Свидетель (американский фильм, 2015 г.)
Свидетель | |
---|---|
![]() Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Джеймс Д. Соломон |
Написал |
|
Продюсер: | Джеймс Д. Соломон |
Рассказал | Уильям Дженовезе |
Кинематография | Триш Говони |
Под редакцией | Габриэль Роудс Рассел Грин |
Музыка | Натан Халперн |
Распространено | ФильмВзлет |
Даты выпуска |
|
Время работы | 89 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
«Свидетель» — американский документальный фильм 2015 года, режиссёр и продюсер Джеймс Д. Соломон. Это следует за Уильямом «Биллом» Дженовезе, который, спустя десятилетия после ее смерти, расследует события 13 марта 1964 года. [ 1 ] убийство своей сестры Кэтрин Сьюзен «Китти» Дженовезе Уинстоном Мозли [ 2 ] в Кью-Гарденс , районе Нью-Йорка, район Квинс. Билл Дженовезе, исполнительный продюсер и озвучщик фильма.
После выхода фильм получил положительные отзывы критиков. Это был один из пятнадцати документальных фильмов (из 145 работ), вошедших в шорт-лист лучшего документального фильма на 89-й церемонии вручения премии Оскар . [ 3 ] хотя он не вошел в число пяти финальных номинантов на эту награду.
Краткое содержание
[ редактировать ]Имя Китти Дженовезе стало синонимом апатии свидетеля , вдохновив на создание множества книг и статей по социологии после того, как The New York Times сообщила, что 38 свидетелей видели, как ее убивали, и не сделали ничего, чтобы помочь. Свидетельница следует за поиском истины своим младшим братом Биллом и в конечном итоге опровергает первоначальные сообщения и давнее общественное мнение об обстоятельствах ее убийства.
Помимо расследования убийства Китти, фильм раскрывает подробности жизни Китти: ее популярность в старшей школе; ее краткий брак; ее работа менеджером бара; ее отношения с партнером Марианн Зелонко. Он также исследует влияние убийства на семью Китти. Во время войны во Вьетнаме, не желая быть «апатичным наблюдателем», Билл решил, что он «не собирается быть таким, как 38 свидетелей, поэтому [он] записался в морскую пехоту», потеряв обе ноги из-за боевых ран. Ее родители, братья и сестры, чтобы не вызывать болезненных воспоминаний, никогда не обсуждали ее, в результате чего подробности ее жизни оставались загадкой даже для ее будущих племянниц и племянников.
Сюжет
[ редактировать ]Дело
Китти Дженовезе была убита около 3:20 утра 13 марта 1964 года в районе Кью-Гарденс в Квинсе , Нью-Йорк . В первой статье в The New York Times о ее смерти, написанной Мартином Гансбергом, говорилось:
« Более получаса 38 респектабельных и законопослушных граждан Квинса наблюдали, как убийца преследовал женщину и нанес ей ножевое ранение в результате трех отдельных нападений в Кью Гарденс » .
В фильме утверждается, что, хотя это утверждение «абсолютно захватывающее», большая часть этого утверждения была неточной:
- Число «свидетелей» является спорным, поскольку, за одним-двумя исключениями, разбуженные от нападения свидетели слышали только крики и не были очевидцами. Люди в многоквартирном доме не могли видеть Китти более пары минут, не могли ясно видеть нападение в темноте и видели, как она встала и пошатнулась, думая, что они видели пьяную драку, зародившуюся в соседнем баре. . Для большинства это был конец атаки. У них не было ощущения, что Китти «преследуют».
- Было два нападения, а не три. Когда несколько свидетелей увидели, что нападавший, Уинстон Мозли, вернулся, они предположили, что Китти ушла в безопасное место. Они не знали, что Китти только свернула за угол в переулок, затем в вестибюль, за закрытую дверь, скрывшись из виду, и не знали, что злоумышленник позже нашел Китти в вестибюле, где он изнасиловал и убил ее.
Журналист Джим Расенбергер рассказывает Биллу Дженовезе в фильме: «Если бы эта история была изложена более точно, она все равно продолжалась бы два или три дня, а может быть, и четырехдневная история; но это не была бы история длиной в 50 лет. Мы бы все равно не говорили об этом сегодня».
