Плей-офф НБА 2003 года

Плей-офф НБА 2003 года
Детали турнира
Даты	19 апреля – 15 июня 2003 г.
Сезон	2002–03
Команды	16
Итоговые позиции
Чемпионы	Сан-Антонио Спёрс (2-й титул)
Второе место	Нью-Джерси Нетс
Полуфиналисты	Даллас Маверикс ; Детройт Пистонс ;
	← 2002 2004 →

Плей-офф НБА 2003 года был постсезонным турниром Национальной баскетбольной ассоциации сезона 2002–03 . Турнир завершился Западной конференции чемпиона «Сан-Антонио Спёрс» победой Восточной конференции над чемпионом «Нью-Джерси Нетс» со счётом 4:2 в финале НБА . Тим Дункан был признан самым ценным игроком финала НБА во второй раз .

Обзор

Плей-офф 2003 года был примечателен по нескольким причинам.

В этом постсезоне было зафиксировано наибольшее количество побед в шести играх в истории плей-офф НБА. (По совпадению, «Шпоры» выиграли каждую серию плей-офф в шести играх на пути к чемпионству.)
Впервые с 1974 года все серии проводились в формате best-of-seven. С 1984 по 2002 год серии первого раунда были до пяти побед. Это также примечательно тем, что единственный раз в первом раунде не было серийных зачисток.
Это первый постсезон, когда в плей-офф НБА по кабельному телевидению транслировалось больше игр, чем на обычном телевещании, и он знаменует собой дебют плей-офф НБА, который будет транслироваться на NBA TV , а также ответную трансляцию на ESPN и ABC после ухода НБА из NBC и ТБС .
Это было последнее выступление в постсезоне Дэвида Робинсона , Стива Керра и Джона Стоктона.

Несмотря на переезд в Новый Орлеан в межсезонье, « Хорнетс» провели третий постсезон подряд. После того, как «Шарлотта» вернула себе имя «Хорнетс» и историю до 2002–2003 годов в 2014 году (а «Пеликаны» заявили права на историю «Хорнетс» с 2002–03 годов и далее), это стало первым постсезоном для франшизы Нового Орлеана.

«Портленд Трэйл Блэйзерс» и «Юта Джаз» продолжили самую длинную на тот момент активную серию выступлений в плей-офф Западной конференции, приняв участие в 21-м и 20-м матчах в постсезоне соответственно.

« Миннесота Тимбервулвз» вошли в свой седьмой постсезон подряд. Кроме того, они впервые в истории франшизы получили преимущество на домашней площадке в серии против « Лос-Анджелес Лейкерс» .

« Орландо Мэджик» стала седьмой командой, проигравшей серию плей-офф, несмотря на то, что вели со счетом 3–1, проиграв «Детройт Пистонс» в первом раунде. «Мэджик» не выиграют еще одну игру плей-офф до 2008 года.

Пятая игра серии Kings – Jazz была последней игрой, в которой Карл Мэлоун и Джон Стоктон выступали в составе Utah Jazz. Стоктон уйдет в отставку после сезона, а Мэлоун подпишет контракт с «Лейкерс» в межсезонье. После этого «Джаз» не вернутся в плей-офф до 2007 года .

После поражения в первом раунде серии от «Лос-Анджелес Лейкерс» «Миннесота Тимбервулвз» заслужили сомнительную награду, проведя свои первые семь матчей в постсезоне, но проиграли в первом раунде. Они прервут эту серию, выиграв свою первую серию плей-офф в следующем постсезоне .

«Портленд Трэйл Блэйзерс» прервали серию поражений плей-офф из десяти игр, начиная с 2000 года , одержав победу в четвертой игре в серии первого раунда над «Даллас Маверикс». «Трэйл Блэйзерс» также стали третьей командой в истории НБА, которая форсировала седьмую игру после проигрыша 0–3 перед уходом. Они не вернутся в плей-офф до 2009 года .

После поражения в полуфинале конференции от «Нью-Джерси Нетс» « Бостон Селтикс» впервые с 1983 года вылетели в постсезонную серию и не вернутся в полуфинал конференции до 2008 года .

После поражения в полуфинале конференции от «Сан-Антонио Спёрс» чемпионская серия «Лейкерс» сократилась до трёх. Благодаря этой победе «Шпоры» вернулись в финал Западной конференции в третий раз за пять сезонов.

