Мэрилин Бернс

Мэрилин Бернс
Мэрилин Бернс
	Бернс в 2012 году
Рожденный	Мэри Линн Энн Бернс ; 7 мая 1949 г. ; Эри, Пенсильвания , США
Умер	5 августа 2014 г. (65 лет) ; Хьюстон, Техас , США
Занятие	Актриса
Годы активности	1970–2014
Подпись

Мэрилин Бёрнс (урожденная Мэри Линн Энн Бёрнс ; ^{[ нужна ссылка ]} 7 мая 1949 — 5 августа 2014) — американская актриса. Она была известна тем, что сыграла Салли Хардести в Тобе Хупера « фильме ужасов Техасская резня бензопилой» (1974), который сделал ее королевой крика и катализатором последнего образа девушки . Она была задействована еще в двух фильмах получившейся в результате франшизы : эпизодической роли в «Возвращении техасской резни бензопилой» (1995) и второстепенной роли в «Техасской бензопиле 3D» (2013). В 2009 году она была введена в Зал славы ужасов на кинофестивале в Финиксе .

Во время учебы в колледже Бернс дебютировала в кино в качестве гида в Роберта Альтмана экспериментальной комедии «Брюстер МакКлауд » (1970). Затем она сыграла Линду Касабиан в криминальном телефильме «Хелтер Скелтер» (1976), а также появилась в фильме ужасов Хупера «Съеденные заживо» (1977) и научно-фантастическом фильме «Убийство из будущего» (1985), последний из которых был написан ею. «Техасская резня бензопилой» Партнер по фильму Эдвин Нил . Ее последний фильм «В мире сумасшедшего» (2017) вышел посмертно.

Бернс была найдена мертвой в своем доме 5 августа 2014 года. ^{[ 1 ]}

Ранний период жизни

Бернс родился в Эри, штат Пенсильвания . ^{[ 1 ]} и выросла в Хьюстоне, штат Техас , где прожила большую часть своей жизни. ^{[ 2 ]} В седьмом классе она появилась в музыкальной постановке « Сон в летнюю ночь» . Она училась в Техасском университете в Остине и окончила его со степенью драматического искусства в 1971 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Карьера

В 1970 году она впервые появилась в кино в Роберта Альтмана комедии «Брюстер МакКлауд » (1970). Бернс получил главную роль в драматическом фильме «Люблю Молли» (1974) - получив сценарий и костюмы. известных актеров Энтони Перкинса , Блайт Даннер и Бо Бриджес Однако для появления новичок Сьюзан Сарандон они хотели, чтобы вместо этого на эту роль была выбрана . Бернсу пришлось остаться частью производства в качестве дублера Блайт и Сарандон. Она также помогала сниматься в массовке в Джорджа Роя Хилла исторической драме «Великий Уолдо Пеппер» (1975). ^{[ 3 ]}

В 1974 году Бернс снялся в Тобе Хупера « независимом фильме ужасов Техасская резня бензопилой» . Она играет роль Салли Хардести , подростка, которая путешествует со своим братом и несколькими друзьями на кладбище, где похоронен ее дедушка, чтобы расследовать сообщения о серьезном вандализме, а затем встречает семью каннибалов, включая Кожаного Лица с бензопилой . ^{[ 4 ]}

Бернс и Хупер ранее встречались во время съемок фильма «Любить Молли» в прошлом году. ^{[ 5 ]} Когда был проведен кастинг, она прошла прослушивание и получила главную роль . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Бюджет фильма составил 80 000–140 000 долларов. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Бернс сама выполнила несколько своих трюков. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} и она, как и другие актеры, получила несколько травм во время съемок. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} В статье для Texas Monthly , подробно описывающей производство фильма, Джон Блум сообщил, что Бернс «тыкали, тыкали, связывали, таскали по комнатам, дергали, гонялись по зарослям дурнишника, тыкали палкой, заставляли скользить на коленях. дубль за дублем, его били по голове резиновым молотком, покрытой липкой сценической кровью, и его бесконечно преследовали Хансен с бензопилой и Нил с его постоянно щелкающим ножом». ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

