Национальные символы Бутана
| Часть серии о |
| Культура Бутана |
|---|
 |
| Люди |
| Языки |
| Кухня |
| Религия |
| Искусство |
| Литература |
| Музыка |
| Спорт |
Национальные символы Бутана включают национальный флаг , национальный герб , национальный гимн и мифический гром -друг, представленный во всех трех. Другие отличительные символы Бутана и его доминирующей культуры нгалоп включают дзонгкха , национальный язык; Бутанская монархия ; и дриглам намжа , кодекс семнадцатого века по одежде, этикету и архитектуре дзонг . Природными символами Бутана являются его национальный цветок – гималайский голубой мак ; его национальное дерево — гималайский кипарис ; его национальная птица — ворон ; и его национальное животное такин .
Эти национальные символы устанавливаются по-разному законом и традициями. Хотя большинство законов, кодифицирующих национальные символы Бутана, такие как флаг, эмблема и национальный гимн, являются современными, традиции, лежащие в основе многих из них, намного старше, чем само королевство, и происходят из буддийской мифологии . Громовой дракон Друк тесно связан с государственной религией Бутана и символизирует Бутан («Друк-юл»), в частности, с конца двенадцатого века. Традиционные природные символы, такие как ворон и гималайский кипарис , обладают не только вызывающими восхищение характеристиками, но и религиозным значением.
Флаг Бутана
[ редактировать ]Флаг Бутана основан на традиции линии Друкпа тибетского буддизма и изображает Друк , Громового Дракона из бутанской мифологии . Базовый дизайн флага Маюма Чойинга Вангмо Дорджи датируется 1947 годом. Версия была показана в 1949 году при подписании Индо-Бутанского договора . Вторая версия была представлена в 1956 году во время визита Друка Гьялпо Джигме Дорджи Вангчука в восточный Бутан; он был основан на фотографиях своего предшественника 1949 года и имел белый Друк вместо зеленого оригинала. [1]
Бутанцы впоследствии изменили дизайн своего флага, чтобы он соответствовал размерам флага Индии , который, по их мнению, развевался лучше, чем их собственный. Другие модификации, такие как изменение красного цвета фона на оранжевый, привели к созданию нынешнего национального флага, который используется с 1969 года. Национальная ассамблея Бутана кодифицировала кодекс поведения в 1972 году, чтобы формализовать дизайн флага, установить протокол, касающийся приемлемых размеров флага и условий для полетов. флаг. [1]
Первое приложение Конституции 2008 года юридически описывает флаг:
Верхняя желтая половина, касающаяся основания, символизирует светскую традицию. Он олицетворяет Его Величество Короля, чьи благородные действия укрепляют Королевство. Следовательно, это символизирует то, что Его Величество является хранителем духовных и светских основ Королевства. Нижняя оранжевая половина, доходящая до вершины, символизирует духовную традицию. Он также символизирует расцвет буддийского учения в целом и традиций Кагью и Ньингма в частности. Дракон, полностью прижимающий бахрому, символизирует имя Королевства, наделенного духовными и светскими традициями... Белый дракон символизирует непорочные помыслы народа, выражающие его преданность, патриотизм и великое чувство принадлежности к Королевство, хотя они имеют разное этническое и языковое происхождение. [2]
Официальное описание символики флага остается в основном таким же, каким оно было при первом кодификации в соответствии с Законом 1972 года. [3]
Герб Бутана
[ редактировать ]
Эмблема Бутана используется в официальных правительственных публикациях, таких как законы и на веб-сайтах. Впервые эмблема была юридически закреплена в качестве национального символа в Конституции в 2008 году. Таким образом, она является относительно новым дополнением к списку национальных символов Бутана. Тем не менее, как и национальный флаг, национальная эмблема богата буддийской иконографией, символика которой имела большое значение для народа Бутана на протяжении веков. До кодификации эмблема появлялась в законодательстве Бутана и на веб-сайтах правительства Бутана еще до принятия Конституции. [5] [6]
