Городская стена Висбю
(Перенаправлено с городской стены Висбю )
| Городская стена Висбю | |
|---|---|
| Родное имя Шведский : кольцевая стена Висбю, городская стена Висбю. | |
 Городская стена Висбю зимой | |
| Расположение | Висбю , Швеция |
| Координаты | 57 ° 38'05 "N 18 ° 17'57" E / 57,63472 ° N 18,29917 ° E |
| Область | Длина 3,44 км (2,14 миль) [1] |
| Основан | 12 век |
| Создан для | Защита города Висбю |
| Восстановлен | 1884–86 и некоторые последующие |
| Восстановлен | Эмиль Виктор Лангле (в 1884 г.) |
| Архитектурный стиль (ы) | Средневековая городская стена |
| Посетители | 800 000 (в 2013 г. [2] ) |
| Руководящий орган | Шведский совет национального наследия [3] |
| Владелец | Муниципалитет Готланд |
| Официальное название | Ганзейский город Висбю [4] |
| Тип | Культурный |
| Критерии | ив, в |
| Назначен | 1995 г. (19-я сессия ) |
| Справочный номер. | 731 |
| Европа и Северная Америка | |
| whc.unesco.org | |
Городская стена Висбю ( швед . Visbyringmur , «Кольцевая стена Висбю», иногда Visby stadsmur , «Городская стена Висбю») — средневековая оборонительная стена, окружающая шведский город Висбю на острове Готланд . Будучи самой прочной, обширной и лучше всего сохранившейся средневековой городской стеной в Скандинавии , стена является важной и неотъемлемой частью объекта Всемирного наследия Висбю .
Построенный в два этапа в 13 и 14 веках, примерно 3,44 км (2,14 мили) из первоначальных 3,6 км (2,2 мили) все еще стоят. Из 29 больших и 22 башен поменьше сохранились 27 больших и 9 малых. Несколько домов, построенных до стены, были включены в нее на одном из двух этапов строительства. В XVIII веке к стене в нескольких местах были пристроены укрепления, а некоторые башни перестроены для размещения пушек.
История
[ редактировать ]Самая старая часть городской стены — оборонительная башня, сегодня называемая Крутторнет ( Пороховая башня), которая была возведена у входа в гавань в 12 веке, что делает ее старейшим сохранившимся нерелигиозным зданием в странах Северной Европы . [5] Лишь в 1270-х и 1280-х годах началось строительство надлежащей защиты города Висбю с возведением стены, обращенной к суше. Эта первая стена была примерно от 5 до 6 метров (от 16 до 20 футов) в высоту. [6] Со стороны города стена имела приподнятую площадку для лучников с равномерно расположенными отверстиями для выпуска стрел, а между узкими отверстиями имелись бойницы . Согласно дендрохронологическим исследованиям , Остерпорт (Восточные ворота) был построен не ранее 1286 года, за ним последовали еще два в ок. 1289 г.: Нордерпорт (Северные ворота) и 1294 г. Снекгардспортен (Ворота Снекгардс). [7] Примерно в 1290-х и начале 1300-х годов между воротами было добавлено около 20 больших башен. [8]
Строительство стены, вероятно, было связано с конфликтами, возникшими между городом Висбю и вещью или собранием Готланда, которые привели к гражданской войне на острове в 1288 году . Часть стены к востоку от Кварнторнета (Мельничной башни), которая была снесена, возможно, датируется началом этой войны, когда Висбю был захвачен и разграблен. [9]
Строительство городских стен было необычным явлением в скандинавских странах в средние века, поэтому строительство городской стены свидетельствует о коммерческом значении Висбю в то время. [10] В средневековой Швеции только Стокгольм , Кальмар и Висбю имели городские стены. [1]
Последняя крупная перестройка городской стены произошла в 1350-х годах, когда стена была усилена, а ее высота увеличилась еще на 3–4 метра (от 9,8 до 13,1 футов). [6] Его оборона также была усилена примерно двадцатью новыми башнями, прикрепленными к восточной части стены. Когда король Дании Вальдемар IV захватил город в 1361 году, он приказал снести часть стены в качестве символического акта. Это было сделано, чтобы символизировать покорение города - практика, восходящая к классической античности. Разрушенная часть стены была восстановлена в 1363 году. [11] Угловая башня, известная как Сильверхеттан (Серебряная шапка), вероятно, датируется периодом, когда Висбю принадлежал Тевтонским рыцарям (1398–1408). [12] Возможно, что две меньшие башни, обращенные к морю, также датируются этим временем. Последнее крупное нападение на Висбю произошло в 1525 году, когда войска из Любека на город напали . Lübeckerbräschen . (Любекский пролом) традиционно считается видимыми остатками прорыва войск в город, но, скорее всего, это связано с более поздним обрушением этой части стены Однако именно в той части стены, где войска Любека, скорее всего, повредили оборону города. [13]
В 17 и начале 18 веков два капонира к восточной части стены были добавлены . Оборонительное назначение стены к тому времени полностью прекратилось, и стена сохранилась в основном в качестве барьера для взимания платы за проезд. Когда в 1810 году в Швеции были отменены внутренние пошлины, городская стена уже была известной достопримечательностью, гарантировавшей ее выживание. [14]
Городская стена была восстановлена в 1884–1886 годах архитектором Эмилем Виктором Ланглетом . [15]
В 2012 году обрушился участок внешней отделки стены длиной 10 метров (33 фута). [16] Восстановление рухнувшего участка началось в 2013 году. [17]
Стена является самой прочной и обширной средневековой городской стеной в Скандинавии и лучше всего сохранившейся. [10] Большая часть первоначальной стены осталась нетронутой и включает в себя большинство средневековых больших башен в полный рост, так называемых «седельных башен» (небольших башен, сидящих на стене) и ворот. Кроме того, за стеной сохранились значительные части первоначальной системы траншей. [18] Городская стена в основном не загромождена современными зданиями, и очень немногие из них видны снаружи стены. В целом это дает уникально реальную картину того, какой была средневековая городская стена в своем первоначальном состоянии. [10]
Строительство
