Список разговорных южноафриканских названий мест
 |
- 150 - Ladysmith, Kwazulu -Natal
- Алекс - Александра , поселок к северо -востоку от Йоханнесбурга
- Арнистон - Ваенхускаранс
- Азания - Южная Африка , обычно используемая политическими активистами и журналистами, иногда даже в формальной ссылке. Во время перехода к демократии был сильный призыв, чтобы имя Южной Африки изменилось на Азанию.
- Берг - горы Дракенсберга , подразделенные в северную Берг , Центральный Берг и Южный Берг
- Пятый - Bloemfontein
- B.Town - Bloemhof
- Граница - район Восточного Кейпа , близкий к востоку Лондона . Этот термин также относился к северной границе Юго -Западной Африки (ныне Намибия ) в отношении военных операций во время пограничной войны Южной Африки .
- Лес - Стелленбош (также называемый Эйкестадом или Стели в сообществе африкаанс.)
- Дюрбс , Теквини , Эгагасини - Дурбан . Термин «-gagasi» означает «волну» в зулу (как в океанской волне), что делает Egagasini как место волны .
- Глубокий север - Восточный Рэнд (как используется в Дурбане)
- Восточная провинция - Восточная Кейп
- Eikestad - Stellenbosch (также называемый бульсом или стелли в сообществе африкаанс.)
- Бесплатное государство - первоначально сокращение от Orange Free State , теперь официальное название для бесплатной государственной провинции
- Округа - Граафф Рейнет
- G-Spot , G-Vegas или G-Town - Grahamstown
- Harties - Hartbeespoort ; Взорвание, а также большой водохранилище и плотина, расположенные в промежутке (Poort) в горах Магалисберг к западу от Претории
- J -Bay - Jeffreys Bay
- Джакаранда , Джакарандастад - Претория , после большого количества деревьев Джакаранды в городе.
- Jo'burg , Johburg , Jozi , Joeys , Egoli , Gauteng Province, Gangters Paradise Johannesburg
- Каап , Кейп - Кейптаун . Как в «ek gaan kaap toe» (я иду на плату). От африкаанского названия для Кейптауна, Каапстад . Может также относиться к более широкому окружающей среде.
- Keurbooms - Keurboom Beach
- Король - город короля Уильяма
- Klerkies - Klerksdorp
- Kowie - Port Alfred
- Krugs - Kruger National Park
- KZN - KwaZulu-Natal
- Last town - Christiana
- Lenz - Lenasia
- Maritzburg - Pietermaritzburg
- Maftown - Mahikeng
- Mas Vegas - Masvingo
- Mzansi - South Africa (uMzantsi is Xhosa for 'south'). Invented by journalist/ editor Thami Masemola while working for the now-defunct South African youth publication Y magazine in 1999. Taken from the isiXhosa words 'Mzantsi Africa', meaning 'South Africa' but without the 't', hence the difference.
- Mother City - Cape Town
- Moz - Mozambique
- Nam - Namibia
- PE, Baai - Port Elizabeth. "Ek gaan Baai toe" is Afrikaans for "I'm going to Port Elizabeth". From "Algoabaai" (Algoa Bay). In the north-western corner of South Africa, i.e. Namaqualand. Die Baai would refer to Alexander Bay.
- Plett - Plettenberg Bay
- PLK - Polokwane
- Port - Port Nolloth, one of the two major coastal communities in Namaqualand, the other one being Die Baai which refers to Alexander Bay.
- Potch - Potchefstroom
- Potties - Potgietersrus
- Pret - Pretoria
- PTA - Pretoria
- P-Town - Pretoria
- PWV - Collective term for the three conurbations of Gauteng Province, i.e. Pretoria, Witwatersrand and Vereeniging. Also the original name of Gauteng Province.
- Rand - Witwatersrand, referring to Johannesburg and all its contiguous towns on the Witwatersrand, located along a linear distance of approximately 80 km in central Gauteng.
- RSA - Republic of South Africa
- Rusty - Rustenburg
- Sheppie, eSayidi - Port Shepstone, a seaside resort town in southern Kwa-Zulu Natal
- Slummies, Slumtown - East London
- Snor City - Pretoria, Snor is Afrikaans for mustache.
- Stellies - Stellenbosch, also referred to as Die Bos or Eikestad in the Afrikaans community.
- TBVC states - Collective term for the homelands Transkei, Bophuthatswana, Venda and Ciskei under apartheid (now defunct)
- Thaba - Thabazimbi
- Toti, The Deep South or Amanzimtexas - Amanzimtoti, (resort town outside Durban)
- Uptize - Upington
- Vaal - The Gauteng (formerly Transvaal) area around Vereeniging due to the Vaal River in the vicinity
- V-Town - Vereeniging
- Vuilbijl - Vanderbijlpark. Due to the serious air pollution predominantly caused by surrounding big industries. "Vuil" is the Afrikaans word for dirty.
- Waks - Wellington
- Western Province - Western Cape
- Wildtuin - Kruger National Park. "Ons gaan Julie Wildtuin toe" is Afrikaans for "We are visiting the Kruger National Park in July". From the Afrikaans word for game park.
- Woe-woe - Worcester
- Wollies - Wolmaransstad
- Y, Y-town - Kimberley, Northern Cape
- Zim - Zimbabwe (Zimbabweans call South Africa 'South' also 'Downsouth')
- JTown - Jouberton
- Benghazi - Khuma
- Witty - Witbank, Mpumalanga