Польский крестьянин в Европе и Америке

Польский крестьянин в Европе и Америке
	Обложка (или одна из вступительных страниц) первого (1918 г.) издания книги.
Автор	Флориан Знанецкий , Уильям И. Томас
Язык	Английский
Предмет	Социология , иммиграция
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Распечатать

«Польский крестьянин в Европе и Америке» — книга Флориана Знанецкого и Уильяма И. Томаса , считающаяся одной из классиков социологии . Книга представляет собой исследование польских иммигрантов в США и их семей, основанное на личных документах, и была опубликована в пяти томах в период с 1918 по 1920 годы.

Тема

На рубеже 20-го века поляки составляли около четверти всех новых иммигрантов в США. ^[1] В Чикаго проживало около 350 000 поляков, и он был третьим по величине населением поляков (после Варшавы и Лодзи ). ^[1]

Книга «Польский крестьянин в Европе и Америке» стала кульминацией исследований американского социолога Уильяма И. Томаса и польского ученого Флориана Знанецкого , проведенных в основном во время их пребывания в Чикагском университете и поддержанных значительным грантом миллионера Хелен Калвер . ^[2]^[3] Это исследование польских иммигрантов в Америку и их семей, основанное на личных документах (в первую очередь письмах), а также на таких документах, как брошюры, газетные статьи, приходские и судебные документы и так далее. ^[2]^[4]^[5]

Работа открывается введением, или «Методологической запиской» исследования , написанной преимущественно Знанецким, в которой он обсуждает историю и структуру польской деревни, а также методологию . ^[6]^[7] Эта тема является основной темой первого и второго томов, а третий и пятый тома посвящены недавним изменениям в польской сельской местности и трансформации польских крестьян-иммигрантов в Америке. ^[4]^[6] Основное внимание в третьем томе уделяется анализу автобиографии одного крестьянина Владислава Вишневского. ^[8]^[9]

Томас был инициатором этого исследования, поскольку он заинтересовался изучением иммигрантских сообществ Чикаго еще в 1890-х годах. ^[10] Он также был создателем концепции изучения письменных материалов для социологического понимания и первоначально предполагал, что эта работа будет собранием переведенных и аннотированных первичных документов . Знанецкий убедил его расширить этот проект и превратить его в более крупную работу с более подробным анализом предмета темы, ее методологии и соответствующей теории. ^[11]

Томас и Знанецкий намеревались изучить отношения между людьми и обществом, сосредоточив внимание на таких группах, как семьи и районы, а также на общественных связях, которые, по их мнению, были ключом к социальным изменениям . Они утверждают, что польское сообщество формировалось не столько политикой правительства США, сколько его собственной культурой и социальными связями. Они подчеркивают важность группы и объясняют социальную дезорганизацию случаями изоляции индивидов от группы (см. также аномию ). ^[12] Авторы начинают с анализа ситуации в польской сельской местности и причин иммиграции. ^[12] и в заключение обсудим трансформацию упомянутых иммигрантов, покажем, что поляки становятся не американцами, а американцами польского происхождения , новой этнической группой , поскольку их культура меняется в соответствии с американским контекстом, но сохраняет некоторые уникальные характеристики. ^[13]

Пять томов содержали около 2232 страниц. ^[1] Они издавались в течение трех лет: в 1918 г. (тома I и II), 1919 г. (том III) и 1920 г. (тома IV и V). ^[14]

Споры

Эта работа вызвала два серьезных противоречия. Первый касается общественного скандала, охватившего Томаса примерно в 1918 году, в результате которого он лишился профессорской должности в Чикагском университете , а издательство University of Chicago Press расторгло сделку с авторами о печати первого издания. Впоследствии книга была опубликована в менее престижном издании Gorham Press из Бостона. ^[15]^[16]

Второе противоречие касается вопроса об авторстве, в частности относительно того, следует ли считать Томаса или Знанецкого основным автором. Идея книги принадлежит Томасу; однако, увидев предложение Знанецкого превратить его из сборника первичных материалов в аналитическую статью и прочитав предложенное им переформулирование введения, Томас предложил ему стать соавторами. ^[17]^[18] Дульчевский в своей биографии Знанецкого заключает, что этот вопрос спорный, поскольку оба внесли значительный вклад в эту работу и «ни один из них не смог бы написать эту работу самостоятельно». ^[19] Хотя некоторые считают Знанецкого младшим писателем, сам Томас писал, что «было бы совершенно невозможно установить, кто и что написал», а Балмер заключает, что «расценивать Занецкого просто как помощника Томаса неверно... при составлении книги... эти двое были настоящими соавторами», а навыки Знанецкого в области философии, методологии и предмета польского общества дополняли опыт Томаса в области социологии, социальной психологии и польско-американского сообщества Чикаго . ^[20]