[ редактировать ]
Стена строилась в два периода: 13 и 14 века. Он изготовлен из известняка, добытого в местных карьерах, бутового известняка, жирного известкового раствора и глиняного раствора . Первая стена была ниже, чем сейчас, и представляла собой две тонкие стены из твердого известняка, зазоры между которыми заполнялись щебнем. Когда высота стены была увеличена на втором этапе строительства, поверх первой стены был добавлен твердый известняк, стабилизированный известковым раствором. Из-за этого большая часть веса стены приходится на два более тонких внешних каменных слоя первой стены. Швы известкового раствора в этих слоях были армированы более прочным цементом во время реставраций 20 века. [19]
Первоначально стена имела 29 больших правильных башен и 22 маленькие башни, возвышающиеся на вершине стены, сохранились 27 больших и 9 малых башен. Это было примерно 3,6 км (2,2 мили), из которых 3,44 км (2,14 мили) все еще сохранились. [19]
Стена окружает старый город Висбю, построенный на крутом склоне с видом на Балтийское море . Западная часть стены, ближайшая к морю, построена на высоте примерно 2 метра (6,6 футов) над уровнем моря. На севере и юге стена поднимается по склону, известному как Клинтен , на востоке, где самая высокая высота достигает около 40 метров (130 футов). [20]
Башни, здания, ворота и части стены
[ редактировать ]| Имя | Шведское имя | Изображение | Описание | Координаты |
|---|---|---|---|---|
| Пороховая башня (бывшая Овечья башня) | Пороховая башня (ранее Ламбторнет) |  | Крутторнет — старейшая башня городской стены Висбю, построенная как оборонительная башня для защиты средневековой гавани, которая располагалась в той части Висбю, которая сейчас известна как Альмедален парк . Построена в 1160–1161 гг. в связи с заключением торгового договора с герцогом Саксонским как отдельно стоящая оборонительная башня. Первоначально идентичная башня, которая с тех пор исчезла, существовала на противоположной стороне входа в гавань. [10] Гавань также исчезла из -за послеледникового отскока . С вершины башни арбалетчики могли стрелять прямо в приближающиеся корабли. В башне не было ворот, только небольшой люк на высоте около 10 метров (33 фута) над стеной, куда можно было попасть по съемной лестнице. Такая конструкция затрудняла доступ агрессора к башне. [21] Ее название, буквально «Пороховая башня», датируется значительно более поздним периодом. Во время войн с Данией в 1361 году и с перерывами с 1394 по 1487 год он служил пороховым складом для обеих сторон, поскольку представители города Висбю нередко меняли свою присягу. [22] | |
| Ворота любви | Сосудистый экспорт |  | Карлекспортен был построен еще в 1872 году. Он был построен на участке обрушившейся стены и использовался местными рыбаками в качестве прохода между Страндпроменаденом (Дорога для пляжного променада) и районом, ныне известным как Ботанический сад Висбю. Стена к северу от Крутторнета , обращенная к морю, изначально не имела башен. [23] Название прохода с круглой аркой (буквально «Ворота любви») на самом деле происходит от веревок, которые были покрыты смолой на городской стороне стены в средние века. Аналогично звучащее Tjärporten (Смольные ворота) стало Kärleksporten . [24] По традиции, пары, прошедшие через ворота, должны остановиться здесь и поцеловать друг друга. На камнях ворот имеются многочисленные романтические надписи. [25] | |
| Бутылка с разрезом | Спрундфляга |  | Спрундфласкан . Эта башня в полный рост была возведена либо в конце 14-го, либо в начале 15-го века с двойной целью: укрепить оборону города и укрепить слабое место в стене. Его нынешнее название используется с 17 века и, возможно, связано с башней, напоминающей бутылку. [23] | |
| Падшая стена | Мерфаллет |  | Мурфалет . Как следует из названия, это обрушившаяся часть стены, которая также может содержать следы более ранней башни. Со стороны моря на небольшом холме, возможно, находятся остатки рухнувшей стены. [26] По состоянию на 2014 год [update] он используется как проезд для автомобилей. [27] | |
| Девичья башня | Девичья башня |  | Юнгфруторнет был построен в 15 веке для улучшения защиты города от нападений с моря. Согласно традиции, его название происходит от легенды о дочери Нильса Гульдсмеда из Унгхансе, Оя в южной части Готланда. Предполагалось, что она была замурована в стене в наказание за предательство города, впустив короля Дании Вальдемара IV и его датские войска в Висбю во время кампании 1361 года . [24] Недавние исследования установили, что башни в то время не существовало. Более вероятно, что название происходит от единицы измерения, известной как джунгфру (8,2 сантилитра (2,9 имп. жидких унций; 2,8 жидких унций США)). [28] | |
| Серебряная кепка/рубашка | Сильверкэп/Камс |  | Сильверхеттан или Камес — самая последняя башня городской стены Висбю, построенная тевтонскими рыцарями, правившими Готландом между 1398 и 1408 годами. Название Камес датируется 17 веком и происходит от латинского слова Comes , означающего граф . Его альтернативное название, Silverhättan (Серебряная шапка), происходит от более ранней крыши серебристого цвета, вероятно, сделанной из свинца. Башня является частью последней возведенной группы оборонительных башен и расположена под углом между частью стены, обращенной к морю, и частью, обращенной к суше. Его поддерживают два больших контрфорса . На вершине башни, на третьем этаже снаружи, первоначально располагалась деревянная галерея для лучников. [12] На этом же этаже было и место, где можно было зажечь огонь, использовавшийся в основном в целях сигнализации. В начале XVIII века во время Великой Северной войны бойницы были увеличены. Были опасения, что российские военные, ранее опустошавшие восточное побережье острова, нападут на Висбю. Губернатор и генерал-майор Андерс Спарфельдт оснастил огнестрельным оружием части городской стены, башни и надвратные башни. Серебряная Шапка была северным форпостом, а стратегически расположенная башня служила ключевым укреплением для защиты пляжа вдоль части стены, обращенной к морю. [29] | |
