Военная история Бутана

Военная история Бутана начинается с битвы пяти лам в 1634 году, ознаменовавшей возникновение Бутана как нации под светским и религиозным руководством Жабдрунга Нгаванга Намгьяла . До того как Бутан стал отдельной страной, он оставался на периферии тибетского военного и политического влияния. Регион, который стал Бутаном, стал местом нескольких сражений и волн беженцев из беспорядков в Тибете. После своего основания Бутан неоднократно подвергался вторжениям внешних сил, а именно тибетцев , монголов и британцев . Тем временем Бутан вторгся в свои традиционные притоки в Сиккиме , Куч Бехаре и Дуарах .
Бутан фактически прекратил все международные военные действия в 1865 году в соответствии с Синчульским договором после его поражения от Британской империи. По условиям последующего Пунакского договора 1910 года Бутан фактически стал британским протекторатом . Бутан сохранил этот статус с Индией в рамках бутанско-индийских отношений с 1949 года и в настоящее время участвует лишь в ограниченных внутренних операциях против индийских сепаратистских группировок .
Древняя история
[ редактировать ]Самая ранняя военная история Бутана обычно связана с историей Тибета . Между 9 веком и возникновением Бутана как нации в начале 17 века на территории Бутана располагались тибетские военные поселения, волны беженцев из-за религиозных и политических распрей в Тибете, а также некоторые конфликты между тибетцами и индийцами.
В 824 году тибетский король Трицун Дестен ( годы правления 816–836), также называемый Раэлпаченом и внук Трисонга Децена , вступил в войну с индийским правителем в Бутане, изгнав его. Тибетские войска, оставшиеся в Бутане, назывались Милог , что означает «те, что не вернутся». Регион, в котором они поселились, назывался Тшочхен Гьед . Его восемью частями или подразделениями были Ван, Бе, Мед, Каванг, Чанг, Тхи, Тим и Лар. [1] [2] В 836 году Трицун Дестен был убит агентами своего брата Лангдхармы . Тибетцы искали убежища в Бутане от последовавших за этим политических и религиозных потрясений во время правления Лангдхармы (836–842 гг.). После убийства Лангдхармы в 842 году тибетцы продолжали бежать в западный Бутан, на родину Нгалопа . Последующие столетия, известные как Эра Фрагментации , характеризовались отсутствием политической сплоченности. В течение большей части этого периода доминирующим государством Бутана было Королевство Бумтанг . [3] [4]
В конце 9 века этнические тибетские силы изгнали индийских принцев из некоторых частей современного Бутана. Тибетцы в этот период и в этом месте заложили корни культуры нгалоп . [1] [4] [5]
К 11 веку тибето-монгольские войска оккупировали весь Бутан. Новые волны тибетцев искали убежища в Бутане от религиозных преследований. Харизматические ламы стали де-факто лидерами регионов западного Бутана. [3] [4] В 1360-х годах еще одна волна тибетских монахов гелугпа бежала в Бутан. [6]
Ранняя история
[ редактировать ]
Военная история Бутана как нации начинается с войны между основателем Жабдрунгом Нгавангом Намгьялом , который сам был тибетским беженцем, и правителями Тибета . Между 1627 и 1634 годами серия войн завершилась битвой пяти лам , в которой Жабдрунг вышел победителем. Военные вторжения из Тибета и Монгольской империи продолжались до 1714 года. Когда Бутан приобрел свою собственную региональную мощь в конце 17 века, он вторгся в соседние королевства в Сиккиме , Куч-Бехаре и Дуарах .
