Jump to content

Национальные символы Индонезии

Национальные символы Индонезии — это символы , которые представляют Республику Индонезия . Он может представлять Индонезию как нацию, индонезийский народ , культуру , искусство и ее биоразнообразие . Официальные символы Индонезии являются официально признанными символами, которые представляют Индонезию и применяются в соответствии с индонезийскими законами. Этими символами государства, которые представляют индонезийскую государственность, являются Гаруда Панчасила , флаг Мерах-Путих , национальный гимн Индонезии Райя и индонезийский язык .

Помимо этих официальных национальных символов Индонезии, существуют и другие символы, которые широко признаются и считаются символами Индонезии, но не обязательно применяются индонезийскими законами. Однако некоторые символы, которые ранее неофициально признавались и не исполнялись законом, наконец, получили официальное признание посредством законодательного указа, например, национальная флора и фауна Индонезии, введенная в действие законом в 1993 году.

Официальные национальные символы

[ редактировать ]
Гаруда Панчасила , национальный символ и эмблема Индонезии.

Официальные национальные символы Индонезии — это национальные символы Индонезии, которые представляют собой индонезийскую государственность. Эти символы признаны официальными символами, представляющими Республику Индонезия, и обычно отображаются в зданиях индонезийских государственных учреждений, индонезийских посольствах, индонезийских паспортах или хранятся у индонезийских представителей на международных мероприятиях, таких как дипломатические или спортивные мероприятия. Эти национальные символы закреплены законами Индонезии. Глава XV Конституции Индонезии 1945 года определяет флаг, официальный язык, герб и государственный гимн Индонезии. [1] В индонезийском законе № 24 от 2009 года упоминаются индонезийский флаг, индонезийский язык, государственный герб Индонезии и государственный гимн Индонезии. [2]

Государственный герб Индонезии

[ редактировать ]

Гаруда Панчасила — национальная эмблема Индонезии. [3] Это птица, похожая на орла или ястреба , и название символа происходит от Гаруды транспортера Вишну , одного из главных божеств индуизма , мифической птицы - . Нынешний символ был разработан и официально признан в 1950-х годах. Перья Гаруды символизируют дату дня независимости Индонезии, то есть 17 августа 1945 года. Всего на крыльях по 17 перьев на левом и правом крыльях. Всего перьев в хвосте 8, а на шее 45. Индонезии Национальная эмблема Гаруда с геральдическим щитом на груди и свитком в ноге. Пять эмблем щита представляют Панчасилу Индонезии , пять принципов национальной философии . Эти пять символов принципа имеют свое собственное значение. Во-первых, звезда в центре символизирует священное божество, а это означает, что Индонезия — это государство, основанное на пяти признанных религиях. Во-вторых, цепь с квадратными и круглыми звеньями символизирует мужчину и женщину, а также преемственность поколений людей, представляющих справедливое и цивилизованное человечество. В-третьих, большой Берингин ( баньян ) с множеством ветвей, листьев и корней символизирует разнообразие индонезийского народа, принадлежащее одному организму, символизирует единство Индонезии, а также сильную и устойчивую стойку и защиту под тенью дерева. В-четвертых, голова буйвола символизирует народную власть или демократию, поскольку водяной буйвол является важным домашним животным в индонезийской сельскохозяйственной культуре. Последний, рис и хлопковые колосья, как основные урожаи зерна в Индонезии, символизируют удовлетворение потребностей человека в пище и одежде, что означает процветание. Когти Гаруда сжимают свиток с белой лентой, на котором черным текстом написан национальный девиз «Бхиннека Тунггал Ика» , который можно примерно перевести как «Единство в разнообразии». Гаруда Панчасила была спроектирована султаном Хамидом II из Понтианака под руководством Сукарно .

Национальный девиз

[ редактировать ]

Бхиннека Тунггал Ика официальный национальный девиз Индонезии . — Эта фраза на старояванском языке переводится как «Единство в разнообразии». [4] Он вписан в индонезийский национальный символ Гаруда Панчасила (написан на свитке, зажатом когтями Гаруды), и конкретно упоминается в статье 36А Конституции Индонезии .

Это цитата из древнеяванской поэмы «Какавин Сутасома» , написанной Мпу Тантуларом во время правления империи Маджапахит где-то в 14 веке. Какавин содержит эпические поэмы, написанные метрами . Это стихотворение примечательно тем, что оно пропагандирует терпимость между индуистами (шиваитами) и буддистами . [5]

Флаг Индонезии

[ редактировать ]

Государственный флаг Индонезии, который известен как Санг Мера Путих («Красно-белый») на индонезийском языке . [6] основан на знамени империи Маджапахит 13 века на Восточной Яве . Сам флаг был представлен и поднят публично на церемонии Дня независимости Индонезии 17 августа 1945 года. С тех пор дизайн флага остался прежним.

