СМИ в Бутане

Различные средства массовой информации в Бутане исторически контролировались правительством, хотя в последние годы ситуация изменилась. В стране есть собственные газеты, теле- и радиовещательные компании и интернет-провайдеры.

Журналистика

Kuensel , газета государственной корпорации, распространяется шесть дней в неделю на языках дзонгкха и английском языке. В 2006 году в рамках подготовки к переходу страны к демократии были запущены две частные независимые газеты: Bhutan Times и Bhutan Observer , которые также выпускали издание Dzongkha. Bhutan Today — ежедневная английская газета, выпущенная в октябре 2008 года. The Journalist, основанная в 2009 году, представляет собой частную еженедельную газету на английском языке, выходящую по воскресеньям. ^{[ 1 ]} В конце сентября 2009 года была выпущена первая финансовая газета Бутана под названием Business Bhutan .

По данным Freedom House , частные газеты в Бутане сталкиваются с «финансовой нестабильностью» и полагаются на государственную рекламу примерно на 80 процентов своего дохода. С тех пор как в 2006 году частные СМИ были легализованы, количество частных СМИ выросло, что сократило доступ каждого СМИ к этим доходам. В 2012 году произошел финансовый кризис, и правительство решило размещать рекламу предстоящих выборов 2013 года только в государственных средствах массовой информации. Из-за своего финансового положения газеты сократили штат, а некоторые приняли дополнительные меры по сокращению расходов, такие как переход от ежедневной публикации к публикации раз в две недели и временное прекращение выпуска печатных изданий. Правительство было обвинено в намеренном сокращении доходов от рекламы в ответ на The Bhutanese о коррупции в правительстве. репортажи ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Некоторые газеты закрылись в результате этого процесса. ^{[ 4 ]} Сегодня «Куэнсель» — единственная газета в стране, выходящая ежедневно на двух языках: дзонгкха и английском. В настоящее время в стране существует всего пять частных газет. ^{[ 5 ]} В 2008 году был открыт Бутанский центр СМИ и демократии с целью «развития демократии в Бутане посредством гражданской активности, публичного дискурса и медиаграмотности граждан». ^{[ 6 ]}

Радио и телевидение

Служба радиовещания Бутана была создана в 1973 году как радиослужба, вещающая по всей стране на коротких волнах и в диапазоне FM в Тхимпху . До появления местного телевидения наблюдалось перераспределение информации со стороны служб Индии и Бангладеш , блокированных гористой местностью южных низменностей. Спутниковые антенны были запрещены в 1989 году, а также было предписано убрать уже установленные антенны. ^{[ 7 ]} Такой запрет был необходим, потому что иностранные программы подорвали бы «богатое культурное наследие Бутана», пока в Бутане не появится собственная служба. ^{[ 8 ]} Служба начала телевизионное вещание в 1998 году, на пилотном этапе, чтобы жители Тхимпху могли смотреть чемпионат мира по футболу 1998 года . ^{[ 7 ]} и регулярная местная служба BBS в 1999 году, что сделало Бутан последней страной в мире, которая представила местное телевидение. Вскоре после этого в рамках королевской программы модернизации было введено кабельное телевидение . Однако к 2002 году уровень преступности значительно увеличился, и появление кабельного телевидения, как утверждается, стало причиной всплеска преступности. ^[1] Служба вещания Бутана (BBS) была расширена и будет доступна в Бутане, а также в регионе. Сигнал можно принять почти в сорока других странах, включая Турцию и Индонезию. Служба вещания Бутана теперь взяла на себя роль настоящей национальной телерадиовещательной компании, заявил министр информации и коммуникаций. В 2008 году принятие конституции Лионпо Леки Дорджи означало, что BBS теперь будет играть более важную роль в просвещении общественности. Когда они взяли на себя роль просвещения общественности, это означало, что им пришлось улучшить качество новостей и программ, потому что это стало необходимостью. Судхир Вьяс, посол Бутана, считает, что для Индии большая честь участвовать в развитии средств массовой информации в Бутане. Запуск стал настоящим свидетельством и поддержкой, которую правительство оказало средствам массовой информации. ^{[ по мнению кого? ]} Это символизировало роль, которую правительство сыграло в развитии Бутана. Служба вещания Бутана также считается самым дешевым и простым способом обучения людей. ^{[ 9 ]} Частные FM-радиостанции включают Kuzoo FM и Radio Valley FM. ^{[ 10 ]}

