Сравнивать
Сравнивать | |
|---|---|
 Панбаниша в 20 лет | |
| Рожденный | 17 ноября 1985 г. |
| Умер | 6 ноября 2012 г. ( 26 лет |
| Дети | Звезда Натен (умер 15 мая 2009 г.) |
| Родитель |
|
| Родственники | Канзи (сводный брат) |
Панбаниша (17 ноября 1985 г. - 6 ноября 2012 г.), [1] [2] также известный по лексиграмме 
, была самкой бонобо , которая фигурировала в исследованиях языка высших обезьян, проведенных профессором Сью Сэвидж-Рамбо . Ее имя на суахили означает «слипаться ради контраста». [2]
Биография
[ редактировать ]Панбаниша родилась в Центре языковых исследований Университета штата Джорджия в Атланте , штат Джорджия, США. [3] [2] Панбаниша была дочерью Мататы, приемной матери знаменитого Канзи , которая также была умным бонобо , и была матерью двух сыновей, Ньоты и Натена.
Панбаниша проживал в Фонде Великих обезьян в Айове, где изучается поведение и интеллект обезьян. [4] Свою печаль она смогла выразить через Йеркиша , когда ее сводный брат Канзи был вынужден уйти. [ нужна ссылка ] . В ходе исследований доктор Сэвидж-Рамбо признал способность к общению и пониманию сложных предложений. [5]
Она умерла от простуды в Great Ape Trust 6 ноября 2012 года. [5] Ей было 26 лет.
Исследовать
[ редактировать ]В основе раннего исследования, возглавляемого Сэвиджем-Рамбо, было изучение языковых способностей нечеловеческих приматов и выяснение, в какой степени их воспитание влияет на их способность использовать язык . Когда Панбаниша родилась, ее брат Канзи уже учился общаться. К моменту начала исследований Панбиниши Канзи знал 256 символов лексиграммы. [6] Сэвидж-Рамбо вырастила Панбанишу вместе с самкой шимпанзе Панпанзи (также известной как Панзи). [2] в течение пяти лет в среде с другими бонобо и людьми-учителями. [7] Учителя использовали клавиатуры с лексиграммами в тандеме с устным общением, чтобы позволить двум обезьянам общаться с ними и научиться понимать устную и символическую речь. [8] Из них двоих Панбаниша продемонстрировала большие лингвистические способности и смогла понять гораздо больше устной речи и лексиграмм, чем Панзи. После пяти лет обучения Панзи исключили из исследования. Панзи живет в Центре языковых исследований Университета штата Джорджия. Данные собирались о Панбанише в течение следующих шести лет вместе с ее приемным сводным братом Канзи. [7]
Клавиатуры, использовавшиеся в 1990-х годах, содержали несколько сотен символов, а лингвистические способности двух бонобо были довольно хорошими. [8] Они смогли распознавать не только оцифрованную и устную речь, но и использование одиночных лексиграмм с клавиатуры. В начале исследования Панбаниша смог использовать 256 символов на лексиграммной клавиатуре. [6] Исследователи утверждают, что эксперименты с этими обезьянами показывают, что разрыв между родом Пан и нашими ранними предками -гоминидами и даже нами гораздо меньше, чем мы предполагали ранее.
Будучи самкой бонобо, Панбаниша могла общаться не только с людьми, но и с другими приматами, такими же, как она. Способы, которыми Панбаниша изучал лексиграммы, были такими же, как у молодых людей. Это стало новой волной обучения нечеловеческих обезьян и создало связь между Панбанишей и людьми, помогавшими ей учиться. Эта связь сравнима с связью ребенка и родителя. [9]
Панбаниша превзошла Канзи , ее сводного брата, когда дело дошло до ее ответов на записанные предложения. Еще одним открытием стала способность Панбаниши понимать, как ее имя произносится в очень молодом возрасте. Из всех субъектов (нечеловекообразных обезьян), прошедших это испытание, Панбаниша была наиболее восприимчивой к тому, чтобы ее имя называли (37 раз из 51). [9] Некоторые сравнивают достижения Панбаниши с теми, которые регулярно демонстрируются на собаках, но ключевое отличие состоит в том, что Панбаниша и другие бонобо обладают способностью не просто понимать и постигать, но и давать ответы посредством лексиграммы , тем самым доказывая, что они могут реагировать с помощью лексиграммы. английский язык [ нужна ссылка ] .
