Jump to content

Бутанская литература

(Перенаправлено из «Литературы Бутана »)

Бутанский писатель Кунзанг Чоден

Бутанская литература написана на разных языках, включая непальский язык и дзонгкха в Бутане . Оно восходит к 1950-м годам. Раньше бутанская литература была сосредоточена на религиозных учениях, а теперь она больше ориентирована на фольклор .

Разработка

[ редактировать ]

Литература в Бутане зародилась в 1950-х годах. Она богата и полна фольклора, но из-за отсутствия культуры чтения развивается очень медленно по сравнению с другими современными литературами. [ 1 ] Новые писатели все активнее занимаются написанием рассказов и стихов. [ 2 ] В традиционной бутанской литературе было больше буддийских учений и стихов. [ 2 ] [ 3 ] и имел богатую традицию написания биографий Дже Кхенпоса и Друка Десиса. [ 4 ]

В Бутане говорят на восемнадцати разных языках; и из них только Дзонгка имеет местную литературную традицию. Другие литературные языки, непальский и лепча , не фигурируют в собственной литературе Бутана. В Западном Бутане преобладающий язык — дзонгка, на востоке — тшангла , а вдоль южного пояса — непальский. Также существует несколько других важных региональных языков. [ 5 ]

Дзонгка является потомком чоке (классического тибетского языка), который был языком образования в Бутане до начала 1960-х годов.

непальская литература

[ редактировать ]

В 1962 году Бутан начал издавать «Куэнсел» (первую общенациональную газету) в типографии Мади в Калимпонге , Индия , и непальская литература в Бутане получила возможность расширить свою территорию. непальские статьи, написанные, прежде всего, писателями из Калимпонга и Дарджилинга В те времена в «Кунселе» публиковались . Это обеспечило интерес к непальской литературе у непали, говорящих на юге Бутана.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Бутанская литература: богатая устная традиция, но мало писателей (Очерк)» . Бизнес-стандарт Индии . 31 мая 2014 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Гельтшен, Цеванг. «Бутанская литература сейчас и раньше: критический обзор с аналитическими различиями» . п. 2 . Проверено 16 июня 2020 г.
  3. ^ «Бутанская литература — Китайская буддийская энциклопедия» . www.chinabuddhismencyclepedia.com . Проверено 27 декабря 2020 г.
  4. ^ «Типы и ценности бутанской литературы | Буддийские тексты | Бутан» . Скрибд . Проверено 4 января 2021 г.
  5. ^ ван Дрим, Джордж Л. (1993). «Языковая политика в Бутане» . Лондон : СОАС . Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2018 г. Проверено 18 января 2011 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f4cfd67e99969502768e12198443f554__1723163100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/54/f4cfd67e99969502768e12198443f554.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bhutanese literature - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)