В Конституции содержится следующее описание круглой эмблемы Бутана:
В круге государственного герба две скрещенные ваджры над лотосом помещены . С обеих сторон их окружают белые драконы мужского и женского пола. Над ними находится драгоценность, исполняющая желания. Внутри круга, где две ваджры пересекаются , находятся еще четыре драгоценности. Они символизируют духовные и светские традиции Королевства, основанные на четырех духовных начинаниях буддизма Ваджраяны. Лотос символизирует отсутствие омрачений; драгоценность, исполняющая желания, суверенная власть народа; и два дракона — имя Королевства. [2]
Некоторые особенности эмблемы могут отличаться; например, фон может быть малиновым, синим или черным. [6] [7] [8] Эмблема Бутана также используется в качестве логотипа некоторых государственных учреждений, например, Целевого фонда Бутана. [9]
Государственный гимн Бутана
[ редактировать ]Друк Цендхен («Королевство Громового Дракона») — государственный гимн Бутана. [10] Музыка, принятая в 1953 году, была написана Аку Тонгми , а слова написаны Дашо Гьялдуном Тинли . [11] Тонгми получил образование в Индии и недавно был назначен руководителем военного духового оркестра, когда возникла необходимость в гимне по случаю государственного визита премьер-министра Неру Индии . Оригинальная партитура была вдохновлена бутанской народной мелодией «Неизменный лотосовый трон» ( Thri nyampa med pa pemai thri ). [1]
Мелодия дважды менялась преемниками г-на Тонгми на посту лидеров группы. В исходном тексте было двенадцать строк, но позже в 1964 году гимн был сокращен до нынешней шестистрочной версии секретарем Друк Гьялпо (главы государства Бутана). Тексты песен включены во Второе приложение демократически принятой Конституции 2008 года. [2] Поскольку гимн вдохновлен народной мелодией, в него также включена хореография, первоначально поставленная г-ном Тонгми. [1] [12]
Бутанское общество
[ редактировать ]
Другими известными символами бутанской культуры и национальной идентичности являются отличительная бутанская одежда, бутанская монархия и дзонгкха , национальный язык.
Дриглам намжа , кодекс одежды, этикета и архитектуры семнадцатого века, предписывает носить нгалоп одежду , гхо и кира , в общественных местах. Этот кодекс, хотя и является отличительным и символическим для бутанской идентичности, вызывает негодование у многих людей, не принадлежащих к Нгалоп Лхотшампа . [13] [14]
Сама монархия Нгалоп . Бутан , и особенно правящий Друк Гьялпо , являются выдающимися символами Бутана Королевство, возникшее в 1907 году как абсолютная монархия , встало на путь модернизации и демократизации в основном по указанию трех последних королей. Демократическая Конституция 2008 года прямо закрепляет институт монархии и линию Угьена Вангчука . Конституция и современные законы также сохраняют активную роль монарха в рассмотрении и одобрении законов, рассмотрении судебных апелляций и руководстве внутренней и внешней политикой. [2]
Одним из выдающихся символов монархии Бутана является Корона Ворона , которую носили правящие монархи со времен правления Угьена Вангчука (1907–1926). [15] Первый король Бутана Угьен Вангчук принял в качестве уникального символа своей власти корону, увенчанную головой ворона. Птица представляет собой форму Махакалы , божества-хранителя Бутана. Прототип Короны Ворона монарха-основателя сначала был разработан как боевой шлем для его отца Джигме Намгьяла (1825–1881 гг.). Известный как Черный Регент, он носил его в кровавых битвах со своими многочисленными соперниками внутри страны и с британцами, которые безуспешно пытались его подчинить.