С самого рождения Панбаниша был приобщен к сложному общению. Начиная с такого юного возраста, она стала гораздо более продвинутой в своих коммуникативных знаниях, чем ее приемный брат Канзи. В возрасте 7,5 лет Панбаниша мог правильно ответить на 75% предложений, которые требовали большего, чем просто ответы «да» или «нет». [6] Человеческие дети в возрасте двух лет отвечают на подобные вопросы с вероятностью успеха 65%.
Панбаниша также продемонстрировал способность вспоминать и рассказывать о прошлых событиях. Например, когда Билл Филдс, один из ее исследователей, спросил Панбанишу, что не так, она ответила: «Канзи плохая клавиатура». После того как она сказала это, Филдс спросил другого исследователя, что случилось с Канзи и клавиатурой. Затем ему сказали, что Канзи сломал его. [10]
По сравнению с другими обезьянами
[ редактировать ]Бонобо способны изучать языки так же, как люди. В Центре языковых исследований Университета штата Джорджия исследователи узнали, что шимпанзе будут изучать английский язык, если обезьян будут обучать английскому языку так, как если бы это был их родной язык. [11] Панбаниша начал изучать еркишскую лексиграмму при рождении, тогда как Канзи начал учиться, когда ему было девять месяцев. Благодаря этому словарный запас Панбаниши стал намного лучше, чем у Канзи. [12] Канзи смог выучить 348 символов лексиграммы, а также знал 3000 английских слов. [11] Исследователи полагали (без подтверждения), что Панбаниша знал около 6000 английских слов. [11]
Использование Йеркиша
[ редактировать ]Обезьяны физически неспособны говорить по-английски, потому что у них нет голосовых структур, которые есть у людей. [13] Хотя они не могут говорить по-английски, они могут понимать разговорный английский и отвечать на него, и они все равно могут общаться через йеркиш и язык жестов.
Панбаниша познакомилась с передовыми способами общения с первой недели своего рождения. [14] Язык лексиграммы йеркиш использует символы, которые означают слово или фразу на английском языке, если они расположены в правильной грамматической последовательности. Например, одним из символов, которые использовал Панбаниша, был телевизор. Она добавляла символ телевизора как часть цепочки символов, чтобы показать, что она хочет посмотреть телевизор. В возрасте от шести до восьми месяцев она, казалось, реагировала на символ после того, как воспитатель указал на него или прикоснулся к нему. В год она узнала значения слов «нет» и «иди сюда». Панбаниша правильно ответил на 94% символов лексиграммы и английских слов в период с 1986 по 1989 год (1–4 года). В три года Панбаниша понимал 80 устных английских слов. [15]
Панбаниша использовала голосовые жесты, чтобы реагировать на разные слова, прежде чем использовать лексиграммы. Лексиграммы использовались, чтобы показать, что обезьяны могут изучать язык со строгим синтаксисом, фактически общаться с другими людьми и понимать английский язык, а не просто повторять или имитировать действия человека. [16] В типичном эксперименте Панбанишу и Канзи , сводного брата Панбаниши, поместили в отдельные комнаты, где для общения друг с другом было только маленькое открытое окно и лексиграммная клавиатура. Целью было передать чашку йогурта от одного бонобо другому, используя для общения лексиграммную клавиатуру. Канзи получил йогурт, а Панбаниша должен был получить его. Панбаниша использовал символ йогурта на лексиграммной клавиатуре и попросил йогурт. Через некоторое время Канзи согласился и через открытое окно подал Панбанише йогурт. [17]
См. также
[ редактировать ]- Язык великих обезьян
- Личность великой обезьяны
- Список обезьян
- Размер
- Уошо
- Ним Шимпски
- Эволюция языка
- Список отдельных обезьян
- Разум обезьяны
- Йеркиш
- Человек-обезьяна (документальный фильм, 2008 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коэн, Джули (май 2000 г.). «Обезьяньи загадки». Географический . 72 (5): 58.