| Ворота Снекгардс | Раковина забор спорт |  | На протяжении всей истории Снекгардспортен был известен под многими именами, в том числе Вестерпорт (Западные ворота). Это одна из старейших надвратных башен стены. [30] В 18 веке ворота были завалены и не открывались до 1885 года в связи с ремонтными работами. [18] С 1840-х годов и несколько десятилетий спустя сама комната у ворот использовалась как часть заведения, где подавали кофе, чай и пунш . В самих воротах есть прорези для решетки . Это служило защитой от враждебных нападений с применением такого оружия, как тараны . В дополнение к дополнительным внутренним стенам это обеспечивало хорошую защиту относительно слабых мест, которыми были ворота. [29] В 2009 году в башне были построены новые внутренние деревянные полы и лестница, которая стала новой смотровой площадкой в городе. Доступ к башне осуществляется изнутри стены по проходу и лестнице из Сильверхеттана . [31] | |
| Любекский прорыв | Любекербрашен |  | Любекербрашен — это название частично обрушившегося участка северной стены. Возможно, именно здесь войска Любека штурмовали город в 1525 году. Во время археологических раскопок здесь было найдено несколько наконечников стрел. Во время штурма значительная часть Висбю была сожжена дотла, а церкви и монастыри разграблены. Многие из них так и не были восстановлены, и по состоянию на 2014 г. [update]В Висбю находится большое количество руин церквей . Недавние исследования показывают, что обрушение стены не было связано с нападением 1525 года; но место может совпадать с местом нападения. [13] На снесенной части стены стояла небольшая башня, которая, обрушившись, потянула за собой значительную часть стены. Эта часть стены была возведена на нестабильном грунте, и это могло привести к смещению фундамента стены, что привело к обрушению. [18] | |
| Башня рыбьего жира | Транхусторнет |  | Транхусторнет . Так называемая Башня рыбьего жира — это наземная башня, расположенная к востоку от Любекербрашена . На карте XVIII века башня отмечена как место добычи масла из рыбы, отсюда и название. К востоку от башни стоит каменный дом, старше городской стены. [32] | |
| Георгиевские ворота | Санкт-Гёранспортен |  | Санкт-Гёранспортен . Дорога от этих ворот ведет из центра города к ныне разрушенной богадельне и церкви Святого Георгия. [33] За воротами мост пересекает Нордергравар (Северные траншеи), часть средневековой оборонительной системы. [18] В старых документах ворота называются Андре Лонг Хенрик (Второй Высокий Генрих), и, возможно, это было их средневековое название. В 19 веке они были известны как Одепортен (Заброшенные ворота), а в начале 20 века они стали называться под своим нынешним названием. Его строительство можно связать со строительством вышеупомянутых богадельни и церкви, которые представляли собой крупный средневековый комплекс для прокаженных . В середине XVIII века ворота заложили, возможно, в связи с установкой в башне камина. В камине варили смолу для производителя веревок на городской стороне стены. Надвратная башня подверглась нападению осадной машины , о чем свидетельствует камень катапульты, все еще застрявший в одной из бойниц на четвертом этаже. Мост, ведущий от башни через траншею, был перестроен в 1901 году. На стене по обе стороны от ворот можно увидеть следы обрушившихся небольших башен, сидящих на стене. [34] | |
| Высокая Лиза | Длинная Лиза |  | Лонга Лиза с ее шестью этажами является самой высокой башней стены. Башня сохранила свое первоначальное, средневековое название. При осмотре башни в 1901 году в нишах верхних этажей было обнаружено несколько камней-катапульт. Они были частью арсенала башни. [34] | |
| Северные ворота | Нордерпорт |  | Нордерпорт — одна из старейших башен городской стены, служившая главным входом в город для людей и товаров из северной части острова. [18] Первоначально в стене были только простые ворота. Оригинальная прорезь для платного барьера, отделанная деревом, все еще видна. Входные ворота, вероятно, были перестроены при возведении башни. Нордерпорт и Остерпорт — самые старые надвратные башни стены, вероятно, построенные вскоре после возведения первой стены, возможно, еще в 1280 году. Нордерпорт расположен на крутом склоне. Он был прочным и, следовательно, имел хорошую обороноспособность. Наружные деревянные ворота были укреплены решеткой. Отверстия для цепей и веревок, чтобы вытащить его, все еще существуют. Через другие отверстия на решетку можно было пролить воду, если противник попытается ее поджечь. [35] [21] К крайним столбам стены прикреплены железные кольца. Вероятно, они использовались для закрепления цепи, которую можно было натянуть через вход в ворота. В мирное время ворота обычно были открыты, а вход блокировался только цепью. В комнатах над воротами находился камин, что доказывает, что в течение всей зимы у ворот могли постоянно находиться люди. На нескольких этажах бойницы были расширены для размещения пушек. Это было сделано в 1710 году. На вершине башни сохранились следы внешней деревянной галереи для лучников. В 17 веке пожар уничтожил все деревянные части стены от Нордерпорта до Сильверхеттана . [36] По состоянию на 2014 год [update] ворота одни из немногих, по которым можно ездить на автомобилях. [27] | |
