Азиатская арована
Азиатская арована | |
---|---|
Большая красная арована | |
Научная классификация | |
Домен: | Эукариоты |
Королевство: | животное |
Тип: | Хордовые |
Сорт: | Актиноптеригии |
Заказ: | Остеоглоссиформные |
Семья: | Остеоглоссиды |
Род: | Склеропажи |
Разновидность: | С. красивый
|
Биномиальное имя | |
Склеропажи красавчики ( Са. Мюллер и Шлегель , 1844 г.)
| |
Бывший основной ареал азиатской арованы. В настоящее время этот вид истреблен на большей части своего прежнего ареала. | |
Синонимы | |
|
Азиатская арована ( Scleropages formosus ) включает несколько фенотипических разновидностей пресноводных рыб , географически распространенных в Юго-Восточной Азии. [ 3 ] Хотя большинство считает, что разные разновидности принадлежат к одному виду, [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 3 ] [ 7 ] работа Пуяуда и др. (2003) [ 8 ] разделяет эти разновидности на несколько видов . У них есть несколько других распространенных названий, в том числе азиатский костоязык , рыба-дракон , а также ряд названий, характерных для различных цветовых разновидностей.
Родом из Юго-Восточной Азии , азиатские арованы обитают в реках с черной водой , медленно текущих водах, текущих через лесные болота и водно-болотные угодья . Взрослые особи питаются другими рыбами, а молодь – насекомыми . [ 9 ]
Эти популярные аквариумные рыбки имеют особое культурное значение в регионах, находящихся под влиянием китайской культуры . Название «рыба-дракон» происходит от их сходства с китайским драконом . Эта популярность оказала как положительное, так и отрицательное влияние на их статус исчезающего вида .
Эволюция и таксономия
[ редактировать ]Как и все представители Osteoglossidae , азиатские арованы хорошо приспособлены к пресной воде и не способны выжить в океане . Таким образом, их распространение по островам Юго-Восточной Азии они отделились от других остеоглоссид до того, как распад материка Пангеи позволяет предположить, что завершился . Генетические исследования подтвердили эту гипотезу, показав, что предок азиатских арован отделился от предка австралийских арован, S. jardinii и S. leichardti , около 140 миллионов лет назад, в раннемеловой период. Это расхождение произошло на восточной окраине Гондваны , где предки азиатских арован были перенесены на Индийский субконтинент или на меньшие территории в Азию. Морфологическое показывает , сходство всех видов Scleropages небольшие эволюционные изменения. что в последнее время у этих древних рыб произошли [ 10 ] [ 11 ]
Первое описание этого вида было опубликовано в 1840 году немецкими натуралистами Саломоном Мюллером и Германом Шлегелем под названием Osteoglossum formosum , хотя позднее этот вид был помещен в Scleropages под названием S. formosus . [ 12 ] [ 13 ]
Несколько различных, встречающихся в природе разновидностей окраски признаны гаплотипами , каждый из которых встречается в определенном географическом регионе. Они включают в себя:
- Зеленый Индонезии — наиболее распространенный сорт, встречающийся в ( Калимантан и Суматра ) , Вьетнаме , Мьянме , Таиланде , Камбодже и Малайзии .
- серебряную азиатскую (не путать с серебряной арованой , Osteoglossum bicirrosum Некоторые считают ) частью зеленой разновидности. Он имеет две подразновидности: «серохвостый серебристый» или «Пинох арована» и «желтохвостый серебристый», каждый из которых встречается в разных частях острова Борнео .
- Краснохвостый золотистый обитает на севере Суматры , Индонезия.
- Золотой перекрёсток , синий малайский , или синий Букит Мера произрастает в штате Паханг и районе Букит Мера в Пераке , на полуострове Малайзия .
- Красный или , суперкрасный , кроваво-красный чили -красный известен только в верховьях реки Капуас и близлежащих озерах в западной индонезийской части Борнео.
В 2003 году исследование [ 8 ] предложил разделить S. formosus на четыре отдельных вида. Эта классификация была основана как на морфометрии , так и на филогенетическом анализе с использованием гена цитохрома b и включает следующие виды:
- Scleropages formosus был переописан и теперь включает штамм, известный как зеленая арована . Золотой кроссбэк , который не участвовал в исследовании, был включен в этот вид по умолчанию, хотя предполагалось, что он тесно связан с S. aureus .