В 1616 году Жабдрунг Нгаванг Намгьял , которому грозил арест и после видений, в которых говорится, что главные божества-хранители Бутана предложили ему дом, покинул Тибет , чтобы основать новую базу в западном Бутане, основав монастырь Чери во главе долины Тхимпху . В период теократического правления Бутана (1616–1907) не было регулярной постоянной армии. Лук и стрелы были одними из основных средств вооружения населения во время частых волнений и вторжений. [7] Во время кризиса правительство формировало ополчения из свиты местных лордов, которыми командовал один дапон. [ какой это язык? ] («начальник стрел»), [8] [9] название, используемое в наше время. [10]
Около 1627 года Шабдрунг построил Симтокха Дзонг у входа в долину Тхимпху. Из этого дзонга он контролировал движение между мощной долиной Паро на западе и долиной Тронгса на востоке. В 1627 году, во время первой войны против Кармы Тенкьонга в Тибете , португальский иезуит Эстеван Каселла и еще один священник были первыми зарегистрированными европейцами, посетившими Бутан по пути в Тибет. Они встретились с Нгавангом Намгьялом , подарили ему огнестрельное оружие, порох и подзорную трубу и предложили ему свои услуги в войне против Тибета, но Шабдрунг отклонил это предложение. После почти восьмимесячного пребывания Качелла написал длинное письмо из монастыря Чагри, в котором сообщил о путешествии. [4] [11] [12]
В 1629 и 1631 годах попытки тибетского вторжения под предводительством Кармы Тенкьонга потерпели неудачу. [13] В 1634 году Жабдрунг Нгаванг Намгьял одержал победу в битве пяти лам над союзными против него тибетскими и бутанскими войсками. Таким образом, Жабдрунг был первым, кто объединил Бутан в единую страну. Шабдрунг установил линию передачи Друкпа в качестве государственной религии при двойной системе правления и систематизировал систему законов, известную как Ца Йиг , основанную на буддийском религиозном законе ( дхарме ). [12]
В 1639 году еще одна попытка вторжения Кармы Тенкьонга провалилась, после чего в 1643 году последовала совместная монголо-тибетская армия под командованием Гуши-хана , которая стремилась уничтожить беженцев Ньингмапа , бежавших в Бутан, Сикким и Непал . Монголы захватили контроль над религиозной и гражданской властью в Тибете в 1630-х годах и провозгласили гелугпа государственной религией. Бутанские соперники Нгаванга Намгьяла поощряли вторжение монголов, но монгольские силы были легко разбиты во влажных низменностях южного Бутана. В 1647 году очередная попытка тибетского вторжения провалилась. [13]
В 1680 и 1700 годах Бутан вторгся в Сикким . В 1714 году тибетские войска при поддержке монголов снова вторглись в Бутан, но не смогли получить контроль. [14]
Многие бутанские рабы в этот период были выходцами из Сиккима и Ассам- Дуаров , объектов неоднократных набегов Бутана на протяжении веков. [15] [16] [17] [18] [19] Большое количество этих рабов было вынуждено пойти на военную службу, а некоторые впоследствии заняли высокие посты в вооруженных силах Бутана. [20] [21] [22]
Синчульский договор
[ редактировать ]В 18 веке Бутан установил свой контроль над Куч-Бехаром и дуарами . По мере роста присутствия Британской империи в регионе в XIX веке эти территории, а также соседний с Бутаном Сикким перешли под британский контроль.
В 1730 году Куч Бехар впервые обратился к Бутану за помощью в отражении посягательств Империи Великих Моголов , установив зависимые отношения с Бутаном. В 1770 году Бутан снова вторгся в Сикким при поддержке войск Куч Бехара . [4] [23]

В 1772 году во время спора о престолонаследии в Куч-Бехаре кандидату Друка Дези на престол противостоял соперник, пригласивший британские войска; по сути, Куч Бехар стал зависимым от Британской Ост-Индской компании . Между 1772–1773 годами британские экспедиционные войска вытеснили бутанские гарнизоны из Куч-Бихара , который до этого времени находился в зависимости от Бутана. Друк Дези безуспешно обратился в Лхасу за помощью. [7] [23]
25 апреля 1774 года Друк Дези подписал мирный договор с Британской Ост-Индской компанией . По соглашению Бутан вернулся к границам, существовавшим до 1730 года, и позволил британцам заготавливать древесину в Бутане. В 1784 году британское правительство передало Бутану территорию бенгальских дуаров , границы которой были плохо определены. Как и на других своих зарубежных территориях, Бутан оставил управление территорией бенгальских дуаров местным чиновникам и собирал доходы. [7]
В 1838 году, после предыдущей неудачной попытки, британская миссия в Тхимпху предложила Бутану договор, предусматривающий экстрадицию бутанских чиновников, ответственных за вторжения в Ассам , свободную и неограниченную торговлю между Индией и Бутаном, а также урегулирование долга Бутана британцам. Пытаясь защитить свою независимость, Бутан отклонил предложение Великобритании. В 1841 году британцы аннексировали контролируемый Бутаном Ассам Дуарс , выплатив Бутану компенсацию в размере 10 000 рупий в год. В следующем году Бутан уступил контроль над проблемными бенгальскими дуарами Великобритании. [7]
В 1862 году бутанские войска совершили набег на Сикким и Куч-Бехар . Британцы в ответ приостановили все компенсационные выплаты и потребовали освобождения всех пленников и возврата украденного имущества. Эти требования остались без внимания Друк Дези , поскольку он якобы не знал о рейдах пограничников. [7] В 1864 году Великобритания направила миротворческую миссию в Бутан после недавней гражданской войны, в период, когда два конкурирующих претендента на пост Друка Дези боролись за власть. Хотя британцы пытались разобраться с обоими Друками Десисом, Бутан отклонил миротворческую миссию.
