [ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ Сегодняшняя цифровая газета - покойный отец г-н Чжан Болин . epaper.jwb.com.cn . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Проверено 9 марта 2021 г.
  36. ^ Хан Циянь (10 июня 2018 г.). Обзор исследования образовательных мыслей Чжан Болина . Западное качественное образование . 11 .
  37. ^ Jump up to: а б Чжан Юаньчжэнь. В память 50-летия со дня смерти Чжан Болина — вспоминая две и три вещи после смерти моего дедушки, 2001 г.
  38. ^ Дэн Хуэй (июль 2012 г.). Высшее учебное заведение с вековой историей, прекрасный Нанкайский университет. . Тяньцзинь Образование (Выпуск 07, 2012 г.).
  39. ^ Сюй Янь (07.10.2004). Тан Гоцян открыл статую Чжан Болина . Сегодняшняя газета .
  40. ^ Ли Цзин (16 октября 2013 г.). Бронзовая статуя Янь Фана, Сунь Чжана и Чжан Болина была завершена в средней школе Нанкай. . Бохайские утренние новости .
  41. ^ Чжун Вуда. Университет Чанхуа Миндао разъясняет священную традицию предоставления стипендий . Электронные новости China Times . Проверено 15 апреля 2019 г.
  42. ^ Сун Фудзи (10 августа 2005 г.). Телесериал «Чжан Болин» подошел к идеальному завершению . Тяньцзинь Дейли .
  43. ^ Чэнь Цинбинь (12 декабря 2017 г.). «Есть школа под названием Нанкай» официально открылась 18 декабря. . 央广网. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г. Проверено 30 апреля 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Фэрбенк, Джон Кинг. Великая китайская революция: 1800–1985 гг . Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1986.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chang_Po-ling&oldid=1238545595"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ec45f26c5cb478c9550969cbc296200c__1722766020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/0c/ec45f26c5cb478c9550969cbc296200c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chang Po-ling - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)