Государственный гимн Индонезии

[ редактировать ]

Индонезия Рая государственный гимн Республики Индонезия. Песня была представлена Вейджем ​​композитором Рудольфом Супратманом 28 октября 1928 года во время Второго индонезийского молодежного конгресса в Батавии . [7] Песня ознаменовала рождение общеархипелагового националистического движения в Индонезии, которое поддержало идею единой «Индонезии» как преемницы Голландской Ост-Индии , а не разделения на несколько колоний.

Национальный язык Индонезии

[ редактировать ]

Индонезийский является официальным языком Индонезии. Функция индонезийского языка заключается в том, чтобы служить национальным самосознанием, национальной гордостью и объединяющим языком среди различных индонезийских этнических групп, а также служить средством общения между индонезийскими провинциями и различными региональными культурами Индонезии. [2]

Национальная флора

[ редактировать ]
Раффлезия Арнольди , цветочная эмблема Индонезии.

Есть три категории цветочных эмблем , символизирующих Индонезию:

  1. Национальный цветок ( индонезийский : Пуспа Бангса ) Индонезии белый жасмин ( Jasminum sambac ). [8]
  2. Цветок очарования ( индонезийский : Puspa Pesona ) — орхидея Булан (лунная орхидея) ( Phalaenopsis amabilis ). [9]
  3. Редкий цветок ( индонезийский : Puspa Rare ) — Раффлезия Гигантская Падма ( Rafflesia arnoldii ). Все три были выбраны во Всемирный день окружающей среды в 1990 году. [8] В другом случае Bunga Bangkai ( Titan arum ) также добавлялся как пушпа лангка вместе с Раффлезией.

Национальная фауна

[ редактировать ]
Дракон Комодо , национальное животное Индонезии.

Эмблемы индонезийских животных — это эндемичная фауна Индонезии , которая получила статус национального символа животных, представляющего Индонезию и описывающего индонезийское биоразнообразие . Сегодня три животных получили статус индонезийских эмблем животных:

  1. Национальное животное ( индонезийский : Satwa Bangsa ) Индонезии дракон Комодо ( Varanus komodoensis ).
  2. Редкое животное, а также национальная птица ( индонезийский : Satwa langka ) — яванский ястреб ( Nisaetus bartelsi ).
  3. Очаровательное животное ( индонезийский : Satwa jasa ) — азиатская арована ( Scleropages aureus и Scleropages Legendrei ).

Помимо национальных символов животных, есть также более конкретные провинциальные эмблемы животных, которые представляют каждую соответствующую провинцию Индонезии .

Национальная жемчужина

[ редактировать ]

Индонезии Национальная жемчужина – Бату Интан ( Алмаз ). [8] [ не удалось пройти проверку ] как национальная жемчужина, особенно Бату Интан из Мартапура и Чемпака, Банджарбару .

Неофициальные национальные символы

[ редактировать ]

Помимо национальных символов, которые официально представляют Индонезию и применяются в соответствии с законом, существуют также другие символы или значки, которые широко признаны для описания или представления Индонезии. Это может быть связано с индонезийскими памятниками, популярными архитектурными достопримечательностями Индонезии или некоторыми популярными аспектами индонезийской культуры .

Национальное олицетворение Индонезии

[ редактировать ]
Изображение женщины или богини в древнем царственном одеянии у Национального памятника Индонезии в Джакарте. Вероятно, это популярное изображение Ибу Пертиви в Индонезии.

Ибу Пертиви (английский: Мать Притхви или Мать-Земля ) [10] национальное олицетворение Индонезии ) , аллегория Танах Эйр ( индонезийское : земля и вода , индонезийской Родины . Ибу Пертиви — популярная тема в индонезийских патриотических песнях и стихах, которая упоминалась в некоторых из них, например, в песнях « Ибу Пертиви » и « Индонезия Пусака ». В государственном гимне « Индонезия Рая » слова «Джади панду ибуку» («Стань разведчиком/проводником для моей матери») отсылают к Ибу Пертиви как матери индонезийского народа.

Архипелаг (Индонезийский архипелаг)

[ редактировать ]

Нусантара индонезийское слово, обозначающее индонезийский архипелаг . [11] Оно происходит от старояванских слов «Нуса» и «Антара» . «Нуса» буквально означает «Остров» , а «Антара» буквально означает «между». Назван так потому, что Индонезийский архипелаг расположен между двумя континентами ( Азией и Австралией ) и двумя океанами ( Тихим и Индийским океаном ). [12] Карта индонезийского архипелага часто используется для обозначения Индонезии, особенно территории Индонезии.

Национальные памятники

[ редактировать ]
Национальный памятник с рядом индонезийских флагов.