Национальный язык, дзонгкха , является символом государства Бутан и юридически назначенным лингва-франка среди многих языков Бутана . Подобно дриглам намжа и бутанской монархии , Дзонгка также является характерной чертой культуры Нгалоп . Название языка связано с характерными крепостями дзонг , которые сейчас используются в качестве правительственных центров. [2] : 1:8 [15]
Флора и фауна
[ редактировать ]
Национальный цветок Бутана — гималайский голубой мак ( Meconopsis gakyidiana ). В Бутане он вырастает до высоты 1 метра на каменистой горной местности, над линией деревьев на высоте от 3500 до 4500 метров. Бутанская традиция связывает этот цветок с йети . Цветок был обнаружен в 1933 году британским ботаником Джорджем Шеррифом в отдаленной части Сактенг на востоке Бутана. [15]
Гималайский кипарис ( Cupressus torolusa ) — национальное дерево Бутана. Они связаны с религией, и их часто можно встретить возле религиозных сооружений и в умеренном поясе на высоте от 1800 до 3500 метров. Для бутанцев его способность выживать на пересеченной местности символизирует храбрость и простоту. [15]
Национальная птица – ворон . Как отмечалось выше, это самый заметный компонент королевской короны. В Бутане ворон олицетворяет божество Гонпо Джародонгчена, Махакалу с головой ворона , одного из главных божеств-хранителей страны. [15] Бутанцы считают, что ворон привел основателя Бутана Шабдрунга Нгаванга Намгьяла к победе во время вторжения из У-Цанга (Тибет) в семнадцатом веке. [16]
Национальное животное — такин ( Burdorcas Taxicolor ). Этот бык также связан с религиозной историей и мифологией. Сегодня это редкое животное, и его природоохранный статус « уязвим ». [17] У него толстая шея и короткие мускулистые ноги. Он питается бамбуком, путешествуя группами на высоте около 4000 м в северо-западной и крайне северо-восточной частях Бутана. [15]
Традиция печати
[ редактировать ]Друк » из бутанской мифологии, был национальным символом Бутана задолго до установления правительства в 1907 году . ( дзонгкха : འབྲུག་; Wylie : 'brug ), или «громовой дракон С семнадцатого века самоназвание Бутана был Друкёл («Земля Громового Дракона»), [18] или Дру-гэкхап («Королевство Громового Дракона»). Друк тесно связан с доминирующей Друкпа сектой буддизма , государственной религией в Бутане в условиях двойной системы правления . Эта секта была основана в западном Тибете Дрогоном Цангпа Гьяре Еше Дордже (1161–1211), который вместе со своими учениками стал свидетелем того, как девять драконов с ревом вырвались из земли в небо, а цветы падали повсюду. В связи с этим инцидентом они назвали свою секту Друкпа . [19] Таким образом, Друк занимает видное место в других национальных символах по традиции и — с момента основания династии Вангчуков — по закону.
Спорт
[ редактировать ]Стрельба из лука стала официальным национальным видом спорта Бутана с момента вступления королевства в Организацию Объединенных Наций в 1971 году. [20] Другие примечательные виды спорта в Бутане включают дигор , напоминающий толкание ядра , и хуру , разновидность игры в дартс на открытом воздухе. [21] По этим видам спорта проводятся свои турниры и проводятся различные праздники: от местных цечу фестивалей до государственных праздников Бутана . Эти традиционные виды спорта, особенно стрельба из лука, имеют общественное, религиозное, материальное и коммерческое значение. Традиционные виды спорта все чаще внедряют современные инновации: от блочных луков до корпоративного спонсорства. [22] [23] [24] [25] [26]
Закон
[ редактировать ]Самые последние законы, касающиеся национальных символов Бутана, перечислены в национальной конституции 2008 года. Конституция представляет собой единственный демократически принятый закон, касающийся национальных символов Бутана. Прежде всего, Конституция подтвердила статус дзонгкха как национального языка. [2] : 1:8 и установили 17 декабря – день основания монархии – Национальным днем . [2] : 1:7 Он также подтверждает, что Друкпа Кагью школа буддизма Махаяны является государственной религией . [2] : 2:2, 3 Первое приложение Конституции содержит новейшее юридическое описание национального флага и герба, а второе приложение воспроизводит текст государственного гимна Бутана. [2]
До 2008 года существовали другие законы, касающиеся бутанского флага и флагового этикета; они продолжают действовать, если не противоречат более позднему закону. [2] : 1:10 Одним из таких законов являются Правила национального флага Бутана, принятые в 1972 году. В Законе символика флага описывается в терминах, почти идентичных тем, которые использовались в Конституции десятилетия спустя. Кроме того, Закон содержит несколько правил флагового этикета, особенно правил поднятия и демонстрации флага. [3]
Национальный цветок
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Пенджоре, Дорджи; Кинга, Сонам (2002). Происхождение и описание государственного флага и государственного гимна Королевства Бутан (PDF) . Тхимпху : Центр исследований Бутана. п. 14. ISBN 99936-14-01-7 . Проверено 19 апреля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Конституция Королевства Бутан» (PDF) . Правительство Бутана. 18 июля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 г. Проверено 8 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Правила национального флага Бутана, 1972 г.» (PDF) . Правительство Бутана . 08.06.1972 . Проверено 9 января 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Национальные символы» . Интернет-портал Бутана . Правительство Бутана . Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 г. Проверено 9 января 2011 г.
