Jump to content

Из меня течет то, что вы называете временем (новелла)

«Из меня течет то, что вы называете временем» — это 90-страничная новелла Дэвида Митчелла, завершенная в 2016 году и не опубликованная до 2114 года. Это часть серии художницы Кэти Патерсон под названием «Проект «Библиотека будущего», призывающей популярных писателей внести свой вклад в создание романов для будет опубликован в 2114 году. [ 1 ] [ 2 ] Название взято из музыкального произведения японского композитора Тору Такемицу . [ 2 ] название которого, в свою очередь, взято из стихотворения Макото Оока «Чистая голубая вода» . [ 3 ]

Поскольку авторы раскрываются ежегодно, Митчелл был вторым автором, чье участие в проекте было обнародовано после Маргарет Этвуд .

Описание

[ редактировать ]

Дэвид Митчелл назвал проект «весьма освобождающим, потому что меня не будет рядом, чтобы принять на себя последствия того, хорошие это или плохие…» [ 4 ] Он завершил работу в час ночи в день отъезда в Норвегию. [ 5 ] (24 мая 2016 г.) [ 4 ] за несколько часов до того, как сесть в самолет, чтобы отправиться на церемонию вступления в должность, на которую в субботу, 28 мая, собралось около 100 человек. [ 2 ] [ 5 ] На церемонии он передал один печатный экземпляр и один бумажный экземпляр для запечатывания и размещения в новой публичной библиотеке Осло, которая должна была открыться в 2019 году. [ 5 ]

Митчелл впервые получил предложение на книгу в конце 2014 года. [ 6 ] Комментируя содержание книги, Митчелл сказал лишь: «Это несколько более существенная вещь, чем я ожидал» и что последняя треть романа не так «отполирована», как первые две трети. [ 7 ]

Митчелл назвал этот процесс «очень чистым», а также добавил, что «заключая договор о проекте, вы основываете свое решение на вере в то, что читатели все еще будут, книги все еще будут, деревья все еще будут». [ 8 ] «Это вотум доверия в будущее», - назвал он это. [ 9 ] Во время написания книги Митчелл размышлял про себя: «Представьте, что через пять лет ее украдут и выложат в Интернет. Будет ли мне стыдно за людей, читающих ее сейчас?» [ 2 ] Комментируя процесс написания книги, Митчелл сказал, что ему не нужно беспокоиться об авторских правах: «Я могу процитировать песню Битлз, если захочу». [ 9 ]

  1. ^ «Проект «Библиотека будущего»: через 100 лет этот лес будет вырублен для печати последней работы Дэвида Митчелла» . CBC/Радио Канады. 3 июня 2016 г. Проверено 28 августа 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Вуд, Габи (31 декабря 2016 г.). «Нерассказанные истории норвежского леса; Дэвид Митчелл рассказывает Габи Вуд, почему он рад, что его последняя книга не будет напечатана при его жизни» (PDF) . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
  3. ^ «Из меня течет то, что вы называете временем (Тору Такемицу)» . Лос-Анджелес Фил . Проверено 15 августа 2020 г. .
  4. ^ Jump up to: а б Элисон, Флад (30 мая 2016 г.). «Дэвид Митчелл хоронит последнюю рукопись на сто лет» . Хранитель . Проверено 28 августа 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Кларк, Патрик (31 мая 2016 г.). «Дэвид Митчелл закапывает рукопись для проекта «Библиотека будущего»» . Книготорговец . ООО "Книготорг Медиа " Проверено 30 декабря 2017 г.
  6. ^ Митчелл, Дэвид. «Да, это так» (PDF) . Будущая библиотека . Будущая библиотека . Проверено 23 декабря 2017 г.
  7. ^ Шауб, Майкл (30 мая 2016 г.). «У Дэвида Митчелла есть новая книга, но вам придется ждать 98 лет, чтобы ее прочитать» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 декабря 2017 г.
  8. ^ Локк, Чарли (31 октября 2016 г.). «Маргарет Этвуд и Дэвид Митчелл написали новую художественную литературу — если вы можете подождать 98 лет, чтобы прочитать ее» . Проводной . Проверено 28 августа 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б Митчелл, Дэвид. «Из меня течет то, что вы называете временем: Дэвид Митчелл вносит свой вклад в библиотеку будущего» . Ситуации . Ситуации . Проверено 30 декабря 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f0f2a76d7bf279985bb62f65035755ef__1675287540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/ef/f0f2a76d7bf279985bb62f65035755ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
From Me Flows What You Call Time (novella) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)