В ноябре 1864 года Великобритания объявила войну Бутану за контроль над его традиционными зависимыми территориями. Война в Бутане длилась пять месяцев, что привело к поражению Бутана и потере британцами ассамских дуаров и бенгальских дуаров, а также территории Девангири площадью восемьдесят три квадратных километра на юго-востоке Бутана. Взамен Бутан получил ежегодную субсидию в размере 50 000 рупий в соответствии с Синчульским договором , подписанным 11 ноября 1865 года. [7]
Монархия и Пунакхский договор
[ редактировать ]
х годах возобновившийся конфликт между региональными соперниками — в первую очередь пробританским писателем Тронгсы и антибританским, протибетским писателем Паро В 1870-х и 1880 - — привел к возвышению Тронгса Пенлопа Угьена Вангчука . К 1885 году он подавил волнения по всему Бутану, консолидировал власть и установил более тесные связи с Британской Индией . [13] [24] Между 1903–1904 годами Угьен Вангчук вызвался сопровождать британскую миссию в Лхасу в качестве посредника в британской экспедиции в Тибет и последующей англо-тибетской конвенции. Взамен он был посвящен в рыцари и после этого продолжал приобретать большую власть в Бутане. [6] [7]
8 января 1910 года Пунакский договор внес поправки в две статьи Синчульского договора 1865 года : британцы согласились удвоить годовую стипендию до 100 000 рупий и «не осуществлять никакого вмешательства во внутреннее управление Бутана». В свою очередь Бутан согласился «руководствоваться советами британского правительства в отношении своих внешних отношений». [25]
В 1943 году Королевство Бутан начало формировать свою первую организованную армию в Тронгсе , набрав 30 Кхенг солдат из Монгара . В конце 1940-х годов второй король Бутана Джигме Вангчук начал отправлять новобранцев на обучение в индийскую армию в Шиллонг . Армия набрала еще 240 человек из Бумтанга , Куртоэ , Монгара и Трашиганга . После базовой подготовки численность военнослужащих составила 120 солдат, в том числе 20 инструкторов. С самого начала бутанская армия управляла контрольно-пропускными пунктами безопасности в южном регионе королевства. [26]
В 1947 году, когда Британская империя покинула Индию , прямые связи с Великобританией прекратились, и Бутан оставался относительно изолированным от международных отношений до 1949 года. В том же году Индия и Бутан подписали Договор о мире и дружбе, предусматривавший, что Индия не будет вмешиваться в внутренние дела Бутана, но в своей внешней политике Бутан будет руководствоваться Индией. Это было первое международное соглашение, однозначно признавшее независимость и суверенитет Бутана. В том же году Индия уступила Бутану некоторые территории, утраченные британцами по Синчульскому договору 1865 года . [7] [13] [24] [27]
Современная история
[ редактировать ]Современные вооруженные силы Бутана состоят из Королевской армии Бутана (RBA), Королевских телохранителей (RBG), милиции и Королевской полиции Бутана . Поскольку Бутан не имеет выхода к морю , у него нет военно-морского флота . У Бутана также нет военно-воздушных сил . [28] хотя Королевская армия Бутана имеет очень небольшое воздушное вооружение, не обладающее боевыми возможностями и используемое исключительно в качестве транспорта. Королевские телохранители - это подразделение RBA. [29] отвечает за безопасность короля Бутана , королевской семьи и других высокопоставленных лиц .