Одержав победу в полуфинале конференции над «Филадельфией 76ерс», « Детройт Пистонс» вышли в финал Восточной конференции впервые с тех пор, как команда под руководством Исайи Томаса и Джо Дюмарса обошла « Чикаго Буллз» в 1991 году . «Пистонс» участвовали в шести финалах Восточной конференции подряд До 2008 года , что является самым большим количеством последовательных выступлений для любой команды Восточной конференции со времен « Билла Рассела под руководством Бостон Селтикс» (1956–69).

Одержав победу в полуфинале конференции над «Сакраменто Кингз», « Даллас Маверикс» впервые с 1988 года вышли в финал конференции .

Это был первый финал Западной конференции с 1995 года, который полностью проходил в штате Техас.

Обыграв в финале Восточной конференции «Детройт Пистонс», «Нью-Джерси Нетс» выиграли десять игр подряд в постсезоне, что является максимальным показателем со времен « Лос-Анджелес Лейкерс» 2001 года .

В шестой игре серии «Шпоры» – «Маверикс» Стив Керр и Ману Гинобили спровоцировали счет 42–15, что помогло «Шпорам» выйти в финал НБА впервые с 1999 года . «Маверикс» не вернутся в финал конференции (не говоря уже о том, чтобы встретиться со «Шпорами» в плей-офф) до 2006 года .

По состоянию на 2023 год «Нью-Джерси Нетс», одержавшие 49 побед, являются последним участником финала НБА, выигравшим менее 50 игр за сезон из 82 игр. Четыре команды с тех пор вышли в финал с рекордом побед менее 50, но каждый раз сезон был короче 82 игр по определенным причинам:

« Майами Хит» (46–20) и « Оклахома-Сити Тандер» (47–19) вышли в финал 2012 года, но сезон 2011–12 был сокращен до 66 игр из-за локаута НБА 2011 года .
« Майами Хит» (44–29) вышли в финал в сезоне 2019–20, но этот сезон был прерван из-за пандемии COVID-19 , и ни одна команда не провела полный график из 82 игр.
« Милуоки Бакс» (46–26) вышли в финал в сезоне 2020–21, однако из-за пандемии COVID-19 этот сезон длился всего 72 игры.

Квалификация плей-офф

Западная конференция

Семя	Команда	Записывать
1	Сан-Антонио Спёрс	60–22 (2–2 личных встреч против DAL, рекорд 36–16 против Западной конференции)
2	Сакраменто Кингз	59–23
3	Даллас Маверикс	60–22 (2–2 личных встреч против SAS, рекорд 34–18 против Западной конференции)
4	Миннесота Тимбервулвз	51–31
5	Лос-Анджелес Лейкерс	50–32 (2–2 личных встреч против POR, рекорд 15–9 против Тихоокеанского дивизиона, рекорд 33–19 против Западной конференции)
6	Портленд Трэйл Блэйзерс	50–32 (2–2 личных встреч против LAL, рекорд 15–9 против Тихоокеанского дивизиона, рекорд 29–23 против Западной конференции)
7	Юта Джаз	47–35
8	Финикс Санз	44–38

Восточная конференция

Семя	Команда	Записывать
1	Детройт Пистонс	50–32
2	Нью-Джерси Нетс	49–33
3	Индиана Пэйсерс	48–34 (2–2 личных встреч против PHI, рекорд 35–19 против Восточной конференции)
4	Филадельфия 76ерс	48–34 (2–2 личных встреч против IND, рекорд 35–19 против Восточной конференции)
5	Нью-Орлеан Хорнетс	47–35
6	Бостон Селтикс	44–38
7	Милуоки Бакс	42–40 (2–2 очные встречи против ORL, рекорд 32–22 против Восточной конференции)
8	Орландо Мэджик	42–40 (2–2 личных встреч против MIL, рекорд 31–23 против Восточной конференции)

