Ириштаун, Килкенни
52 ° 39'24,40 "N 07 ° 15'25,72" W / 52,6567778 ° N 7,2571444 ° W
Ириштаун ( ирландский : An Baile Gaelach [ 1 ] ) — район в Килкенни в Ирландии вокруг собора Святого Каниса . Раньше это был район, также называемый Ньюкорт или Сент-Канис , отделенный рекой Брега от окруженного стеной города Килкенни на юге.
История
[ редактировать ]На месте Ириштауна была столица династии Мак Джолла Фадрайг средневекового королевства Оссори , и дочерний дом . аббатства Агабо там был построен В 1111 году Синод Рат-Брисайль разделил Ирландию на епархии , при этом епархия Оссори была основана на гэльском королевстве, а церковь аббатства стала собором Святого Каниса . [ 2 ] Название Килкенни происходит от ирландского Cill Chainnigh «церковь Св. Каниса ». Статус епископской резиденции стимулировал рост существующего поселения. После вторжения норманнов в Ирландию англо-норманны построили неподалеку замок Килкенни в качестве резиденции нового графства Килкенни , которое имело практически такую же территорию, как и Королевство Оссори. Были признаны два отдельных района : «Английский город» или «Высокий город» колонистов вокруг Замка и гэльский «Ирландский город» вокруг Собора. [ 3 ] Когда графство Килкенни было свободой с сенешалем , английский район Килкенни находился в его пределах, но территории собора были исключены из свободы, в «кросслендах» (церковных землях), подчинявшихся шерифу графства Дублин . [ 4 ] Килкенни и Ириштаун были городами-крепостями с отдельными стенами, соединенными мостом Уотергейт через Брега. [ 5 ] Ириштаун был беднее Килкенни. Печать корпорации, латинская надпись на которой гласила: «Общая печать граждан Килкенни престола Оссори», была из металла худшего качества, чем печать корпорации Килкенни. [ 6 ] Членами корпорации были священнослужители епархии. [ 7 ]
В 1609 году район Килкенни стал городом, и было создано графство города , отдельное от графства Килкенни, со своим собственным шерифом и большим жюри . Город состоял из частей четырех приходов , и новое графство охватывало весь каждый, а территория за пределами района составляла «свободы» города. [ 8 ] Район Ириштаун в приходе Сент-Канис отныне находился в ведении графства города Килкенни. Именно через Динс-Гейт в 1650 году армия Кромвеля вошла в Ириштаун и оттуда захватила Килкенни, столицу Конфедеративной Ирландии . [ 9 ]
Сент-Канис был избирательным округом в Палате общин Ирландии , отдельным от избирательного округа Килкенни-Сити . Городской избирательный округ находился под прямым контролем графа Ормонда , тогда как Сент-Канис был епископским районом , покровителем которого был епископ Оссори в установленной Ирландской церкви . Поскольку право назначения епископа принадлежало графу Ормонду, практическая разница была незначительной. Район Сент-Канис был лишен избирательных прав согласно Актам Союза 1800 года , но корпорация района оставалась отдельной от корпорации Килкенни до принятия Закона о муниципальных корпорациях (Ирландия) 1840 года . Этот Закон упразднил обе корпорации и назначил городских комиссаров района Килкенни преемниками обеих, а также определил новые границы района Килкенни, которые включали всю землю обоих районов-предшественников. Записи корпорации Irishtown были переданы в Килкенни Толсел . [ 5 ]
В 1846 году «Парламентский географический справочник» писал:
Весь город расположен на правом берегу Нора и разделен рекой Брега на две большие части: Ириштаун и Инглиштаун, или более древний и менее древний Килкенни... Ириштаун на севере Бреги, и Инглиштаун на юге, хотя раньше считались отдельными городами и даже имели отдельные уставы и корпорации, теперь топографически и политически слиты друг с другом, образуя в самом строгом смысле один город; и за исключением того, что каждый из них обладает остатками своего первоначального отличительного характера и может похвастаться в качестве выдающейся черты своим своеобразным метрополитическим зданием: первый - в соборе Св. Каниса на холме или возвышенности на севере, а второй - в замке Килкенни на холм или возвышенность на юго-востоке, даже дилетант, изучающий ирландские древности и не знающий их истории, не мог бы заподозрить, что они когда-либо каким-либо образом отличались друг от друга.