Расследование Билла Дженовезе
Уильяму «Биллу» Дженовезе было 16, когда была убита его старшая сестра Китти. На протяжении многих лет семье Китти было слишком больно разбираться в фактах ее смерти. Однако начиная с марта 2004 года Билл начал собственное расследование того, правда ли, что 38 свидетелей не смогли помочь его сестре. Используя сведения прокурора Чарльза Сколлера, он получил допросы полиции и стенограмму судебного процесса над Уинстоном Мозли и приступил к поиску свидетелей или информаторов, которые были еще живы. Его выводы, задокументированные в фильме, включают следующее:
- Джозеф Финк , ночной оператор лифта, сидевший в вестибюле здания Моубрей через дорогу, увидел нападение и ничего не предпринял. Он был единственным, кто был полностью осведомлен о происходящем инциденте и не предпринял никаких действий.
- Карл Росс посмотрел вниз по лестнице и увидел, как происходит вторая атака. Он позвонил друзьям и попросил совета, что делать, прежде чем звонить в полицию и сообщать о нападении. В журнале вызовов полиции записан только один звонок, связанный с убийством — от Карла Росса после того, как Китти была смертельно ранена.
- Хэтти Грунд увидела женщину, кричащую «Помогите», стоящую перед уборщиками. Она говорит, что позвонила в полицию, которая сказала, что им уже звонили по поводу инцидента. В газетах не сообщалось, что Грунд и другие вызвали полицию.
Только 5 из «38 свидетелей» были вызваны для дачи показаний на суде над Мозли, среди них:
- Ирен Фрост услышала крики, увидела мужчину и женщину на другой стороне улицы и услышала крик Китти: «Пожалуйста, помоги мне, Боже. Пожалуйста, помоги мне. Меня ранили ножом». В окне она увидела Китти, стоящую на коленях на тротуаре, и Мозли, убегающего по улице.
- Роберт Мозер увидел Китти, стоящую на коленях в книжном магазине, и мужчину, склонившегося над ней. Мозер крикнул: «Эй, уходите оттуда!», а Мозли вскочил и убежал.
- Андре Пик услышал крик Мозера Мозли и увидел, как Мозли быстро убежал. Затем она увидела, как Китти медленно поднялась и закричала: «Помогите», медленно идя к переулку. Пикк все еще стоял у окна через несколько минут после возвращения Мозли и шел как обычно, как ни в чем не бывало. «Затем он спустился на вокзал, а затем снова вышел и ушел сзади, и я ничего не видел, но услышал два последних крика: «Помогите, помогите».
- Софи Фаррар жила в квартире рядом с Китти и была ее подругой. Ее разбудил громкий крик. Примерно через 20 минут ей позвонил — возможно, от Карла Росса — и сообщил, что Китти находится в коридоре, истекая кровью. Фаррар бросился искать Китти в коридоре и держал ее, пока она умирала в ожидании машины скорой помощи. Газета об этом не сообщила.
По словам адвоката защиты Сиднея Спарроу (как сообщил его сын), Мозли был умным и манипулятивным человеком с IQ 135. Мозли рассказал историю убийства Китти холодным «разговорным тоном», а также признался в убийстве Энни Мэй Джонсон за две недели до Китти. Он четыре раза выстрелил в Энни Мэй, когда она ночью выходила из машины, затем изнасиловал ее в ее доме, пока ничего не подозревающие члены ее семьи находились наверху, а затем поджег дом.
Мозли был приговорен к смертной казни за убийство Дженовезе, но по апелляции его приговор был смягчен до пожизненного заключения. В 1968 году он сбежал из тюрьмы и в течение 4 дней терроризировал Буффало, штат Нью-Йорк , врываясь в дома, насилуя женщину под дулом пистолета и захватывая заложников, прежде чем его схватило ФБР. В 1977 году он получил степень по социологии, выйдя из тюрьмы, а позже заявил, что исправился.
Билл пытается взять интервью у Уинстона Мозли, но тот отказывается, говоря, что «устал от эксплуатации». Однако сын Мозли Стивен, министр, соглашается встретиться с Биллом. Он говорит, что его отец сказал ему, что Китти оскорбила Мозли на расовой почве, который «сорвался» и убил ее, но сомнительный Билл указывает, что Мозли ранее убил Энни Мэй Джонсон, которая была афроамериканкой. Затем Стивен заявляет, что он боялся встречи с Биллом, потому что в его семье ходят слухи о том, что Китти была связана с преступным кланом Дженовезе , что Билл отрицает. Позже Билл получает письмо от Уинстона Мозли, в котором делается «странное заявление», что Мозли просто был невольным водителем, сбежавшим в ту ночь, когда была убита Китти, а «итальянский бандит по имени Доминик» убил Китти из-за невыплаченного долга, угрожая Мозли и его семью, если он раскроет правду.