- ^ Jump up to: а б с д «День рождения Панбаниши 17 ноября» . panbanisha.org . 17 ноября 2012. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ Кот, Николас; Шик, Кэти. «Памяти: Панбиша 1985-2012» . Институт Стоунэйдж . Проверено 5 декабря 2015 г.
- ^ «Большой фонд обезьян штата Айова» . pin.primate.wisc.edu . Висконсинский национальный исследовательский центр приматов, Университет Висконсина . Проверено 18 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Знаменитая «говорящая» обезьяна умерла в заповеднике в Айове, другие заболели» . США сегодня . 7 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Последний, Каделл (12 ноября 2012 г.). «Общение с бонобо» . Продвинутые обезьяны . Проверено 2 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Ватанабэ, Сигэру (2012). Ватанабэ, С.; Кучай, С. (ред.). Эмоции животных и человека: сравнительные перспективы . Спрингер. стр. 117–118 . ISBN 9784431541233 .
- ^ Jump up to: а б Сэвидж-Рамбо, С.; Левин, Р. (1994). Обезьяна на грани человеческого разума . Торонто: Джон Уайли и сыновья. ISBN 0-471-15959-Х .
- ^ Jump up to: а б Уильямс, СЛ; Бракке, Кентукки; Сэвидж-Рамбо, ES (1997). «Навыки понимания языковых и неязыковых обезьян». Язык и общение . 17 (4): 301–317. дои : 10.1016/S0271-5309(97)00012-8 .
- ^ Хамфрис, Стивен (20 января 2000 г.). «Лингвистическое понимание у шимпанзе». Христианский научный монитор . 92 (40): 13.
- ^ Jump up to: а б с «Английский 101 для бонобо» . Христианский научный монитор . 10 мая 2007 г. ISSN 0882-7729 . Проверено 20 ноября 2018 г.
- ^ Пилчер, Хелен (29 августа 2005 г.). «Подражание нашему языку» . Новости@природа . дои : 10.1038/news050829-8 . ISSN 1744-7933 .
- ^ Бангель, Катрин; Хартунг, Франциска. «Почему обезьяны не говорят» . Институт психолингвистики Макса Планка . Проверено 18 ноября 2018 г.
- ^ Последний, Каделл (12 ноября 2012 г.). «Общение с бонобо» . Продвинутые обезьяны . Проверено 18 ноября 2018 г.
- ^ Бракке, Карен Э.; Сэвидж-Рамбо, Э.Сью (апрель 1995 г.). Язык и общение (Том 15, выпуск 2-е изд.). Атланта, Джорджия. стр. 121–148. дои : 10.1016/0271-5309(95)00001-7 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Сюй, Джереми (12 июля 2012 г.). «Проект «Говорящие обезьяны» сталкивается с денежным кризисом» . ЖиваяНаука . Проверено 18 ноября 2018 г.
- ^ Раффаэле, Поль. «Пиковый бонобо» . Смитсоновский институт.com . Проверено 18 ноября 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дебаты о разговорах шимпанзе: действительно ли это язык? Нью-Йорк Таймс, июнь 1995 г.
- Веб-сайт GSU - Панзи и Панбаниша
- Сэвидж-Рамбо С. и Левин Р. (1994) Канзи: Обезьяна на грани человеческого разума , Джон Уайли и сыновья, Торонто. ISBN 0-471-15959-X
- Панбаниша с лексиграммой на YouTube
- Разговоры с обезьянами «Последняя арена» (Панбаниша со старшим сыном Ниотой.)