- Scleropages macrocephalus описал серебряную азиатскую аровану .
- Scleropages aureus описал краснохвостую золотую аровану .
- Scleropages Legendrei описал суперкрасную аровану .
Большинство исследователей оспаривают эту реклассификацию, утверждая, что опубликованных данных недостаточно, чтобы оправдать признание более чем одного вида Scleropages из Юго-Восточной Азии , и что дивергентные гаплотипы, используемые для различения цветовых штаммов на изолированные виды, были обнаружены внутри одного цветового штамма, что противоречит выводы. Их считают монотипическими , состоящими из близкородственных гаплотипов . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Описание
[ редактировать ]Азиатские арованы вырастают до 90 см (35 дюймов) в длину . [ 9 ] Как и все склеропаги , азиатские арованы имеют длинное тело; большие, удлиненные грудные плавники , спинной и анальный плавники, расположенные далеко назад на теле; и гораздо больший хвостовой плавник , чем у их южноамериканского родственника, серебряной арованы , Osteoglossum bicirrosum . Рот косой, с очень широким зевом. Выдающаяся нижняя челюсть имеет два усика на конце . Жаберные тычинки толстые. Азиатские арованы имеют зубы на многих костях рта, включая челюсти, сошник, небные кости, крыловидные кости, парасфеноид и язык. [ 8 ] [ 14 ]
Чешуя азиатской арованы крупная, циклоидная , у некоторых разновидностей металлического цвета, с характерным мозаичным узором из приподнятых ребер. [ 8 ] [ 14 ] Боковые чешуи расположены горизонтальными рядами, пронумерованными от самого вентрального (первый уровень) до самого дорсального (пятый уровень), при этом спинные чешуи обозначают шестой уровень. [ 15 ] [ 16 ]
Азиатские арованы отличаются от австралийских сородичей Scleropages jardinii и Scleropages leichardti меньшим количеством (21–26) чешуек боковой линии (против 32–36 у австралийского вида), более длинными грудными и брюшными плавниками и более длинной передней мордой. [ 8 ]
Зеленые арованы темно-зеленые на спине, серебристые или золотисто-зеленые на боках и серебристые или беловатые на брюшной поверхности, с темно-зеленоватыми или голубоватыми пятнами, видимыми сквозь боковые чешуйки. У взрослой рыбы верхняя часть глаза и голова за глазом ярко-изумрудные. [ 8 ]
И серохвостые, и желтохвостые серебристые азиатские арованы темно-серые на спине и серебристые по бокам, с темными кольцевыми пятнами на боковых чешуях и серебристым или беловатым брюшком. У желтохвостых экземпляров плавниковые перепонки желтоватые с темно-серыми лучами. У серохвостых экземпляров плавники однородные темно-серые. [ 8 ]
Взрослые краснохвостые золотые арованы имеют блестящие металлические золотистые боковые чешуйки, жаберные крышки , животы, а также перепонки грудных и тазовых плавников, хотя спина темная. У молодых особей участки, предназначенные для развития золотистого цвета, начинаются с металлического серебра. Анальный плавник и нижняя часть хвостового плавника от светло-коричневого до темно-красного цвета. [ 8 ]
Зрелые золотые арованы с перекрещенной спиной отличаются от краснохвостых золотых арован тем, что спина полностью покрыта металлическим золотом. У этой разновидности также отсутствуют красноватые плавники, как у краснохвостой золотистой. [ 17 ]
У зрелых суперкрасных арован жаберные крышки, боковые чешуи и плавниковые перепонки этих рыб имеют металлически-красный цвет, а точный оттенок варьируется от золотистого до темно-красного. Спина темно-коричневая. У молодых особей, чем темнее окраска спины, тем более глубоким будет красный цвет по мере взросления. [ 8 ]
Биология
[ редактировать ]Воспроизведение
[ редактировать ]В отличие от большинства рыб, азиатская арована достигает половой зрелости относительно поздно, через 3–4 года. Самки откладывают немного яиц, 30–100 штук, довольно крупных размеров. После оплодотворения яиц азиатская арована проявляет большую родительскую заботу и вынашивает отцовские яйца . И оплодотворенные яйца, и личинки высиживают во рту самца. [ 5 ] [ 18 ]
Поведение
[ редактировать ]День они проводят под защитой корней пандануса или других построек, а ночью кормятся. [ 18 ] Обычно его можно увидеть поодиночке или небольшими группами.