Электронные СМИ

В апреле 1999 года правительство издало приказ Министерству транспорта США обеспечить работу Интернета до 2 июня 1999 года, дав им на это три месяца. ^{[ 11 ]} В Бутане около 295 000 пользователей Интернета, 25 200 абонентов стационарной связи и 676 000 абонентов мобильной связи . ^{[ 12 ]} Единственным интернет-провайдером Бутана является Druknet, принадлежащий Bhutan Telecom. Мобильный абонент в 2014 году был на уровне 14%. Поскольку рынок начал созревать в 2015 году, он составлял 5% и 2% в 2015 и 2016 годах, а проникновение рынка достигло 88% в 2016 году. Прогнозировалось, что в ближайшие пять лет или около того будет умеренный рост. За это время мобильный абонент порой достигал превышения 100%. Доступ в Интернет в стране получил значительное развитие благодаря мобильным сетям, в основном EDGE/GPRS и новым технологическим платформам 3G. Хотя сейчас это так, потому что они были изолированы от остального мира долгое время, вплоть до 1990-х годов. Количество фиксированных телефонных линий в Бутане сокращается с небольшого уровня, поскольку сегмент мобильной связи продолжает расширяться. Уровень проникновения с годами падал: в 2014 году он упал до 3,1%, в 2015 году — до 2,9%, а в 2016 году — до 2,7%. Интернет в Бутане на заре его развития развивался медленно, потому что страна осторожно относилась к Интернету, который все еще остается на низком уровне, поскольку страна испытывает экономические трудности. Проникновение фиксированной широкополосной связи растет с небольшого базового уровня, как это продолжалось в течение последних нескольких лет. Проникновение выросло на 2,3% в 2012 году, на 3,1% в 2014 году, на 4% в 2016 году и, согласно прогнозам, будет расти в течение следующих пяти лет до 2021 года. ^{[ 13 ]}

К январю 2021 года в Бутане насчитывалось 373,2 тысячи интернет-пользователей. ^{[ 14 ]}

Социальные сети

В любой день бутанец проводит в социальных сетях в среднем 163 минуты. Самыми популярными социальными сетями среди бутанцев являются Facebook , WeChat и YouTube . Использование TikTok также растет. ^{[ 15 ]}

Социальные сети использовались в Бутане для достижения перемен. ^{[ 16 ]} В 2011 году обеспокоенный гражданин Бутана начал цифровую кампанию в Facebook с целью убедить правительство внести поправки в закон, который был недавно принят и строго соблюдался. Кампания началась в виде страницы в Facebook. Оно называлось «Внести поправки в Закон о контроле над табаком». Это была первая кампания такого рода в Бутане с момента появления Интернета в стране в 1999 году. Кампания оказалась не только успешной, но и привлекла внимание средств массовой информации как на местном, так и на международном уровне. Это также повлияло на политический дискурс в стране. [2]

Фильм

«Гаса Ламай Сингье» стал первым кинофильмом, снятым Угьеном Вангди, основателем молодого кинематографа страны, в 1989 году. Бутанский лама Дзонгсар Джамьянг Кхьенце Ринпоче – известный кинорежиссер, продюсировавший и срежиссировавший «Чашу» и «Путешественников и волшебников» . Хотя «Кубок» снимался в тибетском монастыре на севере Индии, «Путешественники и волшебники» стал первым художественным фильмом, полностью снятым в Бутане, а актерский состав полностью состоял из бутанцев. Ни в одном фильме не использовались профессиональные актеры. Исторически сложилось так, что фильмы в Бутане часто представляли собой адаптацию фильмов Болливуда , однако в последние годы кинематографисты стремятся дать определение бутанскому кино, тем не менее, влияние Болливуда по-прежнему является основным источником вдохновения. ^{[ 17 ]} В последнее время популярность корейских драм также оказала некоторое влияние на бутанское кино. ^{[ 18 ]} В 2022 году первой в стране номинацией «Лунана: Як в классе» на премию «Оскар» за лучший международный полнометражный фильм стал дебют режиссера Паво Чойнинга Дорджи . ^{[ 19 ]}

