Мойше Бродерзон
Мойше Бродерзон ( идиш : משה בראדערזאן , 23 ноября 1890 — 17 августа 1956) — идишский поэт, театральный режиссёр и основатель Лодзь» литературной группы «Юнг-Идиш .
Он родился в 1890 году в Москве , но его семья была среди евреев, изгнанных в 1891 году. Его отец переехал в Лодзь; его мать отвезла детей в дом отца в Несвиже (ныне в Белоруссии ). В 1900 году семья воссоединилась в Лодзи. [1] [2]
Он стал бухгалтером и начал писать короткие рассказы в идишской прессе в Лодзи. В 1914 году он выпустил сборник своих стихов «Шварце флитерлех» («Черные блестки») . Он был основателем объединения художников «Юнг-Идиш» . [2]
Экстравагантная внешность [Бродерсона] быстро произвела впечатление на идишские культурные круги, организованные вокруг опекуна идишского и еврейского писателя Ицхака Каценельсона . У Бродерзона были длинные густые черные волосы, бакенбарды в пушкинском стиле и черная рубашка, характерная для русского рабочего. Он был единственным поэтом в Лодзи, который носил на пальцах ожерелья из янтаря и кораллов, а также кольца.
- Жиль Розье, Энциклопедия YIVO , статья Мойше Бродерзона
Когда немцы вторглись в Лодзь, Бродерсон переехал в Москву и начал публиковать свои стихи в идишской прессе . Вместе с друзьями он основал Крайзл-фан Идиш Националер Эстетик (Кружок еврейской национальной эстетики). В 1918 году он основал (совместно с Эль Лисицким , писателями Даниэлем Чарни, Гершоном Бройдом и Менаше Гальперном) Московский кружок еврейских писателей и художников . [1]
В 1918 году, в возрасте 28 лет, Бродерзон вернулся в Лодзь. [3] Он был основателем литературной группы «Юнг-йидиш» , издававшей одноименный журнал. В журнале публиковались стихи, проза и экспериментальное искусство. Его жена Шейн-Мирьам. [4] была актрисой, известной своими хасидскими танцами. [5]
Бродерзон также основал в Лодзи несколько театров: в 1922 году вместе с Ехезкл-Мойше Найманом, Ицхоком Бройнером и Хенехом Коном он создал Идишский театр марионеток «Хад Гадьо» (Чад-гадье, Хад-гадье) и «Шор хабор» — театр-варьете. В 1924 году он и Хенех Кон написали музыку к первой идишской опере, исполненной в Варшаве, «Довид ун Башеве» («Давид и Вирсавия») , исполненной в варшавском театре Каминского; он также написал либретто к опере «Мониш» по мотивам эпической романтической поэмы И. Л. Переца. [2] В 1926 году он начал писать для театрального кафе «Азазель» в Варшаве. В 1927 году он был одним из основателей клейнкунст-сцены «Арарат» в Лодзи. [6] экспериментальный театр, в котором выступали актеры Шимон Дзиган и Исраэль Шумахер . Он часто писал статьи об идишском театре. [2]
Его последние тексты, вышедшие в 1939 году с единственной буквой «Юд» в названии, включают 50 стихотворений по 16 строк каждое, наполненных трагическими предчувствиями конца польского еврейства в условиях грядущей мировой катастрофы.
- Нанетт Шталь, Коллекция иудаики, Йельский университет.
Он и его жена Шейн Мириам бежали из Польши в Советский Союз в 1939 году после нацистского вторжения. [7] Они работали в театре «Идиш» в Москве и стали советскими гражданами. Он был арестован в апреле 1950 года, приговорен к десяти годам лишения свободы и отправлен в Сибирь. После пяти лет трудового лагеря ему разрешили вернуться в Польшу ; он был «реабилитирован» в сентябре 1955 года, а в июле 1956 года [7] там его встретило небольшое количество литераторов, воссоединившихся после войны. «Но в отчаянии, увидев Польшу, превратившуюся в еврейское кладбище и ослабевшую за годы трудового лагеря, он умер от сердечного приступа в Варшаве 17 августа 1956 года». [1] Моше Бродерсон был похоронен на еврейском кладбище на улице Окоповой в Варшаве. После опустошения могилы его дочь Анетта (1920 г.р.) перевезла прах отца в Израиль на кладбище Кирьят-Шауль в Тель-Авиве. Посмертно его тексты использовались в спектаклях Еврейского театра в Варшаве: «Суре Зейндл» 1966 года и «Великая победа» 1972 и 1985 годов.
Ссылки [ править ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Розье, Жиль (18 февраля 2011 г.). « Бродерзон, Мойше ». YIVO Энциклопедия евреев Восточной Европы . Проверено 4 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Зильберцвейг, Залмен (1931). « Бродерзон, Мойше » (на идиш) . Лексикон веселья Идишн Театр . Том 1. Нью-Йорк: Фарлаг Элишева. Столбцы 215-216.
- ^ Oysgeklibene shriftn – Moyshe Broderson , ed. by Shmuel Rozshanski (Buenos Aires: Kultur-kongres in Argentina, 1959). 8-9
- ^ Ярдейни, Мордехай (1979). Vort un klang: eseyen, eseytn, eseyetkes, poezie . Нью-Йорк: Фарлаг Малка. Том 1. [ нужна страница ]
- ^ Дер койех веселый идишн юмор - Дзиган, Шимон
- ↑ Шталь, Нанетт, куратор коллекции иудаики (17 августа 2009 г.). « Мойше Бродерзон ». По материалам Энциклопедии иудаики . Йельский университет. Campuspress.yale.edu. Проверено 4 мая 2018 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1956/08/21/86679516.pdf Некролог New York Times, 21 августа 1956 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Работы Мойше Бродерзона или о нем в Internet Archive
- Четырнадцать стихотворений Мойше Бродерзона на идише и английском языке в Poetry in Hell
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Художники | |
| Другой | |
- 1890 рождений
- 1956 смертей
- Артисты еврейского кабаре
- Писатели из Лодзи
- Писатели из Москвы.
- Польские евреи 20-го века
- Польские эмигранты в Россию
- Артисты польского кабаре
- Польские театральные режиссеры
- Еврейские авторы песен
- Еврейские поэты
- Поэты на языке идиш
- Идиш театр
- комики 20-го века
- Похороны на кладбище Кирьят Шауль.