Чарльз Кастонге

Чарльз Кастонге
Рожденный	1940 Оттава , Онтарио
Род занятий	Профессор математики и статистики, исследователь языковой демографии.

Чарльз Кастонге (род. 1940) — бывший доцент кафедры математики и статистики университета Оттавского .

Биография

Родной язык Кастонгея, Кастонгея, родители отправили во французскую католическую начальную школу . Первые курсы английского языка он взял еще в средней школе. Поступив в канадские вооруженные силы для продолжения обучения на университетском уровне, он получил степень магистра математики в Университете Оттавы. В течение трех лет своей военной службы он был направлен в штаб национальной обороны в Оттаве в качестве советника по математике, а также преподавал молодым офицерам в Королевском военном колледже Сен-Жана .

После службы он начал преподавать математику и статистику в Оттавском университете и зарегистрировался в Университете Макгилла для изучения философии математики и эпистемологии . Темой его докторской диссертации были «смысл» и «существование» в математике. Он получил докторскую степень. в 1971 году. Диссертация была опубликована в 1972 и 1973 годах.

В 1970 году он присутствовал на собрании Партии Квебека в Лорье . Рене Левеск был докладчиком на этой встрече, призванной проинформировать англоговорящих людей о проекте партии «Ассоциация суверенитета» . После этого опыта он агитировал за партию до выборов 1976 года .

Частично для того, чтобы понять себя как франкоязычного носителя английского языка, он проявил большой интерес к анализу языкового поведения населения и языковой политики . Он стал специалистом по языковым сдвигам и провел несколько исследований по поручению Квебекского управления французского языка .

25 января 2001 года он принял активное участие в симпозиуме, проводимом комиссией Генеральных штатов по положению и будущему французского языка в Квебеке ( Les enjeux démographiques et l'intégration des Immigration ). После этого он стал соавтором книги, критикующей ее окончательный отчет.

С 2000 года он сотрудничает с Лингвистическим досье в газете L’aut’journal . Он участвовал в основании Института исследований французского языка в Америке в 2008 году.

Работает

По-английски

Диссертация

• Значение и существование в математике , Нью-Йорк: Springer-Verlag, 1972, 159 страниц (также Нью-Йорк: Springer, 1973).

Статьи

• « Строительство нации и англизация в столичном регионе Канады », в журнале Inroads Journal , выпуск 11, 2002 г., стр. 71–86.
• « Французский язык на грани. Почему Оттава не признает этого? », в «Policy Options» , том 20, выпуск 8, 1999 г., стр. 39–50.
• « Прямое изложение фактов на французском языке: размышления после переписи 1996 года », в журнале Inroads Journal , выпуск 8, 1999 г., страницы с 57 по 77.
• «Угасающая канадская двойственность», в журнале «Язык в Канаде » (под ред. Джона Р. Эдвардса), стр. 36–60, Кембридж: Cambridge University Press, 1998, 520 страниц.
• «Тенденции ассимиляции среди меньшинств, говорящих на официальном языке. 1971–1991», в журнале « На пути к XXI веку: новые социально-демографические тенденции и проблемы политики в Канаде» , стр. 201–205, Федерация канадских демографов, Оттава, 1996 г.
• «Англицизация Канады, 1971–1981», в журнале «Языковые проблемы и языковое планирование» , том. 11, выпуск 1, весна 1987 г.
• «Смешанные браки и языковой сдвиг в Канаде, 1971 и 1976 годы», в Canadian Journal of Sociology , Vol. 7, № 3 (лето 1982 г.), стр. 263–277.
• «Экономический контекст двуязычия и языковой передачи в столичном регионе Монреаля», в The Canadian Journal of Economics , Vol. 12, № 3 (август 1979 г.), стр. 468–479 (совместно с Кэлвином Дж. Вельтманом, Жаком-Андре Буле)
• «Зачем скрывать факты? Федералистский подход к языковому кризису в Канаде», в журнале Canadian Public Policy , 1979 г.
• «Возможности для изучения передачи языка в переписи 1971 года», Пол Лами (редактор), « Сохранение языка и языковой сдвиг в Канаде: новые аспекты использования языковых данных переписи» , Оттава: Издательство Оттавского университета, 1977, стр. 63-73.
• «Анализ политики канадских двуязычных округов», в American Review of Canadian Studies , 1976 г.

Другой

• Стенограмма слушаний Постоянного объединенного комитета по официальным языкам , записанная 28 апреля 1998 г.

На французском языке

Исследования

• Влияние занижения и изменений в вопросах переписи на эволюцию языкового состава населения Квебека в период с 1991 по 2001 год (Исследование 3) , Монреаль: Office Québécois de la langue française, 26 сентября 2005 г., 29 страниц.
• Общие показатели жизнеспособности языка в Квебеке: сопоставимость и тенденции 1971–2001 гг. (Исследование 1) , Монреаль: Office Québécois de la langue française, 26 мая 2005 г., 48 страниц.
• Язык, на котором говорят дома: значение для будущего французского языка и последние тенденции , Устная презентация на симпозиуме, проведенном комиссией Генеральных штатов по ситуации и будущему французского языка в Квебеке , 25 января 2001 г.
• Индикатор человеческого развития ООН: концепция и ее использование , Сент-Фуа: Publications du Québec, 1995, 68 страниц.
• Лингвистическая ассимиляция: измерение и эволюция 1971–1986 гг. , Квебек: Совет французского языка, 1994 г., 243 страницы.
• Экзогамия и англизация в регионах Монреаль, Халл, Оттава и Садбери , Квебек: Международный центр исследований двуязычия, 1981.

Ссылки

• Андре Ланглуа, «Навязчивое мышление и франкоязычные меньшинства: Когда одержимость заменяет разум» , Социографические исследования , XLIII-2, май – август 2002 г.: 381-387.
• Ричард Марку, Рецензия на книгу Чарльза Кастонгея, Общие показатели жизнеспособности языка в Квебеке: сопоставимость и тенденции 1971–2001 гг . , Социографические исследования , XLVII-2, май – август 2006 г.: 394–397.
• Жинетт Леру. « Математик языка. Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine », в L'aut'journal sur le Web , выпуск 208, апрель 2002 г.