— [ 10 ]
География
[ редактировать ]Исторический район сохраняет самобытный местный характер в современном городе Килкенни. [ 11 ] Улица, ведущая на юг от собора к Брега, называется Айриштаун. [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Брэдли, Джон (5 октября 2016 г.) [2000]. «№ 10, Килкенни» . Онлайн-атлас исторических городов Ирландии . Дублин: Королевская ирландская академия . Проверено 11 сентября 2019 г.
- Комиссары по муниципальным корпорациям в Ирландии (1835 г.). Первый отчет: Приложение, часть I (Юго-восточный и часть Северо-восточного округа) . Командные бумаги . Том. ХXVIII (8). ХМСО . Проверено 31 июля 2013 г.
- « Ирландтаун » (стр. 525–530).
- « Килкенни » (стр. 531–551).
- Парламентский географический справочник Ирландии: адаптированный к новому закону о бедных, франчайзинге, муниципальных и церковных правилах и составленный с особым упором на линии железных дорог и каналов, существовавшие в 1844–1845 годах . Том. 2: D – MA Фуллартон и компания. 1846.
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Ирландтаун (населенный пункт)» . База данных географических названий Ирландии . Проверено 31 июля 2013 г.
- ^ Брэдли, Джон (2015). «Криминальные факты и основные вымыслы; перевод собора из Агабо в Килкенни». В Перселле, Эмер; Маккоттер, Пол; Найхан, Джулианна; Шихан, Джон (ред.). Священнослужители, короли и викинги: очерки средневековой Ирландии в честь Доннчада О Коррейна . Пресса Четырех Судов. стр. 169–184. ISBN 9781846822797 .
- ^ «Краткая история Килкенни-Сити» . Килкенни 400 . Проверено 1 августа 2013 г.
- ^ Барри, Сиубан; Брэдли, Джон; Эмпи, Адриан (1985). Достойный фундамент: соборная церковь Св. Каниса, Килкенни, 1285-1985 : очерки . Дольмен Пресс. ISBN 9780851054353 .
- ^ Jump up to: а б Паттерсон, Тони; Энн Мурта (2008). «Ирландский город» . Образовательный центр Килкенни. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г.
- ^ «Разные древности» . Труды Археологического общества Килкенни . 1 . Археологическое общество Килкенни: 486. 1849 г. Проверено 31 июля 2013 г.
- ^ «Избирательные округа: Сент-Канис или Айриштаун» . История ирландского парламента . Ольстерский исторический фонд . Проверено 1 августа 2013 г.
- ^ Парламентский географический справочник (1846) «Килкенни [округ города]», стр. 429–431.
- ^ Фицджеральд, Джон (18 сентября 2008 г.). «Кромвель атакует Килкенни» . Рекламодатель Килкенни . Проверено 1 августа 2013 г.
- ↑ Парламентский географический справочник (1846) «Килкенни [город]» , стр.432
- ^ Жерар-Шарп, Лиза; Перри, Тим; Издательство, ДК (1 марта 2012 г.). «Улица за улицей: Килкенни» . ДК Путеводитель для очевидцев: Ирландия . Дорлинг Киндерсли Лимитед. п. 144. ИСБН 9781405393263 . Проверено 1 августа 2013 г.
- ^ «Карта Килкенни с центром в Ириштауне» . Mapviewer . Артиллерийское обследование Ирландии . Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 31 июля 2013 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Эйнсворт, Джон (1978). «Корпоративная книга ирландского города Килкенни, 1537–1628». Аналекта Хиберника (28). Ирландская комиссия по рукописям : 1, 3–78. JSTOR 25511950 .