Билл заключает: «Я понял, что вся правда о смерти Китти никогда не будет известна, но, возможно, именно поэтому эта история продолжает очаровывать людей… но я знаю, что она хотела бы, чтобы я двигался дальше».
Бросать
[ редактировать ]- Китти Дженовезе , жертва убийства (архивные кадры)
- Уинстон Мозли , признанный и осужденный убийца (архивные кадры)
- Уильям Дженовезе, один из младших братьев Китти.
- София Фаррар, соседка и подруга Китти
- А. М. Розенталь , редактор The New York Times
- Майк Уоллес , журналист, освещавший это дело
- Гейб Прессман , журналист, критикующий первоначальное освещение дела
- Шеннон Биби, актриса, приглашенная для реконструкции фильма.
Прием
[ редактировать ]На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 90% из 61 рецензии критиков на фильм положительные, со средней оценкой 7,7 из 10; «Консенсус критиков» сайта гласит: « Свидетель не может надеяться по-настоящему распутать истинное дело о преступлении, лежащее в его основе, но предлагает ряд увлекательных — и тревожных — идей в этой попытке». [ 4 ] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 79 из 100 на основе отзывов 18 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 5 ]
В положительном обзоре Пэт Падуа из The Washington Post написала: « The Witness приводит обнадеживающие аргументы в пользу того, что общество не так апатично, как мы боимся. Но это также раскрывает тревожный феномен: нашу готовность принять все, что нам говорят. как истина». [ 6 ] В своей статье для Variety Ник Шагер сказал: « Свидетель функционирует как проект не только конфронтации, но и воскрешения, поскольку расследование Билла проливает новый свет на личность, романы и карьеру Китти и, таким образом, наконец вновь подчеркивает ее как человека из плоти и крови». человек, а не просто известная жертва». [ 7 ] В рецензии для The AV Club А. А. Дауд писал: «Возможно, поскольку какое-либо реальное завершение на данный момент невозможно, The Witness в конечном итоге принимает свою собственную неубедительность, как какой-то документальный родственник Зодиака ». [ 8 ]
Джастин Чанг из Los Angeles Times похвалил фильм и сказал: «Сила «Свидетеля» заключается в признании того, что истина часто не просто неуловима, но и недостижима». [ 9 ] В обзоре для RogerEbert.com кинокритик Мэтт Золлер Зейтц написал: «Это мощный фильм, но, возможно, его величайшим триумфом является то, что на короткое время он воскрешает Китти Дженовезе и позволяет нам увидеть в ней личность». [ 10 ] Фарран Смит Неме из New York Post объяснил: «Соломон и Дженовезе напоминают нам, что все свидетели могут быть ненадежными, так или иначе. Эмоциональное воздействие исходит от того, как мягко фильм раскрывает Китти Дженовезе как любящего, яркого человека, и не как символ». [ 11 ] Джо Макговерн из Entertainment Weekly сказал, что «мощная направленность фильма исходит из критики средств массовой информации». [ 12 ]
Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal положительно отозвался о фильме, сказав: « Свидетель» примечателен своим эмоциональным воздействием и ясностью. Возникающая картина не совсем ясна; вся правда никогда не будет известна, говорит Билл Дженовезе. Однако то, что он сообщил, имеет ценность». [ 13 ] Кейт Эрбланд из Indiewire сказала: «Хотя «Свидетель» прекрасно работает как настоящий криминальный документальный фильм в духе таких модных произведений, как «Сериал» и «Создание убийцы» , фильм оставляет свой след, когда он опирается на глубоко личную связь между предмет и его рассказчик». [ 14 ] Энди Вебстер из «Нью-Йорк Таймс» похвалил фильм и сказал: «Воспроизведение ночи, когда актриса играет кричащую жертву, а г-н Дженовезе наблюдает, душераздирающе». [ 15 ] Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter сказал: «Немногие фильмы кажутся столь же очищающими, как документальный фильм Джеймса Соломона «Свидетель » ». [ 16 ]
«Свидетель» был назван одним из лучших фильмов 2016 года Ричардом Броуди из The New Yorker и Дэвидом Эдельштейном из Нью-Йорка . [ 17 ] [ 18 ]
Похвалы
[ редактировать ]Премия | Категория | Лауреаты и номинанты | Результаты | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Кинофестиваль в Атланте | Лучший документальный фильм | Джеймс Д. Соломон | номинирован | |
Международный кинофестиваль в Боулдере | Лучший полнометражный документальный фильм (театральный фильм) | Джеймс Д. Соломон | Выиграл | |
Премия "Выбор критиков" в области документальных фильмов | Лучший первый документальный фильм | Джеймс Д. Соломон | номинирован | |
Лучший документальный фильм | Свидетель | номинирован | ||
Гонконгский международный кинофестиваль | Премия «Золотая Жар-птица» (документальный фильм) | Джеймс Д. Соломон | номинирован | |
Кинофестиваль в Сарасоте | Лучший документальный фильм – жюри | Джеймс Д. Соломон | номинирован |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Женщина из Квинса зарезана перед домом» . Нью-Йорк Таймс . 14 марта 1964 г. с. 26 . Проверено 5 июля 2007 г.