Значение

Этот пятитомный труд считается классикой эмпирической социологии. ^[2]^[14] Мартин Балмер в 1986 году описал его как «забытую классику... ориентир, потому что он пытался объединить теорию и данные так, как не делало ни одно американское исследование раньше». ^[21] Во введении к изданию 1996 года Эли Зарецкий утверждает, что его можно рассматривать как «основополагающую работу» американской социологии. ^[22]

Это ценный вклад в методологическое развитие социальных наук в Соединенных Штатах. ^[23]^[24] Книга положила начало переходу от теоретических исследований к исследованиям, основанным на эмпирических данных. ^[21] Балмер отмечает, что «последующее использование в социологических исследованиях личных документов, таких как жизнеописания , письма, дневники и другие материалы от первого лица, может быть в значительной степени связано с влиянием « Польского крестьянина» . (Такой подход известен) как контент-анализ , и это исследование также можно назвать классическим примером применения этого подхода. ^[25]). История жизни Владека была первой систематически собранной социологической историей жизни». ^[26]

Это оказало большое влияние на Чикагскую школу , предоставив модель для многих будущих исследований. ^[24]^[27] Это способствовало развитию теории социальной дезорганизации. ^[24]^[28] и стало знаковым исследованием американизации (в первоначальном значении этого слова, т.е. как новые иммигранты в Соединенные Штаты становятся «американцами»). ^[29]^[30] Это также была одна из первых работ по изучению темы иммиграции в Соединенные Штаты, особенно с точки зрения понимания как европейского, так и американского социального контекста. ^[31]

В 1937 году Совет по исследованиям в области социальных наук включил эту книгу в число шести наиболее важных работ по общественным наукам . ^[29] Год спустя Герберт Блюмер возглавил комиссию, которая подготовила обширный, примерно 200-страничный анализ книги, ставший первым томом в серии « Критики исследований в области социальных наук» . ^[29] К 1939 году у него было как минимум 30 обзоров на английском языке и 10 на разных языках. ^[29]

Польское издание «Польский крестьянин в Европе и Америке » вышло в 1976 году. ^[32]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Балмер 1986 , с. 50
^ Jump up to: ^а ^б ^с Петр Штомпка (2002). Социология: анализ общества . Знак. стр. 52–53. ISBN 978-83-240-0218-4 .
^ Балмер 1986 , с. 47
^ Jump up to: ^а ^б Дульчевский 1984 , с. 169
^ Балмер 1986 , с. 52
^ Jump up to: ^а ^б Дульчевский 1984 , стр. 145–54.
^ Балмер 1986 , с. 56
^ Балмер 1986 , стр. 52–4.
^ Дульчевский 1984 , стр. 166–9.
^ Балмер 1986 , с. 46
^ Дульчевский 1984 , стр. 141–4.
^ Jump up to: ^а ^б Zaretsky, Znaniecki & Thomas1996 , pp. xxii–xiv
^ Zaretsky, Znaniecki & Thomas 1996 , p. 105
^ Jump up to: ^а ^б Zaretsky, Znaniecki & Thomas 1996 , pp. 11
^ Дульчевский 1984 , стр. 164–6.
^ Балмер 1986 , стр. 59–60.
^ Zaretsky, Znaniecki & Thomas 1996 , p. xi
^ Дульчевский 1984 , с. 143
^ Дульчевский 1984 , с. 184
^ Балмер 1986 , с. 49
^ Jump up to: ^а ^б Балмер 1986 , с. 45
^ Зарецкий, Знанецкий и Томас 1996 , с. ix
^ Дульчевский 1984 , с. 180
^ Jump up to: ^а ^б ^с Балмер 1986 , с. 58
^ Леонард Карган (19 января 2007 г.). Проведение социальных исследований . Издательство Rowman & Littlefield. п. 78. ИСБН 978-0-7425-7731-2 .
^ Балмер 1986 , с. 54
^ Zaretsky, Znaniecki & Thomas 1996 , p. xiv
^ Балмер 1986 , с. 61
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дульчевский 1984 , стр. 175–7.
^ Дульчевский 1984 , стр. 180–4.
^ Zaretsky, Znaniecki & Thomas 1996 , p. x
^ Исаак, Уильям. «Результаты по теме «Польский крестьянин в Европе и Америке» » . Worldcat.org . Проверено 29 мая 2014 г.

