СМИ в Брунее

Средства массовой информации в Брунее строго контролируются правительством султана Хассанала Болкиаха , которое фактически ввело военное положение в стране после Брунейского восстания 1962 года. в плане различных точек зрения. «Репортеры без границ» сообщают, что «критики в адрес правительства практически нет». Организация по наблюдению за либеральной демократией Freedom House называет средства массовой информации Брунея «несвободными».

Частная пресса Brunei Press Sdn Bhd, издатель « Бюллетеня Борнео» , контролируется семьей султана. Репортеры и редакторы применяют самоцензуру по политическим и религиозным вопросам.

Закон о прессе предусматривает тюремное заключение на срок до трех лет за сообщение «ложных новостей».

История

Газетная индустрия в Брунее началась только после 1950-х годов. До 1950 года в Брунее не было никакой другой публикации, кроме ежегодных отчетов, публикуемых Британским колониальным управлением . Первым регулярным правительственным изданием была « Правительственная газета», которая была впервые опубликована в 1951 году. Однако газета была не строго газетой, а официальным изданием правительства.

Первой появившейся газетой была «Салам Сериа», издававшаяся в 1952 году Британской малайской нефтяной компанией, предшественницей сегодняшней « Брунейской нефтяной компании Шелл» . Будучи официальным изданием компании, оно доставляло своим сотрудникам, а также широкой публике новости и информацию о разведке нефти и других новостях компании. Несмотря на то, что он был выпущен на двух языках: английском и малайском, в малайскую версию были добавлены мировые новости и образовательные материалы. Салам Серия стал Саламом через год и оставался им до сих пор. «Салам» остается бесплатным изданием.

Вторая газета - это сегодняшний «Бюллетень Борнео» , который впервые появился 7 ноября 1953 года. Это английское еженедельное издание было напечатано в Куала-Белайте компанией Brunei Press, основанной в октябре 1953 года. «Бюллетень Борнео» продавался за 20 центов, когда он был впервые выпущен. Поначалу большая часть новостей была сосредоточена на новостях с Борнео с особым упором на Бруней. Его первый тираж, насчитывающий около 3500 экземпляров, был на тот момент крупнейшим на Борнео.

В 1959 году основатели Borneo Bulletin продали прессу и газету Straits Times сингапурской газете . Первые бюллетени были опубликованы с разными обложками для трех разных изданий для Брунея, Сабаха и Саравака . К 1957 году число публикаций выросло примерно до 10 000, но сократилось примерно до 6 000 в 1970 году в результате того, что Саравак и Сабах были зарегистрированы в Малайзии . Однако к 1983 году производство увеличилось примерно до 30 000, а затем постепенно сократилось примерно до 10 000 к 1997 году.

В 1985 году первая публичная компания Брунея QAF приобрела часть акций Brunei Press у Straits Times. К сентябрю 1990 года «Бюллетень Борнео» стал ежедневной газетой. В настоящее время тираж одного выпуска составляет в среднем 20 000 экземпляров в день, а выпусков выходного и воскресного дня - 25 000 экземпляров.

Третьим изданием является правительственная «Пелита Бруней», которая была впервые опубликована в 1956 году. В первом номере «Пелиты Бруней» от 15 февраля 1956 года была речь Его Величества Султана Хаджи Омара Али Сайфуддина Саадула Хайри Ваддиена, открывающая издание газеты.

В 1957 году «Пелита Бруней» выходила два раза в месяц и сначала выпускалась на бумаге формата А4, а затем в 1959 году ее размер увеличился до 9 на 14 дюймов. Лишь в июле 1965 года «Пелита Бруней» стала еженедельной газетой, выходящей каждую среду, и оставалась таковой. до настоящего времени.

Вначале к 1990-м годам печаталось всего около 1000 экземпляров, а еженедельно печаталось более 45 000 экземпляров Pelita Brunei, став крупнейшим печатным изданием в стране. Содержание газеты теперь увеличилось примерно с 4 страниц до примерно 24 страниц, и к нему была добавлена вторая часть, содержащая все государственные вакансии и тендеры, проводимые правительством, а также другие интересные статьи и статьи.

Четвертое издание просуществовало недолго, оно называлось «Берита Бруней» и было впервые опубликовано в марте 1957 года. Оно было напечатано на малайском языке, а также частично на языке джави. Это было еженедельное издание, выходившее каждый четверг и продававшееся по цене около 10 центов за штуку тиражом около 5000 экземпляров. К июлю 1958 года Jawi был снят с производства, а к октябрю 1959 года он был переименован в Berita Borneo. Однако издание с новым названием «Берита Борнео» просуществовало всего 5 выпусков, а последняя публикация состоялась в декабре 1958 года, причем основной причиной его упадка редактор назвал снижение количества рекламы в Малайзии и Сингапуре.