| Монетный дом | Мятный дом |  | Минтусет («Мятный дом»). Несмотря на свое название, нет никаких свидетельств того, что это здание когда-либо функционировало как монетный двор . Название, скорее всего, происходит от шведского слова, обозначающего монету. [ нужна ссылка ] Северная и восточная стены здания являются неотъемлемой частью городской стены, что позволяет предположить, что здание существовало до того, как стена была построена. Дендрохронологические исследования показали, что здание было построено около 1225 года и, вероятно, было встроено в стену в 1280-х годах. [37] Вероятно, оно использовалось как здание для сбора пошлины, на что указывают название, местоположение и тот факт, что здание старше стены. Также возможно, что его использовали для хранения. Он выровнен по диагонали, по отношению к стене. Из-за его расположения было сложно построить стену перед ним. Вместо этого здание было встроено в стену, укреплено и превращено в одну из стенных башен. Он имеет три этажа. [38] На северном фронтоне дома еще видны заваленные проемы для ввоза и вывоза товаров. Южная и западная стены исчезли после разрушительного пожара. [36] | |
| Коробка с маслом | Коробка с маслом |  | Смёраскен — один из двух капониров (второй — Спарбоссан ), построенных в 16 веке с целью ведения флангового огня при защите стены. Они оба соединены с башнями во всю длину. Оба представляют собой полукруглые укрепления, выступающие из стены. В этом расположении встретились военные доктрины двух разных эпох: огнестрельного оружия и арбалетов. Арбалетчики охраняли высокую, неприступную башню от солдат с огнестрельным оружием. Использование огнестрельного оружия могло сделать стену более уязвимой, поэтому были введены капониры. Они позволяли вести анфиладный артиллерийский огонь параллельно стене. Капониры имели три этажа, низкий подвал и две артиллерийские палубы над ними. Название Смёраскен известно с 1723 года. [39] | |
| Колодец Ворота | Колодец спорта |  | Бруннспортен . В городе Висбю за стеной всегда была нехватка воды: колодцев было всего несколько. был вырыт колодец В 1863 году в Остерграваре (Восточных траншеях) за восточной частью стены . В то же время были построены ворота для облегчения доступа к колодцу. [40] Когда ворота были построены, их дизайн был взят из ворот и церквей на острове, что придало им форму, отличную от всех других ворот в стене. [41] | |
| Башня Далман | Башня Далман |  | Далмансторнет был построен как надвратная башня для ворот в самой ранней стене. Это имя относится к одному из вице-губернаторов Готланда Л. Р. Далману. Со стороны города были построены параллельные оборонительные стены, которые укрепляли ворота и повышали их обороноспособность. На внешнем фасаде, над первоначальным сводом ворот, сохранились остатки ниши, предназначенной для размещения статуэтки святого или герба . Вероятно, в какой-то момент этот декоративный элемент был перенесен на место над решеткой. В комнате с цилиндрическим сводом в башне есть скамейки, а в комнате на верхнем этаже есть камин с дымоходом, ведущим на вершину башни. Из-за своей высоты башня (около 17 метров (56 футов)) использовалась в качестве навигационного средства для кораблей, направлявшихся в Висбю. В 1784 году башню переоборудовали в зернохранилище. При этом открытая сторона в сторону города была замурована, и башня получила нынешнюю крышу. [42] | |
| Копилка | Копилка |  | Спарбоссан Этот капонир был построен во траншее под Далмансторнетом в середине 16 века. С 1830-х по 1900-е годы территория перед ним использовалась как стрельбище, а на стене капонира до сих пор сохранились следы ружейного огня. [25] | |
| Восточные ворота | Остерпорт |  | Остерпорт был воротами на дорогу, ведущую в восточный и центральный Готланд. Возможно, это был важный путь сообщения с самого начала проживания в Висбю. Над старыми воротами была возведена пятиэтажная башня. На трёх этажах не было выхода в город. В комнате над воротами находился и камин, и уборная, что свидетельствует о том, что у ворот постоянно находились люди. По состоянию на 2014 год [update] the surface of the road through the gate is circa 1 metre (3.3 ft) higher than when the gate was constructed, as layers of road surface have been successively added. In the 17th century, the gate tower's outer defenses were still preserved. These consisted of two parallel walls running circa 25 metres (82 ft) out from the city wall at an angle, thus providing protection for the gates and the bridges crossing the trenches. In 1873, the wooden gates themselves were still preserved in the Norder-, Söder- and Österport. As of 2014[update] оригинальные ворота Остерпорта сохранились и выставлены во дворе Готландского музея. [43] Все объявления магистрата и другие официальные объявления размещались на городских воротах и на Стора Торгет первая газета острова ( Висби Тиднинг (главной площади) до 1811 года, когда была основана ). В смутные времена 1710-х годов башня была вооружена пушками. » Ханса Нильссона Стрелова В датском отчете 1633 года ( «Хроника Гутиландорум ) утверждается, что в Остерпорте раньше был «красивый шпиль», который был разрушен во время пожара в 1610 году. [44] По состоянию на 2014 год [update] ворота открыты для пешеходов. [27] За воротами находится торговый центр, построенный в 1970-х годах. [45] | |
| Мельничная башня | Кварнторнет |  | Кварнторнет . Название башни известно с начала 17 века. Датский историк, посетивший город, писал в 1753–1754 годах, что башня состояла из трех этажей, заполненных вращающимися вручную жерновами , которые служанки городских горожан использовали для измельчения солода и зерна. [46] Средневековые городские стенные башни аналогичного назначения известны в нескольких немецких городах, например, в Ротенбурге-на-Таубере и Динкельсбюле . В 19 веке снюс производился на небольшой фабрике, расположенной в башне. Башня полукруглая, что необычно для Висбю, но распространено в Прибалтике . Башня была построена как часть первой, нижней стены и сохранилась нетронутой, когда высоту стены впоследствии увеличили. За исключением Седерпорта , ни одна другая башня в стене не имеет такой качественно выполненной каменной кладки, как Кварнторнет . Внутри башни все еще видны проемы в бывшую галерею лучников. Первоначально башня имела пять этажей и верхнюю часть с зубцами . Первоначально сторона башни, обращенная к городу, была полностью открытой, позже была добавлена стена, закрывающая эту сторону. Крыша датируется 18 веком. На фасаде башни до сих пор видны два камня, разбитые пушечными ядрами. [47] | |