В соответствии с соглашениями об обороне, действующими с 1949 года, Индия отвечает за военную подготовку, поставки оружия и противовоздушную оборону Бутана . [30] [31] [32] [33] Это соглашение было подтверждено и дополнено в феврале 2007 года новым договором о дружбе. [34]
Последние военные действия Бутана были направлены против индийских сепаратистских группировок, действующих на территории Бутана. Во время операции «Все ясно» в декабре 2003 года вооруженные силы Бутана сотрудничали с индийскими военными в уничтожении индийских боевиков.
Королевская армия Бутана
[ редактировать ]Королевская армия Бутана была сформирована в 1950-х годах в ответ на захват власти Китаем и последующие Народно-освободительной армии действия в Тибете и под сильным давлением со стороны Индии. В 1958 году королевское правительство ввело систему призыва и планирует создать постоянную армию численностью 2500 солдат. [35] Индийское правительство также неоднократно призывало и оказывало давление на Бутан, чтобы тот прекратил политику нейтралитета или изоляционизма и принял индийскую экономическую и военную помощь. Это произошло потому, что Индия считала Бутан своим наиболее уязвимым сектором своей системы стратегической обороны по отношению к Китаю. [36] Когда Бутан принял предложение Индии, индийская армия . ответственность за обучение и оснащение РБА взяла на себя [35]
RBA открыло свой первый отечественный учебный центр в Бумтанге . Примерно в 1951 году он был перенесен в Лингкану и Ташичо Дзонг . В 1959 году в Тенчолинге был открыт еще один учебный центр, который также служил генеральным штабом РБА. В 1963 году штаб армии был перенесен в Драдимаханг, Тхимпху . [26] В течение 1960-х годов RBA создало четыре крыла, пронумерованные как Крыло 1 (Гуницава), Крыло 2 (Чанджу), Крыло 3 ( Лая и Линчжи ) и Крыло 4 ( Трасиган ).
К 1968 году РБА насчитывала 4850 солдат с целью набора дополнительных 600 солдат в год. К 1990 году РБА насчитывала 6000 солдат. [26] [35] В июне 2007 года численность действующего персонала РБА составляла 9 021 человек. К 2008 году это число было сокращено до 8000 военнослужащих, находящихся на действительной военной службе, в соответствии с инициативой, выдвинутой в 2005 году королевским правительством Бутана по сокращению численности РБА при одновременном усилении к ополчению . подготовки бутанского населения [37] В 2021 году в армию была принята первая когорта женщин. [38]
Индийская армия имеет в Бутане учебную миссию, известную как Индийская военная учебная группа (IMTRAT), отвечающая за военную подготовку персонала RBA и RBG. [39] Офицеры RBA и RBG направляются на обучение в Академию национальной обороны (NDA) в Пуне и Индийскую военную академию (IMA) в Дехрадуне . [40] Проект ДАНТАК Организации приграничных дорог , подразделения Инженерного корпуса индийской армии , действует в Бутане с мая 1961 года. С тех пор проект ДАНТАК отвечал за строительство и обслуживание более 1500 км дорог и мостов. , аэропорт Паро и заброшенный аэродром в Янгпхуле, вертолетные площадки и другая инфраструктура. [41] Хотя они служат потребностям стратегической обороны Индии, они также приносят очевидную экономическую выгоду для народа Бутана.
Боевые действия
[ редактировать ]Королевство Бутан участвовало исключительно во внутренних боевых операциях против индийских сепаратистских группировок Зимой 2003–2004 годов . Сепаратистские группировки боевиков, действующие в Индии, создавшие базы на юге Бутана, бросили вызов ультиматуму покинуть королевство. При поддержке Вооруженных сил Индии Королевская армия Бутана атаковала лагеря боевиков и уничтожила их всех в ходе операции «Все ясно».