Кронштейн

Первый раунд

Полуфиналы конференции

Финал конференции

Финал НБА

Е1

Детройт *

4

Е8

Орландо

3

Е1

Детройт *

4

Е4

Филадельфия

2

Е4

Филадельфия

4

Е5

Новый Орлеан

2

Е1

Детройт *

0

Восточная конференция

Е2

Нью-Джерси *

4

Е3

Индиана

2

Е6

Бостон

4

Е6

Бостон

0

Е2

Нью-Джерси *

4

Е2

Нью-Джерси *

4

E7

Милуоки

2

Е2

Нью-Джерси*

2

П1

Сан-Антонио *

4

П1

Сан-Антонио *

4

W8

Финикс

2

П1

Сан-Антонио *

4

W5

Лос-Анджелес Лейкерс

2

W4

Миннесота

2

W5

Лос-Анджелес Лейкерс

4

П1

Сан-Антонио *

4

Западная конференция

W3

Даллас

2

W3

Даллас

4

W6

Портленд

3

W3

Даллас

4

П2

Сакраменто*

3

П2

Сакраменто *

4

W7

Юта

1

* Победитель дивизиона
жирной серии Победитель
Команда Italic с преимуществом на своей площадке

Первый раунд

Первый раунд Восточной конференции

(1) Детройт Пистонс против (8) Орландо Мэджик

ТНТ

20 апреля
12:30

Орландо Мэджик 99 , Детройт Пистонс 94
Счет по четвертям: 24–19 , 25–21 , 27–32 , 23–22 .
Очки : Трейси МакГрэйди 43 Ребов : Дрю Гуден 15 Очки : Жак Вон 6		Очки: Ричард Хэмилтон 28 Ребов: Бен Уоллес 13 Очки: Чонси Биллапс 8
Орландо ведет серию со счетом 1–0.

Орландо Мэджик 77, Детройт Пистонс 89
Счет по четвертям: 14–31 . , 26–23 , 21–16 , 16–19
Очки : Трейси МакГрейди 46 Ребов : Дрю Гуден 11 Очки : Жак Вон 6		Очки: Ричард Хэмилтон 30 Ребов: Бен Уоллес 16 Очки: Ричард Хэмилтон 5
Ничья в серии, 1–1

Детройт Пистонс 80, Орландо Мэджик 89
Счет по четвертям: 29–19 , 17–29 , 17–25 , 17–16 .
Очки : Ричард Хэмилтон 22 Ребовцы : Бен Уоллес 22 Очки : Чонси Биллапс 5		Очки: Трейси МакГрейди 29 Ребовцы: Гуден , МакГрэйди, по 7 каждый. Очки: Даррел Армстронг 8
Орландо ведет серию со счетом 2–1.

Детройт Пистонс 92, Орландо Мэджик 100
Счет по четвертям: 29–19 , 21–35 , 17–27 , 25–19 .
Очки : Чонси Биллапс 25 Ребов : Бен Уоллес 24 Астс : Барри , Биллапс по 3		Очки: Трейси МакГрейди 27 Ребов: Дрю Гуден 13 Очки: Трейси МакГрэйди 9
Орландо ведет серию со счетом 3–1.

Обзор

Квалификация плей-офф

Западная конференция

Восточная конференция

Кронштейн

Первый раунд

Первый раунд Восточной конференции

(1) Детройт Пистонс против (8) Орландо Мэджик

(2) «Нью-Джерси Нетс» против (7) «Милуоки Бакс»

(3) Индиана Пэйсерс против (6) Бостон Селтикс

(4) Филадельфия 76ерс против (5) Нью-Орлеан Хорнетс

Первый раунд Западной конференции

(1) Сан-Антонио Спёрс против (8) Финикс Санз

(2) Сакраменто Кингз против (7) Юта Джаз

(3) Даллас Маверикс против (6) Портленд Трэйл Блэйзерс

(4) Миннесота Тимбервулвз против (5) Лос-Анджелес Лейкерс

Полуфиналы конференции

Полуфиналы Восточной конференции

(1) Детройт Пистонс против (4) Филадельфия Севенти Сиксерс

(2) «Нью-Джерси Нетс» против (6) «Бостон Селтикс»

Полуфиналы Западной конференции

(1) Сан-Антонио Спёрс против (5) Лос-Анджелес Лейкерс

(2) Сакраменто Кингз против (3) Даллас Маверикс

Финал конференции

Финал Восточной конференции

(1) Детройт Пистонс против (2) Нью-Джерси Нетс

Финал Западной конференции

(1) Сан-Антонио Спёрс против (3) Даллас Маверикс

Финал НБА (W1) «Сан-Антонио Спёрс» против (E2) «Нью-Джерси Нетс»

Статистические лидеры

См. также

Ссылки

Внешние ссылки