«Техасская резня бензопилой» имела большой успех у критиков и коммерческий успех. ^{[ 18 ]} Фильм собрал более 30 миллионов долларов и стал 12-м самым кассовым фильмом своего года . ^{[ 19 ]} и был самым успешным независимым полнометражным фильмом, пока его не вытеснил Хэллоуин в 1978 году. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} В статье для The Cincinnati Enquirer Дональд Б. Берриган заявил, что Бернс «заслуживает специальной премии Оскар за одно из самых устойчивых и правдоподобных актерских достижений в истории кино». ^{[ 22 ]} Screen Rant поставил игру Бернс на первое место в своем списке «10 величайших женских ролей в истории фильмов ужасов», написав, что она «настолько убедительна в своей работе в роли психически сломленной Салли, что зрители не могут не остаться потрясенными и глубоко потрясенными». встревожен к моменту окончания титров». ^{[ 23 ]} Игра Бернс продолжает завоевывать похвалы критиков и зрителей и сделала ее королевой крика и иконой популярной культуры . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

В 1976 году Бернс сыграл роль в телевизионном мини-сериале « Хелтер Скелтер» о реальном судебном процессе над Чарльзом Мэнсоном и его « семьей ». ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} В сериале она сыграла Линду Касабиан, члена семьи Мэнсона, получившую иммунитет в обмен на показания против подсудимых. Вспоминая свои воспоминания о работе над «Хелтер Скелтер» , Бернс сказала: «Это был отличный опыт, но никто на самом деле не хотел прикасаться к нему [из-за тематики]. Это было типа: «Кто хочет быть в этой картине? Кто на самом деле будет?» сделать эту фотографию?» ^{[ 3 ]} Мини-сериал получил признание и был номинирован на три премии «Эмми» . ^{[ нужна ссылка ]}

После ролей в фильмах «Техасская резня бензопилой» и «Хелтер Скелтер» Бернс время от времени работала в актерском мастерстве. Она сыграла Фэй в фильме ужасов « Съеденные заживо» (1977), где воссоединилась с режиссером Тоубом Хупером. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} и впоследствии снялся в фильмах «Поцелуй папочку на прощание» (1981) и «Убийство из будущего» (1985).

Бернс кратко повторяет роль Салли Хардести в фильме «Возвращение техасской резни бензопилой» (1995), режиссером которого стал Ким Хенкель . ^{[ 32 ]} Ее камео было сделано для того, чтобы установить «эмоциональную связь между персонажем Салли и персонажем Дженни, своего рода извращенную передачу эстафеты». ^{[ 33 ]} Она собиралась еще раз сыграть роль Салли Хардести в одноименном римейке фильма 2003 года , где она сыграет пожилую Салли, однако от этой идеи в конечном итоге отказались. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} На кинофестивале в Фениксе в 2009 году Бернс был введен в Зал славы ужасов. ^{[ 36 ]}

В 2012 году Бернс появился в фильме Хенкель Ким « Мальчики-мясники» , который часто считают «духовным продолжением» «Техасской резни бензопилой » . ^{[ 37 ]} в слэшере «Техасская бензопила 3D» ; В 2011 году Бернс получила роль Верны Карсон ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} он был выпущен 4 января 2013 года и стал ее последним появлением во франшизе «Техасская резня бензопилой» . ^{[ 40 ]} 2014 года Среди ее последних ролей в кино - Беула Стендифер в фильме «Таинство» и мисс Хилл в независимом фильме «В мире сумасшедшего» , вышедшем посмертно в 2017 году. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Смерть

