Jump to content

Артур Гилкрист Бродер

Артур Гилкрист Бродер (18 сентября 1888 — 9 сентября 1971) был исследователем ранней английской, немецкой и древнескандинавской литературы в Калифорнийском университете в Беркли . Он известен прежде всего своей научной работой о «Беовульфе» и переводом Снорри Стурлусона » « Прозаической Эдды для Американо-скандинавского фонда , а также как автор криминального чтива и своей левой политикой.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Бродер родился во Франклине, штат Массачусетс , в семье Кларенса Артура Бродера, учителя частной школы, который работал директором школ в Уоррене и Чикопи , и Мэри Корнелии ( урожденной Латта). [ 1 ] [ 2 ] Он получил степени бакалавра, магистра и доктора в Гарвардском университете в 1909, 1911 и 1916 годах, защитив диссертацию о топосе благодарного льва в средневековой литературе. [ 1 ] [ 3 ]

Карьера и произведения

[ редактировать ]

Будучи студентом, Бродер преподавал немецкий язык и историю в школе для мальчиков и был приглашенным лектором в Университете Орегона . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Однако большую часть своей карьеры он провел в Калифорнийском университете в Беркли, где он начал в 1916 году преподавателем английской и германской филологии , стал профессором в 1930 году и оставался там до выхода на пенсию в 1955 году. [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] В 1932 году он был председателем специального комитета по профессионализации издательства Калифорнийского университета. [ 9 ] После ухода из Калифорнийского университета он вернулся в Орегонский университет. [ 10 ] В 1959 году он опубликовал «Искусство Беовульфа », которое назвали «одной из книг, которую должен прочитать любой изучающий поэму». [ 1 ]

Бродер принимал активное участие в создании факультета скандинавских исследований в Калифорнийском университете и был его первым председателем с 1946 по 1951 год. [ 1 ] [ 11 ] Еще до получения докторской степени он уже переводил древнескандинавский язык для Американо-скандинавского общества. Его перевод «Прозаической Эдды» Снорри Стурлусона появился в том же году, когда ему была присуждена эта степень. [ 5 ] [ 8 ] В 1944 году он был объявлен кавалером 1-й степени Королевского ордена Васа за заслуги в области скандинавских исследований. [ 1 ] [ 12 ] [ 13 ]

В связи с интересом к балладам Бродер активно занимался фольклоризмом . [ 6 ] [ 10 ] [ 14 ]