- ^ «Архив: Портал Бутана - Официальный веб-портал правительства» . Интернет-архив Wayback Machine . Правительство Бутана . 31 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2005 г. Проверено 12 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Закон об иммиграции Королевства Бутан 2007 г.» (PDF) . Правительство Бутана . 2007 . Проверено 27 марта 2011 г.
- ^ «Портал Бутана» . Правительство Бутана . Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 г. Проверено 27 марта 2011 г.
- ^ «Конституция Бутана онлайн» . Правительство Бутана . Архивировано из оригинала 8 января 2012 г. Проверено 27 марта 2011 г.
- ^ «Трастовый фонд Бутана по охране окружающей среды онлайн» . Правительство Бутана . Проверено 26 марта 2011 г.
- ^ "Государственный гимн" . Портал Бутана . Правительство Бутана . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ Брозович, Далибор (1999). Хорватская энциклопедия . Том. 1. Мирослав Крлежа. стр. 569. ISBN. 953-6036-29-0 . Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ Блэквелл, Эми Хакни (2009). Дни независимости: праздники и торжества . Издательство информационной базы. п. 15. ISBN 978-1-60413-101-7 . Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ «Профиль страны – Бутан: земля, застывшая во времени» . Новости BBC онлайн. 9 февраля 1998 г. Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Профиль страны Бутана» . Новости BBC онлайн. 05 мая 2010 г. Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Национальные символы» . Бутан 2008 онлайн . Тхимпху , Бутан : Министерство внутренних дел и культуры , Департамент информационных технологий и телекоммуникаций. 25 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 27 февраля 2011 г.
- ^ Рахул, Рам (1978). Гималаи как граница . Викас. п. 78. ИСБН 0-7069-0564-4 .
- ^ Сонг, Ю.-Л.; Смит, AT; Маккиннон, Дж. (2008). « Будоркас таксиколор » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2008 : e.T3160A9643719. doi : 10.2305/IUCN.UK.2008.RLTS.T3160A9643719.en . Проверено 12 ноября 2021 г. Запись в базе данных включает краткое обоснование того, почему этот вид является уязвимым.
- ^ Роберт Л. (1991). «Глава 6 - Бутан: Происхождение и раннее заселение, 600-1600 гг. н. э.». В Уордене; Савада, Андреа Матлес (ред.). Непал и Бутан: страновые исследования (3-е изд.). Отдел федеральных исследований Библиотеки Конгресса США . ISBN 0-8444-0777-1 . Проверено 6 октября 2010 г.
- ^ Даргье, Йонтен (2001). История школы Друкпа Кагьюд в Бутане (12-17 века нашей эры) . Тхимпху , Бутан . ISBN 99936-616-0-0 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ «Национальный спорт Бутана» . Янгфель Стрельба из лука онлайн . Проверено 19 сентября 2011 г.
- ^ Палден, Карма (24 сентября 2010 г.). «Трубабаб оживляет поля» . Бутан Наблюдатель онлайн. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Проверено 19 сентября 2011 г.
- ^ Палден, Карма (3 сентября 2011 г.). «Янгфельский финал завтра» . Бутан Наблюдатель онлайн. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г. Проверено 19 сентября 2011 г.
- ^ Палден, Карма (17 декабря 2010 г.). «Битва астрологов, божеств и денег» . Бутан Наблюдатель онлайн. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Проверено 19 сентября 2011 г.
- ^ «Стрельба из лука вне дистанции» . Бутан Наблюдатель онлайн. 03.12.2010. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Проверено 19 сентября 2011 г.
- ^ «Sonam Automobiles присоединилась к финалистам» . Куэнзель онлайн. 29 августа 2011 г. Проверено 19 сентября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Вангчук, Джигме (15 декабря 2010 г.). «Пусть спорт будет чистым и честным» . Бутан Наблюдатель онлайн. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г. Проверено 19 сентября 2011 г.
Национальные символы Азии |
|---|