5 августа 2014 года в возрасте 65 лет Бернс была найдена мертвой своим братом Биллом в своем доме в Хьюстоне. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Причина ее смерти не уточняется. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1970	Брюстер МакКлауд	Экскурсовод	В титрах не указан
1974	Техасская резня бензопилой	Салли Хардести
1977	Съедены заживо	Фэй
1981	Поцелуй папу на прощание	Нора Деннис
1984	Террор в проходах	Салли Хардести	Документальный фильм; архивные кадры
1985	Будущее-Убить	Дороти Грим
1995	Возвращение техасской резни бензопилой	Салли Хардести	В титрах не указан
2012	Мальчики-мясники	Рут	^{[ 37 ]}
2013	Техасская бензопила 3D	Верна Карсон	^{[ 48 ]}
2014	причастие	Беула Стандифер	^{[ 43 ]}
2017	В мире сумасшедшего	миссис Хилл	Посмертный выпуск ^{[ 42 ]}^{[ 41 ]}

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1976	Герои Скелтер	Линда Проверб	Главная роль
1998	Майкл Хейс	Салли	Эпизод: «Под флагом закона»

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Работа	Результат
2009	Кинофестиваль в Финиксе	Международный зал славы фильмов ужасов и научной фантастики	Себя	Выиграл