| Школьные ворота | Школьные ворота |  | Сколпортен . В этой части стены были сделаны небольшие ворота, чтобы облегчить вход и выход в школу, когда в 1891 году за стеной была построена начальная школа. С тех пор ее несколько раз расширяли, и стена в этом районе частично обрушилась. [48] По состоянию на 2014 год [update] это одни из ворот, через которые разрешен проезд автомобилям. [27] Школа, ныне известная как Солбергасколан , до сих пор находится за воротами. [49] | |
| Дом смоляного котла | Смоляная плита |  | Tjärkokeriet Это небольшой дом, встроенный в стену. Одно время деготь в доме производили , отсюда и его название. Дегтем использовали для пропитки веревок, изготавливаемых в городе. Дом построен перед стеной, вероятно, как склад. Она была включена в состав самой ранней стены, расширена и со временем превратилась в оборонительную башню. В прямоугольном здании есть подвал, а над ним единственное помещение, разделенное на два отсека и поддерживаемое цилиндрическим сводом. Главный вход замурован. Следы его до сих пор можно увидеть на южном фасаде, в той части здания, которая находится снаружи стены. Над входом со стороны дома, обращенной от стены в город, есть проем; возможно, это служило воротами для ввоза и вывоза товаров из здания. Крыша из гонта, вероятно, датируется тем временем, когда здание использовалось как смоляной завод. [46] Здание и прилегающая к нему стена, возможно, были снесены в 1449 году, когда войска Эрика Померанского сражались с осаждающей шведской армией. Эрик Померанский обстрелял шведскую армию из пушек из Висборгского замка . Шведская армия расположилась лагерем неподалеку, недалеко от (ныне исчезнувшей) церкви Святого Михаила. По сообщениям того времени, многие шведские солдаты были убиты, а церковь серьезно повреждена. Не исключено, что в ходе боев стена была существенно повреждена. [50] | |
| Большая Кристин | Большая Кристин |  | Стор Кристин — одна из самых больших башен в стене, хотя о ее истории мало что известно. [51] Название, вероятно, средневековое, и на карте 1690 года оно также является названием прилегающего участка. [25] | |
| Кайсарская башня | Кайсарторнет |  | Кайсарторнет Когда первый этап строительства стены был почти закончен, к ней были добавлены башни во всю длину. Первым был Кайсарторнет или просто Кайсарн . Его название известно с 1750 года, но может быть старше и относится к шведскому слову «император» ( кейсаре ). Башня имеет квадратную форму, основная часть здания находится снаружи стены. Как и Крутторнет , эта башня изначально была без отверстий и, судя по всему, использовалась в основном для хранения вещей. Со стенами толщиной 2,6 метра (8,5 футов) и необычной высотой это была самая сильная башня в восточной части стены и равная Крутторнету на западе. Возможно, он служил центральным складом оружия в городе. Оригинальный круглый арочный вход на первый этаж до сих пор виден на западном фасаде. Первоначально башня имела четыре этажа и поэтому была выше. Верхний этаж, скорее всего, был открыт со стороны города и имел галерею для лучников. На два из трех верхних этажей можно попасть по внешней лестнице. Башня позже служила городом тюрьма . [52] предполагаемая ведьма и хитрая женщина Брита Бьёрн . В 1738 году здесь была заключена [53] Самые ранние упоминания об этом относятся к 1680-м годам. В 1782 году к югу от башни была построена специально построенная окружная тюрьма, поскольку Кайсарн считался слишком примитивным и маленьким в то время, когда начали распространяться более гуманистические идеи тюремной организации. К башне была пристроена окружная тюрьма, которую снесли в 1886 году. Ее следы до сих пор можно увидеть на городской стороне стены. [54] По состоянию на 2014 год [update] здесь находится тюремный музей. [55] | |
| Кайсарские ворота | Кайзерпортен |  | Кайсарпортен . Ворота названы в честь соседнего Кайсарторнета и по состоянию на 2014 год являются [update] одни из ворот, через которые разрешено въезд автомобилям. [27] Первоначально ворота были известны как порт Марии Бондербюс , то есть Ворота Марии Бондербю. Он был построен в 1661 году. [52] | |
| Дом с картинами | Дом с картинами |  | Huset med målningarna — один из старейших домов Висбю. Он был построен в середине 13 века, до возведения стены, и поэтому был включен в нее при ее возведении. По традиции дом служил жильем гостям аббатства Сольберга . В 14 веке это был один из домов в той части города, где жили бедняки, а в 1600-х годах здесь размещались ремесленники и торговцы. С 1800-х годов домом пользовались купцы, а по состоянию на 2014 г. [update] Дом в основном используется под склад. Стены и сводчатый потолок верхнего этажа покрыты картинами эпохи Возрождения . [56] Доступ в дом осуществляется через подвал со стороны городской стены. Двери и проемы на восточной и северной стороне фасада указывают на то, что когда-то в доме была внешняя деревянная лестница или лестница, ведущая на деревянную площадку за пределами первого этажа и далее на чердак. В подвале также находится старый заброшенный колодец. [25] | |
| Стена Вальдемара | Стена Вальдемара |  | Вальдемарсмурен — это часть стены, которая была повреждена и перестроена в какой-то неизвестный момент времени. Гребень стены отличается от других оригинальных частей стены, и в этой части также отсутствуют прорези для стрел. Согласно легенде, это часть стены, которую король Дании Вальдемар IV и его войска разрушили и прошли через пролом в тринадцать человек в ряд, когда вошли в Висбю в 1361 году. Более поздние исследования показали, что стена не была полностью разрушена. снесен до уровня земли. На городской стороне стены арки первоначальной стены на уровне земли до сих пор остались нетронутыми. [57] | |