В апреле 1958 года появилось еще одно издание на языке Джави под названием «Малайзия», напечатанное Budaya Press. Проданный примерно по 20 центов за штуку, он тоже умер к сентябрю 1958 года.

Публикация бывшей политической партии Суара Бакти была опубликована в октябре 1961 года и выходила каждую пятницу и стала шестой газетой в Брунее. Она называла себя «крупнейшей еженедельной газетой Северного Калимантана» и продавалась по 20 центов за штуку. Однако газета выходила спорадически, и к декабрю 1961 года вышло всего около 10 номеров. На смену пришел новый редактор, и он просуществовал всего около пяти выпусков, прежде чем закрылся в январе 1962 года.

Седьмое издание под названием «Бинтанг Хариан» и «Дейли Стар», изданное на малайском и английском языках, впервые появилось в марте 1966 года. Оно выходило каждый день, кроме воскресенья, и стоило около 15 центов. Ежедневно печаталось более 10 000 экземпляров, поскольку оно издавалось не только для Брунея, но также для Сабаха и Саравака, Западной Малайзии и Сингапура. Когда в январе 1971 года издание прекратилось, было напечатано более 15 000 экземпляров. Публикация прекратилась, когда издательство The Star Press стало дочерней компанией The Brunei Press.

Два других правительственных издания, «Информационный бюллетень Брунея-Даруссалама» и «Ежедневный дайджест Брунея-Даруссалама», были опубликованы в октябре 1985 года и январе 1990 года соответственно. Первый продолжал издаваться, но его читательская аудитория в основном состояла из иностранных читателей, а местные читатели его редко видели. Последнее прекратилось, но предпринимаются усилия по возобновлению его публикации.

Media Permata была последней из ряда местных малайских газет, когда она начала свою деятельность в январе 1995 года как еженедельная газета, посвященная местным новостям и материалам для грамотных малайцев. В июле 1998 года она была перезапущена как ежедневная газета и оставалась таковой до сегодняшнего дня, тираж Media Permata составляет в среднем 10 000 экземпляров. Media Permata доступен с понедельника по пятницу, а выпуск выходного дня также доступен в субботу и воскресенье.

Последней газетой, вышедшей перед The Brunei Times, была News Express. Это началось, когда XX-е Игры Юго-Восточной Азии. К началу 2001 года она тоже пополнила ряды других газет, которые не смогли выжить на конкурентном газетном рынке Брунея. проходили в Бандар-Сери-Бегаване в конце 1999 года ^{[ 1 ]}

Газеты

В настоящее время в Брунее распространяются три местные газеты:

BruDirect.com

Новостной сайт Брунея №1. Интернет-газета и крупнейший информационный инструмент онлайн-СМИ, а также пионер в области онлайн-СМИ в Брунее-Даруссаламе. Аудитория сайта составляет от 70 000 до 80 000 посещений в день.

Пелита Бруней

Бесплатная газета на малайском языке , выходящая раз в две недели , издаваемая Государственным информационным департаментом. Тираж около 40 000 экземпляров.

Бюллетень Борнео

ежедневная газета султаната Первая англоязычная , издаваемая Brunei Press Sdn Bhd . Тираж составляет около 20 000 экземпляров в будние дни, 25 000 экземпляров в субботу и воскресенье, включая New Straits Times из Малайзии , The Straits Times из Сингапура и The New York Times International Edition .

Джем Медиа

Единственная ежедневная газета на малайском языке, издается издательством Brunei Press Sdn Bhd. Тираж составляет около 10 000 экземпляров.

Между тем существовала и одна несуществующая газета:

Бруней Таймс

Ежедневная газета на английском языке выпускалась с 2006 по 2016 год. ^{[ 2 ]} Его взгляды более интернациональны, чем у Бюллетеня , который фокусируется на новостях сообщества. Тираж составляет около 10 000 экземпляров. В 2011 году тираж 15 500 экземпляров (Источник: Данные издателя) . Иностранные газеты также широко распространяются в Брунее.