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Мэрилин Бёрнс, актриса «Бензопилы», умерла в 65 лет» . Нью-Йорк Таймс . 6 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
↑ Профиль Мэрилин Бернс. Архивировано 6 марта 2016 г. на Wayback Machine , FANGORIA.com; по состоянию на 9 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Леди бензопилы: Интервью с Мэрилин Бернс» . Террористическая ловушка. Январь 2004 года . Проверено 6 августа 2014 г.
^ «Они пришли. Они распилили. :: Texas Monthly» . 8 июля 2011. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 24 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Явожин, Стефан (2003). Техасская цепная пила расправилась с товарищем . Лондон: Титан. ISBN 1-84023-660-4 . OCLC 52619578 .
^ Элисон, Макор (2010). Бензопилы, бездельники и дети шпионов: тридцать лет кинопроизводства в Остине, штат Техас . ISBN 978-0-292-72243-9 .
^ «Тоб Хупер вспоминает «Техасскую резню бензопилой» - Экраны - The Austin Chronicle» . 5 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Ламби, Райан (1 октября 2019 г.). «Техасская резня бензопилой: как малобюджетное кино создало классику» . Логово Компьютерщика . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ «Техасская резня бензопилой (1974) — Финансовая информация» . Числа . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Ужасная ловушка: Леди бензопилы: Интервью с Мэрилин Бернс: Часть I» . www.terrortrap.com . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Малли, Рози (18 апреля 2020 г.). «10 лучших девушек в ужасах финала» . ЦБ РФ . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ «SXSW: Тоуб Хупер о том, почему зрители воспринимают «Техасскую резню бензопилой» лучше сейчас, чем когда она была впервые выпущена | IndieWire» . 4 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 сентября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Интервью SXSW 2014: Техасская резня бензопилой», режиссер Тобе Хупер рассказывает о своем наследии невыразимого ужаса» . 3 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Невыносимо гнилое» создание «Техасской резни бензопилой» » . Нью-Йорк Пост . 14 июня 2019 г. Проверено 12 сентября 2022 г.
^ Форди, Том (23 февраля 2022 г.). « Он был гнилой, он был гнилой»: как Техасская резня бензопилой чуть не убила гипс» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ Блум, Джон (1 ноября 2004 г.). «Пришли. Распилили» . Техасский ежемесячник . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ «Реальные травмы в «Техасской резне бензопилой» » . Лонгриды . 20 июня 2014 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ «Техасская резня бензопилой. Austin Chronicle. 02.11.98» . 11 июля 2011. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Техасская резня бензопилой» . Касса Моджо . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Фридман 2007, с. 132
^ «Хэллоуин (1978) — Box Office Mojo» . 6 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Вырезано из журнала Cincinnati Enquirer» . Цинциннати Инкуайрер . 17 ноября 1974 г. с. 159 . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Пачеко, Шон (24 февраля 2020 г.). «10 величайших женских ролей в истории фильмов ужасов» . ЭкранРант . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Техасская резня бензопилой», «Естественно» посмотрите наполненное ужасами музыкальное видео Тинаше» . Фангория . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Хэллоуин 2012: Техасская резня бензопилой» в Universal . Пресс-предприятие . 23 сентября 2012 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Кричащие актрисы: от Веры Фармиги до Джейми Ли Кертис, великие королевы крика кино и телевидения» . Movieplayer.it (на итальянском языке) . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Сквайрс, Джон (1 февраля 2022 г.). «Куда пропала Салли Хардести? Судьба персонажа в различных временных рамках «Техасской резни бензопилой»» . Чертовски отвратительно! . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ «Мэрилин Бёрнс: Пять ролей, кроме «Техасской резни бензопилой» » . Новости Меркурия . 7 августа 2014 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Венейбл, Ник (5 августа 2014 г.). «Звезда Техасской резни бензопилой Мэрилин сгорела замертво в 65 лет» . Синемабленд . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Справочник по глубоким красным ужасам .
^ «Съеденный заживо: причудливая правдивая история фильма ужасов Тобе Хупера о аллигаторах» . www.telegraph.co.uk . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «Эксклюзив: актеры и съемочная группа размышляют о Техасской резне бензопилой: Следующее поколение - Часть 2 - Dread Central» . 8 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Сквайрс, Джон. «Эксклюзив HL: сценарист и режиссер Ким Хенкель раскрывает секреты« Техасской резни бензопилой: следующее поколение » | Хэллоуинская любовь» . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Техасская резня бензопилой, The — Mania.com» . 26 августа 2014. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Харрис, Дана (19 июня 2002 г.). «Ужасная переделка «Бензопилы» ловит Биля и Бальфура» . Разнообразие . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Награды Международного фестиваля ужасов и научной фантастики» . Кинофестиваль в Финиксе . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б О'Коннелл, Джо (8 октября 2013 г.). «Родословная «Техасской бензопилы»» . www.austinchronicle.com . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «Мэрилин Бернс возвращается в «Техасскую резню бензопилой 3D!» " . Craveonline.com. 19 января 2011. Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 9 августа 2014 г.
^ «RIP Звезда «Техасской резни бензопилой» Мэрилин Бернс» . Крайний срок . 6 августа 2014 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Полная хронология фильмов о «Техасской резне бензопилой»» . Нетфликс Тудум . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рунер, Джеф. «Байографический фильм о Дине Корлле «В мире сумасшедших» наконец-то получил дату выхода» . Хьюстон Пресс . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бартон, Стив (29 марта 2013 г.). «Месяц инди-ужасов 2013: раскопайте запутанные подробности фильма «В мире безумца»» . Дред Централ . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мэрилин Бёрнс, сыгравшая главную роль в «Техасской резне бензопилой», умерла в 65 лет» . Национальная почта . Ассошиэйтед Пресс. 6 августа 2014 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ «Мэрилин Бёрнс, актриса «Бензопилы», умерла в 65 лет» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 7 августа 2014 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Дьюк, Алан (6 августа 2014 г.). « Королева крика» Мэрилин Бёрнс умирает, выжив в «Техасской резне бензопилой » . CNN . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Дэвид, Колкер (8 августа 2014 г.). «Мэрилин Бернс умирает в 65 лет; она снялась в «Техасской резне бензопилой» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 9 августа 2015 г.
^ Коуч, Аарон (5 августа 2014 г.). Звезда « Техасской резни бензопилой» Мэрилин Бёрнс умерла в возрасте 65 лет . Голливудский репортер . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Lionsgate выпускает официальный пресс-релиз по фильму «Техасская резня бензопилой 3-D»» . Shocktilyoudrop.com . 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.

Внешние ссылки

[NYT1-1] Jump up to: ^а ^б «Мэрилин Бёрнс, актриса «Бензопилы», умерла в 65 лет» . Нью-Йорк Таймс . 6 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.

[2] Профиль Мэрилин Бернс. Архивировано 6 марта 2016 г. на Wayback Machine , FANGORIA.com; по состоянию на 9 августа 2015 г.