Отношения с людьми
[ редактировать ]Культурные верования
[ редактировать ]Азиатские арованы считаются символами удачи и процветания, особенно в культурах континентальной Азии . Эта репутация обусловлена сходством этого вида с китайским драконом , который считается благоприятным символом в китайской мифологии. [ 19 ] Большая металлическая чешуя и двойные усики характерны для китайского дракона, а большие грудные плавники, как говорят, делают рыбу похожей на «дракона в полете». [ 16 ]
В даосском гадании положительные ассоциации фэн-шуй с водой, красным и золотым цветами делают этих рыб популярными для аквариумов. Одно из убеждений состоит в том, что, хотя вода является местом, где собирается ци , она, естественно, является источником энергии инь и должна содержать «благоприятную» рыбу, такую как арована, чтобы иметь баланс энергии ян . [ 17 ] Другая версия заключается в том, что рыба может уберечь своего хозяина от смерти, умирая сама. [ 20 ]
Сохранение
[ редактировать ]Азиатские арованы занесены как находящиеся под угрозой исчезновения в действующий Красный список МСОП , последняя оценка проводилась в 2019 году. [ 1 ] Международная торговля этими рыбами контролируется в соответствии с Конвенцией о международной торговле видами дикой флоры и фауны, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС), согласно которой в 1975 году она была помещена в Приложение I, самую строгую категорию. [ 21 ] S. formosus — один из восьми видов рыб, перечисленных в Приложении I. [ 22 ] Ряд зарегистрированных селекционеров CITES находятся в Азии, и производимые ими экземпляры могут быть импортированы в несколько стран. Другие страны ограничивают или запрещают владение азиатскими арованами; например, Соединенные Штаты внесли этот вид в список в соответствии с Законом об исчезающих видах , поэтому его нельзя хранить в этой стране без разрешения. [ 23 ]
сокращение среды обитания Серьезной угрозой является . Например, азиатские арованы сейчас редко встречаются на Малайском полуострове , где они когда-то были широко распространены, из-за разрушения окружающей среды. [ 14 ] Включение в Красный список МСОП изначально было обусловлено не биологическими, а практическими причинами: хотя они широко распространены по всей Юго-Восточной Азии, их активно собирают аквариумные коллекционеры. Однако потеря среды обитания, вероятно, представляет большую угрозу, чем коллекционирование аквариумов. [ 14 ]
Кроме того, учитывая нынешнюю путаницу в отношении количества видов, а также их широкого распространения, статус сохранения следует пересмотреть. Все штаммы, вероятно, находятся под угрозой исчезновения, но некоторые (особенно суперкрасный и краснохвостый золотой) находятся в более критическом положении, чем другие. [ 8 ] Высокая ценность азиатской арованы как аквариумной рыбы повлияла на ее сохранение. Его популярность резко возросла с конца 1970-х годов, и любители могут заплатить тысячи долларов США за одного из этих животных. [ 14 ] [ 24 ] Некоторые цветные разновидности находятся под большей угрозой исчезновения, чем другие, поскольку красные и золотые разновидности менее распространены и пользуются более высоким спросом в аквариумной торговле. [ 7 ]
Начиная с 1989 года СИТЕС начал разрешать торговлю азиатскими арованами при условии соблюдения определенных критериев, в частности, того, что они разводились в неволе на рыбной ферме в течение как минимум двух поколений. [ 25 ] Первая из таких ферм находилась в Индонезии . [ 24 ] Позже Сингапура правительства Агропродовольственное и ветеринарное управление (тогда называвшееся Департаментом первичного производства) и местный экспортер рыбы сотрудничали в программе разведения рыбы в неволе . Азиатские арованы, юридически сертифицированные CITES для торговли, стали доступны в рамках этой программы в 1994 году. [ 22 ]