В начале 1990-х годов индийские сепаратистские группы , а именно Объединенный фронт освобождения Асома (ULFA), Национальный демократический фронт Бодоланда (NDFB) и Организация освобождения Камтапура (KLO), начали тайно разбивать лагеря в густых южных джунглях Бутана. Эти лагеря использовались для обучения кадров , хранения оборудования и нанесения ударов по целям в Индии. [42] Правительство Бутана узнало об их присутствии в 1996 году, а с 1997 года этот вопрос регулярно обсуждался в Национальной ассамблее. [42] [43] Правительство Индии начало оказывать дипломатическое давление на королевское правительство с целью устранения присутствия боевиков и предложило провести совместные военные операции против боевиков. Королевское правительство, предпочитающее мирное решение, отклонило это предложение и вместо этого начало диалог с группировками боевиков в 1998 году. [42]
К декабрю 2003 года переговоры не привели к какому-либо соглашению, и королевское правительство, неспособное больше терпеть их присутствие, выдвинуло 13 декабря 48-часовой ультиматум. 15 декабря РБА начало военные операции против группировок боевиков, получившие название «Операция «Все ясно». [42] Объединенные силы РБА и РБГ численностью 6000 человек, действовавшие в 20 лагерях, созданных за шесть лет переговоров, атаковали примерно 3000 боевиков, разбросанных по 30 лагерям боевиков. [44] [45] К 27 декабря 2003 г. все 30 лагерей боевиков были захвачены. Кроме того, РБА конфисковало «более 500 автоматов АК 47/56 и 328 единиц другого разнообразного оружия, включая гранатометы и минометы, а также более 100 000 патронов. На территории штаб-квартиры РБА также была обнаружена зенитная установка. УЛФА». [46]
К 3 января 2004 г. все 30 лагерей боевиков (УЛФА-14, НДФБ-11, ООК-5) с дополнительными 35 наблюдательными постами были уничтожены, а боевики вытеснены. [47] Всего было убито 485 боевиков ULFA, NDFB и KLO, а захваченные вместе с захваченным оружием и боеприпасами были переданы правительству Индии . Захваченные мирные жители были переданы гражданским властям Ассама . РБА потеряло 11 солдат убитыми и 35 солдатами ВИА . [33]
Королевская полиция Бутана
[ редактировать ]Королевская полиция Бутана отвечает за поддержание правопорядка и предотвращение преступности в Бутане . [48] Он был сформирован 1 сентября 1965 года из 555 человек, переведенных из Королевской армии Бутана . Тогда его называли «Пограничная стража Бутана». [49] Ее независимая законодательная основа была впервые кодифицирована Законом о Королевской полиции Бутана 1980 года. Эта основа была отменена и полностью заменена Законом о Королевской полиции Бутана 2009 года. С 2009 года мандат Королевской полиции Бутана расширился и теперь включает управление тюрьмами. , содействие развитию и реабилитации молодежи, а также борьбе со стихийными бедствиями. [50]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Гулати, Миннесота (2003). Новое открытие Бутана . Публикации Манас. стр. 66–67. ISBN 9788170491569 .
- ^ Дас, Нирмала (1974). «Таблица Б. Бутан: Хронология важных событий». Страна драконов: всеобщая история Бутана . Ориент Лонгман.
- ^ Jump up to: а б Браун, Линдси; Мэйхью, Брэдли; Армингтон, Стэн; Уайткросс, Ричард В. (2007). Бутан . Путеводители по стране Lonely Planet (3-е изд.). Одинокая планета . стр. 26–7. ISBN 978-1-74059-529-2 . цитируя Майкла Ариса
- ^ Jump up to: а б с д и Бишт, Рамеш Чандра (январь 2008 г.). Международная энциклопедия Гималаев . Том. 2. Публикации Миттал. стр. 6–12. ISBN 978-81-8324-265-3 .
- ^ Рамакант, Рамеш; Мисра, Чандра (1996). Бутан: Общество и политика . Исследования Южной Азии. Том. 34 (2-е изд.). Индус Паблишинг. п. 45. ИСБН 81-7387-044-6 .