В начале своей карьеры Бродер писал и был соавтором художественной литературы для популярных журналов Argosy и Adventure . Многие рассказы посвящены темам северной истории и легенд, например, Харальда Хардрады время службы в Варяжской гвардии (сериальный роман « Он правит тем, кто может» , 1928) и «Сага о Вёльсунгах» (новелла «Месть», 1925). Бродер также написал серию о подвигах двух рыцарей, Фаидита и Серкамона, во Франции двенадцатого века. Вместе с Фарнхемским Бишопом Бродер написал приключенческие рассказы с леди Фульвией в главной роли, сицилийской женщиной-воином времен короля Роджера II , а также роман «Алтарь Легиона» (1926). [ 1 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Бродер был также известен своей прогрессивной политикой . Он входил в состав комитета по сбору средств для апелляции Артура Дж. Крауса против его увольнения Городским колледжем Нью-Йорка . [ 21 ] Гордон Гриффитс написал в своих мемуарах, что Бродер, Дж. Роберт Оппенгеймер и Хокон Шевалье были единственными членами профессорско-коммунистической группы Беркли в начале 1940-х годов. [ 22 ] Бродер был одним из преподавателей Калифорнийского университета, который отказался подписать клятву верности , как того требовали регенты университета в 1949 году (см. Закон о кредитовании ). [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] хотя в конечном итоге он решил подписать контракт и продолжить борьбу изнутри. [ 1 ]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Стурлуссон, Снорри (1916) [13 век]. Прозаическая Эдда   . Скандинавская классика 5. Перевод Бродера, Артура Гилкриста. Американо-скандинавский фонд. OCLC   974934 — через Wikisource .
  • Алтарь Легиона (с епископом Фарнема). Бостон, Литтл, Браун и компания, 1926 год.
  • Артур, Дукс Беллорум . Публикации Калифорнийского университета на английском языке, том 3, вып. 7. Беркли: Калифорнийский университет, 1939. ОСЛК   420324
  • Искусство Беовульфа . Беркли: Калифорнийский университет, 1959. ОСЛК   248278
  • Бродер, Артур Гилкрист и Брэди, Кэролайн (ноябрь 1940 г.). «Сундрмёдри — Саммёдра». Скандинавские исследования и заметки . XVI (4). Общество развития скандинавских исследований: 133–137. JSTOR   40908177 . Значок закрытого доступа
  • В хватке Минотавра (с Фарнхэмом Бишопом). Нормальный, Иллинойс, Black Dog Books , 2010.
  • Приключения Фаидита и Церкамона . Бостон, Массачусетс, Altus Press , 2014.
  • Он управляет тем, кто может . Бостон, Массачусетс, Steeger Books, 2021.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час WE Farnham и AE Hutson, Артур Гилкрист Бродер, английский; Немецкий: Беркли: 1888–1971: профессор английской и германской филологии в Калисфере, библиотеки Калифорнийского университета, данные получены 22 февраля 2012 г.
  2. ^ «Бродер, Кларенс Артур», в книге Джошуа Лоуренса Чемберлена и др ., « Университеты и их сыновья: история, влияние и характеристики американских университетов», с биографическими очерками и портретами выпускников и обладателей почетных степеней , том 3 Бостон: Херндон, 1899, OCLC   706846 , с. 130.
  3. ^ Гарвардский университет, канцелярия президента, отчет о Гарвардском университете 14 (1917), стр. 92 .
  4. ^ «Выйти замуж за преподавателя из Кембриджа», Boston Evening Transcript , 28 августа 1912 г., стр. 2.
  5. ^ Jump up to: а б Американское скандинавское обозрение 1 (1913) 2 .
  6. ^ Jump up to: а б Дэвид Стэнли, Фольклор в Юте: история и путеводитель по ресурсам , Логан: Университет штата Юта, 2004 г., ISBN   978-0-87421-588-5 , с. 89 .
  7. ^ Калифорнийский университет, Беркли, Регистр, 1919–20 , 1920, стр. 20 .
  8. ^ Jump up to: а б Американо-Скандинавское обозрение 4 (1916) 197 .
  9. ^ Альберт Муто, Издательство Калифорнийского университета: Ранние годы, 1893–1953 , Беркли: Калифорнийский университет, 1993, ISBN   978-0-520-91227-4 , с. 89 .
  10. ^ Jump up to: а б Арчер Тейлор и Вэйланд Д. Хэнд , «Двадцать пять лет изучения фольклора на Западе», Western Folklore 25.4 (октябрь 1966 г.) 229–45: «Поздний этап фольклорных исследований в Орегоне наступил в конце 1950-х годов, когда Артур Бродер предположил, что должность преподавателя в Университете Орегона».
  11. ^ Хэл Джонсон, «Так нам говорят: скандинавы в университете», Berkeley Daily Gazette , 10 июня 1946 г., стр. 8.
  12. ^ Интеллект 60 (1944) 138 .
  13. ^ Бюллетень выпускников Гарварда 47.6 (1944) стр. 197 .
  14. ^ Вэйланд Д. Хэнд, «Фольклористы на западе Скалистых гор», The Folklore Historian 3 (1986) 4–6, стр. 5 .
  15. ^ Джонс, Роберт Кеннет. Приманка «Приключения» . Сан-Бернардино, Калифорния: Borgo Press, 1990. ISBN   9780809556007 (стр. 19–20)
  16. Морган, «Путешествие фаната Говарда в 21 век: Часть 2: Интересная перепечатка», REHupa, Ассоциация объединенной прессы Роберта Э. Ховарда, 19 мая 2007 г.
  17. ^ «Гибель богов», Наши книги, Black Dog Books , получено 27 февраля 2012 г.
  18. ^ «Он правит, кто может», Наши книги, Black Dog Books, получено 27 февраля 2012 г.
  19. ^ «Рецензия на книгу: Большая книга приключенческих историй под редакцией Отто Пенцлера», Архивировано 8 июля 2012 г., archive.today National Post , 17 июня 2011 г.: «Самый первый рассказ в книге и один из лучших здесь». , это... «Золотая ловушка» Фарнхема Бишопа и Артура Гилкриста Бродера, пышная, пикантная и насыщенная событиями история о героине их сериала, героической леди Фульвии».
  20. ^ «Клуб писателей проведет майский ужин», Berkeley Daily Gazette , 27 апреля 1926 г.: «Артур Дж. Бродер с факультета английского языка Калифорнийского университета и Фарнхэм Бишоп, соавторы недавнего успешного романа «The Алтарь Легиона», а также постоянные авторы журналов «Adventure» и других грубых периодических изданий».
  21. ^ Джон Дьюи , «Исправление академической ошибки», письмо редактору, в Собрании сочинений под ред. Джо Энн Бойдстон, Поздние произведения: 1925–1953, том 11, 1935–1937 , Карбондейл, Иллинойс: Университет Южного Иллинойса, 1987, ISBN   978-0-8093-1267-2 , с. 530 .
  22. ^ Кай Бёрд и Мартин Дж. Шервин, Американский Прометей: Триумф и трагедия Дж. Роберта Оппенгеймера , Нью-Йорк: Кнопф, 2005, ISBN   978-0-375-41202-8 , с. 140 .
  23. ^ Дэвид Пирпонт Гарднер, Споры о калифорнийской присяге , Беркли: Калифорнийский университет, 1967, OCLC   564284 , с. 289, примечание 27 .
  24. ^ «Группа по борьбе персонала Калифорнийского университета с компромиссом: профессора указывают против подписания документов, заявляя, что они не красные», Los Angeles Times , 23 апреля 1950 г.: «Группа профессоров Калифорнийского университета сегодня все еще демонстрировала« борьбу »против этой идеи. о подписании специальных документов о том, что они не являются коммунистами... Артур Г. Бродер, председатель Департамента скандинавских языков, заявил на собрании, что он не может «с чистой совестью» подписывать...»
  25. ^ «Ссора по поводу клятвы верности снова вспыхивает в Калифорнийском университете: фейерверк публикации прогнозов имен на собрании регентов», Los Angeles Times , 24 августа 1950 г.: «Ожесточенный спор о клятве верности в Калифорнийском университете сегодня разгорелся вновь с публикацией имен 25 выдающихся профессоров. которые отказались подписать присягу... Артур Дж. Бродер, доктор философии, 62 года, профессор английского языка с 34-летним стажем работы в Калифорнийском университете..."
  26. Лоуренс Э. Дэвис, «Калифорнийский суд рассмотрит дело о присяге; тем временем, шесть из 31 борющихся с некоммунистическим заявлением в университете подписывают его», The New York Times , 10 сентября 1950 г.: «Другими недавними подписавшими заявление были доктор . Артур В. Бродер..."

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eeaf534c549637c14e4c96713650fd7c__1694555700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/7c/eeaf534c549637c14e4c96713650fd7c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arthur Gilchrist Brodeur - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)