Выращенные в неволе арованы, торговля которыми разрешена в соответствии с СИТЕС, документируются двумя способами. Во-первых, рыбные хозяйства предоставляют каждому покупателю сертификат подлинности и свидетельство о рождении. Во-вторых, каждый образец получает имплантированный микрочип , называемый пассивным интегрированным транспондером, который идентифицирует отдельных животных. [ 24 ]
Генетическая дактилоскопия использовалась для оценки генетического разнообразия популяции в неволе на рыбной ферме в Сингапуре с целью улучшения управления этим видом. [ 21 ] Были идентифицированы ДНК-маркеры, которые различают разные штаммы и полы, что позволяет аквакультуристам идентифицировать эти характеристики у неполовозрелых животных. [ 26 ]
По словам автора Эмили Фойгт, арована была причиной похищений, избиения палкой и даже убийств. [ 27 ]
Уход в неволе
[ редактировать ]Поскольку азиатские арованы могут вырасти до 90 см (35 дюймов) в длину, им требуются большие аквариумы. Они территориальны , и их можно содержать с другими склеропаями только в очень большом аквариуме, при условии, что все рыбы одинакового размера. Как и другим арованам , им нужна плотно прилегающая крышка, чтобы предотвратить побег. [ 22 ] Вода должна быть хорошо фильтрованной, мягкой , слегка кислой и поддерживать температуру 24–30 °C (75–86 °F). [ 22 ]
Азиатские арованы плотоядны , и их следует кормить высококачественной мясной пищей, такой как креветки и сверчки . Они питаются с поверхности и предпочитают добывать пищу в верхних частях толщи воды. Аквариумисты рекомендуют живые корма и мясные готовые корма. Примеры подходящих живых продуктов включают скорпионов , многоножек , мучных червей , сверчков , креветок , кормовую рыбу , маленьких лягушек и дождевых червей . К готовым продуктам относятся креветки (креветки), нежирная свинина, замороженные рыбные корма и гранулированные корма. [ 28 ] Некоторых содержащихся в неволе арован кормят мальками кои , пытаясь усилить яркость их естественной окраски. [ 29 ] [ 30 ]
В Сингапуре, Малайзии, Индонезии и других странах Юго-Восточной Азии насчитывается более 150 ферм азиатской арованы, зарегистрированных в СИТЕС, которые производят азиатскую аровану для коммерческих целей. Но фактическое количество ферм азиатской арованы в мире может быть намного больше и, вероятно, превышает 350, из которых большинство, возможно, еще не зарегистрировано в СИТЕС. Общий годовой доход азиатского сектора арованы оценивается более чем в 200 миллионов долларов США по всему миру. [ нужна ссылка ]
Владение Scleropages formosus частными лицами запрещено во Флориде и Нью-Мексико . [ 31 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Ларсон, Х.; Видтайанон, К. (2019). « Склеропажи формозные » Красный список исчезающих видов МСОП . 2019 : e.T152320185A8 doi : 10.2305/IUCN.UK.2019-3.RLTS.T152320185A89797267.en . Получено 12 ноября.
- ^ «Приложения | СИТЕС» . сайт цитирует . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Му, Си-донг; Хун-мэй Сон; Сюэ-цзе Ван; Е-Синь Ян; Ду Ло; Ганд-эн Гу; Цзянь-жэнь Ло; Инь-чан Ху (2012). «Генетическая изменчивость азиатской арованы Scleropages formosus, основанная на генах митохондриальной ДНК». Биохимическая систематика и экология . 44 : 141–148. дои : 10.1016/j.bse.2012.04.017 .
- ^ Перейти обратно: а б Юэ, Гэньхуа; Ли, Ян; Чен, Фан; Чо, Серена; Лим, Лиан Чуан; Орбан, Ласло (2002). «Сравнение трех систем ДНК-маркеров для оценки генетического разнообразия азиатской арованы (Scleropages formosus)». Электрофорез . 23 (7–8): 1025–1032. doi : 10.1002/1522-2683(200204)23:7/8<1025::AID-ELPS1025>3.0.CO;2-Y . ПМИД 11981849 . S2CID 32510100 .
- ^ Перейти обратно: а б с Хуа Юэ, ген; Ли, Ян; Лим, Лиан Чуан; Орбан, Ласло (2004). «Мониторинг генетического разнообразия трех содержащихся в неволе азиатских арован (Scleropages formosus) с использованием AFLP и микросателлитов». Аквакультура . 237 (1–4): 89–102. doi : 10.1016/j.aquacultural.2004.04.003 .