- ^ Jump up to: а б
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Уорден, Роберт Л. (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование . Федеральный исследовательский отдел . Модернизация при Джигме Дорджи, 1952–72.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Уорден, Роберт Л. (1991). Андреа Матлес Савада (ред.). Бутан: страновое исследование . Федеральный исследовательский отдел . Британское вторжение, 1772–1907 гг.
- ^
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Уорден, Роберт Л. (1991). Андреа Матлес Савада (ред.). Бутан: страновое исследование . Федеральный исследовательский отдел . Милиция.
- ^ Роуз, Лео Э (1977). Политика Бутана . Политические системы Южной Азии. Издательство Корнелльского университета . п. 197. ИСБН 0-8014-0909-8 . Проверено 26 сентября 2011 г.
- ^ Рахул, Рам (1997). Королевский Бутан: политическая история . Викас. п. 26. ISBN 81-259-0232-5 . Проверено 26 сентября 2011 г.
- ^ «Стивен Каселла» . Бутанника онлайн. 2 марта 2008 г. Проверено 16 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Уорден, Роберт Л. (1991). Андреа Матлес Савада (ред.). Бутан: страновое исследование . Федеральный исследовательский отдел . Объединение и поражение тибетских вторжений, 1616–1651 гг.
- ^ Jump up to: а б с д Уэст, Барбара А. (2008). Энциклопедия народов Азии и Океании . Факты о Файловой библиотеке всемирной истории. Том. 1. Публикация информационных баз. стр. 107–110. ISBN 978-0-8160-7109-8 .
- ^
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Уорден, Роберт Л. (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование . Федеральный исследовательский отдел . Административная интеграция и конфликт с Тибетом, 1651–1728 гг.
- ^ Уайт, Дж. Клод (1909). «Приложение I - Законы Бутана». Сикхим и Бутан: двадцать один год на северо-восточной границе, 1887–1908 гг . Нью-Йорк: Longmans, Green & Co., стр. 11, 272–3, 301–10. ISBN 9780598739278 . Проверено 25 декабря 2010 г.
- ^
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Уорден, Роберт Л. (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование . Федеральный исследовательский отдел . Социальная система.
- ^ Лабх, Капилешвар (1974). Индия и Бутан . Исследования по истории и политике Азии. Том. 1. Публикации Синдху. п. 70.
- ^ Карлссон, Б.Г. (2000). Оспариваемая принадлежность: борьба коренных народов за лес и идентичность в субгималайской Бенгалии . Психология Пресс. стр. 70–71. ISBN 0-7007-1179-1 .
- ^ Кумар, Дхарма; Райчаудхури, Тапан (1987). ок.1200 – ок.1750 . Кембриджская экономическая история Индии. Том. 1. Архив КУБКА. ISBN 0-521-22692-9 .
- ^
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Уорден, Роберт Л. (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование . Федеральный исследовательский отдел . Этнические группы.
- ^ Каутский, Джон (1997). Политика аристократических империй . Издатели транзакций. п. 87. ИСБН 1-56000-913-6 . цитируя Роуз, Лео Э (1977). Политика Бутана . Итака, Нью-Йорк : Издательство Корнельского университета.
- ^ Гогои, Джанаби (2002). Аграрная система средневекового Ассама . Концептуальное издательство. п. 129. ИСБН 81-7022-967-7 .
- ^ Jump up to: а б
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Уорден, Роберт Л. (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование . Федеральный исследовательский отдел . Гражданский конфликт, 1728-72 гг.
- ^ Jump up to: а б «Справочная информация: Бутан» . Государственный департамент США . 2 февраля 2010 г. Проверено 2 октября 2010 г.
- ^
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Уорден, Роберт Л. (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование . Федеральный исследовательский отдел . Установление наследственной монархии, 1907 год.
- ^ Jump up to: а б с «История» . Королевская армия Бутана онлайн . Проверено 9 ноября 2011 г.