| Южные ворота | Седерпорт |  | Сёдерпорт . Эти ворота расположены в углу стены, где встречаются южная и восточная части. Его название, вероятно, средневековое, и его можно найти на старейших сохранившихся картах города Висбю. Деревянные внешние ворота сохранялись на своем первоначальном месте до 1873 года. Следов более ранних ворот обнаружено не было, поэтому предполагается, что надвратная башня Сёдерпорта датируется более поздним временем. В отличие от других надвратных башен, эта имеет изящную конструкцию с очень тонкими стыками. Сохранились стены башни высотой всего 6,5 метра (21 фут). Земля вокруг башни не поднималась со времени постройки ворот, поэтому она сохранила свои первоначальные пропорции. [58] В башне есть помещение с каменными скамейками и потолок, поддерживаемый паховым сводом . В помещении две ниши, в одной из которых находится сильно разрушенная скульптурная двойная грань — единственный декоративный элемент ворот. [59] На втором этаже сохранилась только южная стена. Первоначально здесь была комната с камином. Во время археологической экспертизы в 1902 году был обнаружен ряд предметов, входивших в арсенал ворот. Предметы, наконечники стрел и части огнестрельного оружия, обнаруженные в пострадавшей от пожара части башни. Предметы датируются периодом от средневековья до начала 17 века. Следы пожара, возможно, могут быть связаны с пожаром 1611 года, опустошившим часть города и городскую стену. [60] В 1947 году из-за увеличения дорожного движения в стене по обе стороны башни были сделаны два проема меньшего размера для пешеходов. [61] Через эти ворота проходила главная дорога в южную часть Готланда. [27] | |
| Серый Гусь | Серый гусь |  | Гро-Госен и Магазин Хенрика — самые низкие из башен стены в полный рост. Обе они достигают примерно 12–13 метров (39–43 футов), в отличие от 16–23 метров (52–75 футов) большинства башен. Названия обеих башен, вероятно, являются их первоначальными названиями. [62] В 1726–1887 годах территория внутри стены между этими башнями использовалась в качестве военного полигона , а две башни были перестроены под склады. [61] | |
| Большой Генри | Великий Хенрик |  | Магазин Хенрика Эта и другие башни в полный рост вдоль южной части стены были первыми чисто оборонительными башнями, пристроенными к стене. В некоторых аспектах они также отличаются от других башен стены: они расположены на стене довольно ровно, причем одна сторона также выступает в сторону города. Позже башни были построены на одной линии со стеной, и только передний фасад был обращен наружу и выступал за линию стены. Башни на южном участке также более приземистые по своему характеру и содержат больше романских элементов. [25] | |
| Бра Ворота | Сканспорт |  | Сканспорт назван в честь соседнего бра Скансен Хафсфрун , построенного в 1712 году. Этот проход был открыт в 1879 году частично для того, чтобы позволить конную артиллерию быстрее развернуть за пределами города, а частично для улучшения сообщения с южными пригородами Висбю. [63] Через эти ворота разрешен проезд автомобилям. [27] | |
| Бра «Морская дева» ( Ран ) | Скансен Хафсфрун |  | Skansen Hafsfrun — бра, не являющаяся частью оригинальной стены. Он был построен снаружи, но соединен со стеной в начале 1700-х годов как платформа для пушек. Ни бра, ни пушки никогда не использовались в военных действиях. [64] У бра разместили восемь пушек для защиты гавани и южной части стены. Это было сделано в то же время, когда Сильверхеттан , Нордерпорт и Остерпорт были снабжены пушками и артиллерией. [25] | |
| Стена замка | Стена замка |  | Слотсмурен . В юго-западном углу стены изначально располагалась башня под названием Сегелторнет ( Парусная башня). Сохранившиеся фундаменты башни показывают, что она была прочнее других башен вдоль южной части стены. [65] Как и Крутторнет , Сегелторнет не имел отверстий с видом на город. От башни вниз по склону к морю шла фланговая стена, запрещающая проход по внешней части стены, обращенной к морю. Рядом с остатками Сегелторнета сохранились части этой стены и ворота в самой ранней стене. [66] Эти ворота также служили проходом между внутренним двором Висборгского замка и внешними оборонительными сооружениями. [67] | |
| Большие пляжные ворота | Стора Страндпортен |  | Стора Страндпортен , также известная как Доннерспортен (Ворота Доннера). Нет видимых остатков первоначальных Больших пляжных ворот, фундамент которых был найден во время археологических раскопок в 1989 году. Западная часть стены, обращенная к морю, называется Морской стеной. Часть этой стены включена в городской фасад Donnerska Huset (Дом Доннера) к югу от ворот. Первоначальные ворота, вероятно, еще стояли в 1710 году. Новые ворота были построены во время реставрации соседнего дома в 1810 году. [68] | |
| Маленькие пляжные ворота | Лилла Страндпортен |  | Лилла Страндпортен — одни из старейших ворот в стене. Он был частью первой стены и был перестроен в 1200-х годах. На вершине ворот высота стены увеличена, а оригинальные прорези для стрел закрыты. Это были одни из самых важных ворот раннего средневековья, поскольку они соединяли старую гавань (теперь известную как парк Альмедален из-за изостазии и свалки) с Роландсторгет (площадью Роланда), где располагалась первая городская ратуша. [69] | |
| Рыбацкие ворота | Рыбацкие ворота |  | Фискарпортен находится рядом с Крутторнетом . Он был построен в конце средневековья, вероятно, в 15 веке. [5] Он вёл к небольшой рыбацкой гавани, которая, возможно, примыкала к главной гавани. [70] По состоянию на 2014 год [update] он используется как проезд для автомобилей. [27] |
Другие особенности
[ редактировать ]
Реставрация обрушившейся части стены в 2013 году.