[The_Terror_Trap-3] Jump up to: ^а ^б «Леди бензопилы: Интервью с Мэрилин Бернс» . Террористическая ловушка. Январь 2004 года . Проверено 6 августа 2014 г.

[4] «Они пришли. Они распилили. :: Texas Monthly» . 8 июля 2011. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 24 сентября 2022 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б Явожин, Стефан (2003). Техасская цепная пила расправилась с товарищем . Лондон: Титан. ISBN 1-84023-660-4 . OCLC 52619578 .

[6] Элисон, Макор (2010). Бензопилы, бездельники и дети шпионов: тридцать лет кинопроизводства в Остине, штат Техас . ISBN 978-0-292-72243-9 .

[7] «Тоб Хупер вспоминает «Техасскую резню бензопилой» - Экраны - The Austin Chronicle» . 5 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[8] Ламби, Райан (1 октября 2019 г.). «Техасская резня бензопилой: как малобюджетное кино создало классику» . Логово Компьютерщика . Проверено 12 сентября 2022 г.

[9] «Техасская резня бензопилой (1974) — Финансовая информация» . Числа . Проверено 10 сентября 2022 г.

[10] «Ужасная ловушка: Леди бензопилы: Интервью с Мэрилин Бернс: Часть I» . www.terrortrap.com . Проверено 10 сентября 2022 г.

[11] Малли, Рози (18 апреля 2020 г.). «10 лучших девушек в ужасах финала» . ЦБ РФ . Проверено 12 сентября 2022 г.

[12] «SXSW: Тоуб Хупер о том, почему зрители воспринимают «Техасскую резню бензопилой» лучше сейчас, чем когда она была впервые выпущена | IndieWire» . 4 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 10 сентября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[13] «Интервью SXSW 2014: Техасская резня бензопилой», режиссер Тобе Хупер рассказывает о своем наследии невыразимого ужаса» . 3 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[14] «Невыносимо гнилое» создание «Техасской резни бензопилой» » . Нью-Йорк Пост . 14 июня 2019 г. Проверено 12 сентября 2022 г.

[15] Форди, Том (23 февраля 2022 г.). « Он был гнилой, он был гнилой»: как Техасская резня бензопилой чуть не убила гипс» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 12 сентября 2022 г.

[16] Блум, Джон (1 ноября 2004 г.). «Пришли. Распилили» . Техасский ежемесячник . Проверено 12 сентября 2022 г.

[17] «Реальные травмы в «Техасской резне бензопилой» » . Лонгриды . 20 июня 2014 года . Проверено 12 сентября 2022 г.

[18] «Техасская резня бензопилой. Austin Chronicle. 02.11.98» . 11 июля 2011. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[19] «Техасская резня бензопилой» . Касса Моджо . Проверено 10 сентября 2022 г.

[Friedman-20] Фридман 2007, с. 132

[21] «Хэллоуин (1978) — Box Office Mojo» . 6 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[22] «Вырезано из журнала Cincinnati Enquirer» . Цинциннати Инкуайрер . 17 ноября 1974 г. с. 159 . Проверено 10 сентября 2022 г.

[23] Пачеко, Шон (24 февраля 2020 г.). «10 величайших женских ролей в истории фильмов ужасов» . ЭкранРант . Проверено 10 сентября 2022 г.

[24] «Техасская резня бензопилой», «Естественно» посмотрите наполненное ужасами музыкальное видео Тинаше» . Фангория . Проверено 10 сентября 2022 г.

[25] «Хэллоуин 2012: Техасская резня бензопилой» в Universal . Пресс-предприятие . 23 сентября 2012 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[26] «Кричащие актрисы: от Веры Фармиги до Джейми Ли Кертис, великие королевы крика кино и телевидения» . Movieplayer.it (на итальянском языке) . Проверено 10 сентября 2022 г.

[27] Сквайрс, Джон (1 февраля 2022 г.). «Куда пропала Салли Хардести? Судьба персонажа в различных временных рамках «Техасской резни бензопилой»» . Чертовски отвратительно! . Проверено 12 сентября 2022 г.