- ^ Перейти обратно: а б Коттелат, М.; Э. Виджанарти (2005). «Рыбы национального парка Данау-Сентарум и района озер Капуас, Калимантан-Барат, Индонезия» . Зоологический бюллетень Раффлза : 139–173. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Проверено 21 апреля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Мохд-Шамсудин, Майзатул Изза; Фард, Мэри Захеди; Мазер, Питер Б.; Сулейман, Заини; Хасан, Росли; Осман, Рофина Ясмин; Бхасу, Субха (2011). «Молекулярная характеристика родства цветовых вариантов азиатской арованы (Scleropages formosus)». Джин . 490 (1–2): 47–53. дои : 10.1016/j.gene.2011.08.025 . ПМИД 21945689 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Пуйо, Л.; Сударто, Гай Г. Тьюгельс (2003). «Разноцветные разновидности азиатской арованы Scleropages formosus (Osteoglossidae) представляют собой отдельные виды: морфологические и генетические доказательства». Цибиум . 27 (4): 287–305.
- ^ Перейти обратно: а б «Рыбная база — продукты питания Scleropages formosus» .
- ^ Кумазава, Ю; М. НИСИДА (2000). Ивацуки, К. (ред.). «Молекулярно-филогенетический анализ излучений позвоночных». Международный симпозиум МИАС по биоразнообразию (Отчеты МИАС № 1999-003) . Киото, Япония: Международный институт перспективных исследований: 137–143.
- ^ Кумадзава, Ёсинори. «Причина, по которой пресноводная рыба арована живет за морем» . Биоисторический журнал . Проверено 22 апреля 2013 г.
- ^ «Каталог рыб» . Проверено 22 апреля 2013 г.
- ^ ван Ойен, MJP; СЕТ ван дер Мей (2013). «Типы Osteoglossum formosum Müller & Schlegel, 1840 (Teleostei, Osteoglossidae)» . Зоотакса . 3722 : 361–71. дои : 10.11646/zootaxa.3722.3.5 . ПМИД 26171532 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Исмаил, М. (1989). Систематика, зоогеография и охрана пресноводных рыб полуострова Малайзия (под ред. Докторской диссертации). Государственный университет Колорадо.
- ^ West & NSK (Arowana Club.com), 2003.
- ^ Перейти обратно: а б Запад; НК «Общие части азиатской арованы» . Архивировано из оригинала 25 июня 2006 г. Проверено 2 сентября 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б Группа Уноакватик Арована , 1999 год.
- ^ Перейти обратно: а б Скотт, DBC; Дж. Д. Фуллер (1976). «Репродуктивная биология Scleropages formosus (Muller & Schlegel) (Osteoglossomorpha, Osteoglossidae) в Малайе и морфология ее гипофиза». Журнал биологии рыб . 8 : 45–53. дои : 10.1111/j.1095-8649.1976.tb03906.x .
- ^ «Китайская вера» . Архивировано из оригинала 11 марта 2006 г. Проверено 10 мая 2006 г.
- ^ «Суеверные бангалорцы едят рыбу арована» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 17 мая 2006 года . Проверено 10 мая 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фернандо, А.А.; Лим Л.К.; Джеясилан К.; Тэн ЮВ; Лян MC; Йе СК (1997). «Снятие отпечатков пальцев ДНК: применение для сохранения рыбы-дракона, Scleropages formosus (Osteoglossidae), внесенной в список СИТЕС». Аквариумные науки и охрана . 1 (2): 91–104. дои : 10.1023/А:1018387601905 . S2CID 83450429 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Дауэс, Джон (2001). Полная энциклопедия пресноводного аквариума . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: ISBN Firefly Books Ltd. 1-55297-544-4 .
- ^ «Система Службы охраны рыболовства и дикой природы США по исчезающим и исчезающим видам» . Проверено 22 апреля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Ли, Ченг. «Судьба азиатской арованы в руках аквариумной индустрии» . Архивировано из оригинала 20 октября 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Дауэс, Джон (2001). Полная энциклопедия пресноводного аквариума . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Firefly Books Ltd., с. 22. ISBN 1-55297-544-4 .