Внутри высокой башни Лизы
Внутри стены
Амбразура в стене
Небольшая башня на стене к западу от Южных ворот.
Стена из парка Альмедален
Северный желоб
Стрелки внутри башни к северу от Ворот Колодца.
Пруд за стеной между Большими и Малыми пляжными воротами
Вид на городскую стену с улицы изнутри
Более детальный вид на одни из ворот ( Snäckgärdsporten ).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Йонссон, Марита; Линдквист, Свен-Олоф; Хейдстрем, Раймонд (1999). Vägentil kulturen på Gotland [ Дорога на Готланд ] (на шведском языке) (6-е изд.). Висбю: древний зал Готланда. стр. 110. ISBN 91-88036-32-4 .
- ^ Джеймс, Мария. «Hansestaden Visby» [ганзейский город Висбю]. www.gotland.se (на шведском языке). Муниципалитет Готланд . Проверено 2 ноября 2014 г.
- ^ Симонссон, Хелен (17 апреля 2013 г.). «Кольцевая стена Висбю – история и предыстория материалов» [Городская стена Висбю – история и предыстория материалов] (на шведском языке). Шведский совет национального наследия . Проверено 24 октября 2014 г.
- ^ «Ганзейский город Висбю» . ЮНЕСКО . Проверено 24 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Фальк 1994 , с. 26.
- ^ Jump up to: а б Хильдебранд и Хаглунд 1893 , с. 130.
- ^ Балкстен, Кристин; Англерт, Матс; Телин, Карл. «Проект исследований и разработок городской стены Висбю » (PDF) . www.raa.se (на шведском языке). Кампус Готланд и Совет национального наследия Швеции . Проверено 18 ноября 2014 г.
- ^ Фальк 1994 , стр. 18–20.
- ^ Хильдебранд и Хаглунд 1893 , с. 131.
- ^ Jump up to: а б с д Андрен, Андерс (2011). Средневековый Готланд. Археологический путеводитель [ Средневековый Готланд. Археологический путеводитель. ] (на шведском языке). Лунд: Historiska Media. стр. 117–124. ISBN 978-91-85873-83-8 .
- ^ Вестхольм, Пистолет (2007). Висбю 1361: Вторжение [ Висбю 1361: Вторжение ] (на шведском языке). Стокгольм: Призма. ISBN 978-91-518-4568-5 . Проверено 12 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Янсе и Сванстрем 1984 , стр. 14–15.
- ^ Jump up to: а б Фальк 1994 , с. 37.
- ^ Янсе и Сванстрем 1984 , стр. 4–6.
- ^ Аструп, Биргит (1977–1979). «Эмиль V Лангле» . Шведский биографический лексикон (на шведском языке). Том. 22. Стокгольм: Национальный архив Швеции . стр. 255 . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ Сван, Клас (24 февраля 2012 г.). «Часть городской стены Висбю рухнула». Dagens Nyheter (на шведском языке) . Проверено 27 октября 2014 г.
- ^ де Паулис, Сюзанна. «Visbyringmur restaureras sommaren 2013» [Реставрация городской стены Висбю летом 2013 года] (на шведском языке). Шведский совет национального наследия . Проверено 27 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Хильдебранд и Хаглунд 1893 , с. 127.
- ^ Jump up to: а б Балкстен, Кристин; Телин, Карл. «Строительство и материалы средневековой городской стены Висбю — риск повреждения» (PDF) . www.raa.se. Шведский совет национального наследия . Проверено 4 ноября 2014 г.
- ^ «Средневековый рост Висбю» . www.visbysweden.com . visbysweden.com . Проверено 4 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Янсе и Сванстрем 1984 , стр. 12–13.
- ^ Вестхольм, Пистолет (2007). Висбю 1361: Вторжение (на шведском языке). Стокгольм: Призма. ISBN 978-91-518-4568-5 . Проверено 12 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Фальк 1994 , с. 28.
- ^ Jump up to: а б Бергман, CJ (1879). Svenska Familj-Journalen—Strandgatan i Visby [ Шведский семейный журнал — Пляжная набережная в Висбю ] (на шведском языке). Том. 18. Хальмстад: CE Gernandt через проект Рунеберг. стр. 336 . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Олссон, К. «Городская стена Висбю» . www.tjelvar.se (на шведском языке). Военная история Готланда и войска Готланда . Проверено 5 ноября 2014 г.
- ^ Фальк 1994 , с. 29.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Местные правила дорожного движения» [Местные правила дорожного движения]. www.gotland.se (на шведском языке). Готландский уезд . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ Фальк 1994 , стр. 30.
- ^ Jump up to: а б Фальк 1994 , с. 33.
- ^ Янсе и Сванстрем 1984 , стр. 15–16.