- ^ «Хронология: Бутан» . Новости Би-би-си . 05 мая 2010 г. Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Справочная информация: Бутан» . Государственный департамент США , Бюро по делам Южной и Центральной Азии. 2 февраля 2010 г. Проверено 1 ноября 2011 г.
- ^
В этой статье использованы общедоступные материалы из «Бутан» . Всемирная книга фактов (изд. 2024 г.). ЦРУ . Проверено 1 ноября 2011 г. (Архивное издание 2011 г.)
- ^ Варику, К. (2009). Гималайские границы Индии: исторические, геополитические и стратегические перспективы . Серия Routledge «Современная Южная Азия». Том. 13. Тейлор и Фрэнсис США. п. 139. ИСБН 978-0-415-46839-8 . Проверено 12 августа 2011 г.
- ^ «Договор о дружбе между Индией и Бутаном» (PDF) . Фонд Карнеги за международный мир . 08.08.1949 . Проверено 12 августа 2011 г.
- ^ Дорджи, Кинли (2007). «Глава Восточного воздушного командования посещает Бутан» . Куэнзель онлайн. Архивировано из оригинала 5 ноября 2006 г. Проверено 1 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Нация платит дань» . Куэнзель онлайн. 15 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Проверено 1 ноября 2011 г.
- ^ «Бутан и Индия подписывают новый договор» . Новости Би-би-си . 08 февраля 2007 г. Проверено 6 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Уорден, Роберт Л. (1991). Савада, Андреа Матлес (ред.). Бутан: страновое исследование . Федеральный исследовательский отдел . Вооруженные силы.
- ^ Мату, Тьерри (2004). «Бутан-Китайские отношения: на пути к новому шагу в гималайской политике» (PDF) . Первый международный семинар по исследованиям Бутана . Центр исследований Бутана : 388–411. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2012 г. Проверено 22 октября 2008 г.
- ^ Дема, Таши (15 июня 2007 г.). «Милиция должна начаться в 2008 году» . Куэнзель онлайн. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Проверено 1 ноября 2011 г.
- ^ «Перевод обращения Его Величества на 77-м параде аттестации новобранцев РБА» . Королевская армия Бутана . Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ «Индийская военная учебная группа (IMTRAT), Бутан» . Индийская армия. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 г. Проверено 1 ноября 2011 г.
- ^ Чоден, Таши (зима 2004 г.). «Последние тенденции в индо-бутанских отношениях» (PDF) . Журнал исследований Бутана . 11 (6). Центр исследований Бутана: 112–118. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2012 г. Проверено 1 ноября 2011 г.
- ^ «Дантак» . Организация приграничных дорог . Правительство Индии . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Проверено 1 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Воинственная проблема» . Куэнзель онлайн. 15 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Проверено 24 октября 2008 г.
- ^ Пенджоре, Дорджи (лето 2004 г.). «Безопасность Бутана: прогулка между гигантами» (PDF) . Журнал исследований Бутана . 10 (9). Центр исследований Бутана: 108–131. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2012 г. Проверено 1 ноября 2011 г.
- ^ Дорджи, Кинли (20 декабря 2003 г.). «Силы безопасности продолжают операции по вытеснению индийских боевиков из Бутана» . Куэнзель онлайн. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Проверено 29 октября 2008 г.
- ^ «Последний вариант?» . Куэнзель онлайн. 22 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2009 г. Проверено 29 октября 2008 г.
- ^ Дорджи, Кинли (27 декабря 2003 г.). «Защита взаимных интересов и забот» . Куэнзель онлайн. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Проверено 29 октября 2008 г.
- ^ «РБА добился хороших успехов в операциях по очистке» . Куэнзель онлайн. 3 января 2004 г. Проверено 1 ноября 2011 г.
- ^ «Конституция Королевства Бутан, статья 27» (PDF) . Правительство Бутана. 18 июля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2012 г. Проверено 1 ноября 2011 г.
- ^ Вангчук, Ринзин (6 января 2005 г.). «RBP принимает на работу 295 новобранцев» . Куэнзель . Проверено 1 ноября 2011 г.
- ^ «Закон о королевской полиции Бутана 2009 г.» (PDF) . Правительство Бутана . 2009 . Проверено 1 ноября 2011 г.