- ^ Гансберг, Мартин (27 марта 1964 г.). «37 Кто видел убийство, не вызывал полицию» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2015 г.
- ^ «15 документальных фильмов продвинулись в гонке за Оскар 2016» . Оскар.орг . Академия кинематографических искусств и наук . 6 декабря 2016 года . Проверено 15 января 2017 г.
- ^ «Свидетель (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 4 февраля 2024 г.
- ^ «Отзывы свидетелей» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 17 января 2017 г.
- ^ Падуя, Пэт (30 июня 2016 г.). «Один урок из «Свидетеля»: не верьте всему, что читаете» . Вашингтон Пост . Проверено 17 января 2017 г.
- ^ Шагер, Ник (21 января 2016 г.). «Рецензия на фильм: «Свидетель» » . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 17 января 2017 г.
- ^ Дауд, А.А. (1 июня 2016 г.). «Свидетель» придаёт личный оттенок настоящему преступлению и той апатии, которую оно вызвало» . АВ-клуб . Лук . Проверено 17 января 2017 г.
- ^ Чанг, Джастин (16 июня 2016 г.). « «Свидетель» мощно пересматривает убийство Китти Дженовезе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 января 2017 г.
- ^ Зейтц, Мэтт Золлер (3 июня 2016 г.). «Свидетель, обзор» . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал» . Проверено 17 января 2017 г.
- ^ Смит Неме, Фарран (2 июня 2016 г.). «Доктор по убийству Китти Дженовезе вспоминает печально известное преступление» . Нью-Йорк Пост . Нью-Йорк Холдингс . Проверено 18 января 2017 г.
- ^ Макговерн, Джо (1 июня 2015 г.). «Свидетель: обзор РЭБ» . Развлекательный еженедельник . Время . Проверено 17 января 2017 г.
- ^ Моргенштерн, Джо (2 июня 2016 г.). «Обзор: «Свидетель» проливает шокирующий новый свет на самое позорное убийство в Нью-Йорке» . Уолл Стрит Джорнал . Доу Джонс и компания . Проверено 19 января 2017 г.
- ^ Эрбланд, Кейт (2 июня 2016 г.). «Обзор: «Свидетель» проливает новый шокирующий свет на самое позорное убийство в Нью-Йорке» . ИндиВайр . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 19 января 2017 г.
- ^ Вебстер, Энди (2 июня 2016 г.). «Обзор:« Свидетель », попытка брата положить конец делу Китти Дженовезе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 января 2017 г.
- ^ Шек, Фрэнк (21 января 2016 г.). «Свидетель: Обзор NYFF» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 19 января 2017 г.
- ^ Броуди, Ричард (9 декабря 2016 г.). «Лучшие фильмы 2016 года» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 4 июня 2024 г.
- ^ Эдельштейн, Дэвид (12 декабря 2016 г.). «Десять лучших фильмов года». Нью-Йорк . 49 (25).
- ^ «Свидетель» . Кинофестиваль в Атланте . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 19 января 2017 г.
- ^ «Свидетель» . Международный кинофестиваль в Боулдере . Проверено 19 января 2017 г.
- ^ Эрбланд, Кейт (10 октября 2016 г.). Премия «Выбор критиков» в области документального фильма получила множество номинаций на фильмы «13-е место», «О Джей: Сделано в Америке» и «Глисон » . ИндиВайр . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 17 января 2017 г.
- ^ «Фильмы» . 40-й Гонконгский международный кинофестиваль . Гонконгский международный кинофестиваль . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 19 января 2017 г.
- ^ Оглс, Джейкоб (16 марта 2016 г.). «Кинофестиваль в Сарасоте публикует полную программу фильмов на 2016 год» . Бэклот SRQ . Проверено 19 января 2017 г.