- ^ Эрикссон, Дэниел. « Дорожка, открытая для публики». www.mynewsdesk.com (на шведском языке). Туристическая ассоциация Готланда и Mynewsdesk . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ Фальк 1994 , стр. 37–39.
- ^ Янсе и Сванстрем 1984 , стр. 19.
- ^ Jump up to: а б Фальк 1994 , с. 40.
- ^ Янсе и Сванстрем 1984 , стр. 19–20.
- ^ Jump up to: а б Фальк 1994 , стр. 46–49.
- ^ Фальк 1994 , с. 49.
- ^ Хильдебранд и Хаглунд 1893 , стр. 128–129.
- ^ Фальк 1994 , стр. 54–59.
- ^ Фальк 1994 , с. 56.
- ^ Хильдебранд и Хаглунд 1893 , с. 129.
- ^ Янсе и Сванстрем 1984 , стр. 22–24.
- ^ Янсе и Сванстрем 1984 , стр. 24.
- ^ Фальк 1994 , стр. 60–63.
- ^ Кристоферссон, Тобиас. «Кооп крафтсамлар и Висбю» [Кооператив укрепляет свои позиции в Висбю]. www.byggnyheter.se (на шведском языке). Conventus Media House AB . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Янсе и Сванстрем 1984 , стр. 25.
- ^ Фальк 1994 , стр. 64–66.
- ^ Фальк 1994 , с. 66.
- ^ Флеминг, Торстен. «Сольберга – школа, где восходит солнце!» [Сольберга – школа, где восходит солнце]. www.gotland.se (на шведском языке). Готландский уезд . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ Фальк 1994 , стр. 67–68.
- ^ Эндерборг, Бернт. «Стор Кристин» . www.guteinfo.com . Гутеинфо . Проверено 11 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Янсе и Сванстрем 1984 , стр. 26.
- ^ Уолл, Ян-Инге (1989). Однажды она была вовлечена в земные визионерские сказки и исцеление на Готландских процессах над колдовством [ Однажды она была вовлечена в земные визионерские сказки и исцеление в Готландских процессах над колдовством ]. Сочинения / опубликовано в Архиве диалектов и народной памяти в Уппсале. Смотрящий. Б, Фольклор и народная жизнь, 0348-4483; 19 (на шведском языке). Уппсала: Архив диалектов и народной памяти. ISBN 91-85540-44-7 . Проверено 18 ноября 2014 г.
- ^ Фальк 1994 , стр. 69–70.
- ^ Нильссон, Сара. " Тюремная башня Кайсарн". www.gotland.com (на шведском языке). Вдохновение Готланд . Проверено 18 ноября 2014 г.
- ^ «Сегодня 6» . www.guteinfo.com . Шведского совета по национальному наследию Опись собственности . Проверено 11 ноября 2014 г.
- ^ Эндерборг, Бернт. «Вальдемарсмюрен» . www.guteinfo.com . Гутеинфо . Проверено 11 ноября 2014 г.
- ^ Фальк 1994 , с. 74.
- ^ Янсе и Сванстрем 1984 , стр. 28.
- ^ Янсе и Сванстрем 1984 , стр. 29.
- ^ Jump up to: а б Фальк 1994 , с. 75.
- ^ Талрот, Кристиан; Лауберг, Гуннар (2010). Кольцевая стена Висбю: прогулка вокруг городской стены Висбю (на шведском языке). Висбю: Номен. ISBN 978-91-7465-088-4 .
- ^ Фальк 1994 , с. 79.
- ^ Эндерборг, Бернт. «Скансен Хавсфрун» . www.guteinfo.com . Гутеинфо . Проверено 12 ноября 2014 г.
- ^ Хильдебранд и Хаглунд 1893 , с. 126.
- ^ Янсе и Сванстрем 1984 , стр. 31–32.
- ^ Янсе и Сванстрем 1984 , стр. 11.
- ^ Фальк 1994 , стр. 82–88.
- ^ Эндерборг, Бернт. «Лилла Страндпортен» . www.guteinfo.com . Гутеинфо . Проверено 12 ноября 2014 г.
- ^ Янсе и Сванстрем 1984 , стр. 14.
Библиография
[ редактировать ]- Фальк, Вальдемар (2000). Культурная и историческая прогулка вокруг городской стены Висбю: объект всемирного наследия (Первое английское издание). Висбю: Форнсаль Готланда. ISBN 91-88036-37-5 . СЕЛИБР 7768524 .
- Фальк, Вальдемар (1994). Городская стена Висбю: историческая прогулка [ Городская стена Висбю: историческая прогулка ] (на шведском языке) (1-е изд.). Стокгольм: Совет по национальному наследию Швеции . ISBN 91-7192-924-Х . СЕЛИБР 7619272 .
- Хильдебранд, Ганс; Хаглунд, Роберт (1893). Висби и его мемориалы [ Висби и его достопримечательности ] (на шведском языке). Стокгольм: Вальстрем и Видстранд. СЭЛИБР 8222483 .
- Янсе, Отто; Сванстрем, Гуннар (1984). Висбю стадсмур [ Городские стены Висбю ]. Шведские древние мемориалы (на шведском языке) (5-е исправленное изд.). Стокгольм: Совет по национальному наследию Швеции . ISBN 91-7192-618-6 . СЭЛИБР 7619044 .
- Лейстиков, Данкварт (2000). «Городские стены Висбю (Готланд/Швеция)». Городские стены в средние века : 81–85. СЭЛИБР 9846205 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Рвы Висбю. Культурно-историческая документация 2010 г. [Висбюские траншеи. Историко-культурная документация, 2010] (на шведском языке).
- Северные крепости: Висбю
Викискладе есть медиафайлы по теме городской стены Висбю .