Лучшие платформы

В 2021 году в Бутане были запущены две OTT-платформы — Сонгьяла и Самух. ^{[ 20 ]} Платформы, которые транслируют видеоконтент в реальном времени на любое подключенное к Интернету устройство, доступны из 60 стран мира. Контент на платформе включает в себя развлекательные и информационно-развлекательные материалы, охватывающие различные сектора, такие как оригинальные фильмы, оригинальные веб-сериалы, документальные фильмы, музыкальные клипы, шоу и анимационные программы для детей и многое другое. ^{[ 21 ]} Эти платформы можно загружать как приложения или просматривать в браузере. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Ссылки

^ «Журналист» . Фонд СМИ Бутана . Проверено 26 марта 2020 г. .
^ Арора, Вишрал (20 октября 2013 г.). «Несчастные журналисты в «счастливом» Бутане» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 5 мая 2018 г.
^ «Бутан» . Дом Свободы . Проверено 5 мая 2018 г.
^ «Закрывается еще одна частная газета – Business Bhutan» . Проверено 16 апреля 2022 г.
^ «Закрывается еще одна частная газета – Business Bhutan» . Проверено 16 апреля 2022 г.
^ «БКМД» . БЦМД . Проверено 29 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Томас, Амос Оуэн (2005). Imagi-Nations и телевидение без границ: СМИ, культура и политика в Азии . Публикации SAGE. ISBN 978-0-7619-3395-3 . Проверено 9 февраля 2024 г.
^ Куэнзель , 14 ноября 1992 г. (приложение), стр. 3
^ «Служба вещания Бутана запускает общенациональное телевидение» . BBC Monitoring Южная Азия . 20 февраля 2006 г. ПроКвест 459899115 .
^ «Борьба продолжается: свобода прессы в Южной Азии 2006-2007 гг.» (PDF) . IFJ-Азиатско-Тихоокеанский регион . 2006 год . Проверено 4 октября 2023 г.
^ Тинли, Джичен. «История Интернета». Интернет для хирургов (без даты): 5-9. http://nog.bt/btnog1/presentations/history-keynote.pdf . 17 ноября 2004 г. Интернет. < http://nog.bt/btnog1/presentations/history-keynote.pdf >.
^ «Всемирная книга фактов — Центральное разведывательное управление» . ЦРУ.gov .
^ «Бутанские телекоммуникации мобильной и широкополосной связи» .
^ «Цифровые технологии в Бутане: вся статистика, которая вам понадобится в 2021 году» . DataReportal – Global Digital Insights . Проверено 16 апреля 2022 г.
^ Газета «Бутан Дейли». «Около 50 процентов пользователей социальных сетей подвержены угрозам конфиденциальности и безопасности» . Куэнзель Онлайн . Проверено 16 апреля 2022 г.
^ Газета «Бутан Дейли». «Открытие закрытого дела в уголовном процессе» . Куэнзель Онлайн . Проверено 16 апреля 2022 г.
^ Станкати, Маргарита. «Слишком ли Бутан любит Болливуд?» .
^ «Ворон» .
^ «Дневник Оскара: Як в классе, семья в Голливуде» . Новости АВС . Проверено 16 апреля 2022 г.
^ Газета «Бутан Дейли». «Целью OTTP является развитие киноиндустрии Бутана» . Куэнзель Онлайн . Проверено 16 апреля 2022 г.
^ «Бутан запускает собственную OTT-платформу для продвижения местного контента и культуры» . Монитор Южной Азии . Проверено 16 апреля 2022 г.
^ «САМУХ - Смотреть бутанские фильмы онлайн» . www.samuhbhutan.com . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ «songyala-Streaming Entertainment-Home» . songyala.com . Проверено 21 апреля 2022 г.