Вещание

Внутреннее радио и телевидение в Брунее находятся под эгидой национальной вещательной компании Radio Television Brunei (RTB) и KRISTALfm, единственной коммерческой радиостанции страны, которая положила конец монополии на радио в 1999 году. Последней управляла компания KRISTAL Media Sdn Bhd, дочерняя компания группы компаний DataStream Technology DevCo, штаб-квартира которой в настоящее время находится в Джалан Тунгку Линк. Основанная 2 января 1999 года, KRISTALfm осуществляет передачу на частоте 90,7 МГц в округе Бруней-Муара и некоторых частях Тутонга от Букит Субока и на частоте 98,7 МГц в округе Белайт и других частях Тутонга от Андулау. ^{[ 3 ]} Иностранные программы также были доступны через спутникового телевидения прямого вещания службу платного через малазийскую службу спутникового телевидения Astro также была доступна в Брунее под брендом Kristal-Astro. , которая до 2022 года Индонезийские телеканалы, такие как TVRI , TVRI World , RCTI , MNCTV , GTV , iNews , SCTV , Indosiar , Ajwa TV , Mentari TV , Trans TV , Trans7 , CNN Индонезия , CNBC Индонезия , Kompas TV , NET. , RTV , BTV , Nusantara TV , Garuda TV , Sin Po TV , SEA Today , Aswaja TV , TV9 Nusantara , tvMu и другие также доступны в Брунее брунейской и индонезийской аудитории (в том числе в здании посольства Индонезии в Бандар-Сери-Бегаване ) с аренда или покупка бесплатного декодера цифрового спутникового ресивера.

Малайзийские теле- и радиостанции можно настроить в Брунее с помощью передатчиков Bukit Mas и Bukit Lambir, например:

Бандар-Сери-Бегаван и Бангар

97,1 МГц: RTM Classic Radio (Букит Мас) — малайский
98,1 МГц: RTM Nasional FM (Букит Мас) - малайский
101,5 МГц: RTM Sarawak FM (Букит Мас) - саравакский малайский
102,3 МГц: RTM TraXX FM (Букит Мас) — английский
103,3 МГц: RTM Ai FM (Букит Мас) — китайский
104,1 МГц: RTM Red FM (Букит Мас) — китайский и английский
104,9 МГц: RTM Limbang FM (Букит Мас) — Ибан, Малай, Бисая и Лун Баванг
102,9 МГц: RTM Sabah VFM (Букит Тампалагус) — Кадазан, Дусун, Мурут, Баджау, китайский и английский.
88,7 МГц: Кошки FM

Тутонг, Куала-Белайт и Серия

92,7 МГц: RTM Classic Radio (Букит Ламбир) - малайский
91,9 МГц: RTM Nasional FM (Букит Ламбир) - малайский
88,1 МГц: RTM Sarawak FM (Букит Ламбир) - саравакский малайский
88,9 МГц: RTM TraXX FM (Букит Ламбир) — английский
89,9 МГц: RTM Ai FM (Букит Ламбир) — китайский
90,7 МГц: RTM Red FM (Букит Ламбир) — китайский и английский
105,8 МГц: Hitz FM (Букит Ламбир) — английский
101,3 МГц: Era (Букит Ламбир) — малайский
96,6 МГц: Синар (Букит Ламбир) — малайский
103,2 МГц: Мой (Букит Ламбир) — китайский
102,4 МГц: Мелодия (Букит Ламбир) — китайский
104,0 МГц: IKIMfm (Букит Ламбир) — малайский
93,3 МГц: Cats FM (Букит Ламбир) — малайский и ибан
95,7 МГц: RTM Miri FM (Ламбир Хилл) — малайский, ибан, каян и Кения

Интернет

Судя по всему, в Брунее нет никаких ограничений на использование Интернета , хотя Freedom House сообщает, что местный форум BruneiTalk был заблокирован в 2003 году после того, как его участники обсуждали деловые отношения высокопоставленных чиновников. По состоянию на июнь 2006 года выяснилось, что сайт пытается переехать на другой сервер .

См. также

Ссылки

^ Источник: www.bruneitimes.com (19 июля 2007 г.)
^ «Brunei Times» закроется из-за «деловых вопросов » . Канал НовостиАзия. 7 ноября 2016 г. Проверено 8 ноября 2016 г.
^ «Официальный сайт Кристал ФМ» .

Внешние ссылки

[1] Источник: www.bruneitimes.com (19 июля 2007 г.)

[2] «Brunei Times» закроется из-за «деловых вопросов » . Канал НовостиАзия. 7 ноября 2016 г. Проверено 8 ноября 2016 г.

[3] «Официальный сайт Кристал ФМ» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

v т и СМИ Азии
Sovereign states	Afghanistan Armenia Azerbaijan Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Cambodia China Cyprus East Timor (Timor-Leste) Egypt Georgia India Indonesia Iran Iraq Israel Japan Jordan Kazakhstan North Korea South Korea Kuwait Kyrgyzstan Laos Lebanon Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal Oman Pakistan Philippines Qatar Russia Saudi Arabia Singapore Sri Lanka Syria Tajikistan Thailand Turkey Turkmenistan United Arab Emirates Uzbekistan Vietnam Yemen
States with limited recognition	Abkhazia Northern Cyprus Palestine South Ossetia Taiwan
Dependencies and other territories	British Indian Ocean Territory Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Hong Kong Macau
Category Asia portal