Библиография

Балмер, Мартин (15 августа 1986 г.). Чикагская школа социологии: институционализация, разнообразие и рост социологических исследований . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-08005-5 .
Дульчевский, Зигмунт (1984). Флориан Знанецкий: жизнь и творчество (на польском языке). Познаньское издательство. ISBN 978-83-210-0482-2 .
Зарецкий, Эли; Знанецкий, Флориан; Томас, Уильям И. (1996). "Введение" . Польский крестьянин в Европе и Америке: классический труд по истории иммиграции . Издательство Университета Иллинойса. ISBN 978-0-252-06484-5 .

Дальнейшее чтение

Критика исследований в области социальных наук: оценка книги Томаса и Знанецкого «Польский крестьянин в Европе и Америке» . Издатели транзакций. 1 января 1979 г. ISBN . 978-1-4128-2076-9 .

Внешние ссылки

Полный текст книги на archive.org: издание 1927 года , издание 1918 года , другие версии.
Полный текст книги издания 1918–1920 годов на сайте cornell.edu.

[Bulmer50-1] Jump up to: ^а ^б ^с Балмер 1986 , с. 50

[Sztompka2002-5253-2] Jump up to: ^а ^б ^с Петр Штомпка (2002). Социология: анализ общества . Знак. стр. 52–53. ISBN 978-83-240-0218-4 .

[Bulmer47-3] Балмер 1986 , с. 47

[Zygmut169-4] Jump up to: ^а ^б Дульчевский 1984 , с. 169

[Bulmer52-5] Балмер 1986 , с. 52

[Dulczewski1984-145-154-6] Jump up to: ^а ^б Дульчевский 1984 , стр. 145–54.

[Bulmer56-7] Балмер 1986 , с. 56

[Bulmer5254-8] Балмер 1986 , стр. 52–4.

[Dulczewski166169-9] Дульчевский 1984 , стр. 166–9.

[Bulmer46-10] Балмер 1986 , с. 46

[Dulczewski1984-141-144-11] Дульчевский 1984 , стр. 141–4.

[Thomas1996-xii-xiv-12] Jump up to: ^а ^б Zaretsky, Znaniecki & Thomas1996 , pp. xxii–xiv

[Thomas1996-105-13] Zaretsky, Znaniecki & Thomas 1996 , p. 105

[Thomas1996-11-14] Jump up to: ^а ^б Zaretsky, Znaniecki & Thomas 1996 , pp. 11

[Dulczewski1984-164-166-15] Дульчевский 1984 , стр. 164–6.

[Bulmer5960-16] Балмер 1986 , стр. 59–60.

[Thomas1996-xi-17] Zaretsky, Znaniecki & Thomas 1996 , p. xi

[Dulczewski1984-143-18] Дульчевский 1984 , с. 143

[Dulczewski1984-184-19] Дульчевский 1984 , с. 184

[Bulmer49-20] Балмер 1986 , с. 49

[Bulmer45-21] Jump up to: ^а ^б Балмер 1986 , с. 45

[Thomas1996-ix-22] Зарецкий, Знанецкий и Томас 1996 , с. ix

[Dulczewski1984-180-23] Дульчевский 1984 , с. 180

[Bulmer58-24] Jump up to: ^а ^б ^с Балмер 1986 , с. 58

[Cargan2007-25] Леонард Карган (19 января 2007 г.). Проведение социальных исследований . Издательство Rowman & Littlefield. п. 78. ИСБН 978-0-7425-7731-2 .

[Bulmer54-26] Балмер 1986 , с. 54

[Thomas1996-xiv-27] Zaretsky, Znaniecki & Thomas 1996 , p. xiv

[Bulmer61-28] Балмер 1986 , с. 61

[Dulczewski1984-175-177-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дульчевский 1984 , стр. 175–7.

[Dulczewski1984-180-184-30] Дульчевский 1984 , стр. 180–4.

[Thomas1996-x-31] Zaretsky, Znaniecki & Thomas 1996 , p. x

[32] Исаак, Уильям. «Результаты по теме «Польский крестьянин в Европе и Америке» » . Worldcat.org . Проверено 29 мая 2014 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]