Внешние ссылки

[1] «Журналист» . Фонд СМИ Бутана . Проверено 26 марта 2020 г. .

[2] Арора, Вишрал (20 октября 2013 г.). «Несчастные журналисты в «счастливом» Бутане» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 5 мая 2018 г.

[3] «Бутан» . Дом Свободы . Проверено 5 мая 2018 г.

[4] «Закрывается еще одна частная газета – Business Bhutan» . Проверено 16 апреля 2022 г.

[5] «Закрывается еще одна частная газета – Business Bhutan» . Проверено 16 апреля 2022 г.

[6] «БКМД» . БЦМД . Проверено 29 апреля 2020 г.

[imaginations-7] Перейти обратно: ^а ^б Томас, Амос Оуэн (2005). Imagi-Nations и телевидение без границ: СМИ, культура и политика в Азии . Публикации SAGE. ISBN 978-0-7619-3395-3 . Проверено 9 февраля 2024 г.

[8] Куэнзель , 14 ноября 1992 г. (приложение), стр. 3

[9] «Служба вещания Бутана запускает общенациональное телевидение» . BBC Monitoring Южная Азия . 20 февраля 2006 г. ПроКвест 459899115 .

[10] «Борьба продолжается: свобода прессы в Южной Азии 2006-2007 гг.» (PDF) . IFJ-Азиатско-Тихоокеанский регион . 2006 год . Проверено 4 октября 2023 г.

[11] Тинли, Джичен. «История Интернета». Интернет для хирургов (без даты): 5-9. http://nog.bt/btnog1/presentations/history-keynote.pdf . 17 ноября 2004 г. Интернет. < http://nog.bt/btnog1/presentations/history-keynote.pdf >.

[12] «Всемирная книга фактов — Центральное разведывательное управление» . ЦРУ.gov .

[13] «Бутанские телекоммуникации мобильной и широкополосной связи» .

[14] «Цифровые технологии в Бутане: вся статистика, которая вам понадобится в 2021 году» . DataReportal – Global Digital Insights . Проверено 16 апреля 2022 г.

[15] Газета «Бутан Дейли». «Около 50 процентов пользователей социальных сетей подвержены угрозам конфиденциальности и безопасности» . Куэнзель Онлайн . Проверено 16 апреля 2022 г.

[16] Газета «Бутан Дейли». «Открытие закрытого дела в уголовном процессе» . Куэнзель Онлайн . Проверено 16 апреля 2022 г.

[17] Станкати, Маргарита. «Слишком ли Бутан любит Болливуд?» .

[18] «Ворон» .

[19] «Дневник Оскара: Як в классе, семья в Голливуде» . Новости АВС . Проверено 16 апреля 2022 г.

[20] Газета «Бутан Дейли». «Целью OTTP является развитие киноиндустрии Бутана» . Куэнзель Онлайн . Проверено 16 апреля 2022 г.

[21] «Бутан запускает собственную OTT-платформу для продвижения местного контента и культуры» . Монитор Южной Азии . Проверено 16 апреля 2022 г.

[22] «САМУХ - Смотреть бутанские фильмы онлайн» . www.samuhbhutan.com . Проверено 21 апреля 2022 г.

[23] «songyala-Streaming Entertainment-Home» . songyala.com . Проверено 21 апреля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v т и СМИ Азии
Sovereign states	Afghanistan Armenia Azerbaijan Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Cambodia China Cyprus East Timor (Timor-Leste) Egypt Georgia India Indonesia Iran Iraq Israel Japan Jordan Kazakhstan North Korea South Korea Kuwait Kyrgyzstan Laos Lebanon Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal Oman Pakistan Philippines Qatar Russia Saudi Arabia Singapore Sri Lanka Syria Tajikistan Thailand Turkey Turkmenistan United Arab Emirates Uzbekistan Vietnam Yemen
States with limited recognition	Abkhazia Northern Cyprus Palestine South Ossetia Taiwan
Dependencies and other territories	British Indian Ocean Territory Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Hong Kong Macau
Category Asia portal