Боробудур — одна из известных достопримечательностей и памятников, признанных национальным символом. [ нужна ссылка ] Это важное архитектурное чудо, а также объект Всемирного наследия , признанный ЮНЕСКО . Однако памятником, олицетворяющим индонезийскую государственность, на самом деле является Монас в Центральной Джакарте , хотя сегодня он в основном ассоциируется со столицей Джакартой . Другой древний храм Прамбанан также может использоваться в качестве национального символа, хотя его часто затмевает Боробудур. [ нужна ссылка ]

Другими народными архитектурными особенностями, которые часто используются для описания Индонезии, являются пагоды, подобные многоярусной крыше Меру балийских храмов , и традиционные дома, такие как Минангкабау в Румах Гаданг и Тонгконан в Тораджане .

Национальная культура

[ редактировать ]
Батик , индонезийские традиционные ремесла

Некоторые элементы традиционной индонезийской культуры , произведений искусства, форм искусства и традиций часто широко признаются и пропагандируются как представители Индонезии. Некоторые из популярных индонезийских видов искусства — балийский танец , Ангклунг , Ваянг , Гамелан и Керис .

Национальный костюм

[ редактировать ]

Батик , Кебая и Сонгкет — наиболее широко известные индонезийские национальные костюмы. Эти традиционные костюмы представляют Индонезию и заимствованы из индонезийской культуры и традиционных индонезийских текстильных традиций. Национальные костюмы носят во время официальных национальных мероприятий, а также во время традиционных церемоний. Наиболее очевидную демонстрацию индонезийских национальных костюмов можно увидеть на примере костюмов, которые носят президент Индонезии и первая леди Индонезии , а также индонезийские дипломатические чиновники во время гала-ужинов. Национальные костюмы Индонезии также носят гости, присутствующие на традиционных индонезийских свадебных церемониях.

Национальное блюдо

[ редактировать ]

Для такой культурно и этнически разнообразной страны, как Индонезия, национальные блюда — это не просто основные, популярные или повсеместные блюда, такие как Наси Горенг , [13] Каредок [14] или Гадо-гадо . [15] Его также можно рассматривать как блюдо, которое преодолевает культурные и этнические различия, но при этом сохраняет общие индонезийской кухни черты . Он должен иметь возможность пересекать границы разнообразных индонезийских культур и этнических групп. В результате невозможно номинировать ни одно национальное блюдо Индонезии. Сате [16] и Сото [17] являются хорошим примером индонезийских национальных блюд, поскольку не существует единых рецептов сатай или сото. Оба блюда имеют множество вариаций и рецептов и приняты на региональном уровне по всей Индонезии.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Глава XV Конституции Республики Индонезия 1945 года   - через Wikisource .
  2. ^ Jump up to: а б Закон Республики Индонезия № 24 от 2009 г. 2009 г. о флаге, языке и государственном гербе, а также о государственном гимне (Закон 24) (на индонезийском языке). Совет народных представителей . 2009.
  3. ^ «Государственный герб» . Индонезия.go.id. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  4. ^ Сантосо, Соевито Сутасома, исследование древнеяванского языка Ваджраяна 1975:578. Нью-Дели : Международная академия культуры
  5. ^ «Департамент права и прав человека Республики Индонезия – Конституция 1945 года – Конституция 1945 года» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  6. ^ «Национальный флаг, герб, гимн» . Посольство Индонезии, Осло, Норвегия. 1 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года . Проверено 22 июня 2009 г.
  7. ^ «Индонезия — Индонезия Рая» . NationalAnthems.me . Проверено 27 ноября 2011 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «ASEANWEB — Национальные цветы АСЕАН» . Архивировано из оригинала 31 октября 2011 года . Проверено 23 октября 2011 г.
  9. ^ «Национальные цветы АСЕАН» . АСЕАН. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 8 июня 2007 г.
  10. ^ «Гуманитарный фонд «Мать-Земля»» . ykip.org. Архивировано из оригинала 16 сентября 2009 года.
  11. ^ Эчолс, Джон М.; Шадили, Хасан (1989), Индонезийско-английский словарь (1-е изд.), Джакарта: Gramedia, ISBN  979-403-756-7
  12. ^ Френд, Т. (2003). Индонезийские судьбы . Издательство Гарвардского университета. п. 601 . ISBN  0-674-01137-6 .
  13. ^ «Наси Горенг: аппетитное национальное блюдо Индонезии» . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 5 июля 2010 г.
  14. ^ «Каредок | Традиционный салат из Западной Явы | TasteAtlas» . www.tasteatlas.com . Проверено 15 сентября 2020 г.
  15. ^ «Национальное блюдо Индонезии Гадо Гадо» . Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 5 июля 2010 г.
  16. ^ «Рецепты индонезийской кухни: Сатай» . Архивировано из оригинала 12 августа 2010 года . Проверено 5 июля 2010 г.
  17. ^ «Ползение по Сото» . Еда Азии . Проверено 5 июля 2010 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 61df2553576813f5257bde927ba184e0__1703387760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/e0/61df2553576813f5257bde927ba184e0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
National symbols of Indonesia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)