- ^ Юэ, GH; Онг, Д; Вонг, CC; Лим, LC; Орбан, Л. (сентябрь 2003 г.). «Стамм-специфичный и связанный с полом маркер STS для азиатской арованы (Scleropages formosus, Osteoglossidae)». Исследования аквакультуры . 34 (11): 951–957. дои : 10.1046/j.1365-2109.2003.00949.x .
- ^ «Люди рыбы убивают, чтобы завладеть ею» . США СЕГОДНЯ . Проверено 25 мая 2016 г.
- ^ Англо Аквариум (nd); Шин Мин Daily News , 2005 г.
- ^ «Семья Кои» . www.bernds-pond.com . Проверено 6 апреля 2017 г.
- ^ «Хорошая статья о кормлении арованы». MonsterFishKeepers.com . Проверено 6 апреля 2017 г.
- ^ «Азиатский костный язык ( Scleropages formosus )» (PDF) . Служба охраны рыбы и дикой природы США . 16 декабря 2019 года . Проверено 18 марта 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Эмили Фойгт (2016). Дракон за стеклом: правдивая история о власти, одержимости и самой желанной рыбе в мире . Скрибнер. ISBN 978-1451678949 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Рыба-дракон Арована — информация о кормлении» . Рыба-дракон Арована из аквариума Anglo . nd Архивировано из оригинала 4 декабря 2003 г. Проверено 2 сентября 2006 г.
- «Каталог рыб (онлайн-версия)» . Калифорнийская академия наук. 17 апреля 2006 г. стр. Результаты поиска по Osteoglossum formosum . Архивировано из оригинала 30 августа 2001 г. Проверено 15 августа 2006 г.
- «Приложения I, II и III» . СИТЕС. 23 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2006 г. Проверено 10 мая 2006 г.
- «Китайская вера» . Рыболовная промышленность. 1997. Архивировано из оригинала 11 марта 2006 г. Проверено 22 апреля 2013 г.
- Фрёзе, Райнер; Поли, Дэниел (ред.) (2006). « Scleropages formosus » в FishBase . 3 Версия 2006 года.
- «Склеропажи формозные» . Интегрированная таксономическая информационная система . Проверено 11 марта 2006 г.
- Исмаил, Мохд Закария (1989). Систематика, зоогеография и охрана пресноводных рыб полуострова Малайзия (докторская диссертация). Государственный университет Колорадо.
- Коттелат, Морис; Виджанарти, Энис (1 июля 2005 г.). «Рыбы национального парка Данау Сентарум и района озера Капуас, Западный Калимантан, Индонезия». Зоологический бюллетень Raffles . Дополнение №. 13: 139–173.
- Кумадзава, Ёсинори; Нисида, Муцуми (1 декабря 2000 г.). «Молекулярная филогения остеоглоссоидов: новая модель гондванского происхождения и тектонического перемещения плит азиатской арованы» . Молекулярная биология и эволюция . 17 (12): 1869–78. doi : 10.1093/oxfordjournals.molbev.a026288 . ПМИД 11110903 .
- Кумадзава, Ёсинори (2003). «Причина, по которой пресноводная рыба арована живет за морем» . Ежеквартальный журнал «Биоистория» (зима). Архивировано из оригинала 05 февраля 2012 г. Проверено 2 июля 2006 г.
- Ли, Ченг. «Судьба азиатской арованы в руках аквариумной индустрии» . Архивировано из оригинала 20 октября 2009 г.
- Пуйо, Лоран; Томи Сударто; Гай Тьюгельс (декабрь 2003 г.). «Различные цветовые разновидности азиатской Arowana Scleropages formosus (Osteoglossidae) представляют собой отдельные виды: морфологические и генетические доказательства» . Цибиум . 27 (4): 287–305.
- «Успешное разведение азиатских арован в неволе» . Перевод NSK, Arowana Club.com. Шин Мин Daily News. 16 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2006 г. Проверено 2 сентября 2006 г.
- «Мир азиатской арованы» . Группа Уноакватик Арована. 1999. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Проверено 5 августа 2006 г.
- Вест и НСК (2003). «Общие части азиатской арованы» . Клуб Арована.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2006 г. Проверено 2 сентября 2006 г.