[28] «Мэрилин Бёрнс: Пять ролей, кроме «Техасской резни бензопилой» » . Новости Меркурия . 7 августа 2014 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[29] Венейбл, Ник (5 августа 2014 г.). «Звезда Техасской резни бензопилой Мэрилин сгорела замертво в 65 лет» . Синемабленд . Проверено 11 сентября 2022 г.

[30] Справочник по глубоким красным ужасам .

[31] «Съеденный заживо: причудливая правдивая история фильма ужасов Тобе Хупера о аллигаторах» . www.telegraph.co.uk . Проверено 26 сентября 2022 г.

[32] «Эксклюзив: актеры и съемочная группа размышляют о Техасской резне бензопилой: Следующее поколение - Часть 2 - Dread Central» . 8 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[33] Сквайрс, Джон. «Эксклюзив HL: сценарист и режиссер Ким Хенкель раскрывает секреты« Техасской резни бензопилой: следующее поколение » | Хэллоуинская любовь» . Проверено 10 сентября 2022 г.

[34] «Техасская резня бензопилой, The — Mania.com» . 26 августа 2014. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[35] Харрис, Дана (19 июня 2002 г.). «Ужасная переделка «Бензопилы» ловит Биля и Бальфура» . Разнообразие . Проверено 10 сентября 2022 г.

[36] «Награды Международного фестиваля ужасов и научной фантастики» . Кинофестиваль в Финиксе . Проверено 10 сентября 2022 г.

[:1-37] Jump up to: ^а ^б О'Коннелл, Джо (8 октября 2013 г.). «Родословная «Техасской бензопилы»» . www.austinchronicle.com . Проверено 26 сентября 2022 г.

[38] «Мэрилин Бернс возвращается в «Техасскую резню бензопилой 3D!» " . Craveonline.com. 19 января 2011. Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 9 августа 2014 г.

[39] «RIP Звезда «Техасской резни бензопилой» Мэрилин Бернс» . Крайний срок . 6 августа 2014 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[40] «Полная хронология фильмов о «Техасской резне бензопилой»» . Нетфликс Тудум . Проверено 11 сентября 2022 г.

[:2-41] Jump up to: ^а ^б Рунер, Джеф. «Байографический фильм о Дине Корлле «В мире сумасшедших» наконец-то получил дату выхода» . Хьюстон Пресс . Проверено 26 сентября 2022 г.

[:3-42] Jump up to: ^а ^б Бартон, Стив (29 марта 2013 г.). «Месяц инди-ужасов 2013: раскопайте запутанные подробности фильма «В мире безумца»» . Дред Централ . Проверено 26 сентября 2022 г.

[:4-43] Jump up to: ^а ^б «Мэрилин Бёрнс, сыгравшая главную роль в «Техасской резне бензопилой», умерла в 65 лет» . Национальная почта . Ассошиэйтед Пресс. 6 августа 2014 года . Проверено 12 сентября 2022 г.

[44] «Мэрилин Бёрнс, актриса «Бензопилы», умерла в 65 лет» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 7 августа 2014 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 10 сентября 2022 г.

[45] Дьюк, Алан (6 августа 2014 г.). « Королева крика» Мэрилин Бёрнс умирает, выжив в «Техасской резне бензопилой » . CNN . Проверено 10 сентября 2022 г.

[46] Дэвид, Колкер (8 августа 2014 г.). «Мэрилин Бернс умирает в 65 лет; она снялась в «Техасской резне бензопилой» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 9 августа 2015 г.

[47] Коуч, Аарон (5 августа 2014 г.). Звезда « Техасской резни бензопилой» Мэрилин Бёрнс умерла в возрасте 65 лет . Голливудский репортер . Проверено 10 сентября 2022 г.

[TCM3-D-48] «Lionsgate выпускает официальный пресс-релиз по фильму «Техасская резня бензопилой 3-D»» . Shocktilyoudrop.com . 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Испания Франция Данные БНФ Германия Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды
Люди	Немецкий синхронный файл
Другой	ИдРеф